hukkama B2 verb

kellegi võimuses olevat surmama, kelleltki elu võtma;,surmaotsust täide viima

soome keeles teloitettava Jonkun, joka voi tappaa, viedä jonkun hengen, tehdä kuolemantuomion
Vaata täielikku sõna lehte
nuuskama B2 verb

nina puhastama sealt õhku ja vedelikku järsult välja hingates

soome keeles niiskutus Nenä puhdistaa sieltä ilmaa ja nestettä voimakkaasti hengittämällä
Vaata täielikku sõna lehte
hõikama C1 verb

eemalt kellelegi käsku, kutset, teadet vms hüüdma;,kedagi valju häälega (nimepidi) hüüdma,(lindude laulu vm valju heli kõlamise kohta)

soome keeles huuda Huuda jollekin kaukaa käskyä, kutsua, viestiä tai muuta vastaavaa; huuda äänekkäästi (nimi), (lintujen laulu tai muu äänekäs ääni)
Vaata täielikku sõna lehte
jätkama A2 verb

edasi tegema või uuesti alustama midagi sellist, mis on vahepeal katkenud

soome keeles jatka Jatketaan tai aloitetaan uudelleen jotain, joka on keskeytynyt.
Vaata täielikku sõna lehte
palkama B2 verb

kedagi (teatud ajaks) tööle võtma;,kellelgi tasu eest midagi teha laskma

soome keeles Palkkaaminen jonkun työllistäminen (tietyksi ajaksi)
Vaata täielikku sõna lehte
kamandama C1 verb

kellelegi (millegi tegemiseks, kuhugi minekuks) käske või korraldusi andma

soome keeles komentaa antaa käskyjä tai käskyjä jollekulle (tekemään tai menemään johonkin)
Vaata täielikku sõna lehte
kama B1 noun

külm ja vedel toit, mis koosneb mitut liiki jahust ja hapu maitsega piimast. Kama on traditsiooniline eestlaste toit

soome keeles kama kylmät ja nestemäiset elintarvikkeet, jotka koostuvat useista jauho- ja maustemaidosta. Kama on perinteistä virolaista ruokaa.
Vaata täielikku sõna lehte
tõukama B2 verb

löögiga või pideva surumisega kuhugi või mingis suunas liikuma panema, järsult, hooga, jõuga lükkama (et midagi mingisse asendisse viia),mingist asendist (jõuga, vägivaldselt) kõrvaldama, valitsemast kukutama,(tõstespordis:) kangi rinnalt ühe hooga üles sirgetele kätele tõstma,(kuulitõukes:) kuuli võimalikult kaugele heitma,põhjustama millegi tegemist, mingisse olukorda sattumist

soome keeles työntö iskulla tai jatkuvalla työntämisellä johonkin tai johonkin suuntaan, reippaasti, vauhdilla, voimalla työntää (jotta siirtää jotain johonkin asentoon), jostain asennosta (voimalla, väkivaltaisesti) eliminoida, kaataa, (nostourheilussa:) nostaa kantta rinnasta yhdellä vauhdilla suorille käsille, (kuulakärkikynässä:) pudottaa luodin mahdollisimman kauas, aiheuttaa jotain tekemistä, johonkin tilanteeseen joutumista
Vaata täielikku sõna lehte
hakkama A1 verb

mingit tegevust alustama,mingi ametiga alustama,algama,kui kellelgi hakkab näiteks hirm või häbi, siis tal tekib see tunne

soome keeles Kahva Jos joku alkaa pelätä tai häpeään, hän saa sen tunteen.
Vaata täielikku sõna lehte
tuiskama B2 verb

kui väljas tuiskab, siis tuul kannab sadavat lund kiiresti edasi

soome keeles Lumimyrsky Jos ulkona puuskahtaa, niin tuuli kuljettaa sataa lunta nopeasti eteenpäin
Vaata täielikku sõna lehte
põrkama C1 verb

hooga millegi vastu minema;,selle mõjul kuhugi paiskuma,(ootamatult) millelegi sattuma, midagi (hrl takistavat) kohtama,millegi tõttu kuhugi kiiresti (suunda muutes) liikuma või tõmbuma,(korraks) kuhugi sisse astuma

soome keeles Bounce Hurjaa mennä johonkin; sen vaikutuksesta heittäytyä jonnekin, (odottamatta) päästä johonkin, kohdata jotain (hrl estettävää) koska jotain nopeasti (suuntaa muuttaen) liikkua tai vetäytyä, (kertaa) astua sisään.
Vaata täielikku sõna lehte
lahkama B2 verb

surnukeha kudede ja elundite uurimiseks avama, lahangut sooritama,(arutamise, käsitlemise, analüüsimise kohta)

soome keeles ruumiinavaus ruumiinavauksen avaaminen kudosten ja elinten tutkimiseksi, purkaminen, (keskustelusta, käsittelystä, analysoinnista)
Vaata täielikku sõna lehte
pilkama C1 verb

