Tõlge · German

Kuidas öelda "küps" saksa keeles?

küpsema B1 verb

(marjade, puuviljade, viljaterade vms kohta:) valmima, nii et viljad saavad söömiskõlbulikuks ja saaki saab koristada,(toidu, toiduainete kohta:) kuumuse mõjul söömisvalmis saama (nt ahjus, grillil),(alkoholi vms kohta:) teatava aja mingis seisundis olles hrl millegi mõjul valmis saama,täielikult välja kujunema, tasapisi edenedes valmis saama, arengus lõpule jõudma

saksa keeles reif (über Beeren, Obst, Früchtekörner oder ähnliches:) reifen, so dass die Früchte essfähig werden und die Ernte kann, (über Lebensmittel:) unter dem Einfluss der Hitze essbereit werden (z.B. im Ofen, auf dem Grill), (über Alkohol oder ähnliches:) in einer bestimmten Zeit, in einer Art Zustand, ist Mrl unter dem Einfluss von etwas fertig,vollständig ausgebildet, allmählich im Fortschritt fertig, in der Entwicklung abgeschlossen
Vaata täielikku sõna lehte
küpsetama B1 verb

toorest toiduainet kuumas kohas (näiteks ahjus või pannil) toiduks tegema

saksa keeles zum backen rohes Lebensmittel an einem heißen Ort (zum Beispiel in einem Ofen oder in einer Pfanne) zur Nahrung zu machen
Vaata täielikku sõna lehte
küpsus B2 noun

(toidu, toiduainete kohta:) söömiseks valmis, (ahjus) sobivaks küpsenud, haudunud vms olek,(marjade, puuviljade, viljaterade vms kohta:) valminud, söömiseks või saagikoristuseks sobiv olek,seisund, kus mingi olek on täielikult väljakujunenud, kus arenemine ja kasvamine on lõppenud;,millekski, millegi tegemiseks täiesti valmis olek

saksa keeles Reife (über Lebensmittel, Lebensmittel:) zum Essen bereit, (im Ofen) passend gereift, ausgebrütet oder ähnliches, (über Beeren, Obst, Früchtekörner oder ähnliches:) gereift, zum Essen oder Ernten geeignet,Zustand, in dem sich eine Art Zustand voll etabliert hat, in dem die Entwicklung und das Wachsen beendet ist;,für etwas, für etwas, einen völlig fertigen Zustand, um etwas zu tun
Vaata täielikku sõna lehte
küpsis A2 noun

väike ja kõva küpsetatud toit, mis on enamasti magus

saksa keeles Keks kleine und hart gebackene Lebensmittel, die meist süß sind
Vaata täielikku sõna lehte
küps B2 adjective

(marjade, puuviljade, viljaterade vms kohta:) valminud, nii et viljad on söömiskõlbulikud ja saaki saab koristada,(toidu, toiduainete kohta:) valmis, söömiseks sobivaks (ahjus) küpsenud, haudunud vms,(teksti, asjaolude vms kohta:) viimistletud, lõplikult valmis, edasist töötlust või arendamist mittevajav,(metsa kohta:) kasvamise lõpetanud, raiumisel aasta kohta suurimat toodangut andev,arengult täielikult väljakujunenud, valminud, arenemise, kasvamise lõpetanud;,millekski, millegi tegemiseks täiesti valmis,(kesk- või vanema ea kohta),(inimese oleku, seisundi kohta:) omadega läbi, pehmeks tehtud, vastupanuvõimeta,(värvitooni kohta:) küllastunud, sügav, mitte kahvatu

saksa keeles reif (über Beeren, Obst, Früchtekörner oder ähnliches:) fertig, so dass die Früchte essbar sind und die Ernte kann geerntet werden, (über Nahrung, Lebensmittel:) fertig, zum Essen geeignet (im Ofen) gereift, ausgebrütet oder ähnliches, (über Text, Umstände oder ähnliches:) fertig, endgültig fertig, keine weitere Behandlung oder Entwicklung erforderlich, (über den Wald:) nicht mehr gewachsen, die größte Produktion für das Jahr beim Abholzen, von der Entwicklung voll etabliert, fertig, entwickelt, aufgewachsen; (über Mittel- oder Alter), (über den Status des Menschen, den Zustand:) durch, weich gemacht, widerstandsfähig, (über Farbton:) gesättigt, tief, nicht blass
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "küps" saksa keeles?
"küps" on saksa keeles "reif".
Mis on "küps" saksa keeles?
Sõna "küps" tõlge saksa keeles on "reif". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.