midagi avalikuks, teatavaks tegema
Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "kus" jaapani keeles?
see, mis reaalselt olemas on;,tegelik elu või olukord
tootmise efektiivsust väljendav näitaja, nt väärtuse hulk, mida töötaja suudab luua teatud ajavahemikus
organismide tunnuste seaduspärane korduvus järglaste põlvkondades
ajavahemik, mil töötaja ei pea tööl käima,seisund, kus sa puhkad, näiteks ei liiguta end aktiivselt
edasiseks tegevuseks, toimimiseks võimeline, suuteline oma tegevust jätkama
mingist kohast,mitte mingist kohast, mitte ühestki kohast
enesest lugupidamine
(oskuste, teadmiste) vähesus, ebapiisavus,millegi teatavate puudustega olek, mitte lõpuni korras või täiuslik olek,mingi elundi puudulik talitlusvõime
inimväärikuse austamine, kaastunne teiste inimeste vastu, julmuse ning asjatu ranguse vältimine,inimesele omane või loomupärane olek, eriti koos tema nõrkustega
suurel arvul või koguses esinemine, paljusus
tööarmastus, usinus töös
mingi tegevuse jaoks sobilike vaimsete või kehaliste omaduste, võimete olemasolu (ja nende tase);,vajalike vahendite olemasolu, toimetulek nende varal
helinähtuste levimise, kuuldavuse ja tajumisega seotud;,selle mõõtmisega seotud, akustikal rajanev,(muusikariistade kohta:) selline, kus heli tekib keelte ja kõlakasti resoneerivast võnkumisest, ilma elektroonilise abita
emotsionaalne vastuvõtlikkus;,hingelt kergesti haavatavus,peen ja täpne taju,(millegi potentsiaalselt konfliktse kohta),organismi, meeleelundite võime reageerida ärritajatele,vastuvõtlikkus millegi suhtes, millegi talumise määr,seadme või materjali millelegi reageerimise määr
koht või asutus, millel on mingis suhtes juhtiv roll
millegi üle uhkust tundma ja seda avaldama või näitama;,uhkeldama
(kuulekas) alistumine ning leplik olek
toit, mida süüakse hommikul;,selle toidu söömine
kummist ese, millega saab paberilt pliiatsiga kirjutatud teksti kustutada
kui keegi kustutab näiteks tuld, küünalt või sigaretti, siis ta teeb nii, et see enam ei põle;,valgust, lampi välja lülitama,sõnu või joonist ekraanilt või paberilt eemaldama;,arvutist mingit informatsiooni hävitama
luku vm vahendi abil kinni, suletud olekusse panema (sissepääsu või kasutamise tõkestamiseks);,liikumatuks kinnitama,(kedagi või midagi) kindlasse kohta sulgema,(kõrvadele lukkupanevalt mõjumise kohta)
mingis kohas,mitte mingis kohas, mitte üheski kohas
võime midagi hästi teha (tavaliselt omandatud õppimise ja harjutamise teel)
teatud keele oskus
värske olek
teadlik-olek, informeeritus
suur maja, kus asub palju kauplusi
mingist kohast,mitte mingist kohast, mitte ühestki kohast
hea, meeldiv tunne, mis sugeneb kellegi abist, kaasaelamisest, osutatud teenest, millegi saamisest vms;,selle väljendus
jõu puudumine;,nõrk olek,nõrk külg, ka (salajane) kirg
kummist ese, millega saab paberilt pliiatsiga kirjutatud teksti kustutada
täpsustab asjaolu, mida on mainitud lause eelmises osas
liigi isendite hulk, üldarv kogu levila ulatuses või selle teatud osas
millegi suuruse, tõsiduse, keerulisuse vms määr
pühadust sisendav, harras ja ülev olemus või meeleolu
ohte, õnnetusi, millegi võimalikke ebasoovitavaid tagajärgi vältiv käitumisviis;,ettevaatusega tegutsemine
mingis kohas,mitte mingis kohas, mitte üheski kohas
püüd taotleda oma tegemistes võimalikult head tulemust, usin hoolsus
mingiks tegevuseks vajalike (teadus- ja tehnikaalaste) teadmiste ja oskuste kogum, erialane pädevus
inimese seisund, milles väljendub inimese enesehinnang ja tema ühiskonnapoolne väärtustamine,(eetikas:) kategooria, mis sellist seisundit väljendab
helide, häälte ja müra puudumine
head kombed;,viisakas olek
