korraks kuskil käima
soome keeles piipahtaa Kävele vähän.
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Finnish
Kuidas öelda "läbi" soome keeles?
selline, millest läbi vaadates on näha, mis on teisel pool
soome keeles Läpinäkyvä Sellaista, jota tarkasteltaessa näkyy, mikä on toisella puolella
Vaata täielikku sõna lehte millestki läbi minema;,mingit distantsi läbi käima või sõitma
soome keeles kulkea läpi - Etäisyys tai ajaminen.
Vaata täielikku sõna lehte sirge joon ringi või muu ümmarguse objekti ühelt küljelt teise küljeni, mis läbib selle keskmist punkti
soome keeles Halkaisija Suora viiva ympyrän tai muun pyöreän kohteen puolelta toiselle puolelle, joka kulkee sen keskipisteen läpi
Vaata täielikku sõna lehte (erisuguste asjade kohta:) mitte kindlas järjestuses või korras, üheks tervikuks segunenuna, ühtekokku panduna
soome keeles sekalainen (erilaisista asioista:) ei järjestyksessä tai järjestyksessä, yhdeksi kokonaisuudeksi sekoitettuna, yhdeksi kokonaisuudeksi yhdistettynä
Vaata täielikku sõna lehte tähelepanelikult, kontrollides vaatama või uurima
soome keeles Arvostelu Tarkkailemalla tai tutkimalla tarkasti
Vaata täielikku sõna lehte ühelt poolt sisse ja teiselt poolt välja,(algusest) lõpuni;,kogu teatud perioodi jooksul,katki;,ära kulunud,ajaliselt mööda või möödas
soome keeles läpi Toisaalta sisään ja ulos, (alkaen) loppuun;, koko tietty ajanjakso, katko;,älä kulunut, ajallisesti ohi tai ohi
Vaata täielikku sõna lehte selle läbi, nii
soome keeles näin ollen Sen kautta, niin
Vaata täielikku sõna lehte algusest lõpuni lugema
soome keeles Lue läpi alusta loppuun
Vaata täielikku sõna lehte arutama, nõu pidama
soome keeles neuvotella keskustella, neuvotella
Vaata täielikku sõna lehte mitte takistama millestki läbi liikumist
soome keeles päästää läpi Älä estä liikkumista.
Vaata täielikku sõna lehte millegi üle põhjalikult mõtlema
soome keeles mieti tarkkaan - Mietitään asiaa.
Vaata täielikku sõna lehte mingis kohas käima,suhtlema, kokku puutuma
soome keeles kulkea läpi - Käväistä, seurustele, kosketa
Vaata täielikku sõna lehte patsiendi tervisliku seisundi kindlakstegemiseks tema keha uurimine,dokumentidega tutvumine (ja otsuse tegemine)
soome keeles tarkastus potilaan terveydentilan selvittämiseksi hänen ruumiinsa tutkiminen, asiakirjoihin tutustuminen (ja päätöksen tekeminen)
Vaata täielikku sõna lehte ühelt poolt sisse ja teiselt poolt välja,(algusest) lõpuni;,kogu teatud perioodi jooksul,katki;,ära kulunud,ajaliselt mööda või möödas
soome keeles läpi Toisaalta sisään ja ulos, (alkaen) loppuun;, koko tietty ajanjakso, katko;,älä kulunut, ajallisesti ohi tai ohi
Vaata täielikku sõna lehte ennast maksma panema;,edu, tunnustust, menu saavutama,raiskama, ära kulutama,(sõidupileti vms kohta:) mulgustama
soome keeles potkaista läpi - Menestystä, arvostusta, menua, tuhlata, käyttää, (ajolippua jne.)
