Tõlge · Finnish

Kuidas öelda "kuma" soome keeles?

seiskuma C1 verb

toimimast, töötamast lakkama, seisma või (lakkamiseni) nõrgemaks jääma,(hrl toiduainete kohta:) kauasel seismisel vanaks või kõlbmatuks muutuma, halvaks minema

soome keeles seis - Älä toimi, pysähdy tai mene heikommaksi (hrl elintarvikkeista:)
Vaata täielikku sõna lehte
lahkuma B1 verb

mingist kohast või kellegi juurest ära minema,mingis tegevuses osalemist lõpetama,surema

soome keeles lähde Häivy jostakin paikasta tai jonkun luota.
Vaata täielikku sõna lehte
nihkuma C1 verb

kohalt (vähehaaval, ära) liikuma, aeglaselt (edasi) liikuma,ajaliselt (natuke) edasi lükkuma,(seisundi, oleku kohta:) aeglaselt, vähehaaval mingisse suunda kalduma, uut suunda saama

soome keeles vuoro (vähintään, pois) liikkeelle, hitaasti (edessä) liikkeelle,ajoittain (vähintään) eteenpäin, (tilaa, tilaa:) hitaasti, pikkuhiljaa johonkin suuntaan taipumaan, uutta suuntaa saa
Vaata täielikku sõna lehte
rikkuma B1 verb

millegi seisundit või kvaliteeti halvemaks muutma, kahjustama;,midagi hävitama,mitte täitma näiteks eeskirja või seadust

soome keeles rikkoa heikentämään tai heikentämään jonkin tilan tai laadun tilaa, tuhoamaan, jättämään noudattamatta esimerkiksi sääntöjä tai lakeja
Vaata täielikku sõna lehte
vilkuma C1 verb

(valguse, tule kohta:) korduvalt lühikeseks ajaks nähtavale tulema ja siis kaduma;,süttima ja kustuma,(millegi värvilt eristuva, erksa kohta),(pilgus avalduva kohta),kiirelt siia-sinna liikuma

soome keeles Flash (valoa, tulta:) tulee toistuvasti lyhyeksi ajaksi näkyviin ja sitten katoaa;, syttymään ja sammumaan, (jotain väristä erottuvaa, kirkasta), (pilvessä ilmenevää), nopeasti tänne ja sinne.
Vaata täielikku sõna lehte
lakkuma C1 verb

(hrl looma kohta:) keelega limpsides vett või vedelat toitu suhu ammutama;,keelega üle libistama, keelega (mingit pinda) limpsima,(inimese kohta:) palju jooma, eriti alkohoolseid jooke

soome keeles lick (hrl per eläin:) Kieli liputtaa vettä tai nestemäistä ruokaa suuhun;,kieli yliliukua, kieli (mitä tahansa pintaa) lipsua, (ihmistä kohden:) paljon juotavaa, erityisesti alkoholijuomia
Vaata täielikku sõna lehte
tilkuma B2 verb

tilkadena, tilkhaaval langema,(vihma sadamise kohta),endast tilku eraldama, (midagi) tilkadena eritama,(kellegi või millegi kohta:) vähehaaval tulema, kogunema, ilmnema vms,(millegi salajas peetava kohta:) teatavaks saama, läbi imbuma,tolknema, jõlkuma

soome keeles Tiputus tippoina, tippoina, sateina (sateina) erotellen, (jotain) pisaroina erittäen, (jotain tai jotain) pikkuhiljaa tulemalla, kokoontumalla, ilmaantumalla, (jotain salaisena pidetystä:)
Vaata täielikku sõna lehte
tukkuma C1 verb

kergelt, lühidalt või hetketi magama,(looduse, mingi objekti kohta:) rahulik, liikumatu olema,tegevuseta, jõude olema või midagi liiga aeglaselt tegema

soome keeles päiväunet kevyesti, lyhyesti tai hetkittäin nukkumaan, (luontoa, jonkinlaista esinettä:) rauhallinen, liikkumaton olla,toimintaton, voimaton tai tehdä jotain liian hitaasti
Vaata täielikku sõna lehte
kitkuma C1 verb

juuksekarva, taime vms (juurtega) välja kiskuma, välja või ära tõmbama,lindu sulgedest puhastama,(tülitsemise, tüliasja õhutamise kohta)

soome keeles pluck karvaa, kasveja tai niiden kaltaisia tavaroita (jotka on saatu juurista) raapimalla, poistamalla tai poistamalla, höyhenistä puhdistamalla, riitelemällä ja yllyttämällä
Vaata täielikku sõna lehte
kiskuma B2 verb

