millestki või kellestki ülalpool, kõrgemal,kokku lepitud või ettenähtud paigas;,saabunud
vene keeles the о чем-либо или о ком-либо выше, выше, в оговоренном или предусмотренном месте;
Vaata täielikku sõna lehte teatud piirkonnast pärit või seal asuv;,sellele piirkonnale omane,inimene, kes on teatud piirkonnast pärit
vene keeles местный уроженец определенного региона или находящийся в нем; характерный для этого региона человек, который родом из определенного региона
Vaata täielikku sõna lehte millestki või kellestki ülalpool, kõrgemal,kokku lepitud või ettenähtud paigas;,saabunud
vene keeles the о чем-либо или о ком-либо выше, выше, в оговоренном или предусмотренном месте;
Vaata täielikku sõna lehte
vene keeles должным образом
Vaata täielikku sõna lehte millestki või kellestki ülaltpoolt, kõrgemalt,millegi juurest
vene keeles с места от чего-то или от кого-то сверху, выше, от чего-то
Vaata täielikku sõna lehte äsja mainitud kohas, sealsamas
vene keeles на территории в только что упомянутом месте, там же
Vaata täielikku sõna lehte uue olukorraga harjuma, sellega sobima hakkama
vene keeles адаптироваться привыкнуть к новой ситуации, начать подходить к ней
Vaata täielikku sõna lehte selle koha peal
vene keeles На данный момент на этом месте
Vaata täielikku sõna lehte mitte igal pool, vaid mõnes kohas;,siin ja seal,nii, et tegevus kordub mõne aja tagant
vene keeles Иногда не везде, а в некоторых местах; здесь и там, так что действие повторяется через некоторое время
Vaata täielikku sõna lehte midagi omaks võtma, teatud tingimustega või olukorraga (probleemideta) sobima hakkama, millegagi harjuma
vene keeles ужиться что-то осваивать, подходить под определенные условия или обстоятельства (без проблем), к чему-то привыкать.
Vaata täielikku sõna lehte teatud tingimustele, olukorrale vastavaks, sobivaks muutma, millegagi kokku sobitama
vene keeles регулировка привести в соответствие с определенными условиями, обстоятельствами, привести их в соответствие с чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte seaduses ettenähtud karistust vm mõjutusvahendit, samuti tehtud korraldust, ettekirjutust vms konkreetsel juhul rakendama,kohandama, sobitama
vene keeles Подайте заявку предусмотренное законом наказание и т.п. мера воздействия, а также вынесенное распоряжение, предписание и т.п. применять, корректировать, подгонять в конкретном случае
Vaata täielikku sõna lehte millestki lähtudes, millegagi kooskõlas, millegi järgi
vene keeles по исходя из чего-то, что-то в соответствии с чем-то
Vaata täielikku sõna lehte teatavas paikkonnas esinev, tegutsev vms, mitte mujalt pärit
vene keeles на территории присутствующие в определенной местности, действующие и т.п., а не происходящие из других мест
Vaata täielikku sõna lehte geograafilise objekti (mere, jõe, mäe, asula vms) nimi (nt Aafrika, Vaikne ookean, Tallinn)
vene keeles Топоним наименование географического объекта (море, река, гора, населенный пункт и т.п.) (например, Африка, Тихий океан, Таллинн)
Vaata täielikku sõna lehte teatud olukorras, tingimustel (hästi) sobiv, (igati) kõlblik;,millegi vääriline,millegagi kooskõlas, millelegi vastav;,millegi järgi, millestki lähtudes toimuv
vene keeles удобный в определенных обстоятельствах, условиях (хорошо) пригодно, (в любом случае) пригодно; что-то достойно, что-то соответствует, что-то соответствует; что-то происходит, исходя из чего-то
Vaata täielikku sõna lehte (organismi kohta:) teatud kindlas keskkonnas elamiseks ja paljunemiseks kasulikku olekut või omadust kujundama;,oma arengus millegagi kohanema
vene keeles адаптироваться к (для организма:) формировать состояние или свойство, полезное для жизни и размножения в определенной среде;
Vaata täielikku sõna lehte millestki lähtudes, millegagi kooskõlas, millegi järgi
vene keeles по исходя из чего-то, что-то в соответствии с чем-то
Vaata täielikku sõna lehte millestki või kellestki ülespoole, kõrgemale,kokku lepitud või ettenähtud paika
vene keeles the о чем-либо или о ком-либо вверх, выше, в оговоренном или предусмотренном месте
Vaata täielikku sõna lehte ajajärgu nõuetele, ootustele vastava(ma)ks, ajakohase(ma)ks, modernse(ma)ks muutma
vene keeles осовременить эпоху соответствия требованиям, ожиданиям (ма) кс, изменения актуальной (ма) кс, модернизации (ма) кс
Vaata täielikku sõna lehte teatud piirkonnast pärit või seal asuv;,sellele piirkonnale omane,inimene, kes on teatud piirkonnast pärit
vene keeles местный уроженец определенного региона или находящийся в нем; характерный для этого региона человек, который родом из определенного региона
Vaata täielikku sõna lehte millestki või kellestki ülespoole, kõrgemale,kokku lepitud või ettenähtud paika
vene keeles the о чем-либо или о ком-либо вверх, выше, в оговоренном или предусмотренном месте
Vaata täielikku sõna lehte selle kohta käiv, sellele vastav
vene keeles the относящихся к нему, соответствующих
Vaata täielikku sõna lehte mingisse olukorda, kohta sobimatu või ebasünnis, veidralt mõjuv,just nagu väljaspool kohta olev
vene keeles неуместно в какой-либо ситуации, неуместной или неродной, странно влияющей, такой же, как вне места
Vaata täielikku sõna lehte ettenähtud reeglitele, mingitele nõuetele, nõudmistele vastav
vene keeles Собственные соответствующих предписанным правилам, каким-либо требованиям, требованиям
Vaata täielikku sõna lehte pikliku saleda kehaga mage- ja riimvete vääriskala,kohaliha toiduna
vene keeles место вытянутое худощавое тело пресной и рифмовой подошвы, мясо мест в качестве пищи
Vaata täielikku sõna lehte jõule, võimetele või võimalustele vastav
vene keeles Доступно силы, способности или возможности, соответствующие
Vaata täielikku sõna lehte nüüdisaja (vm ajalõigu) nõuetele, ootustele vastav;,aktuaalne
vene keeles актуально требованиям современности (в т.ч. времени), соответствующим ожиданиям;,актуально
Vaata täielikku sõna lehte teatud asja, küsimuse kohta käiv, seda puudutav;,teatud kohas, olukorras sobiv, otstarbekas ja asjalik
vene keeles уместно конкретное дело, касающееся вопроса, касающееся его;
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis vastab kellegi rahalistele võimalustele vastav
vene keeles по карману такой, соответствующий чьим-то финансовым возможностям
Vaata täielikku sõna lehte