kõrvetama B2 verb

leegi või kuumusega millegi pinda kergelt põletama, selle (kerget) kõrbemist põhjustama,(pilgu, ilme kohta:) viha vm ägedat tunnet väljendama,(leegita) põlemise või kuumutamisega midagi (pinnalt) pruuniks või mustaks muutma või söestuda laskma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,väga kuumana, tulisena, põletavana tunduma, sellisena mõjuma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,(päikese kohta:) väga palavalt, tuliselt paistma, kuumust välja kiirgama,kange ainega midagi ära rikkuma,füüsiliselt hrl nahal tuntavat teravat, kipitavat valu tekitama,psüühiliselt haiget saama, midagi halba üle elama,programmi või andmeid laserplaadile vm andmekandjale kirjutama,(hoogsa, intensiivse tegevuse, nt kiiresti liikumise, kihutamise kohta)

jaapani keeles スコーチ 炎や熱で何かの表面をわずかに焼く、その(光の)放棄を引き起こす、(瞬きや視線について:)怒りやvmの激しい感情を表現する、(表面から)何かを焼いたり加熱したりして(炎を)茶色や黒や炭化にする、このように何かを損傷する、台無しにしない、非常に熱く、燃えるような、燃えているように感じる、そのように動作する、このように何かを損傷する、台無しにする、(太陽について:)非常に熱く、熱を放つ、熱を発する、強い物質で何かを台無しにする、物理的に氏の皮膚に鋭い、ピリピリする痛みを引き起こす。
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvutama B2 verb

midagi või kedagi ühisjoonte esiletoomiseks kõrvu seadma, millegi samaväärsega võrdlema

jaapani keeles 並置 共通点を強調するために耳を傾けるもの、同等なものと比較するもの。
Vaata täielikku sõna lehte

mitte käsitlema või arvestama;,kuskilt välja jätma;,kuskilt eemaldama

jaapani keeles 脇に置かれて 扱わない、考慮しない、どこかへ排除する、どこかへ排除する
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvale A1 adverb

kellegi või millegi külje juurde, lähedale,millegi juurde, millelegi lisaks,külje suunda;,eemale, juurest või eest ära

jaapani keeles 脇に 誰かまたは何かの側に、何かの近くに、何かに加えて、横の方向に;,母に,から、または邪魔にならないように
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvale A1 preposition

kellegi või millegi külje juurde, lähedale,millegi juurde, millelegi lisaks,külje suunda;,eemale, juurest või eest ära

jaapani keeles 脇に 誰かまたは何かの側に、何かの近くに、何かに加えて、横の方向に;,母に,から、または邪魔にならないように
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvits B1 noun

väga suur ümmargune köögivili, mis on tavaliselt oranži või kollast värvi

jaapani keeles パンプキン とても大きな丸い野菜で、通常はオレンジ色か黄色をしている。
Vaata täielikku sõna lehte

inimene, kes otseselt ei osale mingis sündmuses, tegevuses vms, aga kes on selle juures

jaapani keeles 傍観者 イベントや活動などに直接関与していないが、その場にいる人
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvalt B1 adverb

kellegi või millegi külje juurest, lähedalt,samal ajal, millelegi (põhilisele) lisaks

jaapani keeles 隣の家 誰かや何かの側から、近くで、同時に、何か(基本的なもの)に加えて
Vaata täielikku sõna lehte
kõrv A1 noun

üks kahest osast pea küljes, millega inimesed ja loomad kuulevad

jaapani keeles 人間や動物の聴覚をつかさどる、頭に付いている2つの部分のうちの1つ
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaltoime B2 noun

(ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega

jaapani keeles 副作用 薬物)の主効果または期待される効果とは異なる効果で、主効果に付随するもの。
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvalt B1 preposition

kellegi või millegi külje juurest, lähedalt,samal ajal, millelegi (põhilisele) lisaks

jaapani keeles 隣の家 誰かや何かの側から、近くで、同時に、何か(基本的なもの)に加えて
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaklapid B1 noun

asjad, mis sa kõrvadele paned, et kuulata muusikat või juttu nii, et teised inimesed seda ei kuule

jaapani keeles ヘッドホン 音楽を聴いたり、他の人に聞こえないように話したりするために耳にかけるもの
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvalmõju B2 noun

(ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega,mingi teo, nähtuse (soovimatu) tagajärg

jaapani keeles 副作用 (薬物)の主作用または期待される作用とは異なる作用で、主作用に付随するもの。
Vaata täielikku sõna lehte
kõrval A1 adverb

kellegi või millegi külje juures, lähedal,peale millegi, millelegi (põhilisele) lisaks

jaapani keeles 隣の家 誰かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで
Vaata täielikku sõna lehte
kõrval A1 preposition

kellegi või millegi külje juures, lähedal,peale millegi, millelegi (põhilisele) lisaks

jaapani keeles 隣の家 誰かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで、何かのそばで
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaline B2 adjective

selline, mis ei ole asjaga seotud või ei puutu sellesse,millegagi võrreldes väheoluline või vähem tähtis,(keskusest, suurest liiklusest, käidavast paigast) kõrvale jääv, eemal asuv,mujalt lähtuv, väljastpoolt tulev,asjaga mitteseotud isik,inimene, kes (talus) teise juures elab ja kes mõnikord on ka selle ülalpidamisel

jaapani keeles アウトサイダー 中心から、大きな交通から、歩く場所から)、離れているもの、他の場所から、外から、その問題に関係しない人、(農場で)他の場所に住んでいる人、時にはその維持にも携わる人。
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaldama B2 verb

midagi kuskilt ära võtma,keelama kellelgi võistluses või mängus edasi osaleda,kedagi ametikohalt vabastama

jaapani keeles 排除 競技や試合への参加を禁止する、ある地位から解放する。
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "kõrv" jaapani keeles?
"kõrv" on jaapani keeles "スコーチ".
Mis on "kõrv" jaapani keeles?
Sõna "kõrv" tõlge jaapani keeles on "スコーチ". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.