automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha

vene keeles Банкомат автомат, с помощью которого можно с помощью специальной карты брать деньги со своего банковского счета и совершать платежи
Vaata täielikku sõna lehte
omaenese B2 pronoun

viitab (tugevasti) kuulumisele tegevuse tegijale, tegijale kui millegi lähtele või omanikule,rõhutab seda, et tegevus on (sihikindlalt) suunatud tegijale endale, mingis rollis olijale

vene keeles собственные ссылается (сильно) на принадлежность к исполнителю, исполнителю как истоку или владельцу чего-либо, подчеркивает то, что действие (целенаправленно) направлено на самого исполнителя, того, кто был в какой-то роли
Vaata täielikku sõna lehte
allutama B2 verb

alluvusse viima, alluma panema või sõltuvaks tegema

vene keeles Подчинённые привести в подчинение, подсунуть или сделать зависимым
Vaata täielikku sõna lehte
seiskuma C1 verb

toimimast, töötamast lakkama, seisma või (lakkamiseni) nõrgemaks jääma,(hrl toiduainete kohta:) kauasel seismisel vanaks või kõlbmatuks muutuma, halvaks minema

vene keeles стоп функционировать, переставать работать, стоять или (до ласточки) слабее, (г-н про продукты питания:) при долгом стоянии становиться старым или непригодным, становиться плохим
Vaata täielikku sõna lehte
küpsema B1 verb

(marjade, puuviljade, viljaterade vms kohta:) valmima, nii et viljad saavad söömiskõlbulikuks ja saaki saab koristada,(toidu, toiduainete kohta:) kuumuse mõjul söömisvalmis saama (nt ahjus, grillil),(alkoholi vms kohta:) teatava aja mingis seisundis olles hrl millegi mõjul valmis saama,täielikult välja kujunema, tasapisi edenedes valmis saama, arengus lõpule jõudma

vene keeles зрелый (о ягодах, фруктах, зернах и т. п.) созревать, поэтому плоды становятся пригодными для употребления в пищу, а урожай можно убирать, (о еде, продуктах питания:) под воздействием жары получать готовые к употреблению (например, в духовке, на гриле), (о спиртном и т.п.) в каком-то состоянии, находясь в определенное время, гнл готов под воздействием чего-то, полноценно формироваться, постепенно готовиться по мере прогресса, дорабатываться в развитии
Vaata täielikku sõna lehte
lahmima C1 verb

korduvalt (umbropsu) lööma, (huupi) peksma,kontrollimatult, huupi mingeid väiteid, fakte vm esitama;,fakte arvestamata mahategevalt kritiseerima, sõnadega materdama,midagi hoogsalt (ja hooletult) tegema, nt käima või jooksma,ahnelt, suurtes kogustes sööma või jooma

vene keeles Бах неоднократно (сумбопсу) бить, (хупи) бить, бесконтрольно, высказывать в губе какие-либо утверждения, факты и т.п.;, без учета фактов, с трудом критиковать, со словами махать, что-то бурно (и халатно) делать, например, ходить или бегать, жадно, в больших количествах есть или пить
Vaata täielikku sõna lehte

inimestele ja loomadele hrl kaitsesüsti tehes immuunsust tekitavat ainet manustama, et ära hoida organismi haigestumist eluohtlikesse (nakkus)haigustesse

vene keeles вакцинировать людям и животным, сделав прививку грн, вводить вещество, вызывающее иммунитет, чтобы предотвратить заболевание организма опасными для жизни (инфекцией) заболеваниями
Vaata täielikku sõna lehte
fantaseerima B2 verb

fantaasia abil looma, olematut kujutlema;,millegi ihaldusväärse loodetavat teostumist ette kujutama

vene keeles фантазировать фантазия создать, вообразить несуществующее; вообразить, что-то желанное, ожидаемое воплощение
Vaata täielikku sõna lehte
toonitama B2 verb

(kõneldes) olulist esile tõstma, olulise väitena ütlema;,midagi eriti, rõhutatult esile tooma,nähtavana (rohkem) esile tooma, midagi välja paista laskma,(kergelt) värvima, millelegi värvivarjundit, värvingut andma

vene keeles to tone (говорив) выделить важное, сказать в качестве важного утверждения;,что-то особенно, подчеркнуто выделить,видимое (больше) выделять, что-то выделять, (легко) красить, на что-то оттенок цвета, придавать окраску
Vaata täielikku sõna lehte
laiutama C1 verb

suurt laia (ka vajalikust või normaalsest suuremat) ruumi või ala enda alla võtma,valdavaks saanuna, pealetükkivalt esil olema,laiali ajama, laiali sirutama,millegi rohkusega uhkeldama, suurustavalt, praalivalt käituma

vene keeles рассредоточьтесь большое широкое (также большее, чем необходимо, или более нормальное) пространство или площадь взять под себя, получив владение, навязчиво оказаться на переднем, раздвинуть, размять, чем-то похвастаться обилием, по-крупному, свирепо вести себя
Vaata täielikku sõna lehte
pesema A1 verb

veega (ja mingi spetsiaalse vahendiga) puhastama

vene keeles мыть очищать водой (и каким-то специальным средством)
Vaata täielikku sõna lehte
peituma B1 verb

milleski leiduma või seisnema,varjatud kohta minema

vene keeles таиться в чем-то найти или состоять, уйти в укрытое место
Vaata täielikku sõna lehte
masendama B2 verb

meeleolu süngeks, tusaseks tegema, hingeliselt maha rõhuma, rusuvalt mõjuma

vene keeles угнетать настроение мрачное, тоскливое, то душевно угнетать, то громоздко воздействовать
Vaata täielikku sõna lehte
grimass B2 noun

(tahtlikult tekitatud) veider või kole näoilme

vene keeles гримасс (умышленно вызвано) странное или некрасивое выражение лица
Vaata täielikku sõna lehte
hindama A2 verb

millegi suurust, hulka kindlaks määrama,hindega millegi kvaliteeti kindlaks määrama,kellestki lugu pidama, midagi tähtsaks pidama

vene keeles Оценить определить размер чего-то, определить, оценить качество чего-то, кого-то уважать, что-то придавать значение.
Vaata täielikku sõna lehte
ette teatama B1 verb

varem, enne millegi toimumist millestki teada andma

vene keeles Предупредите заранее раньше, до того, как что-то произойдет, сообщить о чем-то.
Vaata täielikku sõna lehte
sünteesima B2 verb

uusi (keerukamaid) aineid looma lihtsamatest ühenditest või lihtainetest keemilise või bioloogilise reaktsiooni teel,midagi töötlema, teisele kujule viima;,eri ideid, stiile või süsteeme üheks tervikuks kombineerima,arvuti, süntesaatori abil tehislikku kõnet, heli looma

vene keeles синтезировать новые (сложные) вещества создавать из простых соединений или простых веществ путем химической или биологической реакции, что-то перерабатывать, выводить в другую форму;, различать идеи, стили или системы в единое целое, с помощью компьютера, синтезатора искусственную речь, звук создавать
Vaata täielikku sõna lehte
raputama B1 verb

kedagi või midagi järsult ja kiiresti üles-alla või vasakule-paremale liigutama,mingit peentest osadest koosnevat ainet kuskile langema panema

vene keeles трясти кого-то или что-то резко и быстро двигать вверх-вниз или влево-вправо, какие-то вещества, состоящие из тонких частей, куда-то опускать
Vaata täielikku sõna lehte
poputama C1 verb

(liiga) palju hoolitsema, (liigse) tähelepanu ja hoolitsusega, (liiga) heade tingimustega hellitama;,parema tervise juurde, paremasse vormi turgutama

vene keeles поп (слишком) много заботиться, с (лишним) вниманием и заботой, баловать (слишком) хорошими условиями;, к лучшему здоровью, взбодрить лучшую форму
Vaata täielikku sõna lehte
piirduma B2 verb

mingit piiri või määra mitte ületama

vene keeles быть ограниченным не превышать какой-либо границы или ставки
Vaata täielikku sõna lehte
väärima B1 verb

midagi põhjusega ära teenima;,piisavalt hea või halb olema, et millekski (kas kiituseks või kriitikaks) põhjust anda

vene keeles стоить чего-то заслужить не просто так;, достаточно хорошо или плохо быть, чтобы дать повод для чего-то (либо для похвалы, либо для критики)
Vaata täielikku sõna lehte
ergutama B2 verb

elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama;,hoogu või indu andma,(organismi elundite vm üksuste talitluse kohta:) erksamaks, elavamaks tegema, (kiiremini) liikuma panema,elektrimasina tööks vajalikku magnetvälja tekitama

vene keeles стимулировать поощрять более живую, эффективную деятельность; придать импульс или импульс, (о функционировании органов организма и т.п. подразделений:) сделать более ярким, оживленным, (скорее) двигаться, создать магнитное поле, необходимое для работы электромашины
Vaata täielikku sõna lehte
pooma B2 verb

kedagi tapma nii, et talle seotakse nöör ümber kaela ja lastakse tal kukkuda

vene keeles виси убить кого-то так, чтобы ему перевязали веревку вокруг шеи и дали упасть
Vaata täielikku sõna lehte
kratsima B2 verb

noaga vm terava vahendiga midagi kraapima või kriimustama,ihu küüntega (katki) kraapima

vene keeles царапание с помощью ножа и т.п. острых средств что-то почесать или поцарапать,скребать с ногтями (перекрыть)
Vaata täielikku sõna lehte
silmakirjalik B2 adjective

teesklev või teeseldud, ebaaus, mitte puhtsüdamlik

vene keeles лицемерно притворно или притворно, нечестно, а не чистосердечно
Vaata täielikku sõna lehte
tuletama B2 verb

mõttetegevuse teel midagi looma, moodustama või järeldama millegi olemasoleva alusel,sõnatüvest liidete abil uusi sõnu moodustama

vene keeles производят путем мыслительной деятельности что-то создавать, формировать или делать вывод на основе чего-то существующего, из словесного штамма с помощью соединений формировать новые слова
Vaata täielikku sõna lehte
lärmakas B2 adjective

valju häälega, lärmav, rohket kisa-kära tekitav

vene keeles шумный громким голосом, шумным, вызывающим обильный крик-шум
Vaata täielikku sõna lehte
vangistama B2 verb

kedagi kinni võtma ja vanglasse sulgema,kedagi kinni hoidma, mitte liikuda või lahkuda laskma;,pantvangi või sõjavangi võtma,täielikult enda võimusesse haarama, kütkestama

vene keeles заключение кого-то схватить и закрыть в тюрьму, кого-то зацепить, не двигаться или не отпускать;,захватить заложника или военнопленного, полностью захватить в свои силы, подтолкнуть
Vaata täielikku sõna lehte
emiteerima B2 verb

väärtpabereid, paberraha käibele laskma,kiirgust, gaase välja saatma, välja paiskama

vene keeles Потомство ценные бумаги, бумажные деньги в обращение, излучение, выброс газов, выпуск
Vaata täielikku sõna lehte
maaliline B2 adjective

maalina kaunis,(vormide, värvide käsitluslaadi kohta:) maalile omane

vene keeles живописные живопись красивая, (о формах, способе обращения с красками:) присущая картине
Vaata täielikku sõna lehte
peatama B1 verb

kellegi või millegi liikumist lõpetama;,mingit tegevust katkestama

vene keeles задержать прекратить движение кого-то или чего-то;,каких-то действий прервать
Vaata täielikku sõna lehte
plastmass B1 noun

soojuse ja rõhu mõjul kergesti töödeldav polümeerne tehismaterjal

vene keeles пластик полимерный искусственный материал, легко обрабатываемый под воздействием тепла и давления
Vaata täielikku sõna lehte
hammustama B1 verb

hammastega millestki tükki võtma või midagi katki tegema,loomade, putukate, madude kohta: hammastega (või mingi muu kehaosaga) kellelegi haiget tegema

vene keeles кусать зубами что-то взять или что-то сломать, про животных, насекомых, змей: зубами (или какой-то другой частью тела) кого-то обидеть
Vaata täielikku sõna lehte
metsmaasikas B1 noun

maasikast väiksem aias või metsas looduslikult kasvav taim, millel on pehmed punased marjad

vene keeles земляника растение, меньшее, чем клубника, в саду или в лесу, натурально растущее с мягкими красными ягодами
Vaata täielikku sõna lehte
tõuklema C1 verb

üksteise külge puutudes, üksteist tõugates trügima

vene keeles толкай касаясь друг друга, толкая друг друга,
Vaata täielikku sõna lehte
pistma B2 verb

midagi (järsu liigutusega) kuhugi panema

vene keeles the что-то (с резким движением) куда-то поставить
Vaata täielikku sõna lehte

organismi liigsoojenemisest tingitud raske elutegevushäire

vene keeles тепловой удар тяжелейшее нарушение жизнедеятельности, вызванное перегревом организма
Vaata täielikku sõna lehte
esitlema B1 verb

tutvustama, (esimest korda) näitama

vene keeles на настоящее время представить, (впервые) показать
Vaata täielikku sõna lehte
moonduma C1 verb

kujult või sisult teistsuguseks, teiseks muutuma;,ebaloomulikuks, võõraks, veidraks muutuma,nõiduse, imeväega teise olendi või eseme kuju võtma

vene keeles намордник по форме или по содержанию - по-другому, по-другому, по-вторых; неординарным, чужим, причудливым стать, с колдовством, чудотворной силой принять форму другого существа или предмета
Vaata täielikku sõna lehte

mingi sündmuse toimumist ise nägema

vene keeles чтобы увидеть увидеть, как происходит какое-то событие самостоятельно
Vaata täielikku sõna lehte
sõitma A1 verb

mingi sõidukiga liikuma või kuhugi minema;,sõiduki liikumise kohta

vene keeles веди на каком-то транспортном средстве двигаться или куда-то уезжать;,о движении транспортного средства
Vaata täielikku sõna lehte
rahulduma B2 verb

millegagi rahul olema või rahule jääma, millegagi leppima, enamat mitte taotlema

vene keeles удовлетворить чем-то довольствоваться или довольствоваться, с чем-то мириться, больше не добиваться
Vaata täielikku sõna lehte
kostitama C1 verb

(suupärast, nauditavat) toidu- või joogipoolist pakkuma,kellelegi midagi osaks saada laskma või tunda andma

vene keeles лечить (устная, приятная) еда или питьевая посуда, кому-то что-то дать или почувствовать
Vaata täielikku sõna lehte
kuumalaine B2 noun

õhutemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem,meretemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem,seisund, mil inimest äkiliselt ja lühiajaliselt valdab intensiivselt soe tunne ja ta hakkab õhetama või higistama

vene keeles heatwave температура воздуха, которая какое-то время держится гораздо выше обычной,морская температура, которая некоторое время остается гораздо выше обычной,состояние, когда человека внезапно и ненадолго испытывает интенсивное теплое чувство и он начинает вздувать или попотеть
Vaata täielikku sõna lehte
sisendama B2 verb

tahtlikult mõjutama või suunama kellegi mõtlemist, tahet, meeleolu või käitumist (nt kasvatuses, psühhoteraapias),mingit tunnet tekitama, seda põhjustama

vene keeles instil намеренно воздействовать или направлять кого-то на мышление, волю, настроение или поведение (например, в воспитании, психотерапии), какие-то ощущения вызвать, вызвать это
Vaata täielikku sõna lehte
räämas C1 adjective

lohakil, laostunud, risustunud olekus, pikalt kasimata, korrastamata

vene keeles прогорклый в небрежном, разоренном, раскрепощенном состоянии, долго не хашающем, непорядочном
Vaata täielikku sõna lehte
vastu pidama B1 verb

kui miski peab vastu, siis see püsib pikka aega heas seisukorras

vene keeles терпеть если что-то выдерживает, то оно долгое время остается в хорошем состоянии
Vaata täielikku sõna lehte
riivima B2 verb

riivi abil toiduaineid väikesteks tükkideks tegema

vene keeles решётка с помощью терки делать продукты небольшими кусочками
Vaata täielikku sõna lehte

kuskilt kõrvaldama ja uuega asendama,millegi või kellegi asemele asuma või tulema

vene keeles менять где-то убрать и заменить новым, чем-то или на кого-то занять место или прийти
Vaata täielikku sõna lehte
paradigma B2 noun

maailmavaateline lähtemall;,(teadusaladega seoses:) mõistete, seaduste ja meetodite süsteem, millel rajaneb uurimine ja õpetamine,sõna muutevormistik, kategooriate abil korrastatud (ja tabelina esitatud) sõnavormide hulk

vene keeles парадигма мировоззренческий исходный шаблон;, (в связи с научными областями:) система понятий, законов и методов, на которых основывается изучение и преподавание,Формат изменений слова, количество форм слов, упорядоченных (и представленных в табличной форме) с использованием категорий
Vaata täielikku sõna lehte

kellegi (või millegi) mälestuseks püstitatud (kivist) sammas või skulptuur

vene keeles мемориальный столб колонна или скульптура, возведенная в память о ком-либо (или чем-то)
Vaata täielikku sõna lehte
sulatama B1 verb

midagi soojuse mõjul vedelikuks muutma

vene keeles плавление что-то превращать в жидкость под воздействием тепла
Vaata täielikku sõna lehte
võrdlema A2 verb

uurima inimesi või asju, et näha, mille poolest nad sarnanevad või erinevad

vene keeles сверять исследовать людей или вещи, чтобы посмотреть, чем они похожи или отличаются
Vaata täielikku sõna lehte
tegutsema B1 verb

midagi (aktiivselt) tegema,töötama, mingi töö või tegevusega pidevalt seotud olema

vene keeles act что-то (активно) делать, работать, постоянно иметь отношение к какой-то работе или деятельности
Vaata täielikku sõna lehte
sõidutama B1 verb

mingi sõidukiga kedagi või midagi kuhugi viima

vene keeles везти с каким-то транспортным средством кого-то или что-то куда-то увезти
Vaata täielikku sõna lehte
arvestama B1 verb

tõsiselt või tähelepanuga suhtuma, silmas pidama,näitab, et kontrolltöö või eksam on edukalt sooritatud,kellelegi lootma, kedagi usaldama

vene keeles рассмотрим серьезно или внимательно относиться, иметь в виду, показывает, что контрольная или экзамен успешно завершен, кому-то надеяться, кому-то доверять
Vaata täielikku sõna lehte
tüürima C1 verb

veesõiduki (vm sõiduvahendi) liikumisele suunda andma, seda juhtima,(muu kui sõiduki juhtimise, suunamise kohta),mingit suunda hoidma, mingis suunas liikuma, suunduma

vene keeles руливайте водному транспортному средству (в т.ч.) давать направление движению, руководить им, (иному, кроме управления транспортным средством, направления), удерживать какое-либо направление, двигаться в каком-либо направлении, направляться
Vaata täielikku sõna lehte
tabama B2 verb

kellelegi või millelegi pihta saama, vastu minema,kinni püüdma, kätte saama

vene keeles захват кому-то или на что-то попасть, пойти навстречу, поймать, достать
Vaata täielikku sõna lehte
julmalt B2 adverb

halastamatult, armutult;,jõhkralt, toorelt,häbematu julguse ja jultumusega

vene keeles жестоко безжалостно, безжалостно; безжалостно, грубо, сыро, с бесстыдным мужеством и наглостью;
Vaata täielikku sõna lehte
pühitsema B2 verb