Vaata täielikku sõna lehte midagi tunda saama, kogema, läbi tegema;,emotsionaalselt millestki puudutatud ja mõjutatud olema
soome keeles kulkea läpi jotain tuntea, kokea, käydä läpi;,emotionaalisesti koskettaa ja vaikuttaa
Vaata täielikku sõna lehte täiel määral, kogu ulatuses
soome keeles koko ajan täysillä, koko laajuudessa
Vaata täielikku sõna lehte ebaõnnestuma;,eksamit halva tulemuse tõttu mitte sooritama
soome keeles epäonnistua epäonnistua; ei läpäistä tenttiä huonon tuloksen vuoksi
Vaata täielikku sõna lehte lõppema,kui inimesed saavad omavahel läbi, siis nad on sõbralikes suhetes,kui sa saad näiteks eksamil läbi, siis sa saad selle tehtud
soome keeles tule toimeen Loppuun, jos ihmiset pääsevät keskenään, he ovat ystävällisissä suhteissa, jos saat esimerkiksi tentin läpi, saat sen tehtyä
Vaata täielikku sõna lehte suur saavutus, avastus vm, mis avab võimalused pöördeliseks arenguks või edenemiseks,(sportmängudes:) palliga ründemängija ootamatu ja kiire liikumine korvi või värava alla,(vee) läbitungimine millestki takistavast,liiklusvoogude suunamiseks rajatud ühendav teelõik,vägede pealetung vastase kaitse lõhestamiseks;,vastase kaitsepositsioonidesse tekitatud lõhe
soome keeles Läpimurto suuri saavutus, löytö vm, joka avaa mahdollisuuksia käänteentekevään kehitykseen tai etenemiseen, (urheilupeleissä:) pallollisen hyökkääjän odottamaton ja nopea liikkuminen korin tai portin alle, (vesi) läpäiseminen jostakin estävästä,liikennevirtojen ohjaamiseen perustettu yhdistävä tieosuus,joukkojen hyökkäys vastustajan puolustuksen hajottamiseksi;,vastustajan puolustusasemiin syntyvä kuilu
Vaata täielikku sõna lehte koht, ava või käik, mis võimaldab millestki, kusagilt läbi käia,kuskil ühekordselt, lühidalt käimine,majandusüksuse käive
soome keeles Kulku paikka, aukko tai vauhti, joka mahdollistaa kulun jostakin, jonnekin, jonnekin yhden kerran, lyhyesti, yhteisön liikevaihto
Vaata täielikku sõna lehte see, kui millestki saab läbi vaadata,see, kui miski on läbinähtav, taibatav
soome keeles Läpinäkyvyys Jos jotain voi tarkistaa, se on ymmärrettävää.
Vaata täielikku sõna lehte (aine, esemete kohta:) selline olema, läbi mille on teisel pool olevat näha,avalikkusele teada, selge ja arusaadav olema;,äraarvatav, läbinähtav olema
soome keeles loistaa läpi (Aineesta, esineistä:) Sellaista on, jonka kautta toisella puolella on nähtävissä,julkisuuden tiedossa, selkeänä ja ymmärrettävänä;
Vaata täielikku sõna lehte eri huvidega osapoolte nõupidamine või nende sari mingis küsimuses mõlemale poolele vastuvõetava lahenduse saavutamiseks (hrl äritegevuses, diplomaatias, juhtimises)
soome keeles Neuvottelut Eri intressiosapuolten kuuleminen tai niiden sarja, jotta voidaan saavuttaa molempia osapuolia koskeva ratkaisu (hrl liiketoiminnassa, diplomatiassa, johtamisessa)
Vaata täielikku sõna lehte osapoolte (riikide, omavalitsusüksuste, parteide vm) ühinemist puudutav nõupidamiste sari
soome keeles Liittymisneuvottelut osapuolten (valtioiden, kuntien, puolueiden jne.) yhdistymistä koskeva neuvottelusarja
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "läbi" soome keeles?
- "läbi" on soome keeles "piipahtaa".
- Mis on "läbi" soome keeles?
- Sõna "läbi" tõlge soome keeles on "piipahtaa". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.