läbima B2 verb

millestki läbi minema;,mingit distantsi läbi käima või sõitma

inglise keeles pass through to go through something;,some distance to go through or drive
Vaata täielikku sõna lehte
läbimõõt B2 noun

sirge joon ringi või muu ümmarguse objekti ühelt küljelt teise küljeni, mis läbib selle keskmist punkti

inglise keeles Diameter straight line from one side of a circle or other round object to the other side passing through its middle point
Vaata täielikku sõna lehte
läbisegi B2 adverb

(erisuguste asjade kohta:) mitte kindlas järjestuses või korras, üheks tervikuks segunenuna, ühtekokku panduna

inglise keeles mixed (about different things:) not in a certain sequence or order, mixed into one whole, put together
Vaata täielikku sõna lehte
läbi A1 adverb

ühelt poolt sisse ja teiselt poolt välja,(algusest) lõpuni;,kogu teatud perioodi jooksul,katki;,ära kulunud,ajaliselt mööda või möödas

inglise keeles through On the one hand in and on the other hand out, (from the beginning) to the end;,all over a certain period,broken;,worn away,by or passed
Vaata täielikku sõna lehte
läbivaatus B2 noun

patsiendi tervisliku seisundi kindlakstegemiseks tema keha uurimine,dokumentidega tutvumine (ja otsuse tegemine)

inglise keeles examination examination of the patient's health status, examination of the documents (and decision making)
Vaata täielikku sõna lehte
läbi A1 preposition

ühelt poolt sisse ja teiselt poolt välja,(algusest) lõpuni;,kogu teatud perioodi jooksul,katki;,ära kulunud,ajaliselt mööda või möödas

inglise keeles through On the one hand in and on the other hand out, (from the beginning) to the end;,all over a certain period,broken;,worn away,by or passed
Vaata täielikku sõna lehte

ennast maksma panema;,edu, tunnustust, menu saavutama,raiskama, ära kulutama,(sõidupileti vms kohta:) mulgustama

inglise keeles to kick through assert yourself;,success, recognition,menu achieve,waste,spend away, (per ride ticket or the like:) punch
Vaata täielikku sõna lehte
läbi elama B2 verb

midagi tunda saama, kogema, läbi tegema;,emotsionaalselt millestki puudutatud ja mõjutatud olema

inglise keeles to go through something to feel, experience, go through;,emotionally touched by something and affected to be
Vaata täielikku sõna lehte
läbi saama B1 verb

lõppema,kui inimesed saavad omavahel läbi, siis nad on sõbralikes suhetes,kui sa saad näiteks eksamil läbi, siis sa saad selle tehtud

inglise keeles get along end when people get along, they're in a friendly relationship, if you get through the exam, for example, you get it done
Vaata täielikku sõna lehte
läbimurre B2 noun

suur saavutus, avastus vm, mis avab võimalused pöördeliseks arenguks või edenemiseks,(sportmängudes:) palliga ründemängija ootamatu ja kiire liikumine korvi või värava alla,(vee) läbitungimine millestki takistavast,liiklusvoogude suunamiseks rajatud ühendav teelõik,vägede pealetung vastase kaitse lõhestamiseks;,vastase kaitsepositsioonidesse tekitatud lõhe

inglise keeles Breakthrough a great achievement, a discovery or vm that opens up opportunities for pivotal development or progress, (in sports games:) an unexpected and fast movement of the attacker with the ball under the basket or gate, a (water) penetration of something obstructing,a connecting section of road established to guide traffic flows,a force offensive to divide the defense of the opponent;,a gap created in the defensive positions of the opponent
Vaata täielikku sõna lehte
läbikäik B2 noun

koht, ava või käik, mis võimaldab millestki, kusagilt läbi käia,kuskil ühekordselt, lühidalt käimine,majandusüksuse käive

inglise keeles Passage place, aperture or a gear that allows you to go through something, somewhere disposable, briefly going, the turnover of the economic unit
Vaata täielikku sõna lehte

see, kui millestki saab läbi vaadata,see, kui miski on läbinähtav, taibatav

inglise keeles transparency when something can be reviewed,that when something is insightful,understandable
Vaata täielikku sõna lehte

(aine, esemete kohta:) selline olema, läbi mille on teisel pool olevat näha,avalikkusele teada, selge ja arusaadav olema;,äraarvatav, läbinähtav olema

inglise keeles shining through (substance, about objects:) to be like this, through which it is to be seen on the other side,to the public to know, to be clear and understood;,to be predictable,visible
Vaata täielikku sõna lehte

eri huvidega osapoolte nõupidamine või nende sari mingis küsimuses mõlemale poolele vastuvõetava lahenduse saavutamiseks (hrl äritegevuses, diplomaatias, juhtimises)

inglise keeles negotiations meeting of parties with different interests or their series on some issue for a solution acceptable to both parties (hrl in business, diplomacy, management)
Vaata täielikku sõna lehte

osapoolte (riikide, omavalitsusüksuste, parteide vm) ühinemist puudutav nõupidamiste sari

inglise keeles accession negotiations series of meetings concerning the merger of the parties (States, Municipalities, Parties or the Parties)
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "läbi" inglise keeles?
"läbi" on inglise keeles "to stop by".
Mis on "läbi" inglise keeles?
Sõna "läbi" tõlge inglise keeles on "to stop by". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.