(rituaalse puhastamisega) pühaks tegema, tunnistama või kuulutama;,(sisse) õnnistama,(millegi ülimaks väärtuseks tunnistamise kohta),pühaks pidama,(mittehoolimise kohta),juubelit, tähtpäeva vm pidulikku sündmust (rituaaliga, üritustega) ära märkima, sel viisil meeles pidama

vene keeles освящать (с ритуальной очисткой) свято делать, признавать или объявлять;, (включать) благословлять, (о признании чего-то высшей ценностью), считать праздником, (о неуважении),юбилей, праздничное событие и т.п. (с ритуалом, мероприятиями) отмечать, таким образом помнить
Vaata täielikku sõna lehte
märkamatult B2 adverb

nii, et ei pane tähele, ei märka;,nii, et ei ärata tähelepanu, ei torka silma

vene keeles незамеченным так, что не замечает, не замечает;, так что не привлекает внимания, не бросается в глаза
Vaata täielikku sõna lehte
mainima B1 verb

midagi ütlema või nimetades esile tooma

vene keeles стоит отметить что-то сказать или выделить, назвав
Vaata täielikku sõna lehte
oletama B2 verb

oma kogemuste ja teadmiste põhjal midagi arvama

vene keeles предположим по своему опыту и знаниям что-то угадывать
Vaata täielikku sõna lehte
kompima C1 verb

(korduvalt) kobades katsuma;,sel viisil midagi kindlaks tegema,(üldisemalt:) milleski selgust otsima, midagi välja selgitama

vene keeles компинг (неоднократно) осязать; чтобы определить что-то таким образом, (в целом:) что-то искать ясность, что-то выяснять
Vaata täielikku sõna lehte
ämmaemand B2 noun

eriharidusega tervishoiutöötaja, kes jälgib ja nõustab naisi raseduse ajal, võtab vastu sünnitusi ja õpetab vastsündinut hooldama

vene keeles акушерка медицинская работница со специальным образованием, которая следит и консультирует женщин во время беременности, принимает роды и учит ухаживать за новорожденным
Vaata täielikku sõna lehte

oma nõudmistest, seisukohast või otsusest loobuma

vene keeles Уступай отказаться от своих требований, позиций или решений
Vaata täielikku sõna lehte
punnima C1 verb

(kõvasti) pingutama, midagi suure pingutusega tegema

vene keeles выпуклость (твердо) подтягиваться, делать что-то с большим усилием
Vaata täielikku sõna lehte
parkima B1 verb

sõidukit kuhugi seisma jätma

vene keeles к парковке оставлять транспортное средство где-то стоящим
Vaata täielikku sõna lehte
ligemale B2 adverb

rohkem lähedale, rohkem juurde,nii, et vaid pisut jääb vajaka (mingist kogusest, hulgast, seisundist vm)

vene keeles ligemale больше близко, больше больше, так что всего немного не хватает (из какого-то количества, количества, состояния и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
trügima C1 verb

endale teed tehes kitsas paigas, tungluses edasi liikuma, tõugeldes liikuma;,tõuklema, tunglema,takistustega võideldes kuhugi või kellekski pürgima,kedagi või midagi kuhugi suruma, tõukama

vene keeles Толкай делая себе дорогу в узком месте, в порыве двигаться вперед, толкаясь;, толкаться, порываться, бороться с препятствиями куда-то или к кому-то стремиться, кого-то или что-то куда-то толкать, толкать
Vaata täielikku sõna lehte
pommitama B2 verb

lennukilt pomme heitma;,endisaegsest suurtükist pommidega tulistama,millegi (või kellegi) pihta tugevasti ja korduvalt viskama või lööma,elementaarosakeste voogu millelegi juhtima,küsimustega, palvetega vm viisil pealekäivalt ja pidevalt kedagi tülitama

vene keeles бомбардировка сбросить бомбы с самолета; из бывшей артиллерии стрелять бомбами, на что-то (или кого-то) сильно и неоднократно бросать или бить,управлять потоком элементарных частиц во что-то, вопросами, просьбами и т.п. настойчиво и постоянно кого-то беспокоить
Vaata täielikku sõna lehte
magustoit A2 noun

mingi magus toit, mida inimesed söövad lõunasöögi või õhtusöögi lõpus

vene keeles десерт какая-то сладкая еда, которую люди едят в конце обеда или ужина
Vaata täielikku sõna lehte
tõhustama B2 verb

paremini toimivaks, tõhusamaks muutma

vene keeles подойдите сделать более работоспособным, более эффективным
Vaata täielikku sõna lehte
esilinastuma B2 verb

(filmi kohta:) esimest korda publikule näidatuks saama

vene keeles к премьере (по фильму:) впервые стать показанным зрителям
Vaata täielikku sõna lehte
meisterdama B2 verb

hrl harrastusliku kätetööna midagi valmistama,(mingi muu tegevuse kohta)

vene keeles к ремеслу г-н в качестве любительской работы рук что-то приготовить, (о какой-то другой деятельности)
Vaata täielikku sõna lehte
tüdinema B2 verb

millestki või kellestki küllalt saama, himu täis saama

vene keeles устаю чего-то или кого-то получить достаточно, наполниться тягой
Vaata täielikku sõna lehte
mast B2 noun

(purjelaeval:) tugev kõrge püstloodne või veidi kaldu olev post, mille külge kinnitatakse purjed ja muu taglas,püstloodne (paikne) post lipu heiskamiseks,hrl A-tähe kujuline kõrge metallehitis (nt sideliinide, juhtmete, seadmete jaoks)

vene keeles мачта (на парусном судне:) крепкий высокий вертикальный или слегка наклонный пост, к которому крепится паруса и прочая таглас,пистообразная (местная) почта для поднятия флага, высокая металлическая постройка в форме буквы "А" (например, для линий связи, проводов, оборудования)
Vaata täielikku sõna lehte
katma B1 verb

midagi kellelegi või millelegi peale panema,söömiseks ja joomiseks vajalikku (ka nõusid) lauale panema,kattena millegi peal olema,tasuma, kinni maksma

vene keeles Обложка что-то накладывать на кого-то или что-то, класть на стол необходимую для еды и питья (тоже посуду), быть на чем-то в качестве прикрытия, расплачиваться, платить
Vaata täielikku sõna lehte
küsitlema B2 verb

küsimusi esitama, küsimustega pärima

vene keeles на вопрос задавать вопросы, наследовать с вопросами
Vaata täielikku sõna lehte
koguma A2 verb

eri kohtadest midagi säilitamiseks kokku tooma;,eri inimestelt midagi võtma,midagi säästma ja tagavaraks panema,(kokku) saama

vene keeles Собирайте собрать кое-что для хранения в разных местах; взять что-то у людей, что-то сберечь и заложить в запас, (всего) получить
Vaata täielikku sõna lehte
värisema B1 verb

keha või kehaosade kohta: iseenesest väikseid kiireid edasi-tagasi liigutusi tegema, näiteks hirmu või külma pärast,esemete või nähtuste kohta: kergelt liikuma

vene keeles дрожь о теле или частях тела: сами по себе делать небольшие быстрые движения вперед и назад, например, из-за страха или холода,об предметах или явлениях: легко двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
loobuma B1 verb

vabatahtlikult mingit kommet ära lõpetama, midagi tegemata jätma või millestki ilma jääma

vene keeles Сдавайся добровольно прекратить какой-то обычай, что-то не сделать или чего-то лишиться
Vaata täielikku sõna lehte
hoolimata B1 preposition

millelegi vastupidi;,millelegi mitte tähelepanu pöörates

vene keeles вопреки на что-то наоборот; на что-то не обращая внимания
Vaata täielikku sõna lehte
motiveerima B2 verb

kedagi midagi (innustunult) tegema panema, hrl millegagi tema tahet mõjutades,millelegi põhjendust, selgitusi esitama, midagi millegagi seletama või õigustama

vene keeles мотивировать кого-то (внушенно) заставить сделать что-то, г-н с чем-то воздействуя на его волю, на что-то обосновывать, давать объяснения, что-то объяснять или оправдывать чем-то
Vaata täielikku sõna lehte
võidutsema B2 verb

võidule pääsema, võitma, edu saavutama,võidurõõmu tundma, seda väljendama

vene keeles к победе побеждать, побеждать, добиваться успеха, радоваться победе, выражать это
Vaata täielikku sõna lehte
varjuma B2 verb

end varjama või peitma;,varjule või peitu minema

vene keeles убежище скрываться или прятаться;,на укрытие или спрятаться
Vaata täielikku sõna lehte
käibemaks B1 noun

teatud protsent ostetud kauba hinnast, mis läheb maksuna riigile

vene keeles НДС определенный процент цены закупленного товара, который идет в виде налога на государство
Vaata täielikku sõna lehte
lebama C1 verb

(inimese või looma kohta:) pikali olema,(eseme vm kohta:) rõhtsalt asetsema,laiuma, laotuma

vene keeles лежать (на человека или на зверя:) лежать, (на предмет и т.п.) щупаться, рассыпаться, рассыпаться
Vaata täielikku sõna lehte
maiustama B2 verb

midagi maitsvat, meelepärast sööma (või jooma)

vene keeles Подслащай что-то вкусное, по душе есть (или пить)
Vaata täielikku sõna lehte
näksima C1 verb

väikesi suutäisi võttes, raasukeste kaupa, vähehaaval sööma,midagi kerget, vähest sööma (nt toidukordade vahel),mitmeid kordi hammaste vahele võtma ja õrnalt muljuma, korduvalt kergelt hammustama

vene keeles Грызть Принимая небольшие пасынки, по ракусам, понемногу есть,что-то легкое, малое есть (например, между приемами пищи),много раз взять между зубов и мягко ушибеть, не раз слегка укусить
Vaata täielikku sõna lehte
kujutama B1 verb

nähtaval kujul (näiteks pildina) esitama;,väljendama,koos sõnaga endast: milleski seisnema

vene keeles изобразить представить в видном виде (например, в виде изображения);
Vaata täielikku sõna lehte
mässima C1 verb

(korrapäratult) mähkima, midagi (mitmekordselt) millegi või kellegi ümber keerama,(uduga, suitsuvinega vms seoses:) üleni ümbritsema,millessegi segama, millegi negatiivsega seotust tekitama

vene keeles кутать (непорядочно) обернуть, что-то (неоднократно) перевернуть вокруг чего-то или кого-то, (в связи с туманом, дымовым вьюком и т. п.) все обводить, во что-то перемешать, создать связь с чем-то негативным
Vaata täielikku sõna lehte
kiikama C1 verb

korraks, salamisi vaatama või kiirelt pilku heitma

vene keeles Свинг на секунду, втайне или быстро взглянуть
Vaata täielikku sõna lehte
lahkuma B1 verb

mingist kohast või kellegi juurest ära minema,mingis tegevuses osalemist lõpetama,surema

vene keeles уйти отходить от какого-то места или от кого-то, прекратить участие в каких-то действиях,умирать
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvetama B2 verb

leegi või kuumusega millegi pinda kergelt põletama, selle (kerget) kõrbemist põhjustama,(pilgu, ilme kohta:) viha vm ägedat tunnet väljendama,(leegita) põlemise või kuumutamisega midagi (pinnalt) pruuniks või mustaks muutma või söestuda laskma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,väga kuumana, tulisena, põletavana tunduma, sellisena mõjuma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,(päikese kohta:) väga palavalt, tuliselt paistma, kuumust välja kiirgama,kange ainega midagi ära rikkuma,füüsiliselt hrl nahal tuntavat teravat, kipitavat valu tekitama,psüühiliselt haiget saama, midagi halba üle elama,programmi või andmeid laserplaadile vm andmekandjale kirjutama,(hoogsa, intensiivse tegevuse, nt kiiresti liikumise, kihutamise kohta)

vene keeles Скорч легко сжигать поверхность чего-то с пламенем или жарой, вызывать ее (легкое) обгорание, (на взгляд, на вид:) выражать острое чувство гнева и т.п., (спускать) сгорание или нагревание что-то (с поверхности) до коричневого или черного цвета или отпускать из угля;, таким образом что-то повреждать, не портить, очень горячо, горячо, горячо, горячо, жгучим, как таковое, воздействовать;, таким образом что-то повреждать, не портить, (на солнце) очень горячо, горячо светиться, излучать жару, выплеснуть жару, с помощью жесткого вещества чем-то портить, физически повредить ощутимую резкую, кипящую боль на коже гнль, психически навредить, что-то плохое пережить, программу или данные на лазерную пластину и т
Vaata täielikku sõna lehte
kiirustama B1 verb

kiiresti kuhugi minema,kiiresti midagi tegema,kedagi tagant sundima midagi kiiremini tegema

vene keeles раш быстро куда-то уйти, быстро что-то сделать, заставить кого-то сделать что-то быстрее.
Vaata täielikku sõna lehte
idanema C1 verb

arenema hakkama, tärkama,idu välja ajama

vene keeles прорасти начать развиваться, просыпаться, выгонять из себя
Vaata täielikku sõna lehte
sobima A1 verb

hea, õige olema,headele kommetele vastama, viisakas olema,kellegi välimusega või omavahel kooskõlas olema

vene keeles идти хорошо, правильно быть, отвечать на добрые обычаи, вежливо быть, кто-то внешне или соответствовать друг другу
Vaata täielikku sõna lehte
välja tooma B2 verb

esitama, esile tooma,mingist olukorrast päästma

vene keeles чтобы отметить представить, выделить,из какой-то ситуации спасти
Vaata täielikku sõna lehte
kiruma C1 verb

(vandesõnu kasutades) kellegi või millegi üle pahandama, oma nördimust, rahulolematust sõnaliselt väljendama

vene keeles брезгливый (с использованием ругательных слов) возмущаться кем-либо или чем-либо, выражать свое возмущение, недовольство словесно
Vaata täielikku sõna lehte
rippuma B1 verb

vabalt (õhus) olema nii, et on ülemise osaga kuhugi kinnitatud

vene keeles повесить свободно (в воздухе) быть таким, чтобы быть где-то прикрепленным к верхней части
Vaata täielikku sõna lehte
tarvitama B2 verb

millegagi kindlal otstarbel (regulaarselt) midagi tegema

vene keeles использование что-то делать в определенных целях (регулярно)
Vaata täielikku sõna lehte
esmatähtis B2 adjective

esmajärgulise tähtsusega, kõige tähtsam

vene keeles Приоритет первостепенное значение, самое главное
Vaata täielikku sõna lehte
keelama B1 verb

kellelegi ütlema või ametlikult teatama, et teatud asja ei tohi teha

vene keeles не дай кому-либо сказать или официально сообщить, что нельзя делать то или иное
Vaata täielikku sõna lehte
omama B1 verb

kui keegi või miski omab midagi, siis tal on see

vene keeles иметь если кто-то или что-то владеет чем-то, то у него это есть
Vaata täielikku sõna lehte
pumpama B2 verb

pumba abil või kokkutõmbumise ja lõtvumise vahelduse toimel vedelikku, gaasi vm ainet kuhugi liikuma panema, ka midagi (nt rehvi, palli) õhuga täitma,(jõuliste suruvate üles-alla liigutuste kohta),(survet avaldades) hrl korduvalt midagi, nt raha, endale nõudma või võtma või seda kuskile (nt turgutuseks) suunama,kellelegi mingeid aineid sisse andma (ka vastu asjaosalise tahtmist)

vene keeles Насос с помощью насоса или под действием разрыва между сжатием и вялотекущим движением жидкости, газа и т.п. вещества куда-то заставить двигаться, также чем-то (например, шиной, мячом) наполнить воздухом, (о силовых толкающих движениях вверх-вниз), (под давлением) г-н неоднократно что-то, например, требовать у себя или брать деньги, или направлять их куда-то (например, для взбодрения), кому-то вставлять какие-то вещества (также против воли причастного)
Vaata täielikku sõna lehte
võima A1 verb

näitab, et miski on võimalik, tõenäoliselt juhtub või toimub,näitab, et sul on võimalik midagi teha,lubatud olema,oskama, millekski võimeline olema,näitab, et miski oleks soovitatav või mõistlik

vene keeles ova показывает, что что-то возможно, скорее всего, происходит или происходит, показывает, что у тебя есть возможность что-то сделать, допустимо быть, умным, в чем-то способным, показывает, чтобы что-то было рекомендованным или разумным
Vaata täielikku sõna lehte
ära tundma B1 verb

kui sa tunned kedagi või midagi ära, siis sa saad aru, kes või mis see on

vene keeles признать если ты узнал кого-то или что-то, то понимаешь, кто или что это такое
Vaata täielikku sõna lehte
male B1 noun

kahe inimese lauamäng, kus mängijal on 16 musta või valget nuppu, mida saab spetsiaalsel alusel eri viisil liigutada

vene keeles Шахматы настольная игра для двух человек, в которой у игрока есть 16 черных или белых кнопок, которые можно перемещать на специальной основе разными способами
Vaata täielikku sõna lehte
vabanema B1 verb

vanglast vabaks pääsema,kohustustest vabaks saama

vene keeles релиз освободиться из тюрьмы, освободиться от обязанностей
Vaata täielikku sõna lehte
klappima B2 verb

