kõrvetama B2 verb

leegi või kuumusega millegi pinda kergelt põletama, selle (kerget) kõrbemist põhjustama,(pilgu, ilme kohta:) viha vm ägedat tunnet väljendama,(leegita) põlemise või kuumutamisega midagi (pinnalt) pruuniks või mustaks muutma või söestuda laskma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,väga kuumana, tulisena, põletavana tunduma, sellisena mõjuma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,(päikese kohta:) väga palavalt, tuliselt paistma, kuumust välja kiirgama,kange ainega midagi ära rikkuma,füüsiliselt hrl nahal tuntavat teravat, kipitavat valu tekitama,psüühiliselt haiget saama, midagi halba üle elama,programmi või andmeid laserplaadile vm andmekandjale kirjutama,(hoogsa, intensiivse tegevuse, nt kiiresti liikumise, kihutamise kohta)

hiina keeles 灼烧 用火焰或热量稍稍灼烧物体表面,使其(光)消失,(关于眨眼、眼神:)表达愤怒或愤怒的激烈感觉,(火焰)通过燃烧或加热(从表面)使物体变褐、变黑或烧焦;,以这种方式损坏物体,使其不变质,感觉非常热、火热、燃烧,起到这种作用;,以这种方式损坏物体,毁坏它,(关于太阳:非常热,发出热量,用强烈的物质使东西变坏,在身体上使先生的皮肤产生剧烈的刺痛。
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvutama B2 verb

midagi või kedagi ühisjoonte esiletoomiseks kõrvu seadma, millegi samaväärsega võrdlema

hiina keeles 对比 将某事或某人与其他事物或人物进行比较,以突出其共同点,并与同等事物进行比较
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvale A1 adverb

kellegi või millegi külje juurde, lähedale,millegi juurde, millelegi lisaks,külje suunda;,eemale, juurest või eest ära

hiina keeles 别人说 在某人或某物的旁边,靠近某物,在某物的旁边,侧向;,在母亲的旁边,从或不在路上
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvale A1 preposition

kellegi või millegi külje juurde, lähedale,millegi juurde, millelegi lisaks,külje suunda;,eemale, juurest või eest ära

hiina keeles 别人说 在某人或某物的旁边,靠近某物,在某物的旁边,侧向;,在母亲的旁边,从或不在路上
Vaata täielikku sõna lehte

inimene, kes otseselt ei osale mingis sündmuses, tegevuses vms, aga kes on selle juures

hiina keeles 旁观者 不直接参与任何事件、活动或类似活动,但在现场的人
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvalt B1 adverb

kellegi või millegi külje juurest, lähedalt,samal ajal, millelegi (põhilisele) lisaks

hiina keeles 隔壁 从某人或某事的侧面,近距离,同时,对某事(基本)的补充
Vaata täielikku sõna lehte
kõrv A1 noun

üks kahest osast pea küljes, millega inimesed ja loomad kuulevad

hiina keeles 耳朵 人和动物听觉的两个附属部分之一
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaltoime B2 noun

(ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega

hiina keeles 副作用 与(药物)的主要效应或预期效应不同的效应,伴随着主要效应
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvalt B1 preposition

kellegi või millegi külje juurest, lähedalt,samal ajal, millelegi (põhilisele) lisaks

hiina keeles 隔壁 从某人或某事的侧面,近距离,同时,对某事(基本)的补充
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaklapid B1 noun

asjad, mis sa kõrvadele paned, et kuulata muusikat või juttu nii, et teised inimesed seda ei kuule

hiina keeles 耳机 戴在耳朵上听音乐或说话时,别人听不到的东西
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvalmõju B2 noun

(ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega,mingi teo, nähtuse (soovimatu) tagajärg

hiina keeles 副作用 与(药物)的主要效果或预期效果不同的效果,伴随着主要效果,是某种行为的后果,是一种现象(不需要的)
Vaata täielikku sõna lehte
kõrval A1 adverb

kellegi või millegi külje juures, lähedal,peale millegi, millelegi (põhilisele) lisaks

hiina keeles 隔壁 在某人身边或什么地方、附近、除了什么东西之外、什么东西(基本)之外
Vaata täielikku sõna lehte
kõrval A1 preposition

kellegi või millegi külje juures, lähedal,peale millegi, millelegi (põhilisele) lisaks

hiina keeles 隔壁 在某人身边或什么地方、附近、除了什么东西之外、什么东西(基本)之外
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaline B2 adjective

selline, mis ei ole asjaga seotud või ei puutu sellesse,millegagi võrreldes väheoluline või vähem tähtis,(keskusest, suurest liiklusest, käidavast paigast) kõrvale jääv, eemal asuv,mujalt lähtuv, väljastpoolt tulev,asjaga mitteseotud isik,inimene, kes (talus) teise juures elab ja kes mõnikord on ka selle ülalpidamisel

hiina keeles 局外人 与此事无关或不涉及与此事相比次要或不太重要的事情的人,(从中心、大交通、行走的地方),远离、从别处、从外面的人,与此事无关的人,(在农场上)住在另一个地方的人,有时也参与维护的人
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaldama B2 verb

midagi kuskilt ära võtma,keelama kellelgi võistluses või mängus edasi osaleda,kedagi ametikohalt vabastama

hiina keeles 消灭 从某个地方夺走的东西,禁止某人参加比赛或游戏,解除某人的职务
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "kõrv" hiina keeles?
"kõrv" on hiina keeles "灼烧".
Mis on "kõrv" hiina keeles?
Sõna "kõrv" tõlge hiina keeles on "灼烧". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.