üleolevalt nalja heites narrima;,kellegi või millegi üle üleolevalt nalja heitma, nalja kaudu naeruvääristavalt kujutama

soome keeles ivata Hassua vitsailemalla; pilkkaamalla ketään tai jotain, pilkkaamalla naurettavasti vitsillä
Vaata täielikku sõna lehte
tärkama B2 verb

(taime kohta:) idulehti või esimest pärislehte mullapinnale ajama, mullast välja kerkima,(algava karvakasvu kohta:) kasvama hakkama, nähtavale tulema,(mingi tunde, seisundi kohta:) tekkima või esile tulema, (uuesti, taas) toimima hakkama

soome keeles spring up (kasvista:) ituja tai ensimmäistä aitoa lehteä maaperälle, maaperästä ulos, (alkavasta karvakasvusta:) alkaa kasvaa, tulla näkyville, (jokin tunteesta, tilasta:) syntyä tai tulla esiin, (uudelleen, taas) alkaa toimia
Vaata täielikku sõna lehte
hõiskama C1 verb

rõõmsaid, helehäälseid hüüdeid, hõikeid kuuldavale tooma;,sel viisil midagi teatama,oma sisemuses rõõmustama, millestki vaimustuses olema,(lindude häälitsemise või muusikariistade heleda, rõõmsalt kõlava heli kohta)

soome keeles hurraus Iloisia, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä, äänekkäitä.
Vaata täielikku sõna lehte
lonkama B2 verb

kui sa lonkad, siis sul on raske kõndida, kuna su üks jalg on vigastatud

soome keeles ontuminen Jos lonkat, sinun on vaikea kävellä, koska yksi jalka on loukkaantunut
Vaata täielikku sõna lehte
lakkama B2 verb

(millegi toimimise, toimumise, töötamise kohta:) lõppema või katkema,(millegi lõppemise või lõpetamise kohta)

soome keeles lopeta (jotain toiminnasta, tapahtumasta, työstä:) lopettaa tai katketa, (jotain päättymisestä tai lopettamisesta)
Vaata täielikku sõna lehte
õhkama C1 verb

end tundeliselt, igatsevalt väljendama;,millestki vaimustuses olema, (ohates) millegi järele igatsema,läbi suu sügavalt ja kuuldavalt välja hingama;,hingeõhku kuuldavalt millegi peale puhuma,soojust, külma, niiskust vm endast välja andma, seda levitama või kiirgama,midagi õhku laskma, plahvatama panema

soome keeles räjähtää Tunteellisesti, kaipuullisesti ilmaista; mistä tahansa innostua, (haluaen) kaipaamaan jotain, hengittämään suuta syvään ja kuulevasti; räjäyttämään hengitysilmaa.
Vaata täielikku sõna lehte

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

soome keeles hallinnoi Jotain, jonka avulla pääset tarvittavaan tulokseen, pystyt elämään rahojesi kanssa.
Vaata täielikku sõna lehte
puhkama A1 verb

mugavas asendis tegevuseta olema või millegi rahulikuga tegelema, et jõudu taastada,tööülesannetest vaba olema, puhkusel olema

soome keeles lepäämään Jos hän ei tee mitään tai tee jotain rauhallista, jotta hän voi palauttaa voimansa, olla vapaa tehtävistään, olla lomalla.
Vaata täielikku sõna lehte
lükkama B1 verb

(jõudu kasutades) midagi või kedagi liikuma panema, tavaliselt endast eemale

soome keeles työntö (voimalla) saada jotain tai joku liikkeelle, yleensä pois itsestään
Vaata täielikku sõna lehte
nakkama B2 verb