(kokku) sobima;,kooskõlas olema,olema või toimuma nii, nagu vaja või on kavatsetud,millekski mitme peale raha kokku panema;,selle eest midagi muretsema

vene keeles в соответствии (в) соответствовать; быть согласованным, быть или происходить так, как нужно или планируется, что-то собрать на несколько денег;
Vaata täielikku sõna lehte
kaitsma A2 verb

rünnakut, ohtu, vägivalda tõrjuma või eemal hoidma,kahjulikku tegevust või mõju ära hoidma,kellegi kaitsjana esinema;,midagi õigustama

vene keeles защищать предотвращать нападение, угрозу, насилие или предотвращать вредные действия или влияние, выступать в качестве защитника кого-либо;
Vaata täielikku sõna lehte
nihkuma C1 verb

kohalt (vähehaaval, ära) liikuma, aeglaselt (edasi) liikuma,ajaliselt (natuke) edasi lükkuma,(seisundi, oleku kohta:) aeglaselt, vähehaaval mingisse suunda kalduma, uut suunda saama

vene keeles сдвиг с места (понемногу, не надо) двигаться, медленно (вперед) двигаться,со временем (немного) откладывать, (о состоянии, состоянии:) медленно, понемногу наклоняться в какую-то сторону, получать новое направление
Vaata täielikku sõna lehte
sisaldama B1 verb

midagi oma koostises või sees omama

vene keeles Включайте что-то в своем составе или внутри владеть
Vaata täielikku sõna lehte
laekuma B2 verb

raha, dokumentide kohta: kuhugi saabuma, kohale jõudma

vene keeles принимать о деньгах, документах: куда-то прибывать, добираться
Vaata täielikku sõna lehte
vabastama B1 verb

vanglast vabaks laskma,mingist kohustusest vabaks lubama,töölepingut lõpetama;,vallandama

vene keeles отпускать освобождение из тюрьмы, освобождение от какого-либо обязательства, расторжение трудового договора;,увольнение
Vaata täielikku sõna lehte
reastama B2 verb

mingi tunnuse alusel järjekorda, (pinge)ritta seadma

vene keeles Звание по какому-то признаку выстраивать очередь, (напряжение)
Vaata täielikku sõna lehte
oponeerima B2 verb

avalikus vaidluses vastuväiteid esitama

vene keeles оппонировать заявлять возражения в публичном споре
Vaata täielikku sõna lehte
vihastama B1 verb

väga pahaseks, vihaseks saama / pahameelt tekitama, vihale ajama

vene keeles к гневу быть очень сердитым, злиться / вызывать негодование, разгневать
Vaata täielikku sõna lehte
tasuma A2 verb

millegi eest raha andma;,(ära) maksma,kui midagi tasub teha, siis on otstarbekas, vajalik või hea seda teha

vene keeles платить давать деньги за что-то; (не платить) если что-то стоит сделать, то целесообразно, нужно или хорошо это сделать
Vaata täielikku sõna lehte
uudistama B2 verb

midagi uudishimulikult vaatama,uudishimu tundes küsima

vene keeles чтобы увидеть что-то любопытно посмотреть,просить, чувствуя любопытство
Vaata täielikku sõna lehte
torisema C1 verb

rahulolematust või pahameelt väljendama, millegi üle nurisema

vene keeles ворчливый недовольство или возмущение выразить, над чем-то роптать
Vaata täielikku sõna lehte
sättima B2 verb

midagi soovitud seisu panema või korraldama, mingisse asendisse panema,mingisse olukorda panema;,teataval viisil (ette, ära) määrama,oma mõtet võimalikult täpselt väljendama;,sõnastust mõttes ette valmistama,millekski valmistuma, ettevalmistusi tegema,(ilma kohta:) mingis suunas muutuma või arenema hakkama

vene keeles подготовка что-то поставить или организовать, поставить в какую-то позицию, поставить в какую-то ситуацию;, уведомительным образом (предварительно, не надо) определить, максимально точно выразить свою мысль;, подготовить формулировку в смысле, к чему-то подготовиться, подготовить, (без места:) в каком-то направлении изменить или начать развиваться
Vaata täielikku sõna lehte
ägenema B2 verb

(haiguse kohta:) mõjult, ulatuselt ägedamaks minema, tugevamaks muutuma,(võitluse vm füüsilise tegevuse kohta:) jõulisemaks, mõjusamaks, pingelisemaks muutuma

vene keeles вспышка (о болезни:) по эффекту, по масштабу стать ожесточеннее, стать сильнее, (о физической деятельности борьбы и т.п.:) стать более энергичными, действенными, напряженными
Vaata täielikku sõna lehte

ehitatava hoone, tehnorajatise, seadme vms jooniseid tegema, projekti koostama;,projektis kavandama, ette nägema,ruumilist objekti tasapinnal, projektsioonina kujutama

vene keeles Конструкция чертежи строящегося здания, инженерно-технического сооружения, оборудования и т.п., составление проекта;, в проекте - проектирование, предусмотреть, пространственный объект на плоскости, представлять в виде проекции
Vaata täielikku sõna lehte
formaalsus B2 noun

asjaajamise, tavade või käitumisreeglite kindlaksmääratud vorminõue,sisulise tähtsuseta asi või tegu, mittetegelik asi;,vormiline nõue

vene keeles Формальность установленное формальное требование о ведении дел, обычаев или правил поведения, вещи или действия, не имеющие существенного значения;
Vaata täielikku sõna lehte
riietuma B2 verb

end riidesse panema, endale riideid selga (ja jalatseid jalga) panema,riides käima, teatavaid riideid kandma

vene keeles Переодеваться одеваться, надевать себе одежду (и обувь), ходить в одежде, надевать определенную одежду
Vaata täielikku sõna lehte
pühendama B1 verb

(aega või elu) selleks kasutama, et kellegagi koos olla või millegagi tegelda,kellelegi mingit teost määrama, näiteks auks, tänuks või mälestuseks;,millegi auks korraldatud olema

vene keeles Посвящение (время или жизнь) использовать для того, чтобы быть с кем-то или заниматься чем-то, кому-то назначить какое-то произведение, например, в честь, благодарность или память;, в честь чего-то организованное
Vaata täielikku sõna lehte
diskuteerima B2 verb

seisukohti, arvamusi, mõtteid vahetama, arutlema või vaidlema

vene keeles для обсуждения обмениваться мнениями, мнениями, рассуждать или спорить
Vaata täielikku sõna lehte
samastuma B2 verb

samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks muutuma;,end samastama

vene keeles отождествлять себя с одинакового, точно одинакового или равноценного;;;
Vaata täielikku sõna lehte
mass B1 noun

hulk ainet, millel pole kindlat kuju, vormi,kaal, raskus

vene keeles Масса количество вещества, не имеющего определенной формы, формы, веса, тяжести
Vaata täielikku sõna lehte
hoiduma B2 verb

millegi tegemist vältima, et mitte sattuda ebameeldivasse või ohtlikku olukorda

vene keeles воздерживайтесь от избегать чего-либо, чтобы не оказаться в неприятной или опасной ситуации
Vaata täielikku sõna lehte
sulguma B2 verb

end (mingisse ruumi) eraldama, ümbrusest eralduma,senist tegevust lõpetama, edasist tegevust, toiminguid katkestama,(ahistavana) endaga midagi ümbritsema,kinni või kokku minema, nii et miski, mis oli lahti, avatud, on kaetud või muust eraldatud

vene keeles закрыть отделять себя (в какое-то помещение), отделяться от окружения, прекращать действие от гривни, прерывать дальнейшие действия, действия, (оскорбительно) что-то окружать собой, зажимать или собираться вместе, поэтому что-то открытое, открытое, покрыто или отделено от прочего
Vaata täielikku sõna lehte
protestima B2 verb

vastu vaidlema, mitte nõustuma;,avalikult nõusolematust või vastuseisu avaldama,midagi ametlikult vaidlustama, millegi kohta ametlikku protesti esitama,veksli lunastamata jätmist notariaalselt kinnitama (sellekohast akti koostades)

vene keeles в знак протеста возражать, не соглашаться;, публично заявлять о несогласии или несогласии, что-то официально оспаривать, о чем-то подавать официальный протест, нотариально подтверждать отказ в выкупе векселя (с составлением акта об этом)
Vaata täielikku sõna lehte
vaibuma C1 verb

(hääle, heli kohta:) vaikseks jääma, vähem kuuldavaks muutuma või kuulda olemast lakkama,(olukorra, protsessi, tundeseisundi kohta:) mõju, ulatuse poolest vähenema, nõrgenema või lakkama,(loodusnähtuse, füüsilise jõu kohta:) tugevuse, jõu, kiiruse vm poolest vaiksemaks jääma, nõrgenema või lakkama

vene keeles затухание (о голосе, о звуке:) молчать, становиться менее слышными или переставать слышать, (о ситуации, процессе, состоянии чувств:) по воздействию, по масштабу снижаться, ослабевать или переставать, (о природном явлении, физической силе:) по силе, силе, скорости и т.п. молчать, ослабевать или прекращать
Vaata täielikku sõna lehte

eraisiku vara (ka salakaupa, loata relva) riigi kasuks ära võtma,trükitoodet käibelt kõrvaldama,ära võtma

vene keeles конфисковать изъятие имущества частного лица (также контрабандного, несанкционированного оружия) в пользу государства, изъятие печатной продукции из оборота, изъятие
Vaata täielikku sõna lehte
samasugune A2 pronoun

kellegagi või millegagi sarnane;,sama laadi

vene keeles подобный с кем-то или чем-то похожим;, того же характера
Vaata täielikku sõna lehte
süstima B2 verb

süstla abil ravimit organismi viima

vene keeles колоть ввозить препарат в организм с помощью шприца
Vaata täielikku sõna lehte
arvutama B1 verb

arve liitma, lahutama, korrutama või jagama;,sel teel mingit kindlat arvu leidma

vene keeles Рассчитать сложения счета, вычитания, умножения или деления; путем поиска определенного числа
Vaata täielikku sõna lehte
paljundama B2 verb

teatud viisil uusi taime- või loomaisendeid saama, nt taime vegetatiivseist organeist või nende osadest uusi isendeid kasvatama,tekstist, joonisest, dokumendist vms koopiat või koopiaid tegema;,graafiliselt plaadilt tõmmiseid tegema,(levitamise, leviku suurendamise kohta)

vene keeles размножение получать в определенном виде новые экземпляры растений или животных, например, из вегетативных органов растения или их частей - выращивать новые особи, делать копии или копии текста, чертежа, документа и т.п.;, делать выемки с графической плиты, (о распространении, увеличении распространения)
Vaata täielikku sõna lehte
imestama B2 verb

kui sa imestad, siis miski on sind üllatanud

vene keeles удивляться Если ты удивляешься, тебя что-то удивило.
Vaata täielikku sõna lehte
vormistama B1 verb

ametlikku dokumenti koostama,teksti kirjutamisel teatud nõudeid täitma

vene keeles Формализация составление официального документа, выполнение определенных требований при написании текста
Vaata täielikku sõna lehte

kedagi küsitlema vastuste avaldamiseks mõnes meediakanalis, väljaandes vm

vene keeles для интервью опросить кого-либо для публикации ответов в некоторых СМИ, изданиях и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
loosima B2 verb

loosi teel otsustama (ka loteriil)

vene keeles Жеребьёвка решение по жеребьевке (также в лотерею)
Vaata täielikku sõna lehte
lahutama A2 verb

lahku viima, üksteisest eraldama,abielu lõpetama,matemaatikas: ühte arvu teise arvu võrra väiksemaks tegema

vene keeles Вычитать уводить, изолировать друг от друга, прекратить брак, в математике: на одну цифру меньше на другую
Vaata täielikku sõna lehte
sõna pidama B1 verb

kui keegi peab sõna, siis ta teeb seda, mida on lubanud

vene keeles чтобы сохранить слово если кто-то держит слово, то он делает то, что обещал
Vaata täielikku sõna lehte
treenima B2 verb

kehalisi harjutusi tegema,treenerina kedagi juhendama;,kellegi oskusi ja võimeid arendama

vene keeles тренироваться заниматься физическими упражнениями, руководить кем-то в качестве тренера;, развить чьи-то умения и способности
Vaata täielikku sõna lehte
kantima C1 verb

raha või muud vara (ebaseaduslikult) ühelt asutuselt, isikult või kontolt teisele üle kandma,mingit eset üle selle serva lükates teisaldama või üle serva paiskuma,kandiga varustama või kandina ääristama,puitmaterjali serva kandiliseks töötlema (saagides, tahudes vm moel),teise suunda keerama (hrl tuule kohta)

vene keeles чтобы носить денежные средства или иное имущество (незаконно) переводить с одного учреждения, лица или счета на другое, перемещать какой-либо предмет через его край или выбрасывать через его край, снабжать крышкой или флангировать в качестве крышки, обрабатывать край древесного материала квадратным способом (пилить, резать и т.п.), поворачивать в другую сторону (о ветре грн)
Vaata täielikku sõna lehte
liitma A2 verb

ühendama, osadest kokku panema,matemaatikas: ühte arvu teise võrra suuremaks tegema

vene keeles суммирование соединить, собрать из частей,математику: сделать одно число больше другого
Vaata täielikku sõna lehte
jutustama A2 verb

pikemat lugu vabas vormis rääkima

vene keeles рассказать длинную историю рассказать в свободной форме
Vaata täielikku sõna lehte
tulenema B2 verb

millestki põhjustatud, tingitud olema

vene keeles прийти откуда чем-то вызванным, обусловленным быть
Vaata täielikku sõna lehte
surema A1 verb

kui keegi sureb, siis ta elu lõpeb

vene keeles умереть если кто-то умрет, его жизнь закончится
Vaata täielikku sõna lehte
mööduma B1 verb

mööda liikuma,lõppema;,minevikku jääma

vene keeles проходить по движению, заканчивать;, остаться в прошлом
Vaata täielikku sõna lehte
võimlema B1 verb

füüsilisi harjutusi tegema, et keha arendada ja tugevdada

vene keeles Гимнастика физические упражнения делать, чтобы развивать и укреплять организм
Vaata täielikku sõna lehte
naljatama B2 verb

nalja tegema, midagi mitte tõsiselt (mõelduna) ütlema või tegema

vene keeles шучу шутить, ничего не говорить всерьез (вдумчиво) или делать
Vaata täielikku sõna lehte
väsima B1 verb

kui sa oled väsinud, siis sul ei ole enam jõudu ja sa pead puhkama

vene keeles устать если вы устали, у вас больше нет сил и нужно отдыхать
Vaata täielikku sõna lehte
kolama C1 verb

ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima,internetis vm midagi otsides ringi liikuma, siia-sinna vaatama,ühest paigast teise rändama;,ilma kindla töö- või asupaigata olema

vene keeles Колама без определенной цели ходить здесь и там, в интернете и т.п. в поисках чего-либо перемещаться, смотреть сюда и сюда, перемещаться из одного места в другое; без определенного места работы или расположения;
Vaata täielikku sõna lehte
jaotuma B2 verb

(tervest kogumist, tervikust) mitmeid teatava suurusega osi, rühmi vm üksusi moodustama,mitmest osast koosnema, (mõttelisteks) osadeks jagatud olema

vene keeles распространять (из целого набора, целого) нескольких частей определенного размера, групп и других подразделений, из нескольких частей, разделенных на (смысловые) части.
Vaata täielikku sõna lehte
üle saama B2 verb

mingi olukorraga toime tulema, millestki tugevam olema

vene keeles уходи справиться с какой-то ситуацией, быть сильнее чего-то
Vaata täielikku sõna lehte
võltsima B2 verb

midagi kopeerima või järele tegema selleks, et teisi inimesi petta

vene keeles притворяться что-то копировать или доделывать для того, чтобы обмануть других людей
Vaata täielikku sõna lehte
harimatu B2 adjective

vähese haridusega, lihtsakoelise käitumise või lihvimata kommetega,vähese haridusega, lihtsakoelise käitumise või lihvimata kommetega inimene

vene keeles неучёный человек с низким образованием, простым поведением или нешлифованными манерами, человек с низким образованием, нехитрым поведением или нешлифованными манерами
Vaata täielikku sõna lehte
edestama B2 verb

(kellestki või millestki) ette jõudma või ees olema, paremaid tulemusi saavutama

vene keeles превзойти (кто-то или что-то) опережать или опережать, добиваться лучших результатов
Vaata täielikku sõna lehte
sõltumatu B1 adjective

selline, et ei ole kellegagi või millegagi seotud

vene keeles независимый такой, что ни с кем и ни с чем не связан
Vaata täielikku sõna lehte
maja A1 noun

hoone, kus inimesed elavad või töötavad,teatud asutus koos vastava hoonega

vene keeles дом здание, в котором живут или работают люди, определенное учреждение с соответствующим зданием
Vaata täielikku sõna lehte
nurruma B2 verb