(pingutusega, hoogsalt) tõmbama, sikutama, tirima,midagi kuskilt küljest, seest ära või katki rebima (ka hammastega, küüntega),tubaka vm mõnuaine põletamisel tekkivat suitsu sisse hingama ja seejärel välja puhuma,millegi mõjul, mingil põhjusel mingisse asendisse, seisundisse minema,mingis suunas arenema (kalduma) või minema;,mingile olukorrale lähenema,mingit olukorda saavutada püüdma või kestvamalt mingis olukorras, tundes püsima,mingisse olukorda, tegevusse kaasa haarama (vastu tahtmist või enese teadmata),ligimeelitavalt, ahvatlevalt mõjuma, vastupandamatult kuhugi või midagi tegema meelitama,kaklema, kisklema, tülitsema,midagi või kedagi mitte rahus olla laskma, midagi kätte võtma, puutuma või näppima,(riietusesemete vm kohta:) mingist kohast ülemäära, takistavalt pingul, kitsas olema

soome keeles repimään Vedä, vedä, vedä, vedä, vedä,jotakin jostakin pois, vedä tai repiä (myös hampailla, kynsillä),tupakan tai muun viihteen polttamisesta syntyvän savun hengittämiseksi ja sen jälkeen puhaltaa ulos jostakin syystä, jostakin syystä, jostakin syystä, jonkinlaiseen asentoon, asettumiseen tai asettumiseen,johonkin suuntaan,johonkin suuntaan (johonkin suuntaan) tai pois,johonkin suuntaan,johonkin suuntaan,johonkin suuntaan tai johonkin suuntaan,johonkin suuntaan,johonkin suuntaan,johonkin suuntaan,johonkin suuntaan tai jonnekin muualle, jonnekin muualle, jonnekin muualle tai jonnekin muualle, jonnekin muualle, jonnekin muualle, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä, missä
Vaata täielikku sõna lehte
haakuma B2 verb

millegagi seostuma, omavahel kokku sobima,end külge haakima, millessegi või kuhugi klammerduma

soome keeles hook up Liittyä johonkin, sovittaa yhteen, tarttua johonkin tai johonkin
Vaata täielikku sõna lehte
kõikuma B2 verb

(eseme, sõiduki vms kohta:) edasi-tagasi, üles-alla vm viisil liikuma, õõtsuma või kiikuma,(inimese kohta:) vaarudes, tuikudes liikuma,(seisundi kohta:) mitte ühesugune olema, teatud piirides vahelduma,ebapüsivas seisus, ebakindel olema;,vaevu püsima

soome keeles vaihtelemaan (esineestä, ajoneuvosta tai muusta) edestakaisin, ylös ja alas.
Vaata täielikku sõna lehte
paiskuma C1 verb

löögist, tõukest, põrkest hooga kuhugi, mingisse asendisse või seisundisse viskuma, langema, tõusma vms,kusagilt hooga esile tungima, välja pahvatama;,järsku pahvakuna, puhanguna levima,(olukorra äkilise, järsu, ootamatu muutumise kohta),(elusolendite kogumi kohta:) äkitselt ja hoogsalt kuhugi liikuma või liikuma hakkama

soome keeles paiskattu Iskusta, työntämisestä, törmäyksestä minne tahansa, johonkin asentoon tai tilaan heittäytymään, laskeutumaan, nousemaan tai sen kaltaiseen, nousemaan esiin, nousemaan ulos, purkautumaan;, jyrkkänä pauhina, leviämään puhkeamisena, (tilanteen äkillisestä, äkillisestä, äkillisestä, odottamattomasta muutoksesta), (elävien olentojen kokoelmasta:)
Vaata täielikku sõna lehte
sekkuma B1 verb

mingi tegevusega ühinema, et seda lõpetada või muuta;,osalemise eesmärgil ühinema, näiteks teiste jutuga

soome keeles puuttua asiaan liittyä johonkin toimintaan sen lopettamiseksi tai muuttamiseksi, osallistuakseen toimintaan, esimerkiksi muiden puheiden kanssa
Vaata täielikku sõna lehte
pakkuma A1 verb

kellelegi ettepanekut tegema, et ta midagi vastu võtaks,kellelegi midagi söögiks või joogiks andma;,andma;,tekitama

soome keeles Tarjous Joku ehdottaa, että hän ottaa vastaan jotain, jollekulle antaa jotain ruokaa tai juomaa;
Vaata täielikku sõna lehte
uskumatult B2 adverb

väga, äärmiselt, nii et raske on uskuda,väga suure üllatusega, uskumatusega

soome keeles uskomattoman paljon Erittäin, äärimmäisen, joten on vaikea uskoa, hyvin yllättävää, uskomatonta.
Vaata täielikku sõna lehte
kumama C1 verb