see, et miski on vajalik
asjaolude, nähtuste juhuslik ühtelangevus
mingisse kohta,mitte mingisse kohta
mis kohast
mis kohas,millal, kui
head oskust, asjatundmist ilmutades, head tulemust andvalt
seisund, mille korral inimesel on palju raha ja vara
kui miski kustub, siis see enam ei põle
inimese võimete kõrge tase, mis võimaldab eriti edukat tegevust teatud alal
lugemis- ja kirjutamisoskus
isale antav lapsehoolduspuhkus
võime olukordadega, tingimustega sobituda, nendega toime tulla,kehaline sujuv liikuvus ja nõtkus
vilumust, oskust omav või ilmutav, teadmisi võimekalt kasutav;,teadlik, kiire ja õigeaegne
rasedus-, sünnitus- ja lapsehoolduspuhkus
oskus (hästi, meeldivalt) teiste inimeste poole pöörduda, nendega rääkida vm viisil suhelda
ühiskonna liikmed üldises mõttes, rahvas
tark olemine;,teadmine, oskus
rikas-olek, vararohkus
mingisse kohta,mitte mingisse kohta
väike lilla, kollane või valge lill, mis õitseb kevadel vara
raha, sissetuleku nappus,ruumide, pindala nappus,täbar, väljapääsuta olukord
see, kui pikk mingi inimene või asi on,aeg, kui kaua miski kestab
kaal, mass,keeruline olukord või asjaolu
oskus ennast suuliselt, kirjalikult vm moel (hästi) väljendada
lühike suuline või kirjalik selgitus, kommentaar,suuline või kirjalik etteheide mingi eksimuse pärast
haigustekitajate tungimine organismi ja sellest põhjustatud protsessid organismis
haigus, mis levib ühelt inimeselt teisele
millegi vee- või veeaurusisaldus;,milleski sisalduv, midagi kattev vesi või veeaur
võimelisus, suutlikkus toimida edaspidi, jätkata alustatud tegevust
(lühemaks) lõikamine;,lõikamisviis,kirurgiline operatsioon,teravilja vms saagi koristamine,(vilja)saak
tegutsemise või toimimise tulemuslikkus, edukas-olemine
arvamuste vahetamine (nt koosolekul, trükisõnas), arutlus või vaidlus
inimese seisund, milles väljendub inimese enesehinnang ja tema ühiskonnapoolne väärtustamine
etendus, kus osalevad inimesed ja treenitud loomad;,koht, kus see etendus toimub
inimeste võrdsus seaduse ja kohtu ees, olenemata nende rahvusest, nahavärvusest, usust, seksuaalsest suundumusest vm asjaoludest
peamine (idee), millele tähelepanu, mõtted on keskendatud, ürituse, arutluse, tegevuse vms keskpunkt,punkt, milles koondava optikasüsteemi (kumerläätse, nõguspeegli) toimel lõikuvad paralleelsed kiired pärast murdumist või peegeldumist,(kaameral, pikksilmal:) kujutise teravustamise funktsioon, koht, kus pilt tuleb terav või ese on selgesti näha,püsiv punkt, mis on mõnesuguste tasapinnaliste joontega (eriti koonuselõigetega) teatavas kindlas seoses
piinlik-olek, piinlik tunne,ebamugavust, kohmetust tekitav asjaolu või tegu
vastavus teatud otstarbele, vajadusele;,mõttekus
mitme keele oskus, võõrkeelte valdamine
emale või isale võimaldatav tasuline puhkus kuni lapse kolmeaastaseks saamiseni
arvuti kasutamiseks vajalikud teadmised ja vilumused
millegi rahulik talumine, närviliseks või kärsituks mittemuutumine
järglaste saamise või andmise määr,saagi andmise määr,tegevuse, töötamise, tootmise vm tulemuslikkus
mingis suhtes kasuks tulemine või otstarbekas olemine, kasutoomine
mingi tegevuse jaoks sobilike vaimsete või kehaliste omaduste, võimete olemasolu (ja nende tase);,vajalike vahendite olemasolu, toimetulek nende varal
tahtmine midagi ära teha või korda saata
see, kui sa tunned iseenda, oma saavutuste, endaga seotud inimeste või asjade väärtust, tähtsust
Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "kus" jaapani keeles?
- "kus" on jaapani keeles "開示するために".
- Mis on "kus" jaapani keeles?
- Sõna "kus" tõlge jaapani keeles on "開示するために". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