(kassi kohta:) mõnust, rahulolust ketravalt häälitsema;,(mõne linnu samalaadse häälitsemise kohta),(esemete kohta:) ketravat heli kuuldavale laskma,(vaiksel häälel) monotoonselt või meelitavalt rääkima

vene keeles пуррума (о кошке:) от приятного, от довольствия шелушительно озвучивать; (о аналогичном звучании некоторых птиц), (о предметах:) раздавать звонкий звук, (в тихом голосе) говорить монотонно или лестно
Vaata täielikku sõna lehte
raamat A1 noun

ese, mida saab lugeda ja millel on kaante vahel palju paberist lehti

vene keeles книга предмет, который можно прочитать и который имеет множество бумажных листов между обложками
Vaata täielikku sõna lehte
märgistama B2 verb

eristamist, äratundmist võimaldava tunnuse, märgi või tähisega varustama;,sel viisil millelegi osutama või viitama,millegi sümboliks või tunnuseks olema

vene keeles к марку атрибут, знак или обозначение, позволяющий отличить, распознать;, таким образом указывать или ссылаться на что-либо, являться символом или признаком чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
varjama B2 verb

millelgi ees olema, nii et seda pole näha,kaitseks millegi ees olema, kaitsma,peitma;,midagi saladuses hoidma

vene keeles сокрытие перед чем-то, так что его не видно, чтобы защищаться перед чем-то, защищать, прятать; что-то держать в секрете
Vaata täielikku sõna lehte

joont peale tõmbama sõnadele või lausetele, mis on valed või ei sobi;,sõnu või lauseid eemaldama

vene keeles чтобы вытащить натягивать линию на слова или предложения, которые неверны или не подходят;,слова или предложения удалить
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa vabandad või kelleltki andeks palud, siis sa soovid, et ta poleks sinu peale pahane

vene keeles попросить прощения если ты извиняешься или просишь прощения, ты хочешь, чтобы он не обиделся на тебя.
Vaata täielikku sõna lehte
hukkama B2 verb

kellegi võimuses olevat surmama, kelleltki elu võtma;,surmaotsust täide viima

vene keeles к исполнению кто-то может убить кого-то, отнять у кого-то жизнь; исполнить смертный приговор;
Vaata täielikku sõna lehte
dogma B2 noun

usuline õpetuslik seisukoht, milles ei kahelda ning mille tõsikindlus on tagatud (kristlikus kirikus nt ilmutuse ja kirikliku pärimusega);,(poliitikas vm:) vääramatu tõena võetav ja jäigalt järgitav seisukoht

vene keeles догма религиозно-просветительская позиция, в которой нет сомнений и серьезность которой гарантирована (в христианской церкви, например, откровение и церковное предание); (в политике и т.п.:) позиция, воспринимаемая как непреодолимая истина и жестко соблюдаемая
Vaata täielikku sõna lehte
eeldama B1 verb

tingimusena millegi olemasolu vajama, eeldusena nõudma,arvama, tõenäoliseks pidama

vene keeles Предположим как условие необходимости наличия чего-либо, как предположение, предполагать, считать вероятным
Vaata täielikku sõna lehte
talumatu C1 adjective

selline, mida või keda on väga raske või võimatu välja kannatada

vene keeles невыносимо такой, который или которого очень трудно или невозможно вынести
Vaata täielikku sõna lehte
nägema A1 verb

silmade abil ümbrust tajuma, kellestki või millestki teadlikuks saama,mõistma, aru saama

vene keeles чтобы увидеть с помощью глаз воспринимать окружение, о ком-то или о чем-то знать, понимать, понимать
Vaata täielikku sõna lehte
määrama B1 verb

kellegi või millegi kohta mingit otsust tegema;,mingit käsku andma

vene keeles чтобы определить кого-то или что-то принять какое-то решение;,каких-то приказов дать
Vaata täielikku sõna lehte
virisema B2 verb

oma murest või hädast sel viisil rääkima, et see häirib teisi

vene keeles хныканье о своем беспокойстве или беде говорить таким образом, что это беспокоит других
Vaata täielikku sõna lehte

oma vara teisele inimesele, asutusele või ettevõttele raha eest kasutada andma

vene keeles сдавать в аренду отдавать свое имущество другому человеку, учреждению или предприятию за деньги
Vaata täielikku sõna lehte
üles lugema B1 verb

sama laadi asju või inimesi järjest, üksteise järel nimetama

vene keeles читайте дальше вещи одного и того же характера или людей подряд, один за другим называть
Vaata täielikku sõna lehte
päevitama B1 verb

päikse käes olema selleks, et nahk pruunimaks läheks

vene keeles загорать в солнце для того, чтобы кожа стала коричневее
Vaata täielikku sõna lehte
surfama B2 verb

veebis olevat teavet (ilma kindla eesmärgita) sirvima,laine- või purjelauaga sõitma

vene keeles изучать Интернет интернет-информацию (без определенной цели) просматривать, кататься на волнах или парусниках
Vaata täielikku sõna lehte
maksma A1 verb

millegi eest raha andma;,(ära) maksma,mingit hinda omama, teatud rahasummat väärt olema,kui midagi ei maksa teha, siis pole otstarbekas, vajalik või hea seda teha

vene keeles оплата давать за что-то деньги; (не платить), какую-то цену владеть, стоит определенной суммы денег, если ничего не стоит делать, то нецелесообразно, нужно или хорошо это делать
Vaata täielikku sõna lehte

kellelegi riideid selga (ja jalatseid jalga) panema,kedagi riietega varustama, kellelegi riideid muretsema

vene keeles чтобы наряжаться кому-то надевать (и обувь) одежду, кого-то снабжать одеждой, кому-то одежду беспокоиться
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa õpid näiteks luuletuse pähe, siis sa oskad seda esitada ilma raamatu abita

vene keeles научиться мыслям если вы научитесь, например, наизусть стихотворения, то сможете представить его без помощи книги
Vaata täielikku sõna lehte
pidžaama A2 noun

pükstest ja särgist koosnev komplekt, milles inimene magab

vene keeles пижамы комплект из брюк и рубашки, в которой спит человек
Vaata täielikku sõna lehte
moodustuma B2 verb

(osadest või ainest) kujunema, tekkima

vene keeles чтобы образовать (из частей или вещества) формироваться, формироваться
Vaata täielikku sõna lehte
nikerdama C1 verb

terariista abil puusse, luusse vm materjali kujutisi, mustrit lõikama;,puust vm materjalist mingit (väikest) eset välja lõikama või voolima

vene keeles Резьба с помощью стального инструмента в бедро, кости и т.п. изображения материала, резать рисунок;,из дерева и т.п. вырезать или лепить какой-то (малый) предмет из материала
Vaata täielikku sõna lehte

kui keegi saadetakse riigist välja, siis ta sunnitakse sealt lahkuma,teele, ära saatma

vene keeles отправить если кого-то депортируют из страны, то его вынуждают покинуть ее, на дорогу, выслать
Vaata täielikku sõna lehte
kallutama C1 verb

esialgsest (normaal)asendist kaldus asendisse viima,kaldu viimisega valama, tühjendama vms,esialgsest suunast mujale, kõrvale kalduma panema, teisale suunama või mõjutama

vene keeles Наклон из первоначального (нормального) положения в наклонное положение, с переносом наклона отливать, сливать и т.п.,из первоначального направления в другое место, отклоняться, направлять или воздействовать на другое
Vaata täielikku sõna lehte
skaneerima B1 verb

pildist või dokumendist arvutisse koopiat tegema

vene keeles считывать сделать копию изображения или документа на компьютер
Vaata täielikku sõna lehte
tundmatu B1 adjective

selline, mida või keda ei tunta, ei teata

vene keeles неизвестно о том, что или не известно, не сообщается
Vaata täielikku sõna lehte
purustama B1 verb

füüsilise jõuga tükkideks lõhkuma, lõhkudes hävitama,väikesteks tükkideks töötlema, puruks suruma, lõikama või murdma,(hoiakute, nähtuste, seisundite kohta:) kehtetuks või olematuks tegema,senist parimat tulemust ületama;,hävitavalt võitma

vene keeles разбить физическими силами ломать на части, разрушая, перерабатывать на мелкие кусочки, дожимать, резать или ломать, (о позициях, явлениях, состояниях:) недействительно или несуществовать,преодолевать лучший результат из бена;,истребительно побеждать
Vaata täielikku sõna lehte
kujunema B1 verb

millekski või mingisuguseks arenema või muutuma

vene keeles чтобы образовать что-то или как-то развиваться или превращаться
Vaata täielikku sõna lehte
hämarus B2 noun

hämar aeg pärast päikeseloojangut või enne päikesetõusu;,valguse ja pimeduse vahepealne seisund,ebaselge, ähmane olukord või seisund

vene keeles сумерки смутное время после захода солнца или до восхода солнца;
Vaata täielikku sõna lehte
kurvastama B2 verb

kedagi kurvaks, õnnetuks tegema,kurb, õnnetu olema;,kurvaks muutuma

vene keeles скорбеть кого-то огорчить, кого-то огорчить, кого-то огорчить, кого-то огорчить, кого-то огорчить;
Vaata täielikku sõna lehte
suruma B2 verb

millegi peale oma jõu või raskusega survet avaldama;,pigistama, vajutama

vene keeles толкай на что-то надавить силой или тяжестью;,пожать, нажать
Vaata täielikku sõna lehte
pajatama C1 verb

millestki jutustama, (lugu või lugusid) rääkima

vene keeles кахал о чем-то рассказывать, (историю или истории) рассказывать
Vaata täielikku sõna lehte
rühmatöö B1 noun

õppe- või loometegevuse vorm, kus tegutsetakse üheskoos ja tulemuseni jõutakse ühistööna

vene keeles групповая работa форма учебной или творческой деятельности, в которой осуществляются совместные действия и к результату приходит совместная работа
Vaata täielikku sõna lehte

kellegagi mitte nõustuma, hoopis teistsugust arvamust väljendama

vene keeles возражать ни с кем не соглашаться, высказывать совсем другое мнение
Vaata täielikku sõna lehte
palvetama B1 verb

jumala poole pöörduma, et talt midagi paluda või teda tänada

vene keeles молиться обратиться к богу, чтобы попросить у него что-нибудь или поблагодарить его
Vaata täielikku sõna lehte
sagenema B2 verb

esinemiskordadelt, korduvate löökide, võngete vm poolest sagedamaks muutuma

vene keeles чаще участиться от выступлений, повторных ударов, колебаний и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
pesitsema B2 verb

(lindude, harvemini loomade, putukate kohta:) pesa tegema, selles asuma ning järglasi kasvatama,(mikroobide kohta:) kusagil elutsema, paljunema ja kasvama,(inimeste vms kohta:) kusagil (varjatult, ajutiselt) elutsema, end sisse seadnud olema,(nähtuste, tunnetega ühenduses:) asuma, (peidetult) esinema,(hoonete, esemete vms kohta:) (varjatult, kõrvalises kohas) paiknema

vene keeles гнездование (о птицах, реже о животных, о насекомых:) гнездо делать, располагаться в нем, а потомство разводить, (о микробах:) где-то жить, размножаться и расти, (о людях и т. п.) где-то (скрыто, временно) жить, обосноваться, (в связке с явлениями, чувствами:) поселиться, (скрыто) выступить, (о зданиях, предметах и т.п.) (скрыто, в отдаленном месте) расположиться
Vaata täielikku sõna lehte
õppemaks B1 noun

tasu, mida peab maksma mingis koolis õppimise eest

vene keeles Обучение гонорар, который должен платить за обучение в какой-то школе
Vaata täielikku sõna lehte
tõlkima A2 verb

suulist või kirjalikku teksti teises keeles väljendama

vene keeles переводить выражать устный или письменный текст на другом языке
Vaata täielikku sõna lehte
tsiteerima B2 verb

teiselt autorilt pärit tekstilõiku, andmeid või kunstilist kujundit esitama, teisest allikast võetud tsitaati või tsitaate esitama

vene keeles цитируя абзац текст, сведения или художественный образ от другого автора представить, цитату или цитату, взятую из другого источника
Vaata täielikku sõna lehte
pärandama B2 verb

surma korral oma vara, õigusi, ametit vm kellelegi jätma, (seaduse või tahte kohaselt) pärandina edasi andma,vaimseid väärtusi vm järgnevatele põlvkondadele edasi andma või jätma,päriliku omadusena järglastele edasi andma

vene keeles завещать в случае смерти оставить кому-либо свое имущество, права, должность и т.п., передать (по закону или воле) в качестве наследства, передать умственные ценности и т.п. последующим поколениям или оставить, в качестве наследственного свойства передать потомству
Vaata täielikku sõna lehte
ladustama B2 verb

lattu, hoidlasse vm selleks ettenähtud paika panema või andma

vene keeles Магазин склада, хранилища и т.п. поставить в предназначенные для этого места или сдать
Vaata täielikku sõna lehte
kõrguma B2 verb

ümbrusest kõrgemale, kõrgusse ulatuma,millegi kohal, kaugel üleval olema või sealt paistma

vene keeles высокий выше окружения, до высоты, над чем-то, находиться далеко наверху или светить оттуда
Vaata täielikku sõna lehte
pehmendama B2 verb

millegi karedust, teravust, tugevust vms vähendama,(inimloomuse, selle avaldustega seoses:) leebe(ma)ks, järeleandliku(ma)ks muutma,(olude, asjaoludega seoses:) raskesti talutavat vastuvõetavamaks, talutavamaks tegema

vene keeles мягчить уменьшать шероховатость, остроту, силу и т.п., (в связи с человеческой природой, с ее заявлениями:) снисходительно (я) кс, поддаваться (я) кс, (в связи с обстоятельствами, обстоятельствами:) делать трудно переносимый более приемлемым, переносимым
Vaata täielikku sõna lehte
lahku minema B1 verb

abielu või muud püsivat suhet lõpetama

vene keeles Расстаться расторгнуть брак или другие постоянные отношения
Vaata täielikku sõna lehte
sisse murdma B1 verb

jõuga (näiteks lukku lõhkudes) kuhugi tungima

vene keeles взломать силой (например, сломав замок) куда-то проникать
Vaata täielikku sõna lehte
salastama B2 verb

infot vm salajaseks tegema, seda salajas hoidma, avalikkuse eest varjama

vene keeles к секретности информацию и т.п. сделать секретной, хранить ее в тайне, скрывать от общественности
Vaata täielikku sõna lehte

mingi tegevuse osalisi ja ülesandeid juhtima ja korraldama nii, et asjad toimiksid sujuvalt ja tõhusalt, oleksid kooskõlas teiste osaliste või asjaoludega

vene keeles Координата руководить и организовывать деятельность участников и задач какой-либо деятельности таким образом, чтобы все работало гладко и эффективно, соответствовало другим участникам или обстоятельствам
Vaata täielikku sõna lehte
raporteerima B2 verb

millestki ametlikult teada andma, (ametlikku) ülevaadet, kokkuvõtet tegema

vene keeles рапортовать официально сообщить о чем-либо, провести (официальный) обзор, подвести итоги
Vaata täielikku sõna lehte
teravdama B2 verb

suhteid, olukorda pingestama, konfliktsemaks tegema,meeli, vaimuomadusi, tundmusi vms ergastama,kujutist terava(ma)ks tegema,(kuju, välise vormi kohta:) otsast ahendama, teravat tippu moodustama, tipust, servast õhemaks, peenemaks, terava(ma)ks tegema

vene keeles заточить отношения, нагнетание ситуации, более конфликтные,мели, душевные качества, чувства и т.п. возбуждать,из изображения делать острый (я) кс, (о форме, о внешней форме:) сужать с конца, формировать острую верхушку, тоньше верха, то тонче, то острый (я) кс
Vaata täielikku sõna lehte
kisama B2 verb

kõva häält kuuldavale tooma, valju häälega rääkima, hõikama, laulma vms

vene keeles крик произносить громкий голос, громко говорить, кричать, петь и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
kõrbema B2 verb

leegita põlemisel või kuumuse mõjul (pinnalt) söestuma või mustaks tõmbuma,põuaga päikese käes väga ära kuivama,(tugeva või ülemäärase päevitumise kohta),(maha) põlema,tugevat janu väljendavates, eeskätt rahvapärastes ütlustes,läbi kukkuma, põruma

vene keeles пустыня при сгорании без пламени или воздействии жары (с поверхности) нагнетаться или чернеть,с засухой сильно высыхать на солнце, (о сильном или чрезмерном загорании), (вниз) гореть, в выражающих сильную жажду, в первую очередь в народных высказываниях, проваливаться, проваливаться
Vaata täielikku sõna lehte
keerutama B2 verb

ringis või oma keskpunkti või telje ümber liikuma panema, keerlema panema, korduvalt keerama,liikumisel ringe või keerde tegema,loogeldes ja keerde tehes paiknema,millestki pikalt-laialt või sama asja juurde üha tagasi tulles rääkima, juttu heietama,(jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema,keerdu, rulli või rõngasse keerama või niiviisi midagi valmistama

vene keeles Вращение в круге или вокруг своего центра или оси двигать, вращать, многократно вращать, делать круги или повороты при движении, ложась и разворачиваясь, что-то говорить о чем-то долго-широко или снова и снова, возвращаясь к одному и тому же, поднимать разговоры, (с рассказом) лавировать, что-то уклоняться, не быть прямолинейным, отвернуться, свернуть в рулон или кольцо или таким образом что-то приготовить
Vaata täielikku sõna lehte
kursis olema B1 verb

millestki teadlik, informeeritud olema

vene keeles Будьте в курсе событий что-то знать, быть информированным
Vaata täielikku sõna lehte
rikkuma B1 verb

millegi seisundit või kvaliteeti halvemaks muutma, kahjustama;,midagi hävitama,mitte täitma näiteks eeskirja või seadust

vene keeles нарушать ухудшать состояние или качество чего-либо, повреждать;,что-то уничтожать, а не выполнять, например, правило или закон
Vaata täielikku sõna lehte
õmblema B1 verb

niidi ja nõelaga midagi ühendama või kinnitama;,nii riideid valmistama

vene keeles шить нитью и иглой что-то соединить или закрепить;,так готовить одежду
Vaata täielikku sõna lehte
valutama A1 verb

kui sul mingi kehaosa valutab, siis see teeb sulle valu

vene keeles причинять боль если у тебя болит какая-то часть тела, это тебе больно
Vaata täielikku sõna lehte
manna B1 noun

teatud teravili, millest tehakse näiteks putru. Manna terad on pisikesed, valged ja ümmargused

vene keeles манна определенное зерно, из которого делают, например, кашу. Зерна у Манны крошечные, белые и круглые
Vaata täielikku sõna lehte
mask A2 noun

ese, mida sa kannad näo ees, et nägu varjata või kaitsta,ainete kiht, mille inimesed lühikeseks ajaks näole määrivad, et nahk pärast parem välja näeks

vene keeles маска предмет, который вы носите перед лицом, чтобы скрыть лицо или защитить слой веществ, которые люди на короткое время смазывают на лицо, чтобы кожа выглядела лучше после
Vaata täielikku sõna lehte
täienema B2 verb

millegi lisamisega või lisandumisega rohkenema, suurenema, kasvama, põhjalikumaks, täiuslikumaks minema

vene keeles дополнение с добавлением чего-то или с добавлением большего, увеличиваться, расти, становиться более основательными, совершенными
Vaata täielikku sõna lehte
nihutama B2 verb

midagi kohalt (aeglaselt, vähehaaval) kuhugi liigutama,ajaliselt edasi lükkama,(oleku, seisundi kohta:) tavapärasest kõrvale kallutama, millelegi uut suunda andma

vene keeles Сдвиг что-то сдвинуть с места (медленно, понемногу) куда-то, отодвинуть на время, (о состоянии, состоянии:) отклонить от обычного, на что-то дать новое направление
Vaata täielikku sõna lehte
talitama C1 verb

teatud viisil end ülal pidama, toimima, tegutsema,kellegagi või millegagi teatud viisil ümber käima,(majapidamistöid) tegema, toimetama, (ringi liikudes) askeldama,kellegi eest hoolitsema

vene keeles выступать определенным образом себя содержать, действовать, действовать, с кем-либо или с чем-то определенным образом обращаться, (работы по хозяйству) выполнять, редактировать, (по ходу круга) суетиться, за кем-то ухаживать
Vaata täielikku sõna lehte
väsitama B2 verb

kelleltki pingutust nõudma ja jõudu võtma, nii et ta vajab pärast puhkust

vene keeles устать требовать от кого-то усилий и брать силу, поэтому ему нужен отдых после
Vaata täielikku sõna lehte
riskima B1 verb

võimaliku ohu või kahjuga arvestades toimima, kellegi elu, heaolu vm ohtu seadma,(ohtu eirates) midagi teha julgema

vene keeles Риски с учетом потенциальной опасности или вреда функционировать, подвергать кому-то опасности жизнь, благополучие и т.п., (не игнорируя угрозу) что-то делать смелее
Vaata täielikku sõna lehte
hiilima B2 verb

hääletult, ettevaatlikult, vargsi liikuma, nii liikudes märkamatult kuskile minema või tulema,(tunnete, seisundite vms seoses:) kuskile sugenema, tasapisi märgatavaks saama,varitsema, luurama, salamisi piiluma

vene keeles скрытность беззвучно, осторожно, незаметно перемещаться, как куда-то уходить, так и приезжать, (в связи с чувствами, состояниями и т.п.) куда-то погружаться, потихоньку замечать, подстерегать, шпионить, скрытно подглядывать
Vaata täielikku sõna lehte

arvutades mingit kindlat arvu leidma

vene keeles для вычисления рассчитывая найти какое-то определенное количество
Vaata täielikku sõna lehte
makse A2 noun

rahasumma, mis millegi eest makstakse;,selle summa maksmine mingi asutuse kontole

vene keeles платёж денежная сумма, выплачиваемая за что-либо;,плата этой суммы на счет какого-либо учреждения
Vaata täielikku sõna lehte
nuhkima C1 verb