nõrgalt, tuhmilt helendama või vastu helkima, vaevumärgatavalt paistma,millestki märku andma,visalt meeles püsima, nagu kõrvus kõlama

soome keeles hehku Heikossa, hämärässä, hehkuvassa tai hohtoisessa, hädin tuskin näkyvässä näkyvässä, josta voi merkitä jotain, - pysyä mielessä kuin korvassa.
Vaata täielikku sõna lehte
õhkuma C1 verb

mingit tunnet, meeleolu tugevasti ilmutama või levitama,soojust, külma, niiskust vm endast välja andma, seda levitama või kiirgama

soome keeles räjähtää Tunnelmaa, mielialaa, lämpöä, kylmyyttä, kosteutta tai kosteutta.
Vaata täielikku sõna lehte
kukkuma A2 verb

kiiresti läbi õhu maa poole liikuma,(vastu maad) pikali langema, näiteks tasakaalu kaotades

soome keeles Syksy Liiku nopeasti ilman kautta maahan, laskeutua maahan, esimerkiksi lamauttamalla tasapainon
Vaata täielikku sõna lehte
hulkuma B2 verb

ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima,(pilgu, mõtete vm sihitu liikumise kohta),ühest paigast teise rändama;,ilma kindla töö- või asupaigata olema

soome keeles eksyy ilman määrätietoista päämäärää täällä ja siellä, monilla alueilla, (silmä, ajatukset tai muut tarkoitukselliset liikkeet),muuttaa yhdestä paikasta toiseen;muuttaa ilman tiettyä työ- tai sijaintipaikkaa
Vaata täielikku sõna lehte
lõikuma B2 verb

nagu lõigates millessegi või millestki läbi tungima,üksteisest üle või läbi kulgema;,ristamisi minema või asetuma

soome keeles risteävät kuten leikkaamalla jotain tai tunkeutumalla läpi, toistensa yli tai läpi;
Vaata täielikku sõna lehte
liikuma A1 verb

ühest kohast teise minema;,käima;,(korduvalt) oma asendit muutma, teise asendisse minema

soome keeles liiku siirtyä paikasta toiseen;,käy;, (toistuvasti) muuttaa asentoaan, siirtyä toiseen asentoon
Vaata täielikku sõna lehte
tõrkuma C1 verb

(inimese või looma kohta:) mitte kuuletuma, vastu hakkama, mitte tahtma midagi teha,(seadmete vms kohta:) katkestustega, häiretega töötama

soome keeles likaantuminen (Henkilöstä tai eläimestä:) olla tottelematta, vastustaa, olla tekemättä mitään, (laitteista tai muusta) katkoksia, hälytyksiä
Vaata täielikku sõna lehte
uskumatu B1 adjective

selline, mis on väga üllatav või mida on raske uskuda

soome keeles uskomaton sellainen, joka on hyvin yllättävää tai jota on vaikea uskoa
Vaata täielikku sõna lehte
tikkuma C1 verb

visalt, vägisi kuhugi minna, midagi teha või kellekski saada püüdma,mingis suunas kalduma, millekski kalduvust omama

soome keeles sopivaksi Pysyvästi, väkisin jonnekin, jotain tekemistä tai jonkun yrittämistä.
Vaata täielikku sõna lehte
põrkuma B2 verb

hooga kokku põrkama,konflikti, vastuollu sattuma,põrkama, (põrgates) kuhugi paiskuma,millegi tõttu kuhugi kiiresti tõmbuma

soome keeles pomppu Kiirettä, konfliktia, törmäystä, potkimista, potkimista ja potkimista.
Vaata täielikku sõna lehte
kuma C1 noun

kauge või varjatud valgusallika nõrk tuhmilt helendav valgus,(millestki nõrgalt märku andva asjaolu kohta)

soome keeles hehku Kaukovalon tai peitetyn valonlähteen heikko vaaleankeltainen valo (jotakuinkin lievästi ilmaiseva valo)
Vaata täielikku sõna lehte
hommikumantel B1 noun

pikk avar riideese, mida kantakse näiteks enne või pärast vanni

soome keeles kylpytakki pitkät, leveät kankaat, joita käytetään esimerkiksi ennen kylpyä tai sen jälkeen
Vaata täielikku sõna lehte
uskuma A1 verb

tundma kindlalt, et keegi või miski on olemas,tundma kindlalt, et miski on tõsi

soome keeles usko tuntea varmasti, että joku tai jokin on olemassa, tuntea varmasti, että jokin on totta
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "kuma" soome keeles?
"kuma" on soome keeles "seis".
Mis on "kuma" soome keeles?
Sõna "kuma" tõlge soome keeles on "seis". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.