(haiguse kohta:) külge hakkama, haigusetekitajate kaudu teistele organismidele edasi või üle kanduma,(nähtuse, meeleolu vms kohta:) kellelegi edasi või üle kanduma

soome keeles tartunta (taudista:) tarttumaan, siirtämään tai siirtämään taudinaiheuttajien välityksellä muille organismeille (taudista, tunnelmasta jne.): siirtämään tai siirtämään jollekulle
Vaata täielikku sõna lehte
ärkama A2 verb

kui sa unest ärkad või oled üles ärganud, siis sa enam ei maga

soome keeles herätä Jos heräät unesta tai heräät, et enää nuku
Vaata täielikku sõna lehte

tõestama, et mingi väide või seisukoht on vale,püsti olevast asendist teise asendisse lükkama

soome keeles peruutus osoittaa, että jokin väite tai kanta on virheellinen, siirtää asento paikasta toiseen
Vaata täielikku sõna lehte
lõikama A2 verb

noa, kääride või muu terava esemega midagi osadeks või katki tegema;,kääridega midagi lühemaks tegema

soome keeles leikkaus veitsellä, saksilla tai muulla terävällä esineellä jotain osiin tai rikki;,veitsellä jotain lyhyempää
Vaata täielikku sõna lehte
paiskama C1 verb

hooga üles, õhku saatma või kuhugi, mingisse asendisse, olukorda viskama, tõukama või lööma,(äkitselt) muutunud olukorda ajama,rohkel arvul, suures koguses (kiiresti) kuhugi suunama või toimetama,midagi (teravat, ägedat) hooga ütlema

soome keeles naurahdus Hyrähdyksenä ylös, ilmaan tai jonnekin, johonkin asentoon, tilanteeseen heittäytymiseen, työntämiseen tai lyömiseen, (äkkiä) muuttuneeseen tilanteeseen, täynnä, suuria määriä (kiireellisesti) minnekään ohjaamiseen tai toimittamiseen,jotain (terävää, akuuttia) vireessä sanomiseen
Vaata täielikku sõna lehte
purskama B2 verb

midagi suure jõu ja hooga välja paiskama, endast eemale heitma;,suure jõu ja hooga (joana) välja paiskuma,(vulkaani kohta:) aktiivselt tegevuses olema, laavat, tuhka ja gaase välja heitma,äkiliselt ja ägedalt naeru, nuttu vms valla päästma,äkki ja ägedalt midagi ütlema

soome keeles purkaus Aktivoida ja heittää jotain pois itsestään; - Suurella voimalla ja voimalla (joukoilla) - ja olla aktiivisesti toiminnassa.
Vaata täielikku sõna lehte
põikama C1 verb

otse- või põhisuunast (lühidaks ajaks) kõrvale pöörduma;,(löögist hoidudes) kõrvale tõmbuma,korraks kuhugi minema, põgusalt kuskil ära käima,mingist teemast (korraks) kõrvale, teisele teemale kalduma

soome keeles väistö (lyhyeksi ajaksi) käännytään sivuun, (lyhyeksi ajaksi) syrjään, poistuu, mene jonnekin, mene jonnekin, pois jostakin aiheesta (kertaisesti) ja mene toiseen aiheeseen
Vaata täielikku sõna lehte
ohkama B1 verb

kui sa ohkad, siis sa hingad nii sügavalt välja, et seda on kuulda, eriti kui oled kurb, väsinud või mures

soome keeles huokaus Hengität niin syvään, että kuulet sen, varsinkin kun olet surullinen, väsynyt tai huolissasi.
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa kellelegi vastu hakkad, siis sa näitad, et ei ole temaga nõus, ei taha tema soove ja käske täita

soome keeles resist Jos vastustat jotakuta, osoitat, ettet ole hänen kanssaan samaa mieltä, et halua noudattaa hänen toiveitaan ja käskyjään
Vaata täielikku sõna lehte
norskama B2 verb

magades läbi suu hingamisel järske madalaid kurguhäälseid helisid kuuldavale laskma;,(selliseid helisid tekitades) magama,(hobuse samalaadse häälitsemise kohta:) korskama

soome keeles kuorsaus nukkumalla suun läpi hengittäessä jyrkkiä matalia kurkkuääniä; (tällaisia ääniä synnyttäen) nukkumaan, (hevosen samanlaisesta ääntämisestä:)
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "kama" soome keeles?
"kama" on soome keeles "aloitetaan".
Mis on "kama" soome keeles?
Sõna "kama" tõlge soome keeles on "aloitetaan". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.