(salaja) andmeid, infot vms otsima, salaja jälgima või uurima;,nuhina tegutsema,(kuuldavalt) nuusutama, nuusutades lõhna järgi otsima

vene keeles шпионаж (секретно) искать данные, информацию и т.п., тайно следить или изучать;, действовать как пух, (по-курительному) нюхать, нюхая по запаху искать
Vaata täielikku sõna lehte
ulatama B2 verb

kellegi kätte midagi andma,olema piisavalt pikk, et millenigi jõuda

vene keeles чтобы достичь кому-то что-то отдать,быть достаточно долго, чтобы до чего-то дойти
Vaata täielikku sõna lehte
piirnema B2 verb

millegi piiri(de)ga kokku puutuma, vahetult külgnema

vene keeles ограничение контактировать с чем-то пределом (ов), непосредственно прилегать
Vaata täielikku sõna lehte
tooma A1 verb

kuhugi tulles kedagi või midagi kaasa võtma,millegi tulekuga kaasnema;,(tagajärjena) midagi andma,esitama, pakkuma;,midagi avalikuks tegema

vene keeles принеси где-то приезжая взять кого-то или что-то с собой, сопутствовать приходу чего-то; (по версии следствия) что-то давать, предъявлять, предлагать;,что-то публиковать
Vaata täielikku sõna lehte
ennustama B1 verb

tuleviku kohta midagi väitma, ette arvama

vene keeles гадать что-то утверждать о будущем, предполагать
Vaata täielikku sõna lehte
kinni panema B1 verb

sulgema,välja lülitama,hiljem kasutamiseks tellima;,reserveerima,vangi panema, vahistama

vene keeles Отключение закрывать, выключать, позднее заказывать для использования; резервировать, сажать в тюрьму, арестовывать
Vaata täielikku sõna lehte
lahjendama B2 verb

(jooki, lahust, segu) kontsentratsioonilt nõrgemaks tegema, mingi aine lisamise arvel teise aine sisaldust vähendama,millegi sisu, väärtust, olulisust vähendama

vene keeles развести (питье, раствор, смесь) ослабить концентрацию, за счет включения какого-либо вещества снизить содержание другого вещества, снизить содержание, ценность чего-либо, снизить значимость
Vaata täielikku sõna lehte
ära teenima B1 verb

millegi saamiseks põhjust andma, seetõttu põhjusega midagi saama, väärima

vene keeles зарабатывать чтобы что-то дать повод, потому почему-то что-то получить, заслужить
Vaata täielikku sõna lehte
sirutama B2 verb

kätt, jalga vm kehaosa kõverdunud või kõverdatud asendist sirgeks, (venitades) sirgu ajama (nt puhkamiseks),sel viisil millegi suunas ulatama, pikale ajama (nt võtmiseks, andmiseks, vaatamiseks),ümbrusest kõrgemale või millestki väljapoole, laiemale ulatuma,pikali, siruli panema (nt löögist, haigusest)

vene keeles выпрямляйте руки, ноги и т.п. из искривленной или искривленной позиции части тела в прямую, (затягивая) размять (например, для отдыха), таким образом протянуть в сторону чего-то, затянуться (например, взять, дать, посмотреть),выше или чем-то за пределы окрестностей, выложить на более широкую протяженность,пикал, сирул (например, от удара, болезни)
Vaata täielikku sõna lehte
sundima B1 verb

kui sa kedagi sunnid, siis sa paned ta tegema seda, mida ta teha ei taha

vene keeles к силе если ты кого-то заставляешь, ты заставляешь его делать то, что он не хочет делать
Vaata täielikku sõna lehte
täide viima B1 verb

kui sa viid midagi täide, siis sa teed ära selle, mida sa oled lubanud või mõelnud

vene keeles к исполнению если ты что-то сбываешь, то делаешь то, что обещал или думал
Vaata täielikku sõna lehte
taotlema B1 verb

midagi (näiteks viisat, tööluba) ametlikult saada püüdma

vene keeles подать заявку что-то (например, визу, разрешение на работу) официально добиваться
Vaata täielikku sõna lehte
selgitama B1 verb

midagi kellelegi arusaadavaks, selgeks tegema;,põhjendama,kindlaks tegema

vene keeles Объясните что-то кому-то понятное, прояснить;, обосновать,определять
Vaata täielikku sõna lehte
jõustuma B2 verb

seadusjõusse astuma, seaduslikult kehtima hakkama

vene keeles вступает в силу вступить в законную силу, законно начать действовать
Vaata täielikku sõna lehte
mõtestama B2 verb

mõtet, tähendust, sisu, mõttekust andma

vene keeles чтобы было понятно смысл, смысл, содержание, осмысленность давать
Vaata täielikku sõna lehte
nokitsema B2 verb

kiirustamata, vähehaaval (omaette, üksi) millegi kallal tegutsema

vene keeles Эксперименты безотлагательно, понемногу (своим, в одиночку) действовать над чем-то
Vaata täielikku sõna lehte
tunnustama B1 verb

kehtivaks või sobivaks tunnistama,kõrgelt hindama, lugu pidama;,kiitma

vene keeles подтвердить признавать действительными или подходящими, высоко оценивать, уважать;, похвалить
Vaata täielikku sõna lehte
maastur B2 noun

halbadel teedel, teedeta maastikul vm rasketes tingimustes sõitmiseks mõeldud auto

vene keeles SUV автомобиль, предназначенный для проезда на плохих дорогах, без дорог и т.п. в тяжелых условиях
Vaata täielikku sõna lehte

seaduslikuks, seadusega lubatuks tunnistama või muutma

vene keeles узаконить признать законным, разрешенным законом или изменить
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa tunnistad midagi üles, siis sa ütled kellelegi, et oled teinud midagi halba

vene keeles признаться если ты признаешься в чем-то, то кому-то говоришь, что сделал что-то плохое
Vaata täielikku sõna lehte
teadvustama B2 verb

saama teadlikuks sellest, et miski on olemas või tõsi

vene keeles быть внимательным стать осведомленным о том, что что-то есть или правда
Vaata täielikku sõna lehte
kasutama A1 verb

millegagi kindlal otstarbel (regulaarselt) midagi tegema

vene keeles прибегать что-то делать для определенных целей (регулярно)
Vaata täielikku sõna lehte
nautima B1 verb

kui sa midagi naudid, siis see tekitab sinus head tunnet ja tundub sulle väga meeldiv

vene keeles насладиться если вы что-то наслаждаетесь, то это вызывает у вас хорошее чувство и кажется вам очень приятным
Vaata täielikku sõna lehte
muundama C1 verb

teatud ainete omadusi mitmesugusel viisil muutma (nt geneetiliselt, keemiliselt);,paremaks, (olemuslikult) teiselaadiliseks muutma

vene keeles Конвертация модифицировать свойства определенных веществ разными способами (например, генетически, химически);,лучше, (существенно) сделать их вторичными
Vaata täielikku sõna lehte
lüpsma C1 verb

lehma vm emaslooma udarat piimast tühjendama (käsitsi või vastava seadmega),(lehma vm emaslooma kohta:) piima andma,rinda rinnapiimast tühjendama (käsitsi või rinnapumbaga),elavast kalast marja või niiska, elavast maost maomürki väljutama,kavaluse, pettuse abil kelleltki raha vm vara kätte saama

vene keeles доить корову и т.д. матушку опорожнять от молока (ручным или соответствующим устройством), (на коровьего и т.п.) давать молоко, сливать грудное молоко (ручным или грудным насосом), из живой рыбы - ягоду или ниску, из живого желудка - выводить яд желудка, с помощью хитрости, обмана - получать от кого-то деньги и т.п. имущество
Vaata täielikku sõna lehte
tõdema B2 verb

kogema, et miski on just nii ja mitte teisiti

vene keeles распознавать испытать, что что-то именно так и не иначе
Vaata täielikku sõna lehte
mahtuma B1 verb

kui keegi või miski kuhugi mahub, siis on seal selle inimese või asja jaoks piisavalt ruumi

vene keeles войти если кто-то или что-то где-то помещается, то там достаточно места для этого человека или вещи
Vaata täielikku sõna lehte

(näiteks unistuse, soovi, lootuse kohta:) reaalseks, tõeliseks muutuma

vene keeles сбыться (например, о мечте, желании, надежде:) стать реальным, настоящим
Vaata täielikku sõna lehte
suvitama B2 verb

suveaega, suvepuhkust veetma (nt maal, mere ääres),(koduloomade suvise väljas pidamise kohta)

vene keeles Лето летнее время, летние каникулы проводить (например, в сельской местности, на берегу моря), (о летнем содержании домашних животных на открытом воздухе)
Vaata täielikku sõna lehte
suudlema B1 verb

kedagi huultega puudutama näiteks selleks, et näidata armastust, või selleks, et tervitada

vene keeles чмокать кого-то потрогать губами, например, чтобы показать любовь, или чтобы поприветствовать
Vaata täielikku sõna lehte
omaks võtma B1 verb

harjuma, kohanema,millegagi nõustuma, midagi õigeks tunnistama

vene keeles Обниматься привыкать, приспосабливаться к чему-то соглашаться, признавать что-то правильным
Vaata täielikku sõna lehte
nuuskama B2 verb

nina puhastama sealt õhku ja vedelikku järsult välja hingates

vene keeles шмыгать носом нос очищать оттуда воздух и жидкость при резком выдыхании
Vaata täielikku sõna lehte
omavaheline B1 adjective

selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)

vene keeles друг друга такой, который существует или происходит между двумя или более людьми или явлениями (от одного к другому и от другого назад)
Vaata täielikku sõna lehte
sügama B2 verb

küüntega naha peal edasi-tagasi liigutama

vene keeles глубокий с ногтями на коже двигаться туда-сюда
Vaata täielikku sõna lehte
seadistama C1 verb

seadet, rakendust vms töökorda või vajalikku, sobivasse korda seadma

vene keeles подготовка аппаратуру, приложение и т.п. привести в порядок или в необходимый, подходящий порядок
Vaata täielikku sõna lehte
lahustama B2 verb

(tahkete ainete kohta:) vedelas aines vedeldama ja vedelate osakestena samasse ainesse hajutama, nii et tekib ühtlane vedel segu,laiali hajutama, kaduma panema

vene keeles Растворение (о твердых веществах:) в жидком веществе разжижать и в виде жидких частиц рассеивать в одно и то же вещество, так что возникает равномерная жидкая смесь, широко рассеивать, терять
Vaata täielikku sõna lehte
kuulma A1 verb

kõrvade abil ümbrust tajuma, millestki teadlikuks saama,teada saama, näiteks teiste jutust,kellegi nõuannet või käsku arvestama ja selle järgi tegutsema

vene keeles чтобы услышать с помощью ушей воспринимать окрестности, знать о чем-то, знать, например, о чужом разговоре, советах или приказах учитывать и действовать по нему
Vaata täielikku sõna lehte
imago B2 noun

avalikkuses loodud kujutluspilt esemest, olendist või nähtusest

vene keeles имидж созданное публикой представление о предмете, существе или явлении
Vaata täielikku sõna lehte

teatama teisele lepinguosalisele lepingu, kokkuleppe tühistamisest,rikki, katki, töökorrast ära minema,(hrl koolis:) õppida antud teksti ette kandma, etteantud ülesannet vastama

vene keeles отменить сообщить другой Договаривающейся стороне об отмене контракта, соглашения, неисправности, сломанности, о выходе из режима работы, (г-н в школе:) научиться докладывать данный текст, отвечать заданной задаче
Vaata täielikku sõna lehte
paljastama B2 verb

midagi salajast, varjatut, seni teadmata olnut avalikkuse ette, päevavalgele tooma,midagi katvat millegi pealt, ümbert või eest kõrvaldama, ära võtma;,midagi paljana, avatuna paista laskma

vene keeles Раскрытие что-то секретное, сокрытое, до сих пор не известное, донести до общественности, что-то покрывающее на чем-то, обходить или устранять, изымать; что-то голое, открытое, чтобы светить
Vaata täielikku sõna lehte
tungima B1 verb

mingit takistust ületades või jõudu kasutades kuhugi sisenema

vene keeles вторжение преодолевая какое-либо препятствие или применяя силу, куда-то заходить
Vaata täielikku sõna lehte
kaotama A2 verb

kui sa oled millegi (ära) kaotanud, siis sa ei tea, kus see on,millestki ilma jääma (ka ajutiselt),mängus, võistluses, sõjas vastasest nõrgem olema

vene keeles продуть если ты что-то потерял (ушел), ты не знаешь, где это, чего-то лишиться (тоже временно),в игре, в гонке, на войне быть слабее соперника
Vaata täielikku sõna lehte
hõikama C1 verb

eemalt kellelegi käsku, kutset, teadet vms hüüdma;,kedagi valju häälega (nimepidi) hüüdma,(lindude laulu vm valju heli kõlamise kohta)

vene keeles крик удаленно кому-то называть приказ, приглашение, сообщение и т.п.; кто-то громко (именно по имени), (о звучании песни птиц и т.п. громкого звука)
Vaata täielikku sõna lehte
käskima B1 verb

kellelegi ütlema, et ta peab midagi tegema

vene keeles Командование кому-то сказать, что он должен что-то делать
Vaata täielikku sõna lehte
teesklema B1 verb

kui sa teeskled, siis sa näitad ennast teistsugusena, kui sa tegelikult oled

vene keeles Притворяйся если ты притворяешься, то показываешь себя другим, чем ты на самом деле
Vaata täielikku sõna lehte
pilgutama B2 verb

silmalauge hrl kiiresti sulgema ja avama,kellelegi märguandeks hrl üht silma korraks-paariks sulgema ja avama

vene keeles моргни глаза г-н быстро закрыть и открыть,кому-то сигналом г-н на секунду-другой закрыть один глаз и открыть
Vaata täielikku sõna lehte
uppuma B1 verb

kui keegi upub, siis ta vajub vee alla ja sureb, kuna ei saa hingata;,kui miski upub, siis see vajub veekogu põhja

vene keeles утонуть если кто-то тонет, то погружается под воду и умирает, так как не может дышать; если что-то тонет, то оно погружается на дно водоема
Vaata täielikku sõna lehte
ilma A1 adverb

osutab kellegi või millegi puudumisele;,näitab, et miski jääb kasutamata või saamata,ilma raha maksmata;,tasuta

vene keeles без указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо; показывает, что что-либо остается неиспользованным или неполученным, не выплачивая деньги;
Vaata täielikku sõna lehte
tõrjuma B2 verb

eemale, kaugemale või ära ajama,mitte nõustuma;,eitama,kellessegi halvasti suhtuma ja temaga mitte suhtlema

vene keeles отбить подальше, дальше или не прогонять, не соглашаться;, отрицать, к кому-то плохо относиться и с ним не общаться
Vaata täielikku sõna lehte
tootma B1 verb

midagi (suures koguses) valmistama, et seda müüa

vene keeles выпускать что-то (в большом количестве) изготовить для его продажи
Vaata täielikku sõna lehte
jätkama A2 verb

edasi tegema või uuesti alustama midagi sellist, mis on vahepeal katkenud

vene keeles продолжать продолжить или возобновить что-либо такое, что было прервано между тем
Vaata täielikku sõna lehte
ahmima C1 verb

korduvalt (ning ahnelt) midagi või millegi järele haarama,endasse tõmbama, sügavasti või lõõtsutades sisse hingama

vene keeles грызущий неоднократно (и жадно) что-то или за что-то хватать, втягиваться в себя, глубоко или раскачиваться внутрь
Vaata täielikku sõna lehte
magama A1 verb

suletud silmadega puhkama, nagu sa seda öösel teed

vene keeles спать отдыхать с закрытыми глазами, как вы это делаете ночью
Vaata täielikku sõna lehte
rahul olema A2 verb

tundma, et miski meeldib, vastab su soovidele ja nõudmistele

vene keeles доволен быть чувствовать, что что-то нравится, отвечает вашим желаниям и требованиям
Vaata täielikku sõna lehte
sülitama B1 verb

suust sülge vm ollust välja laskma,(asjade, looduse kohta:) midagi endast välja paiskama,oma üleolevat suhtumist välja näitama, millestki (või kellestki) mitte hoolima, millestki mitte välja tegema

vene keeles плевать выпустить слюну из рта и т.п., (о вещах, о природе:) что-то выплеснуть из себя, высказать свое возвышенное отношение, о чем-то (или о ком-то) не заботиться, ничего не делать
Vaata täielikku sõna lehte
läbima B2 verb

millestki läbi minema;,mingit distantsi läbi käima või sõitma

vene keeles проходите проехать через что-то; или проехать какую-то дистанцию или проехать
Vaata täielikku sõna lehte
timmima C1 verb

seadet, rakendust vms töökorda või vajalikku, sobivasse korda seadma

vene keeles подправить аппаратуру, приложение и т.п. привести в порядок или в необходимый, подходящий порядок
Vaata täielikku sõna lehte
roostetama B2 verb

roostega kattuma,(unustusse jäämise, kasutuks muutumise kohta)

vene keeles ржавчина перекрывать ржавчиной, (о пребывании в забвении, о бесполезности)
Vaata täielikku sõna lehte
renoveerima B2 verb

ehitist või rajatist põhjalikult uuendama, (tänapäevaselt) korda tegema

vene keeles обновить строение или сооружение тщательно обновить, (современно) привести в порядок
Vaata täielikku sõna lehte
vahelduma B2 verb

