märkamatult B2 adverb

nii, et ei pane tähele, ei märka;,nii, et ei ärata tähelepanu, ei torka silma

inglise keeles unnoticed so as not to notice, not to notice;,so not to attract attention, not to stand out
Vaata täielikku sõna lehte
hukkama B2 verb

kellegi võimuses olevat surmama, kelleltki elu võtma;,surmaotsust täide viima

inglise keeles to execute it is in the power of someone to kill someone to take their life, to execute a death sentence;
Vaata täielikku sõna lehte
nuuskama B2 verb

nina puhastama sealt õhku ja vedelikku järsult välja hingates

inglise keeles sniffle nose to clean the air and liquid from there when breathing out abruptly
Vaata täielikku sõna lehte
hõikama C1 verb

eemalt kellelegi käsku, kutset, teadet vms hüüdma;,kedagi valju häälega (nimepidi) hüüdma,(lindude laulu vm valju heli kõlamise kohta)

inglise keeles shout To shout orders, invitations, notices, etc.; to call out to someone loudly (by name), (about the sound of birds singing or other loud sounds)
Vaata täielikku sõna lehte
jätkama A2 verb

edasi tegema või uuesti alustama midagi sellist, mis on vahepeal katkenud

inglise keeles continue carry on or start again something that has been interrupted in the meantime
Vaata täielikku sõna lehte
palkama B2 verb

kedagi (teatud ajaks) tööle võtma;,kellelgi tasu eest midagi teha laskma

inglise keeles hire to employ someone (for a certain time); let someone do something for a fee
Vaata täielikku sõna lehte
kamandama C1 verb

kellelegi (millegi tegemiseks, kuhugi minekuks) käske või korraldusi andma

inglise keeles to command to give orders or orders to someone (to do something, to go somewhere)
Vaata täielikku sõna lehte
kama B1 noun

külm ja vedel toit, mis koosneb mitut liiki jahust ja hapu maitsega piimast. Kama on traditsiooniline eestlaste toit

inglise keeles kama cold and liquid food consisting of several types of flour and sour-tasting milk. Kama is a traditional Estonian food
Vaata täielikku sõna lehte
tõukama B2 verb

löögiga või pideva surumisega kuhugi või mingis suunas liikuma panema, järsult, hooga, jõuga lükkama (et midagi mingisse asendisse viia),mingist asendist (jõuga, vägivaldselt) kõrvaldama, valitsemast kukutama,(tõstespordis:) kangi rinnalt ühe hooga üles sirgetele kätele tõstma,(kuulitõukes:) kuuli võimalikult kaugele heitma,põhjustama millegi tegemist, mingisse olukorda sattumist

inglise keeles push by impact or by constant pushing to move somewhere or in some direction, abruptly, with momentum, with force to push (to take something to some position),from some position (with force, violently) to eliminate, to overthrow, (in lifting sport:) to lift the lever up from the chest in one go to straight hands, (in ball thrust:) to throw the bullet as far away as possible, cause something to be done, to get into some situation
Vaata täielikku sõna lehte
hakkama A1 verb

mingit tegevust alustama,mingi ametiga alustama,algama,kui kellelgi hakkab näiteks hirm või häbi, siis tal tekib see tunne

inglise keeles Handle start some kind of activity, start some kind of profession, start, if someone starts to feel scared or ashamed, for example, they get that feeling.
Vaata täielikku sõna lehte
tuiskama B2 verb

kui väljas tuiskab, siis tuul kannab sadavat lund kiiresti edasi

inglise keeles blizzard if it thunders outside, the wind will carry the rainy snow forward quickly
Vaata täielikku sõna lehte
põrkama C1 verb

hooga millegi vastu minema;,selle mõjul kuhugi paiskuma,(ootamatult) millelegi sattuma, midagi (hrl takistavat) kohtama,millegi tõttu kuhugi kiiresti (suunda muutes) liikuma või tõmbuma,(korraks) kuhugi sisse astuma

inglise keeles Bounce with the momentum of going against something;, under its influence, to slam somewhere, (unexpectedly) to get into something, to encounter something (hrl obstructive) because of something to move somewhere quickly (changing the direction) or to withdraw, (for once) to step in somewhere
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa unest ärkad või oled üles ärganud, siis sa enam ei maga

inglise keeles wake up when you wake up from sleep or have woken up, you don't sleep anymore
Vaata täielikku sõna lehte
lahkama B2 verb

surnukeha kudede ja elundite uurimiseks avama, lahangut sooritama,(arutamise, käsitlemise, analüüsimise kohta)

inglise keeles autopsy body to open, perform an autopsy to study tissues and organs, (on discussion, handling, analysis)
Vaata täielikku sõna lehte
pilkama C1 verb

