Tõlge · Finnish

Kuidas öelda "kord" soome keeles?

päevakord B2 noun

koosoleku, istungi, konverentsi vms tegevuskava,(millegi aktuaalse, tähelepanu keskmes, arutlusel oleva, kiiret lahendust nõudva vms kohta)

soome keeles Agenda Kokous-, kokous-, kokous- tai vastaava toimintasuunnitelma (jotain ajankohtaista, huomion keskipisteenä, käsiteltävänä olevaa, kiireellistä ratkaisua vaativaa jne.)
Vaata täielikku sõna lehte
harukordne B2 adjective

väga harva esinev, seetõttu eriline või tähelepanuväärne

soome keeles haara erittäin harvinainen, sen vuoksi erityinen tai merkittävä
Vaata täielikku sõna lehte
kordus B2 noun

millegi uuesti tegemine, lausumine, toimumine,episoodide, väljendite, üksiksõnade või häälikute täpne või muutustega kordamine poeetilisel eesmärgil

soome keeles uusinta Toistaminen, lausuminen, tapahtuminen, jaksojen, ilmaisujen, yksittäisten sanojen tai äänten täsmällinen tai muuttuminen runollista tarkoitusta varten
Vaata täielikku sõna lehte
erakordselt B2 adverb

(teatavat omadust rõhutades:) eriliselt, harva esinevalt

soome keeles poikkeuksellisen hyvin (erityistä ominaisuutta korostamalla) erityisellä, harvoin esiintyvällä
Vaata täielikku sõna lehte
hädaolukord B2 noun

hrl inimese tervisele või heaolule suurt riski põhjustav, kiiret sekkumist vajav olukord

soome keeles Hätä Tilanteet, jotka aiheuttavat vakavan riskin ihmisten terveydelle tai hyvinvoinnille ja joihin on puututtava nopeasti
Vaata täielikku sõna lehte
teinekord B2 adverb

aeg-ajalt (ette tulles), mõne aja tagant (kordudes), mõnel juhul,(olukordade vaheldumist näidates:) siis jälle, (üks) teine kord,millalgi, kunagi tulevikus, (mõni) teine kord

soome keeles muina aikoina Ajoittain (ennen tullessa), jonkin aikaa (toistuen), joissakin tapauksissa, (tilanteiden vaihtuvuutta osoittaen:) sitten taas, (yksi) toinen kerta,milloin, joskus tulevaisuudessa, (jokin) toinen kerta
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekordselt B2 adverb

mingi (endise) tasemega võrreldes mitu korda (rohkem või vähem);,mitmel korral, korduvalt

soome keeles monikerta useita kertoja (entinen) taso verrattuna);,moninkertaisesti, toistuvasti
Vaata täielikku sõna lehte
töökord B2 noun

tööd ja töösuhteid reguleerivad reeglid, vastav eeskiri või määrus;,neil põhinev kord

soome keeles menettelysäännöt työ- ja työsuhteita koskevat säännöt, vastaava sääntö tai asetus;
Vaata täielikku sõna lehte
erakordne B2 adjective

millegi poolest eriline või tähelepanuväärne, teiste omataoliste seas erandlik

soome keeles Poikkeuksellinen Jotain erikoista tai erikoista, poikkeuksellista muiden kaltaistensa joukossa.
Vaata täielikku sõna lehte
kodukord B2 noun

asutuses, organisatsioonis või mujal kehtivad nõuded, juhised või tavad;,tööandja ja töötajate üldisi käitumisreegleid määrav eeskiri

soome keeles toimintaohjeisto Laitoksessa, organisaatiossa tai muualla sovellettavat vaatimukset, ohjeet tai käytännöt, työnantajan ja työntekijöiden käyttäytymistä koskevat yleiset säännöt
Vaata täielikku sõna lehte
vahekord B1 noun

mingite arvude, nähtuste või olukordade omavaheline suhe,suhe inimeste vahel,inimeste suguline ühinemine seksimisel

soome keeles yhdyntä ihmisten välinen suhde, ihmisten välinen suhde, ihmisten sukupuolinen yhdistyminen seksin aikana
Vaata täielikku sõna lehte
kriisiolukord B2 noun

vastuoludest lõhestatud pingeline (sotsiaalne, poliitiline) seisund, mille hrl on põhjustanud raskused, ohud, ebastabiilsed olud ning millega võib kaasneda ähvardavalt järsk muutus