üksteist (otsekui) välja vahetades korda- või järgemööda esinema,muutlik, mittepüsiv

vene keeles Альтернатива взаимозаменяя друг друга (впрямую) по очереди или последовательно выступать,извратительно, непостоянно
Vaata täielikku sõna lehte
ausammas B2 noun

kellegi (või millegi) auks püstitatud skulptuur või (kivist) mälestussammas

vene keeles статуя скульптура или (каменная) памятник, установленная в честь кого-либо (или что-либо)
Vaata täielikku sõna lehte
paistma A1 verb

valgust (ja soojust) andma,näha olema,mingit muljet jätma

vene keeles сиять свет (и тепло) давать, видеть, чтобы произвести какое-то впечатление
Vaata täielikku sõna lehte
ähvardama B1 verb

ohuks olema,ütlema või näitama, et sa teed kellelegi midagi halba, kui ta ei tee seda, mida sa tahad

vene keeles угрожать угрозой быть,сказать или показать, что ты кому-то делаешь что-то плохое, если он не делает того, что ты хочешь
Vaata täielikku sõna lehte
koostama B1 verb

andmete, materjali põhjal kirjutama või kokku panema

vene keeles составление на основании данных, материалов писать или собирать
Vaata täielikku sõna lehte
diplomaat B1 noun

inimene, kelle töö on esindada oma riiki rahvusvahelises suhtlemises

vene keeles дипломат человек, работа которого состоит в том, чтобы представлять свою страну в международном общении
Vaata täielikku sõna lehte
kõlama B1 verb

kui miski (näiteks hääl, muusika, heli) kostab või kõlab, siis seda on kuulda,teatud tooniga olema, mingisugusena tunduma

vene keeles звучать если что-то (например, голос, музыка, звук) звучит или звучит, то это слышно, иметь определенный тон, казаться каким-то
Vaata täielikku sõna lehte
sorteerima B2 verb

mingi tunnuse järgi liigitama või eraldama

vene keeles Сортировка классифицировать или выделять по какому-либо признаку
Vaata täielikku sõna lehte
rõhuma B2 verb

hingelist kannatust põhjustama, vaeva tegema,oma raskusega, survega millelegi vajutama, midagi (mingisse asendisse või mingis suunas) pressima,kedagi oma ülemvõimu all hoidma,millelegi rõhku panema, midagi eriliselt silmas pidama,pingutades, vaeva nähes midagi tegema

vene keeles угнетет душевное терпение причинять, трудиться, своей тяжестью, давлением на что-то нажимать, что-то (в какую-то позицию или в какую-то сторону) прессинговать, кого-то держать под своим господством, на что-то акцентировать внимание, что-то особо иметь в виду, прилагая усилия, трудясь что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
virvendama C1 verb

(veepinna, õhu, valguse kohta:) kergelt, laineliselt või värisedes liikuma (ja seetõttu helke heitma või millelgi ebaselgelt paista laskma),(ekraanipildi kohta:) värisevat ebaselget kujutist andma,(nägemishäiretega ühenduses),(tunnete, meeleolu vms vaevumärgatava avaldumise, ähmase aimumise kohta),(inimese rahutu liikumise kohta)

vene keeles шиммер (о поверхности воды, воздухе, освещении:) слегка, волнообразно или дрожащим движением (и потому отбрасывать светоотражение или неясно что-то светить), (о скриншоте:) дрожащим давать неясное изображение, (в связке с нарушениями зрения), (о ощущениях, настроении и т.п. едва заметном проявлении, смутном представлении), (о беспокойном движении человека)
Vaata täielikku sõna lehte

kõiki pileteid ära müüma (näiteks teatris või kinos)

vene keeles распродать продавать все билеты (например, в театре или кино)
Vaata täielikku sõna lehte
marker B1 noun

kirjutamiseks mõeldud märja otsaga ese. Marker teeb paksemat joont kui vildikas

vene keeles маркер предмет с мокрым концом для написания. Маркер делает более толстую линию, чем войлочная
Vaata täielikku sõna lehte
maskeerima B2 verb

mingit asja, kohta vms raskesti märgatavaks muutma, seda teatavate vahenditega varjama (nt sõjas, luuremängus),tegutsemise eesmärki, millegi tõelist olemust vms varjama või teistsugusena paista laskma,oma nägu maskiga vm kattega varjama, maskikostüümi selga panema;,sel teel end tundmatuks või kellegi sarnaseks muutma

vene keeles маскировать какую-то вещь, место и т.п. трудно сделать заметной, скрыть ее определенными средствами (например, в войне, в игре на разведку),цель действия, скрывать истинную природу чего-то и т.п. или светить по-другому, прикрывать лицо маской и т.п., надевать масочный костюм;, по такому пути сделать себя неизвестным или похожим на кого-то
Vaata täielikku sõna lehte
õhutama B2 verb

ruumi (värske, puhta) õhuga varustama, õhku (juurde) andma või värskega asendama,tuld, leeki ergutama, hrl peale puhudes, õhku andes,pinnast, vett, veini vm ainet õhuga varustama, et selle omadusi parandada,mingile (halvale, vaenulikule) tegevusele sundima, kellegi tundeid, meeli üles ärritama,midagi (kasulikku, head) tegema innustama

vene keeles подстрекать снабжать помещение (свежим, чистым) воздухом, давать воздух (корректировку) или подменять свежим, огнем, стимулировать пламя, г-н, дуя, подавая воздух, из поверхности, воду, вино и т.п. снабжать веществом воздухом, чтобы улучшить его свойства, к какому-то (плохому, враждебному) действию принуждать, к чьим-то чувствам, к раздражению чувств, к чему-то (полезному, хорошему) побуждать
Vaata täielikku sõna lehte
trotsima C1 verb

kangekaelselt millestki või kellestki mitte välja tegema või mitte hoolima, midagi mitte arvestama;,trotsi täis olema

vene keeles бросить вызов упрямо из чего-то или никого не делать или не заботиться, ничего не учитывать;, быть полным троц
Vaata täielikku sõna lehte
laskma B1 verb

midagi lubama, võimaldama,paluma või käskima midagi teha,allapoole liigutama,tegema nii, et relvast lendab kuul välja

vene keeles Пусть что-то разрешать, разрешать, просить или приказывать что-то делать, двигать вниз, делать так, чтобы из оружия вылетела пуля
Vaata täielikku sõna lehte
tembeldama C1 verb

kedagi kellekski (või millekski) väitma või kuulutama (hrl põhjendamatult, ebaõiglaselt või halvustavalt),dokumendile, kirjale vms esemele templit lööma (nt millegi tõendamiseks või kinnitamiseks, postmarkide kustutamiseks)

vene keeles штамповать кого-то (или что-то) утверждать или объявлять (г-н необоснованно, несправедливо или уничижительно),на документ, письмо и т.п. на предмет бить штамп (например, для подтверждения или подтверждения чего-либо, удаления почтовых марок)
Vaata täielikku sõna lehte
isamaaline B2 adjective

isamaasse puutuv,isamaad ülistav või tema kasu ning heakäekäiku silmas pidav, isamaalasele omane

vene keeles патриотичный трогательный к Отечеству, прославляющий Отечество или имеющий в виду его пользу и благоденствие, присущее Отечеству
Vaata täielikku sõna lehte
üles panema B1 verb

vaatamiseks valmis seadma,kasutamiseks vajalikku korda seadma

vene keeles поставь установки для просмотра, установления порядка, необходимого для использования
Vaata täielikku sõna lehte
noomima C1 verb

kellelegi etteheiteid tegema (nt sobimatuks peetava käitumise, teo vms pärast), kedagi õpetussõnu jagades manitsema

vene keeles упрёк кого-то упрекать (например, за поведение, деяния и т.п.), кто-то, раздавая поговорки, увещевать
Vaata täielikku sõna lehte
samastama B2 verb

samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama

vene keeles отождествить одно и то же, точно одинаковое или равноценное считать;, в качестве такового ассоциировать с чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte
margariin B1 noun

taimede rasvast valmistatud või moodi toiduaine, mida saab määrida leivale ja millega saab küpsetada ning praadida

vene keeles маргарин продукты, приготовленные из жира растений или похожие на них, которые можно смазать на хлеб и которыми можно запекать и жарить
Vaata täielikku sõna lehte
piiluma C1 verb

salaja, vargsi vaatama või jälgima,(põgusalt) vaatama, pilku heitma,veidi paistma, (natuke) nähtav või tajutav olema

vene keeles Посмотрите тайком, воровским взглядом или наблюдением, (скоро) взглядом, взглядом, чуть-чуть виднеется, (немного) виден или воспринимается
Vaata täielikku sõna lehte
oma A1 adjective

näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev

vene keeles Твой показывает, что что-то принадлежит исполнителю или связано именно с ним,лично, очень знакомо, близко, отличается от других
Vaata täielikku sõna lehte
investeerima B2 verb

ettevõttele oma raha andma või näiteks aktsiaid ostma, et hiljem sellest tulu saada

vene keeles инвестировать предоставить предприятию свои деньги или, например, купить акции, чтобы впоследствии получить от этого доход
Vaata täielikku sõna lehte
lummav C1 adjective

meeldivuse või eripäraga kütkestav, oma lummusesse haarav, väga kaunis või meeldiv

vene keeles чарующий привлекательный с приятностью или особенностью, захватывающий свой очарование, очень красивый или приятный
Vaata täielikku sõna lehte

pikk peenike kivist, puidust või metallist asi, mis seisab püsti (ja toetab midagi)

vene keeles пост (тул, колонна) длинная тонкая каменная, деревянная или металлическая вещь, стоящая (и что-то поддерживающая)
Vaata täielikku sõna lehte
viskama A1 verb

oma käega midagi läbi õhu lendama panema

vene keeles брось своей рукой заставить что-то пролетать сквозь воздух
Vaata täielikku sõna lehte
kergendama B2 verb

millegi (ebameeldiva) määra, hulka vähendama, seeläbi midagi paremaks muutma,mingi abivahendi abil (keerulist, ebameeldivat) olukorda hõlbustama, talutavamaks muutma,kaalult kergemaks muutma, millegi kaalu vähendama

vene keeles расслабьтесь что-то (неприятное), уменьшить количество, тем самым что-то изменить к лучшему, облегчить (сложное, неприятное) положение, сделать его более терпимым, облегчить вес, уменьшить вес чего-то
Vaata täielikku sõna lehte
lasuma C1 verb

(süükoorma, kohustuse vms kohta:) kellegi kanda, vastutada olema,raskusena või raskena kuskil püsivalt lebama või lamama,rusuvalt, halvaendeliselt mõjuma

vene keeles чтобы позволить (о грузе вины, обязанности и т. п.) кого-то нести, нести ответственность, быть или быть тяжелым где-то постоянно лежать или лежать, ущемленно, некачественно воздействовать
Vaata täielikku sõna lehte
riidlema B1 verb

kellegagi pahandama,omavahel tülitsema

vene keeles бороться с кем-то возмущаться, ссориться между собой
Vaata täielikku sõna lehte
kartma A2 verb

kellegi või millegi ees hirmu tundma,midagi halba, ebameeldivat arvama või oletama

vene keeles бояться бояться кого-то или чего-то, думать или предполагать что-то плохое, неприятное
Vaata täielikku sõna lehte

(hrl abstraktsete asjade kohta:) midagi ühiskonnas, elus, maailmas kõrgelt hindama, püsivalt oluliseks, väärtuslikuks pidama

vene keeles ценность (грл про абстрактные вещи:) что-то в обществе, в жизни, в мире высоко оценивать, на постоянной основе считать важным, ценным
Vaata täielikku sõna lehte
mälestama B2 verb

austades hrl surnut või surnuid meelde tuletama

vene keeles В память уважая г-на, чтобы напомнить о погибшем или умерших
Vaata täielikku sõna lehte
hoidma A2 verb

kui sa midagi või kedagi (näiteks käes) hoiad, siis sa ei lase sellel kukkuda, ei lase seda lahti,kuskil, teatud olukorras olla laskma;,mingit olukorda säilitama,säästma, mõistlikul viisil kasutama,kellegi eest hoolitsema

vene keeles держи если вы держите что-то или кого-то (например, в руках), вы не позволяете ему упасть, не отпускаете его где-то, где-то в определенной ситуации; сохранять какую-то ситуацию, экономить, разумно использовать, заботиться о ком-то.
Vaata täielikku sõna lehte
diplomaatia B2 noun

välisriikidega suhtlemise viis;,välispoliitika,(osava ja paindliku talitusviisi kohta)

vene keeles дипломатия способ взаимодействия с иностранными государствами; внешняя политика, (об умелом и гибком способе работы)
Vaata täielikku sõna lehte
sõimama B2 verb

kellelegi vihaselt väga halbu sõnu ütlema,kedagi vihaselt kellekski nimetama

vene keeles к презрению кому-то сердито говорить очень плохие слова, кого-то злостно называть кем-то
Vaata täielikku sõna lehte
ära arvama B1 verb

oletades (näiteks mõistatusele) õiget vastust leidma

vene keeles угадать предполагая (например, найти правильный ответ на загадку)
Vaata täielikku sõna lehte
ületamatu B2 adjective

selline, mis otsustavalt takistab millegi saavutamist,ülimalt hea, selline, millest keegi või miski muu pole parem

vene keeles непреодолимым такой, который решительно препятствует достижению чего-то, в высшей степени хорошего, такого, от которого никто или что-то еще не лучше
Vaata täielikku sõna lehte
mõlgutama C1 verb

arutledes või unistavalt millegi üle mõtlema, millegi üle mõtisklema

vene keeles динь рассуждая или мечтательно о чем-то задуматься, о чем-то поразмышлять
Vaata täielikku sõna lehte
viitama B2 verb

suunda või kohta näitama,näitama, tähelepanu millelegi juhtima,mingi info allikaid nimetama

vene keeles см. направление или место показать, показать, обратить внимание на что-то, какие-то источники информации назвать
Vaata täielikku sõna lehte
kaevandama B2 verb

maavarasid tootmise eesmärgil välja kaevama, neid massiivist eraldama,arvutis keerulisi matemaatikaülesandeid lahendades krüptoraha tootma,taimekudedes kaevandeid uuristama

vene keeles добыть выемка полезных ископаемых в производственных целях, выделение их из массива, производство криптовалют при решении сложных математических задач на компьютере, разведка руд в растительных тканях
Vaata täielikku sõna lehte
esmalt B1 adverb

kõige esimese tegevuse või asjana, alguses

vene keeles прежде первым делом или делом, в начале
Vaata täielikku sõna lehte
masseerima B2 verb

mingit kehaosa kätega või abivahendiga mehaaniliselt mõjutama (nt hõõruma, mudima, kloppima);,massaaži tegema,visalt veendes, visa pealekäimisega mõjutada püüdma

vene keeles массировать механически воздействовать на какую-либо часть тела руками или с помощью вспомогательного средства (например, тереть, гадить, хлопать);, делать массаж,визуально убеждая, упорным навязыванием пытаться воздействовать
Vaata täielikku sõna lehte
realiseeruma B2 verb

täide minema, teostuma, tegelikuks muutuma või saama

vene keeles материализуемость исполниться, воплотиться в жизнь, стать реальными или стать
Vaata täielikku sõna lehte
pritsima B2 verb

vett vm vedelikku piiskadena paiskama, nii et miski saab märjaks, kastetuks

vene keeles сквирт воду и т.п. выбрасывать жидкость в виде капель, поэтому что-то становится мокрым, политым
Vaata täielikku sõna lehte
lähtuma B2 verb

midagi aluseks võtma, mingit seisukohta järgima

vene keeles основано на что-то взять за основу, придерживаться какой-то позиции
Vaata täielikku sõna lehte
pagema C1 verb

millegi või kellegi eest põgenema, varjule või ära minema;,taganema, tagasi tõmbuma

vene keeles изгнание чего-то или от кого-то бежать, укрываться или уходить;, отступать, отступать
Vaata täielikku sõna lehte

osava, kavala, petva vms võtte abil inimesi, nähtusi vm soovitud suunas mõjutama,(käelist) osavusvõtet sooritama

vene keeles манипулировать с помощью ловкого, хитрого, обманного и т.п. приема воздействовать на людей, явления и т.п. в желаемом направлении, совершать (ручную) ловкость
Vaata täielikku sõna lehte
tarvitsema B2 verb

osutab millegi võimalikkusele,osutab kohustuslikkusele,osutab tegevusele, mille järel miski kohe, kiiresti toimub

vene keeles для использования указывает на возможность чего-то,оказывает на обязательность,оказывает на деятельность, после которой что-то сразу, быстро происходит
Vaata täielikku sõna lehte
lindistama B2 verb

heli (nt kõne, muusikat, saadet) jäädvustama infokandjale hilisemaks taasesituseks, helisalvestust tegema

vene keeles на запись аудио (например, речь, музыка, передача) снимать на информационном носителе для последующего воспроизведения, делать аудиозапись
Vaata täielikku sõna lehte
jooma A1 verb

mingit vedelikku suuga võtma ja alla neelama,alkoholi tarvitama

vene keeles пить принимать какую-то жидкость ртом и глотать, употреблять алкоголь
Vaata täielikku sõna lehte
imiteerima B2 verb

mingi eeskuju, mudeli vm põhjal kedagi või midagi järele tegema

vene keeles мимик какой-то пример, модель и т.п. кого-то или что-то догонять
Vaata täielikku sõna lehte
pidurduma B2 verb

edenemises, kulgemises või liikumisel takistatud olema, seisma jääma või aeglustuma

vene keeles тормозить препятствовать прогрессу, ходу или движению, останавливаться или замедляться
Vaata täielikku sõna lehte
seonduma B2 verb

millegagi tihedalt liituma või seoses, seotud olema

vene keeles связывать к чему-то тесно присоединяться или иметь отношение,
Vaata täielikku sõna lehte
rakendama B2 verb

kasutusele võtma, kindlal eesmärgil kasutama

vene keeles подать заявку развертывать, использовать в определенных целях
Vaata täielikku sõna lehte
palkama B2 verb

kedagi (teatud ajaks) tööle võtma;,kellelgi tasu eest midagi teha laskma

vene keeles нанять кого-то (на определенное время) трудоустроить; кому-то за вознаграждение что-то дать
Vaata täielikku sõna lehte
helisema B1 verb

kui mingi asi heliseb, siis see tekitab heli ja annab niimoodi millestki märku

vene keeles звонить когда что-то звенит, это создает звук и так сигнализирует о чем-то.
Vaata täielikku sõna lehte
tagasimakse B2 noun

laenu tagastamiseks tehtav makse,makse sooritanud isikule mingil põhjusel tagasi makstav rahasumma

vene keeles Возврат денег выплата, подлежащая возврату по кредиту, сумма денежных средств, подлежащих возврату лицу, совершившему выплату по какой-либо причине
Vaata täielikku sõna lehte
vältama C1 verb

mingist ajamomendist alates üha edasi toimuma või esinema, teatava aja jätkuma

vene keeles избегайте с какого-то момента времени все дальше происходить или выступать, продолжать определенное время
Vaata täielikku sõna lehte
pikemalt B2 adverb

pikemat aega, kauem;,(mingi teema käsitlemise kohta:) põhjalikumalt, ulatuslikumalt, üksikasjalikumalt,kaugemale ulatuvalt

vene keeles длиннее продолжительное время, дольше;, (о каком-то рассмотрении темы:) более подробно, масштабно, подробно,далече
Vaata täielikku sõna lehte
ehmatama B1 verb

kedagi järsku, ootamatult hirmutama,järsku hirmu tundma, kartma hakkama

vene keeles испугай кого-то внезапно, неожиданно напугать, вдруг испугаться, начать бояться.
Vaata täielikku sõna lehte
makaron A2 noun

jahust ja veest tehtud kuiv toiduaine

vene keeles макарон сухой пищевой продукт, сделанный из муки и воды
Vaata täielikku sõna lehte
hämmastama B2 verb

suurt imestust tekitama või seda tundma

vene keeles поразить вызвать сильное удивление или почувствовать его
Vaata täielikku sõna lehte

oma varasemat otsust, arvamust või seisukohta muutma

vene keeles раздумать изменить свое предыдущее решение, мнение или позицию
Vaata täielikku sõna lehte
vilkuma C1 verb