üleolevalt nalja heites narrima;,kellegi või millegi üle üleolevalt nalja heitma, nalja kaudu naeruvääristavalt kujutama

inglise keeles mock condescendingly joking to tease;,to joke about someone or something condescendingly, to portray ridiculously through a joke
Vaata täielikku sõna lehte
tärkama B2 verb

(taime kohta:) idulehti või esimest pärislehte mullapinnale ajama, mullast välja kerkima,(algava karvakasvu kohta:) kasvama hakkama, nähtavale tulema,(mingi tunde, seisundi kohta:) tekkima või esile tulema, (uuesti, taas) toimima hakkama

inglise keeles spring up (per plant:) germ leaves or the first real leaf to run on the soil surface, to emerge from the soil, (per starting hair growth:) to start growing, to become visible, (for some feeling, condition:) to emerge or to emerge, (really, again) to start to function
Vaata täielikku sõna lehte
hõiskama C1 verb

rõõmsaid, helehäälseid hüüdeid, hõikeid kuuldavale tooma;,sel viisil midagi teatama,oma sisemuses rõõmustama, millestki vaimustuses olema,(lindude häälitsemise või muusikariistade heleda, rõõmsalt kõlava heli kohta)

inglise keeles cheering cheerful, light-voiced cries, cheers to be heard; to announce something in a way, to rejoice in his interior, to be impressed by something, (about the sound of birds or the bright, joyfully sounding sound of musical instruments)
Vaata täielikku sõna lehte
lonkama B2 verb

kui sa lonkad, siis sul on raske kõndida, kuna su üks jalg on vigastatud

inglise keeles limp if you limp, you will find it difficult to walk as your one leg is injured
Vaata täielikku sõna lehte
lakkama B2 verb

(millegi toimimise, toimumise, töötamise kohta:) lõppema või katkema,(millegi lõppemise või lõpetamise kohta)

inglise keeles cease (about the operation, occurrence, operation of something:) end or break, (about the termination or termination of something)
Vaata täielikku sõna lehte
luiskama C1 verb

fantaseerima, väljamõeldut rääkima;,valetama,luisuga teritama

inglise keeles lurk fantasize, talk fiction;,lying,sharpening with skate
Vaata täielikku sõna lehte
õhkama C1 verb

end tundeliselt, igatsevalt väljendama;,millestki vaimustuses olema, (ohates) millegi järele igatsema,läbi suu sügavalt ja kuuldavalt välja hingama;,hingeõhku kuuldavalt millegi peale puhuma,soojust, külma, niiskust vm endast välja andma, seda levitama või kiirgama,midagi õhku laskma, plahvatama panema

inglise keeles blow up to express oneself sentiently, longingly;, something to be thrilled about, (sighing) to miss something, to breathe out deeply and audibly through the mouth;, to blow the breath audibly upon something, to give the heat, cold, moisture or so forth, to spread it or to radiate, to blow something up, to explode
Vaata täielikku sõna lehte

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

inglise keeles manage to do something so that you get to the result you need, to be able to live off the money you have
Vaata täielikku sõna lehte
puhkama A1 verb

mugavas asendis tegevuseta olema või millegi rahulikuga tegelema, et jõudu taastada,tööülesannetest vaba olema, puhkusel olema

inglise keeles to rest to be in a comfortable position without action or to deal with something calm to regain strength, to be free from work tasks, to be on vacation
Vaata täielikku sõna lehte

mingist asutusest lahkuma sundima,midagi kodust või kuskilt mujalt välja viima

inglise keeles Throw Out to leave some institution, to take something out of your home or somewhere else
Vaata täielikku sõna lehte
lükkama B1 verb

(jõudu kasutades) midagi või kedagi liikuma panema, tavaliselt endast eemale

inglise keeles push (using force) to get something or someone moving, usually away from yourself
Vaata täielikku sõna lehte
nakkama B2 verb

