leegi või kuumusega millegi pinda kergelt põletama, selle (kerget) kõrbemist põhjustama,(pilgu, ilme kohta:) viha vm ägedat tunnet väljendama,(leegita) põlemise või kuumutamisega midagi (pinnalt) pruuniks või mustaks muutma või söestuda laskma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,väga kuumana, tulisena, põletavana tunduma, sellisena mõjuma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,(päikese kohta:) väga palavalt, tuliselt paistma, kuumust välja kiirgama,kange ainega midagi ära rikkuma,füüsiliselt hrl nahal tuntavat teravat, kipitavat valu tekitama,psüühiliselt haiget saama, midagi halba üle elama,programmi või andmeid laserplaadile vm andmekandjale kirjutama,(hoogsa, intensiivse tegevuse, nt kiiresti liikumise, kihutamise kohta)
Tõlge · German
Kuidas öelda "kõrvetama" saksa keeles?
saksa keeles Scorch mit Flamme oder Hitze die Oberfläche von etwas leicht zu verbrennen, sie (leicht) zu wüsten, (über den Blick, über den Look:) Wut auszudrücken oder durch Brennen oder Erhitzen etwas (von der Oberfläche) braun oder schwarz zu machen oder zu verkohlen;,auf diese Weise etwas zu beschädigen, nicht zu verletzen, sehr heiß, feurig, brennend zu wirken, als solche zu wirken;,auf diese Weise etwas zu beschädigen, nicht zu verletzen, (über die Sonne:) sehr heiß, feurig auszustrahlen, mit der Hitze auszustrahlen, mit der harten Substanz etwas zu verderben, physisch das Schärfe, Kribbelnde, das Hrl auf der Haut spürbar zu tun,psychisch verletzt zu werden, etwas Schlechtes zu überstehen, Programm oder Daten auf die Laserplatte zu schreiben, oder auf den Datenträger zu schreiben, (anfall, intensives Handeln, z.
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "kõrvetama" saksa keeles?
- "kõrvetama" on saksa keeles "Scorch".
- Mis on "kõrvetama" saksa keeles?
- Sõna "kõrvetama" tõlge saksa keeles on "Scorch". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