(valguse, tule kohta:) korduvalt lühikeseks ajaks nähtavale tulema ja siis kaduma;,süttima ja kustuma,(millegi värvilt eristuva, erksa kohta),(pilgus avalduva kohta),kiirelt siia-sinna liikuma

vene keeles Вспышка (о свете, о огне:) неоднократно приезжать на короткое время на вид, а потом исчезать;, загораться и гаснуть, (о чем-то выделяющемся по цвету, ярком), (о проявленном взгляде), быстро двигаться сюда-сюда
Vaata täielikku sõna lehte
panema A1 verb

käte abil midagi mingisse kohta liigutama või mingisse asendisse, olukorda seadma,mingit tegevust või seisundit tekitama,määrama, andma

vene keeles класть руками что-то перемещать в какое-то место или в какое-то положение, ставить в положение, какие-то действия или состояние создавать, определять, давать
Vaata täielikku sõna lehte
evakueerima B2 verb

kedagi või midagi ohupiirkonnast organiseeritult ära viima (nt sõja ajal, loodusõnnetuse puhul)

vene keeles эвакуировать вывезти кого-либо или что-либо организованно из опасной зоны (например, во время войны, в случае стихийного бедствия)
Vaata täielikku sõna lehte
ette võtma B1 verb

kui sa võtad midagi ette, siis sa kavatsed midagi (ära) teha

vene keeles принять меры если ты предпримешь какие-то действия, ты собираешься что-то сделать (удалить)
Vaata täielikku sõna lehte
varastama B1 verb

kellegi teise asju ära võtma nii, et tema sellest ei tea

vene keeles красть изымать чужие вещи так, что он об этом не знает
Vaata täielikku sõna lehte
rebima B1 verb

midagi väga tugevasti tõmbama (nii et see millegi küljest lahti tuleb)

vene keeles разрывание что-то очень сильно тянуть (так что от чего-то оторваться)
Vaata täielikku sõna lehte
kokku sobima B1 verb

omavahel kooskõlas olema;,omavahel hästi läbi saama

vene keeles Вписывайтесь друг в друга быть согласованными между собой;
Vaata täielikku sõna lehte
mark (margi) A2 noun

väike paberist ese, mis tuleb ümbrikule kleepida ja mis näitab, et kirja saatmise eest on makstud,teatud firma toote tüüp või sort

vene keeles марки (марки) маленький бумажный предмет, который должен быть наклеен на конверт и который указывает, что за отправку письма оплачен, определенный тип или сорт продукции фирмы
Vaata täielikku sõna lehte
sõlmima B1 verb

mingit kokkulepet tegema;,mingit ühendust, sidet looma

vene keeles заключать какого-либо соглашения;, какого-либо соединения, установления связи
Vaata täielikku sõna lehte
elustama B2 verb

organismi elutegevust taastama;,ellu äratama,midagi taastama või põhjalikult uuendama, unustatut või kõrvalejäänut kasutusele võtma,midagi meelde tuletama, meelde tooma,(organismi elundite vm üksuste talitluse kohta:) erksamaks, elavamaks tegema, (kiiremini) liikuma panema,millegi välist ilmet mitmekesistama, vaheldust looma

vene keeles revitalify восстанавливать жизнедеятельность организма; оживлять, что-то восстанавливать или капитально обновлять, что-то забытое или забытое, что-то напоминать, запоминать, (о функционировании органов организма и т.п. подразделений организма:) оживлять, оживлять, (скорее) двигаться,что-то диверсифицировать внешний вид, создавать разнообразие
Vaata täielikku sõna lehte

(muusikapala, tantsu vm kunstiteose kohta:) esitamise ajal looma, kohapeal, samal hetkel looma ja ettevalmistuseta esitama,kiiruga, lühikese ajaga (hetke vajaduseks vms) tegema, käigupealt välja mõtlema, nuputades, mingi kavala võttega tegema

vene keeles импровизировать (о музыкальном треке, танце и т.п. художественном произведении:) во время представления животного, на месте, в тот же момент, без создания и подготовки, быстро, за короткое время (при необходимости, и т.п.) сделать, поскорее придумать, понять, сделать какой-то хитрый прием
Vaata täielikku sõna lehte
langema A2 verb

allapoole liikuma, kukkuma,sõjas, võitluses surma saama,(tasemelt) madalamaks, väiksemaks minema,mingisse olukorda sattuma

vene keeles Осень вниз двигаться, падать, в войне, в борьбе погибнуть, (с уровня) становиться ниже, меньше, в какую-то ситуацию попадать
Vaata täielikku sõna lehte
eksima B1 verb

mingit viga tegema, midagi valesti tegema või hindama,õigelt teelt kõrvale sattuma

vene keeles потеряться делать какие-то ошибки, что-то делать или оценивать.
Vaata täielikku sõna lehte
teritama C1 verb

lõikeriista, uisutera vm metallist eset servast teravaks, kiilukujuliseks töötlema (hrl millegi vastu hõõrudes), et see hästi lõikaks, libiseks vms,pliiatsit vm puust eset otsast teravaks, kooniliseks lõikama, et see hästi kirjutaks, torkaks vms,(loomade, lindude kohta:) terariista ihumist meenutavaid liigutusi tegema,nägemist, kuulmist vm võimeid pingutama või arendama;,neid erksamaks, tundlikumaks muutma

vene keeles точить обработать режущий инструмент, каток и т.п. металлический предмет из края острым, клинообразным способом (грл, натирая на что-то), чтобы он хорошо срезал, скользил и т. п.,карандаш и т.п. с деревянного предмета с резким, коническим разрезом, чтобы он хорошо писал, колотил и т.п., (о животных, птицах:) движения, напоминающие телосложение стального инструмента, зрение, слух и т.п., подтягивать или развивать; сделать их более яркими, чувствительными
Vaata täielikku sõna lehte
säästma B1 verb

võimalikult vähe (raha, aega) kulutama, varusid alles või edaspidiseks jätma,loodusvarasid, inimese tervist vm mingi kahju eest hoidma, sellega hoolivalt ümber käima

vene keeles беречь как можно меньше (деньги, время) тратить, оставлять запасы только или в дальнейшем, природные ресурсы, здоровье человека и т.п. бережно обращаться с ним
Vaata täielikku sõna lehte
sukelduma B2 verb

vee alla laskuma, põhja suunas ujuma;,spetsiaalset varustust kandes vee all ujuma ja veekogu põhja vaatlema

vene keeles нырять спускаться под воду, плавать в северном направлении;, надевая специальное оборудование для плавания под водой и осмотра дна водоема
Vaata täielikku sõna lehte
kaduma A2 verb

kui keegi või miski kaob, siis seda ei ole näha ja on raske üles leida,kui näiteks huvi, probleem või lootus kaob, siis seda enam ei ole

vene keeles исчезнуть если кто-то или что-то пропадает, его не видно и трудно найти, если, например, интерес, проблема или надежда исчезают, то этого больше нет.
Vaata täielikku sõna lehte

rahvusvahelist lepingut kõrgemate riigivõimuorganite poolt ametlikult kinnitama, kehtivaks tunnistama

vene keeles ратифицировать международного договора высшими органами государственной власти официально утвердить, признать действительным
Vaata täielikku sõna lehte
kahtlustama B1 verb

kellegi suhtes midagi halba oletama

vene keeles подозревать предполагать что-то плохое в отношении кого-то
Vaata täielikku sõna lehte
rassima C1 verb

vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama

vene keeles гонка трудиться, изо всех сил трудиться, ради чего-то (без устали) трудиться
Vaata täielikku sõna lehte
oma B2 noun

näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev

vene keeles Твой показывает, что что-то принадлежит исполнителю или связано именно с ним,лично, очень знакомо, близко, отличается от других
Vaata täielikku sõna lehte
välja viima B1 verb

ära, mujale toimetama, kandma vms;,teise riiki, välismaale viima või vedama,midagi tühjendamas käima,kuskilt mööda juhtima, teises kohas kulgema panema,mingist asendist või olukorrast teise viima,mingi koha või tulemuseni viima

vene keeles вынести не надо, в другое место доставлять, нести и т.п.;, в другую страну, вывозить за границу или перевозить, что-то пустить, где-то обходить управление, в другое место заставить пройти, из какого-то положения или ситуации привести в другое, какое-то место или результат довести
Vaata täielikku sõna lehte
sobimatu B2 adjective

millekski mitte (hästi) kõlbav, mingitele tingimustele mittevastav

vene keeles Неуместно ничего (хорошо) не пригодного, не соответствующего каким-либо условиям
Vaata täielikku sõna lehte
karjuma B1 verb

kõva häält tegema,kõva häälega rääkima või midagi hüüdma

vene keeles крик произносить громкий голос, говорить твердым голосом или что-то кричать.
Vaata täielikku sõna lehte
riknema C1 verb

(toiduainete vm ainete kohta:) halvaks minema, kõlbmatuks muutuma,(materjali, seadmete kohta:) rikutud saama, rikki, katki minema

vene keeles Испортить (о веществах пищевой продукции и т.п.) худеть, становиться непригодными, (о материале, оборудовании:) порваться, порваться, ломаться
Vaata täielikku sõna lehte
norima B2 verb

väiklaselt puudusi ning vigu otsima, etteheiteid tegema;,kedagi sõnadega torkima või pilkama,korduvalt küsides, peale käies või teatavat moodi käitudes midagi saada tahtma

vene keeles норима мелочно искать недостатки, а также искать ошибки, упрекать;, кого-то колоть словами или насмехаться, не раз спрашивая, навязывая или ведя себя определенным образом, что-то желать
Vaata täielikku sõna lehte
kontrollima A2 verb

kindlaks tegema, kas miski vastab nõuetele, on nii, nagu peab olema

vene keeles Проверено определить, соответствует ли что-либо требованиям, так, как должно быть
Vaata täielikku sõna lehte
unustamatu B2 adjective

selline, keda või mida ei saa nt oma väärtuse, tähtsuse tõttu unustada

vene keeles Незабываемо такой, о котором или не может быть забыто, например, из-за своей ценности, важности
Vaata täielikku sõna lehte
viivitamata B2 adverb

selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata;,väga kiiresti

vene keeles без промедления в тот самый момент, в очень короткие сроки, не проводя времени;, очень быстро
Vaata täielikku sõna lehte
uhtuma C1 verb

hrl vee jõul liikvele ajama, paigast ära, eemale või kuhugi kandma,rohke veega loputama, üle valama, pesema;,kallama,(ägeda, hoogsa tegutsemise, hrl noomimise, peksmise kohta)

vene keeles помойся г-н водный подвижной состав, вне места, подальше или куда-то надевать, промывать насыщенной водой, заливать, мыть;, наклоняться, (о резком, стремительном действии, г-н порицании, избиении)
Vaata täielikku sõna lehte
hoolitsema A2 verb

vajalikke tingimusi looma, hoolt kandma;,midagi korras hoidma,korraldama, et miski tehtud saaks või olemas oleks

vene keeles позаботься о себе необходимые условия для создания, ухода; что-то содержать в исправном состоянии, организовать, чтобы что-то было сделано или есть
Vaata täielikku sõna lehte
ennetama B2 verb

eelnevalt abinõusid tarvitusele võttes midagi ebasoovitavat ära hoidma või tõkestama,kellestki või millestki ette jõudma

vene keeles Предотвращение заранее приняв меры, предотвратить или пресечь что-либо нежелательное, кому-либо или что-либо опередить
Vaata täielikku sõna lehte
maitsma B1 verb

mingi toidu või joogi maitset proovima,hea või meeldiva maitsega olema

vene keeles на вкус попробовать вкус какой-то еды или напитка, иметь хороший или приятный вкус
Vaata täielikku sõna lehte

riiklikku iseseisvust taastama

vene keeles восстановление независимости восстановления национальной независимости
Vaata täielikku sõna lehte
limpsima B2 verb

hrl keelega (korduvalt) üle tõmbama, (mõnuga) lakkuma,keelega tõmmates, lakkudes sööma;,tasapisi, vähehaaval jooma,millestki seda kergelt puudutades, riivates üle käima

vene keeles лакать грн с языком (неоднократно) передергивать, (с удовольствием) лизать, с языком тянуть, лизать на еду;, потихоньку, понемногу пить, из чего-то его слегка касаясь, задевая
Vaata täielikku sõna lehte
kamandama C1 verb

kellelegi (millegi tegemiseks, kuhugi minekuks) käske või korraldusi andma

vene keeles в командование кому-либо (для того, чтобы что-то сделать, отправиться куда-то) отдавать приказы или распоряжения
Vaata täielikku sõna lehte
ära leppima B1 verb

kellegagi tüli lõpetama või üksteise vastu enam mitte viha tundma

vene keeles не принимаю прекратить ссору с кем-то или больше не ненавидеть друг друга
Vaata täielikku sõna lehte
levima B1 verb

üha suurema hulga inimesteni jõudma või üha suuremat pinda hõlmama

vene keeles шириться охватить все большее число людей или охватить все большую площадь
Vaata täielikku sõna lehte
kõõluma C1 verb

millegi najale toetudes või millestki kinni hoides end edasi-tagasi liigutama, rippuma vms

vene keeles Сухожилие опираясь на что-то, или держась за что-то, двигаться туда-сюда, висеть и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
eitama B1 verb

ütlema, et mingi väide ei ole tõsi

vene keeles отрицать сказать, что какое-либо утверждение не является правдой
Vaata täielikku sõna lehte
vallanduma C1 verb

(nähtuse, ilmingu kohta:) mingist põhjusest, ajendist, seisundist lähtudes tekkima või avalduma (ning kiirelt, ulatuslikult levima),millegi küljest, kuskilt lahti minema või valla pääsema,(hrl pingelise, ohtliku seisundi kohta:) hoogsalt, ägedalt algama, ootamatult tekkima (ning kiirelt ulatuslikuks muutuma)

vene keeles увольнение (о явлении, проявлении:) исходя из какой-то причины, побуждения, состояния возникнуть или проявиться (и быстро, масштабно распространиться),с чего-то, где-то оторваться или развязаться, (грл о напряженном, опасном состоянии:) стремительно, остро начинаться, неожиданно возникать (и быстро становиться масштабными)
Vaata täielikku sõna lehte
matemaatika B1 noun

teadus arvudest ja kujunditest;,ka õppeainena

vene keeles математика наука о цифрах и фигурах;,также как предмет
Vaata täielikku sõna lehte
romantika B2 noun

armutunded, luuleline tundelisus, hell unistamine või igatsemine,luuleliste tunnete esilekutsumine või kujutamine (nt kirjanduses, filmis)

vene keeles романтика чувства любви, поэтическая чуткость, ласковая мечта или тоска, провоцирование или изображение стихотворных чувств (например, в литературе, кино)
Vaata täielikku sõna lehte
madal A2 adjective

ümbrusest suhteliselt vähe ülespoole ulatuv;,selline, mille tipu ja alumise osa vaheline kaugus on väike,millegi arvu või määra kohta: väike,hääle kohta: jäme,halb, vilets,positsioonilt kellegagi võrreldes allpool olev

vene keeles Низкий относительно мало идущего вверх по окрестностям;,такое, расстояние между вершиной и нижней частью которого невелико,по количеству или ставке чего-то: мало, на голос: грубо, плохо, плохо, по позиции с кем-то ниже
Vaata täielikku sõna lehte
tahtmatu B2 adjective

tahtest sõltumatu, tahtele mitte alluv;,ettekavatsemata

vene keeles Непроизвольный независимый от воли, не поддающийся воле;, незапланированный
Vaata täielikku sõna lehte
lahvatama C1 verb