(haiguse kohta:) külge hakkama, haigusetekitajate kaudu teistele organismidele edasi või üle kanduma,(nähtuse, meeleolu vms kohta:) kellelegi edasi või üle kanduma

inglise keeles contagion (about the disease:) to handle, to transmit or transfer to other organisms through pathogens, (about the phenomenon, mood or the like:) to someone to pass on or transfer
Vaata täielikku sõna lehte
ärkama A2 verb

kui sa unest ärkad või oled üles ärganud, siis sa enam ei maga

inglise keeles to wake up when you wake up from sleep or have woken up, you don't sleep anymore
Vaata täielikku sõna lehte

tõestama, et mingi väide või seisukoht on vale,püsti olevast asendist teise asendisse lükkama

inglise keeles overturn prove that some claim or position is wrong to push the gun from the position to the other position
Vaata täielikku sõna lehte
lõikama A2 verb

noa, kääride või muu terava esemega midagi osadeks või katki tegema;,kääridega midagi lühemaks tegema

inglise keeles cut with a knife, scissors or other sharp object to part or break something;,with scissors to make something shorter
Vaata täielikku sõna lehte
paiskama C1 verb

hooga üles, õhku saatma või kuhugi, mingisse asendisse, olukorda viskama, tõukama või lööma,(äkitselt) muutunud olukorda ajama,rohkel arvul, suures koguses (kiiresti) kuhugi suunama või toimetama,midagi (teravat, ägedat) hooga ütlema

inglise keeles chuckle with momentum up, send air or somewhere, to some position, to throw, push or kick the situation, (suddenly) to drive a changed situation, in a large number, to direct or deliver a large amount (quickly) somewhere, to say something (sharp, fierce) with momentum
Vaata täielikku sõna lehte
purskama B2 verb

midagi suure jõu ja hooga välja paiskama, endast eemale heitma;,suure jõu ja hooga (joana) välja paiskuma,(vulkaani kohta:) aktiivselt tegevuses olema, laavat, tuhka ja gaase välja heitma,äkiliselt ja ägedalt naeru, nuttu vms valla päästma,äkki ja ägedalt midagi ütlema

inglise keeles erupt something to eject with great force and momentum, to cast away from yourself;,with great force and momentum (as a jet), to eject, (about the volcano:) to be actively in action, to cast out lava, ash and gases,suddenly and fiercely to unleash laughter, cry or the like,suddenly and fiercely to say something
Vaata täielikku sõna lehte
põikama C1 verb

otse- või põhisuunast (lühidaks ajaks) kõrvale pöörduma;,(löögist hoidudes) kõrvale tõmbuma,korraks kuhugi minema, põgusalt kuskil ära käima,mingist teemast (korraks) kõrvale, teisele teemale kalduma

inglise keeles dodging to turn away from the direct or main direction (for a short time);, (withholding a beat) to evade, to go somewhere once, to briefly go away somewhere, to depart from some subject (for a short time), to a different subject
Vaata täielikku sõna lehte
ohkama B1 verb

kui sa ohkad, siis sa hingad nii sügavalt välja, et seda on kuulda, eriti kui oled kurb, väsinud või mures

inglise keeles sigh if you sigh, you breathe out so deeply that it can be heard, especially if you are sad, tired or worried
Vaata täielikku sõna lehte
lakkamatu C1 adjective

pidevalt kestev, mitte vähenev, katkev või lõppev

inglise keeles ceaseless continuously lasting, not decreasing, intermittent or ending
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa kellelegi vastu hakkad, siis sa näitad, et ei ole temaga nõus, ei taha tema soove ja käske täita

inglise keeles resist if you resist anyone, you show that you disagree with him, do not want to fulfill his wishes and commands
Vaata täielikku sõna lehte
norskama B2 verb

magades läbi suu hingamisel järske madalaid kurguhäälseid helisid kuuldavale laskma;,(selliseid helisid tekitades) magama,(hobuse samalaadse häälitsemise kohta:) korskama

inglise keeles snore sleeping through the mouth to let the steep low throat-voiced sounds be heard when breathing;, (generating such sounds) to sleep, (about the similar vocalization of the horse:) corsage
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "kama" inglise keeles?
"kama" on inglise keeles "to start".
Mis on "kama" inglise keeles?
Sõna "kama" tõlge inglise keeles on "to start". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.