päevakord B2 noun

koosoleku, istungi, konverentsi vms tegevuskava,(millegi aktuaalse, tähelepanu keskmes, arutlusel oleva, kiiret lahendust nõudva vms kohta)

hiina keeles 议程 会议、届会、大会或类似会议的行动计划(关于当前、关注焦点、讨论中、需要快速解决的问题或类似问题)
Vaata täielikku sõna lehte
kordus B2 noun

millegi uuesti tegemine, lausumine, toimumine,episoodide, väljendite, üksiksõnade või häälikute täpne või muutustega kordamine poeetilisel eesmärgil

hiina keeles 重赛 重做、重说、重演、重复情节、重复表达、重复单词或发音,或为诗意而作的改动
Vaata täielikku sõna lehte
hädaolukord B2 noun

hrl inimese tervisele või heaolule suurt riski põhjustav, kiiret sekkumist vajav olukord

hiina keeles 紧急情况 Mrl 人类健康或福祉面临高风险、需要紧急干预的状态
Vaata täielikku sõna lehte
teinekord B2 adverb

aeg-ajalt (ette tulles), mõne aja tagant (kordudes), mõnel juhul,(olukordade vaheldumist näidates:) siis jälle, (üks) teine kord,millalgi, kunagi tulevikus, (mõni) teine kord

hiina keeles 其他时候 不时(提前到来),不时(重复),在某些情况下,(表示情况的交替:)然后再一次,(一)另一次,某个时候,将来永远不会,(某些)另一次
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekordselt B2 adverb

mingi (endise) tasemega võrreldes mitu korda (rohkem või vähem);,mitmel korral, korduvalt

hiina keeles 多重 与某个(以前的)水平相比的几倍(或多或少));,多次,重复
Vaata täielikku sõna lehte
töökord B2 noun

tööd ja töösuhteid reguleerivad reeglid, vastav eeskiri või määrus;,neil põhinev kord

hiina keeles 程序规则 有关工作和劳资关系的规则,相应的规则或条例;......基于这些的安排
Vaata täielikku sõna lehte
kodukord B2 noun

asutuses, organisatsioonis või mujal kehtivad nõuded, juhised või tavad;,tööandja ja töötajate üldisi käitumisreegleid määrav eeskiri

hiina keeles 程序规则 机构、组织或其他地方适用的要求、指示或惯例;
Vaata täielikku sõna lehte
vahekord B1 noun

mingite arvude, nähtuste või olukordade omavaheline suhe,suhe inimeste vahel,inimeste suguline ühinemine seksimisel

hiina keeles 性交 一些数字、现象或情况之间的关系,人与人之间的关系,人们在性方面的性统一
Vaata täielikku sõna lehte

vastuoludest lõhestatud pingeline (sotsiaalne, poliitiline) seisund, mille hrl on põhjustanud raskused, ohud, ebastabiilsed olud ning millega võib kaasneda ähvardavalt järsk muutus

hiina keeles 危机形势 由于困难、威胁、不稳定的环境而造成的被矛盾撕裂的紧张(社会、政治)局势,可能导致危险的突变
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekordne B2 adjective

mitmest (ühesugusest) osast, kihist vms koosnev,mitmest korrusest koosnev,mingi (endise) taseme, arvuga võrreldes mitu korda suurem või rohkem,mitmel korral, mitmes järgus või mitmel eri viisil toimuv või esinev

hiina keeles 多重 几个(单个)部分、层或类似部分、几层、几倍(前)水平、数量、几倍数量或更多数量、几次、几个阶段或发生或出现的几种不同方式
Vaata täielikku sõna lehte
kordumatu B2 adjective

mittekorduva, erilisena tähelepanu äratav, üksainus kord (sel viisil) esinev

hiina keeles 独特 不重复、特别关注、一次(以这种方式)出现
Vaata täielikku sõna lehte
kord B1 adverb

näitab, et olukorrad vahetuvad,mingil ajal minevikus või tulevikus

hiina keeles 曾经 表明在过去或未来的某个时间,情况会发生变化
Vaata täielikku sõna lehte
kordamine A2 noun

millegi tegemine uuesti, teist korda või korduvalt;,õpitava uuesti läbi võtmine

hiina keeles 重复 再做一次,第二次或多次;,让学习者再学习一次
Vaata täielikku sõna lehte
kord A1 noun

märgib mingi üksiku (korduva) sündmuse või tegevuse toimumise aega,sõna korda koos arvsõnadega näitab, kui palju on miski suurem või väiksem,aeg, mil kellelgi on õigus või võimalus midagi teha või saada

hiina keeles 曾经 表示单个(重复)事件或活动的时间,单词的时间与数字单词一起表示事物的大小,表示某人有权或有机会做某事或接受某事的时间
Vaata täielikku sõna lehte
kahekordne B1 adjective

selline, mis koosneb kahest (ühesugusest) kihist või osast,millestki kaks korda suurem,kahel korral mingi võistluse võitnud

hiina keeles 双倍 由两层(单层)或两部分组成,其中两层的面积是单层的两倍,两次赢得比赛
Vaata täielikku sõna lehte
järjekord A2 noun

teatud kord mingite asjade reas, kus igal asjal on oma kindel koht,rida inimestest, kes ootavad midagi,aeg, mil kellelgi on õigus või võimalus midagi teha või saada

hiina keeles 顺序 在一排事物中,每个事物都有自己的位置,一排人在等待着什么,某人有权利或机会去做或得到什么的时候
Vaata täielikku sõna lehte
kolmekordne B1 adjective

selline, mis koosneb kolmest (ühesugusest) kihist või osast,millestki kolm korda suurem,kolmel korral mingi võistluse võitnud

hiina keeles 三重 由三(一)层或三(一)部分组成的,三(三)倍大小的,三(三)倍大小的比赛
Vaata täielikku sõna lehte
riigikord B2 noun

riigivõimu- ja valitsusorganite suhete, struktuuri ja pädevuse korraldus,ühiskonnas kehtiv riigivalitsemise vorm, riigivõimu korraldamise viis

hiina keeles 国家秩序 国家权力和政府机构的关系组织、结构和权限,国家政府在社会中的现行形式,国家权力的组织方式
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "kord" hiina keeles?
"kord" on hiina keeles "议程".
Mis on "kord" hiina keeles?
Sõna "kord" tõlge hiina keeles on "议程". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.