soome keeles kriisitilanne Ristiriitainen (sosiaalinen, poliittinen) tilanne, jonka herrasmies on aiheuttanut vaikeuksista, vaaroista, epävakaista olosuhteista ja joka voi johtaa vakavaan muutokseen
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekordne B2 adjective

mitmest (ühesugusest) osast, kihist vms koosnev,mitmest korrusest koosnev,mingi (endise) taseme, arvuga võrreldes mitu korda suurem või rohkem,mitmel korral, mitmes järgus või mitmel eri viisil toimuv või esinev

soome keeles Moninkertaiset monikerroksinen, monikerroksinen, monikerroksinen, monikerroksinen, monikerroksinen, monikerroksinen, monikerroksinen tai monikerroksinen
Vaata täielikku sõna lehte
kordumatu B2 adjective

mittekorduva, erilisena tähelepanu äratav, üksainus kord (sel viisil) esinev

soome keeles Ainutlaatuinen Ei toistuvaa, erityistä huomiota herättävää, yksi kerta (näin)
Vaata täielikku sõna lehte
kord B1 adverb

näitab, et olukorrad vahetuvad,mingil ajal minevikus või tulevikus

soome keeles kerran osoittaa, että asiat muuttuvat joskus menneisyydessä tai tulevaisuudessa
Vaata täielikku sõna lehte
kordamine A2 noun

millegi tegemine uuesti, teist korda või korduvalt;,õpitava uuesti läbi võtmine

soome keeles Toisto tehdä jotain uudelleen, toista kertaa tai toistuvasti;
Vaata täielikku sõna lehte
kord A1 noun

märgib mingi üksiku (korduva) sündmuse või tegevuse toimumise aega,sõna korda koos arvsõnadega näitab, kui palju on miski suurem või väiksem,aeg, mil kellelgi on õigus või võimalus midagi teha või saada

soome keeles kerran ilmoittaa yksittäisen (toistuvan) tapahtuman tai toiminnan toteutusajan,sanojen kertojen ja lukujen perusteella, kuinka paljon on kyse suuremmasta tai pienemmästä tapahtumasta, jolloin jollain on oikeus tai mahdollisuus tehdä tai saada jotakin
Vaata täielikku sõna lehte
kahekordne B1 adjective

selline, mis koosneb kahest (ühesugusest) kihist või osast,millestki kaks korda suurem,kahel korral mingi võistluse võitnud

soome keeles tupla joka koostuu kahdesta (yhtenäisestä) kerroksesta tai osasta, joista toinen on suurempi kuin kaksi kertaa, kaksi kertaa voittanut jonkin kilpailun
Vaata täielikku sõna lehte
heakord B2 noun

puhtus, kord, korrastus (ruumides, majades, tänavail)

soome keeles hyvä järjestys puhtaus, järjestys, kunnostus (huoneet, talot, kadut)
Vaata täielikku sõna lehte
järjekord A2 noun

teatud kord mingite asjade reas, kus igal asjal on oma kindel koht,rida inimestest, kes ootavad midagi,aeg, mil kellelgi on õigus või võimalus midagi teha või saada

soome keeles järjestys tietyssä järjestyksessä, jossa jokaisella on tietty paikka, riviä ihmisistä, jotka odottavat jotain, ajan, jona jollain on oikeus tai mahdollisuus tehdä tai saada jotain.
Vaata täielikku sõna lehte
kolmekordne B1 adjective

selline, mis koosneb kolmest (ühesugusest) kihist või osast,millestki kolm korda suurem,kolmel korral mingi võistluse võitnud

soome keeles kolminkertainen joka koostuu kolmesta (yhtenäisestä) kerroksesta tai osasta, joista vähintään kolme kertaa suurempi, tai joka on voittanut jonkin kilpailun kolmesti
Vaata täielikku sõna lehte
akordion B1 noun

klahvidega pill, mida mängid nii, et hoiad seda süles

soome keeles Harmonikka näppäimillä pilleri, jota pelaat niin, että pidät sitä sylissäsi
Vaata täielikku sõna lehte
riigikord B2 noun

riigivõimu- ja valitsusorganite suhete, struktuuri ja pädevuse korraldus,ühiskonnas kehtiv riigivalitsemise vorm, riigivõimu korraldamise viis

soome keeles osavaltion järjestys valtiovallan ja hallintoelinten suhteet, rakenne ja toimivalta,yhteiskunnassa voimassa oleva valtionhallinnon muoto, valtiovallan järjestämisen tapa
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "kord" soome keeles?
"kord" on soome keeles "Agenda".
Mis on "kord" soome keeles?
Sõna "kord" tõlge soome keeles on "Agenda". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.