nähtaval kujul (näiteks pildina) esitama;,väljendama,koos sõnaga endast: milleski seisnema
saksa keeles darstellung in sichtbarer Form (z. B. als Bild) zu präsentieren,ausdrücken,mit einem Wort über sich selbst:
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "kuju" saksa keeles?
teistsuguseks muutma, teiseks tegema;,reformima
saksa keeles neugestaltung anders machen, zweitens machen;,reformieren
Vaata täielikku sõna lehte ruumi, kunstiteose, veebilehe vm kunstiline väline kuju, sellele kunstipäraselt antud välimus;,millegi kunstiline kujundamine
saksa keeles Konstruktion die künstlerische äußere Form eines Raumes, eines Kunstwerks, einer Website oder dergleichen, die ihm künstlerisch verliehene Erscheinung;
Vaata täielikku sõna lehte millekski või mingisuguseks arenema või muutuma
saksa keeles um zu bilden etwas oder etwas zu entwickeln oder zu verändern
Vaata täielikku sõna lehte inimene või käitumise viis, mis on mudeliks, mida teised inimesed järgivad
saksa keeles beispiel eine Person oder eine Verhaltensweise, die ein Modell ist, dem andere Menschen folgen
Vaata täielikku sõna lehte lõplikku kuju või vormi saama
saksa keeles entwicklung Endform oder Form erhalten
Vaata täielikku sõna lehte heledatest tähtedest kujund taevas,üks 12 tähtede rühmast, mille positsioon sinu sünni hetkel mõjutab mõnede inimeste arvates sinu iseloomu
saksa keeles Sternbild eine Figur aus hellen Sternen im Himmel,eine von 12 Gruppen von Sternen, deren Position zum Zeitpunkt deiner Geburt nach Ansicht einiger Menschen deinen Charakter beeinflusst
Vaata täielikku sõna lehte võime midagi ette kujutada
saksa keeles Vorstellungskraft Wir können uns etwas vorstellen
Vaata täielikku sõna lehte tervik, mille moodustavad välised jooned;,vorm,inimese või looma kujutis, mis on tehtud näiteks kivist, metallist või puust
saksa keeles Form ein Ganzes, das von äußeren Linien gebildet wird;,Form,ein Bild eines Menschen oder Tieres, beispielsweise aus Stein, Metall oder Holz
Vaata täielikku sõna lehte mingil alal ajaloos väga silmapaistev isik
saksa keeles eine große figur in irgendeinem Bereich in der Geschichte eine sehr prominente Person
Vaata täielikku sõna lehte millestki või kellestki endale varasema kogemuse alusel mõttes pilti looma;,kujutlema,(millelegi tähelepanu juhtimiseks, emotsionaalseks esiletõstmiseks)
saksa keeles Stellen Sie sich vor, ein Bild von etwas oder etwas zu erstellen, das sich aus früheren Erfahrungen ergibt;,vorzustellen, (um etwas zu bemerken, emotional hervorzuheben)
Vaata täielikku sõna lehte mõttes millestki või kellestki pilti, ettekujutust looma
saksa keeles Stellen Sie sich vor, Sinn für etwas oder jemanden, ein Bild zu schaffen, eine Vorstellung zu machen
Vaata täielikku sõna lehte sinu peas olev pilt või mulje sellest, milline keegi või miski on
saksa keeles Wahrnehmung ein Bild in deinem Kopf oder einen Eindruck davon, wie jemand oder etwas ist
Vaata täielikku sõna lehte autori loodud isik või olend filmis, romaanis vm teoses;,selline roll näitleja kehastuses
saksa keeles Charakter eine vom Autor geschaffene Person oder ein Wesen in Film, Roman oder Werk;,diese Rolle in der Verkörperung des Schauspielers
Vaata täielikku sõna lehte mõttes, vaimusilmas varasema kogemuse alusel tekitatud pilt, millegi meeleline kujund, ettekujutamise tulemus (ilma vahetu kohaloluta);,sel viisil millestki mõtlemine või unistamine
saksa keeles bildsprache im Sinne, das im Geist auf der Grundlage der früheren Erfahrung erzeugte Bild, das sinnliche Bild von etwas, das Ergebnis der Vorstellung (ohne unmittelbare Anwesenheit);,auf diese Weise an etwas zu denken oder zu träumen
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida või keda tasuks järgida, teistele eeskujuks sobiv
saksa keeles Vorbildlich das, was oder wen man beachten sollte, als Vorbild für andere geeignet
Vaata täielikku sõna lehte millelegi teatud kuju, ilmet andma, ka kunstis,seisukohta, hinnangut, suhtumist vms tekitama
saksa keeles Konstruktion etwas mit einer bestimmten Form, Erscheinung zu versehen, auch in der Kunst, Position, Bewertung, Haltung usw. zu erzeugen
Vaata täielikku sõna lehte (hrl haiguse kohta:) raskes, ohtlikus vormis esinev
saksa keeles schwer geformt (hrl über die Krankheit:) in schwerer, gefährlicher Form auftretend
Vaata täielikku sõna lehte kujundeid kasutav või sisaldav;,ilmekalt, kujundite abil ümberütlev
saksa keeles bildlich Formen verwendend oder enthaltend;,scheinend, durch Formen redundant
Vaata täielikku sõna lehte mõttes, vaimusilmas varasema kogemuse alusel tekitatud pilt, millegi meeleline kujund, ettekujutamise tulemus (ilma vahetu kohaloluta);,sel viisil millestki mõtlemine või unistamine
saksa keeles Fantasie im Sinne eines Bildes, das aufgrund einer früheren Erfahrung im Geist erzeugt wurde, eine Sinnesform, ein Ergebnis der Vorstellung (ohne unmittelbare Anwesenheit); auf diese Weise etwas denken oder träumen
Vaata täielikku sõna lehte arhitektuuril ja rakenduskunstil põhinev hoonete sisustamine ja ruumide kujundamine;,vastav kunstiala
saksa keeles Innenausstattung Einrichtung von Gebäuden und Gestaltung von Räumen auf Basis von Architektur und Angewandte Kunst;,entsprechender Kunstbereich
Vaata täielikku sõna lehte pilt, mis midagi nähtaval kujul esitab
saksa keeles Bild Bild, das etwas in sichtbarer Form präsentiert
Vaata täielikku sõna lehte kujutis, mis ei väljenda eset ega olendit, näiteks kolmnurk või ring;,selle kuju
saksa keeles Form ein Bild, das weder einen Gegenstand noch ein Wesen darstellt, wie ein Dreieck oder ein Kreis;
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "kuju" saksa keeles?
- "kuju" on saksa keeles "darstellung".
- Mis on "kuju" saksa keeles?
- Sõna "kuju" tõlge saksa keeles on "darstellung". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.