(mingi protsessi, tegevuse kohta:) äkitselt puhkema või (millekski) muutuma;,kuskile paiskuma, hooga liikuma

vene keeles Извержение (о каком-то процессе, о деятельности:) внезапно вспыхнуть или (что-то) превратиться;,где-то отбросить, двинуться с размахом
Vaata täielikku sõna lehte
ääristama C1 verb

piki millegi äärt või ääri paiknema või paigutama, äärisena ümbritsema või äärisega varustama

vene keeles к фланцу вдоль чего-то располагаться или размещать, окружать краем или снабжать краем
Vaata täielikku sõna lehte
müristama B1 verb

kui äikese ajal müristab, siis tekib taevas vali heli pärast seda, kui välku lööb

vene keeles гром если во время грозы шумит, то в небе возникает громкий звук после того, как бьет молния
Vaata täielikku sõna lehte
maks (maksa) B1 noun

kõhus asuv pruun elund, mis puhastab verd,loomade vastav elund toiduna

vene keeles налог (платить) коричневый орган в животе, очищающий кровь, соответствующий орган животных в качестве пищи
Vaata täielikku sõna lehte
kama B1 noun

külm ja vedel toit, mis koosneb mitut liiki jahust ja hapu maitsega piimast. Kama on traditsiooniline eestlaste toit

vene keeles кама холодная и жидкая пища, состоящая из нескольких видов муки и молока с кислым вкусом. Кама - традиционная еда для эстонцев
Vaata täielikku sõna lehte
võimendama B2 verb

olukorda, nähtust intensiivistama, tugevdama, suuremana paista laskma,heli vm signaali amplituudi või võimsust välise energiaallika abil suurendama

vene keeles Усилить усиливать ситуацию, усиливать явление, усиливать, выделять больше, увеличивать амплитуду сигнала или мощность звука и т.п. с помощью внешнего источника энергии
Vaata täielikku sõna lehte
soetama B2 verb

enesele, enda tarbeks hankima, (enesele) tekitama

vene keeles приобрести для себя, для собственных нужд закупать, (для себя) генерировать
Vaata täielikku sõna lehte
vastanduma B2 verb

vastandi(te)ks olema, kellegi või millegi suhtes täiesti erinev, vastandlik olema

vene keeles чтобы столкнуться противоположный (ы) кс быть, к кому-то или чему-то совершенно другим, быть противоположным
Vaata täielikku sõna lehte
küttima C1 verb

vabas looduses elavatele loomadele ja lindudele ehk ulukitele jahti pidama,püüdma kedagi või midagi kätte saada

vene keeles на охоту охотиться на животных и птиц, обитающих в свободной природе, то есть на дичь, ловить кого-то или что-то достать
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvutama B2 verb

midagi või kedagi ühisjoonte esiletoomiseks kõrvu seadma, millegi samaväärsega võrdlema

vene keeles сопоставление что-то или кого-то прикладывать уши, чтобы выделить общие черты, сравнить с чем-то эквивалентным
Vaata täielikku sõna lehte
maas B1 adverb

maa peal, põrandal või muul pinnal

vene keeles стадион на земле, на полу или на другой поверхности
Vaata täielikku sõna lehte
küpsetama B1 verb

toorest toiduainet kuumas kohas (näiteks ahjus või pannil) toiduks tegema

vene keeles выпечать сырую пищевую продукцию в горячих точках (например, в духовке или сковороде) для приготовления пищи
Vaata täielikku sõna lehte
külmetama B1 verb

külma tundma;,külma mõjul tervisele kahju saama

vene keeles холод чувствовать холод;,получить вред здоровью под воздействием холода
Vaata täielikku sõna lehte
laastama C1 verb

(loodusjõududega, sõdadega vms seoses:) lõhkuma ja purustama, (lõhkudes, rikkudes) oluliselt kahjustama või hävitama,(puid metsast maha raiudes)

vene keeles разрушение (в связи с природными силами, войнами и т.п.) ломать и ломать, (разрывая, нарушая) существенно повреждать или уничтожать, (срубая деревья из леса)
Vaata täielikku sõna lehte
kaardistama B2 verb

(maa)kaarti koostama või objekti, andmeid kaardile kandma,välja selgitama, välja uurima, kindlaks määrama

vene keeles Карта (земля) составить карту или объект, внести данные в карту, выяснить, выяснить, определить
Vaata täielikku sõna lehte
vaatlema B2 verb

tähelepanelikult ja pikemalt vaatama,käsitlema, uurima

vene keeles наблюдать внимательнее и дольше смотреть, обращаться, изучать
Vaata täielikku sõna lehte
omakasupüüdmatu C1 adjective

omakasu mitte taotlev, omakasu peal mitte väljas olev;,selline, mis ei lähtu omakasust

vene keeles бескорыстный самодостаточность не претендующая, не находящаяся на собственной пользе;,такая, которая не исходит из корысти
Vaata täielikku sõna lehte
jagama A2 verb

osadeks tegema,(osadena) mitmele või paljudele andma,matemaatikas: uurima, mitu korda üks arv teise sisse mahub,ühiselt kasutama,arvama või tundma sama, mis keegi teine arvab või tunneb

vene keeles делить разделять, (частями) давать нескольким или многим, в математике: исследовать, сколько раз одно число помещается в другое, совместно использовать, угадывать или чувствовать то же, что думает или чувствует кто-то другой
Vaata täielikku sõna lehte
alahindama B2 verb

midagi või kedagi tegelikust vähem tähtsaks või vähem heaks pidama, millegi või kellegi täit väärtust mitte mõistma või mitte tunnustama

vene keeles недооценивать что-либо или кого-либо менее значимое или менее хорошее, не понимать или не признавать полную ценность чего-либо или кого-либо
Vaata täielikku sõna lehte
käsitama B2 verb

midagi teatud viisil mõistma ja tõlgendama,mingil otstarbel kasutama, mingil viisil käsitlema

vene keeles к работе что-либо понимать и интерпретировать определенным образом, использовать в каких-либо целях, рассматривать каким-либо образом
Vaata täielikku sõna lehte

litsentsi (nt tegevusluba, kasutusõigust) andma või müüma

vene keeles лицензировать лицензию (например, лицензию, право пользования) на выдачу или продажу
Vaata täielikku sõna lehte
mõeldamatu B2 adjective

selline, mis ei tule kõne alla, pole teostatav;,kujutlematu

vene keeles немыслимый такой, который не обсуждается, нереализуем;,не воображаемый
Vaata täielikku sõna lehte
plaanima B1 verb

võimalikule tegevusele mõtlema, seda ära otsustama;,plaani, ajalist kava koostama

vene keeles задумать о возможном занятии думать, не принимать решения;,составлять план, временный план
Vaata täielikku sõna lehte
lakkuma C1 verb

(hrl looma kohta:) keelega limpsides vett või vedelat toitu suhu ammutama;,keelega üle libistama, keelega (mingit pinda) limpsima,(inimese kohta:) palju jooma, eriti alkohoolseid jooke

vene keeles лизать (грл на животное:) в слизке языком черпать воду или жидкую пищу в рот;, языком перескользнуть, языком (какой-то поверхностью) помять, (на человека:) много пить, особенно алкогольные напитки
Vaata täielikku sõna lehte
voolima B2 verb

käega pehmest materjalist kujusid tegema

vene keeles плесень сделать фигуры из мягкого материала рукой
Vaata täielikku sõna lehte
vehklema B2 verb

(spordis:) vehklemisrelvaga torkeliigutusi tegema, vastast tabada püüdma;,selles võistlema

vene keeles Фехтование (в спорте:) делать колото-резаные движения с помощью фехтовального оружия, ловить соперника;,в нем соревноваться
Vaata täielikku sõna lehte
kubisema C1 verb

millestki (või kellestki) tihedalt täis olema või neid rohkesti sisaldama

vene keeles дразнить плотно наполняться чем-либо (или кем-либо) или содержать их в большом количестве
Vaata täielikku sõna lehte
pöördumatu B2 adjective

selline, mis pole muudetav ega viidav tagasi varasemaks, algseks olukorraks

vene keeles необратимый такой, который не поддается изменению и не будет возвращен к прежней, первоначальной ситуации
Vaata täielikku sõna lehte
kalduma B2 verb

liikumisel esialgsest või õigest suunast kõrvale minema;,mingis suunas (näiteks vasakule, paremale, ettepoole) vajuma,(mõtlemises, tegevuses) mingit suunda võtma

vene keeles заботясь о при движении в сторону от первоначального или правильного направления; в каком-либо направлении (например, влево, вправо, вперед) опускаться, (в мышлении, действии) принимать какое-либо направление
Vaata täielikku sõna lehte
maksumaksja B2 noun

isik või ettevõte, kes maksab (või peaks maksma) seadusega määratud makse

vene keeles налогоплательщик лицо или компания, которые уплачивают (или должны платить) налоги, установленные законом
Vaata täielikku sõna lehte
paisuma C1 verb

mahult, mõõtmetelt suurenema,(keha kohta:) paksemaks minema,(kehaosade, esemete kohta:) pingule, pungi minema,mingite üksuste arvult suurenema,intensiivsuselt kasvama, tugevamaks või ägedamaks minema

vene keeles Отлично по объему, по габаритам увеличиваться, (на тело:) становиться толще, (на части тела, предметы:) подтягиваться, зашкаливать, по количеству каких-то подразделений увеличиваться, по интенсивности расти, становиться сильнее или ожесточеннее
Vaata täielikku sõna lehte
aevastama B1 verb

ninast (ja suust) õhku järsult välja hingama, nii et tekib tugev heli

vene keeles чихать резко выдохнуть воздух из носа (и рта), так что возникает сильный звук
Vaata täielikku sõna lehte
jaksama B1 verb

füüsiliste võimete või rahaga seoses: suutma, jõudma

vene keeles джаксама в отношении физических способностей или денег: уметь, успеть
Vaata täielikku sõna lehte
tekkima A1 verb

algust saama, kujunema,kuhugi ilmuma

vene keeles появление получить начало, сформироваться,куда-то появиться
Vaata täielikku sõna lehte
tema A1 pronoun

tähistab isikut, kes ei ole kõneleja ega kuulaja

vene keeles его обозначает лицо, не являющееся оратором и слушателем
Vaata täielikku sõna lehte
pragmaatiline B2 adjective

kasulikkust, praktilist tulemust (mitte niivõrd teoreetilist) silmas pidav, praktilist külge rõhutav

vene keeles прагматичный полезности, практического результата (не столько теоретического), подчеркивающего практическую сторону
Vaata täielikku sõna lehte
diplomaatiline B1 adjective

eri riikide vahelise suhtluse korraldamisega seotud

vene keeles дипломатический связанные с организацией взаимодействия между разными странами
Vaata täielikku sõna lehte
kummardama B2 verb

keha ülemist osa või pead ette ja allapoole liigutama

vene keeles Поклонение верхнюю часть тела или голову сдвинуть вперед и вниз
Vaata täielikku sõna lehte

lõõgastuseks, vahelduseks midagi meelepärast tegema;,kedagi lõbustama, kellegi tuju parandama

vene keeles развлекать для расслабления, для разнообразия сделать что-то по душе;, кого-то развлекать, улучшать чье-то настроение
Vaata täielikku sõna lehte
austama B1 verb

kedagi või midagi kõrgelt hindama, kellestki või millestki heal arvamusel olema

vene keeles Уважение кого-то или что-то высоко оценивать, кого-то или что-то хорошее иметь в виду
Vaata täielikku sõna lehte
meilima B1 verb

elekronposti teel sõnumit (ka sellele manusena lisatut) saatma

vene keeles электронная почта отправить сообщение по электронпочте (также добавленное к нему в качестве вложения)
Vaata täielikku sõna lehte
mahlakas B2 adjective

(taimede, viljade, neid sisaldava toidu kohta:) rohkesti mahla sisaldav,(liha- või kalatoidu kohta),(veini kohta:) selline, milles on tunda värsket mahla, mis meenutab mõnd puuvilja,laadilt jõuline, väljendusrikas, (rahvapäraselt) värvikas,(hääle kohta:) jõuline ja kõlav, laia tämbriga, vabalt voolav,(värvide, värvitoonide kohta:) värviküllaselt värske, jõuline

vene keeles суккулент (о растениях, плодах, содержащей их пище:) богато соком, (о мясе или рыбном питании), (о вине:) таким, в котором чувствуется свежий сок, напоминающий какой-то фрукт,сильный, выразительный, (на народе) красочный, (о голосе:) энергичный и звучащий, с широкой темброй, свободно текущий, (о цветах, оттенках цвета:) колоритно свежий, энергичный:)
Vaata täielikku sõna lehte
siginema C1 verb

vähehaaval tekkima, tasapisi ilmuma, kujunema või kogunema,järglasi andma, (suguliselt) paljunema

vene keeles размножение понемногу появляться, постепенно появляться, формироваться или собираться, давать потомство, (по половому признаку) размножаться
Vaata täielikku sõna lehte
maikelluke B1 noun

lill, millel on palju valgeid õisi ja tugev lõhn

vene keeles майфлауэр цветок с множеством белых цветков и сильным запахом
Vaata täielikku sõna lehte
laiendama B1 verb

laiemaks või suuremaks tegema;,(ulatuselt) suurendama

vene keeles Расширить расширять или увеличивать; (на расстоянии)
Vaata täielikku sõna lehte
ootamatu B1 adjective

selline, mida (või keda) ei osatud oodata, ette näha

vene keeles нежданный такого, чего (или кого) не ожидали, предвидеть
Vaata täielikku sõna lehte
lappima C1 verb

parandama või tugevdama, hrl midagi lisaks pannes,(opereerimise, õmblemise vm (terveks) ravimise kohta),rahalisi puudujääke katma,tarkvaras olevat viga või ebakohta vastava programmi väljatöötamise ja avaldamise abil parandama (nt turvaaugu kõrvaldamiseks),laduma

vene keeles исправление исправлять или укреплять, г-н что-то дополнительно закладывая, (оперировать, шить и т.п. (для целого) лечения), покрывать финансовые дефициты, исправлять погрешность или некорректность в программном обеспечении с помощью разработки и публикации соответствующей программы (например, для устранения уязвимости), складировать
Vaata täielikku sõna lehte
käituma A2 verb

teatud viisil asju tegema või ütlema

vene keeles Веди себя хорошо определенным образом делать или говорить вещи
Vaata täielikku sõna lehte
elatama C1 verb

kellegi eest majanduslikult hoolt kandma, kedagi ülal pidama

vene keeles живой концерт за кем-то экономически ухаживать, кого-то содержать
Vaata täielikku sõna lehte
taanduma B2 verb

(tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,kõrvale tõmbuma;,loobuma, lahti ütlema,(lihtsamale) tagasi minema, (liigselt) lihtsustuma;,millekski vähem väärtuslikuks muutuma

vene keeles отступление (в обратном направлении) пространственно назад, обратно двигаться назад, отступать назад, под давлением противника оставлять свои позиции, (о снижении уровня воды), (статично:) дальше, отставать, ослабевать, уменьшаться, уступать (и пропадать);, утратить значимость, отойти в ухо;, отказаться, раскрепоститься, (проще) вернуться, (слишком) упроститься;, во что-то менее ценное
Vaata täielikku sõna lehte
solvuma B1 verb

kui sa solvud, siis sul tekib halb tunne, sest keegi on sind solvanud

vene keeles оскорбление если ты обижаешься, то у тебя возникает плохое ощущение, потому что тебя кто-то обидел
Vaata täielikku sõna lehte
hindamatu B2 adjective

nii väärtuslik või tähtis, et selle väärtust on võimatu kindlaks määrata

vene keeles бесценно настолько ценна или значима, что невозможно определить ее стоимость
Vaata täielikku sõna lehte
vallutama B2 verb

mingit ala või ehitist relvade abil oma valdusse võtma

vene keeles завоевать занимать какую-либо территорию или строение с помощью оружия
Vaata täielikku sõna lehte
soostuma C1 verb

milleski järele andma, millegagi (lõpuks) nõustuma

vene keeles в болото в чем-то уступить, с чем-то (в конце концов) согласиться
Vaata täielikku sõna lehte
mõjutama A2 verb

oma mõjuga mingit muutust põhjustama

vene keeles влиять своим воздействием вызвать какое-либо изменение
Vaata täielikku sõna lehte
kaasama B2 verb

kellelegi võimalust andma osaleda mingis tegevuses või osaleda neid mõjutavate otsuste tegemisel

vene keeles Включайте кому-либо дать возможность участвовать в какой-либо деятельности или участвовать в принятии решений, влияющих на них
Vaata täielikku sõna lehte
õõnestama C1 verb

(varjatud) vastutegevusega või oma mõjuga midagi nõrgestama või kahjustama,midagi seest tühjaks, õõnsaks tegema nt kulutades, kaapides;,sel kombel midagi valmistama

vene keeles подорвать (скрытые) ответными действиями или своим воздействием что-то ослабить или повредить,что-то внутри пустое, сделать полыхнутым, например, потратив, скрепив;, таким образом, что-то изготовить
Vaata täielikku sõna lehte
adresseerima B2 verb

(posti)saadetist, kirja, sõnumit vms (aadressi järgi) kellelegi, kuhugi suunama;,saadetisele aadressi kirjutama,kindlale inimesele või sihtrühmale suunama, hrl et probleemi lahendada või midagi teada saada,mingit muret, probleemi teadvustama, seda käsitlema, sellele lahendusi otsima

vene keeles адресовать (почтовый) посыл, письмо, сообщение и т.п. (по адресу) кому-то, куда-то направить;,направить адрес на отправку, прописать уверенному человеку или целевой группе, г-н, чтобы решить проблему или что-то узнать,какие-то опасения, осознать проблему, рассмотреть ее, поискать решения для нее
Vaata täielikku sõna lehte
marss B2 noun

rangelt korrapärases rütmis sõjaväeline sammumine, marssimine,erksarütmiline muusikapala marssimisele vastavas tempos,vägede käsukohane liikumine ühest asukohast teise (jalgsi või veokitel)

vene keeles март военно-промышленный шаг в строго регулярном ритме, марш,эрксаритмический музыкальный трек в соответствующем маршированию темпе, командно-штабное перемещение войск из одного места в другое (на ногах или грузовиках)
Vaata täielikku sõna lehte
hakkima B2 verb

toitu noaga väikesteks tükkideks lõikama

vene keeles фарш рацион ножом нарезать на мелкие кусочки
Vaata täielikku sõna lehte
jätkuma B1 verb

edasi kestma,piisavalt (palju) olema

vene keeles продолжаться продолжать длиться,достаточно (много) быть
Vaata täielikku sõna lehte
hääldama B1 verb

häälikuid (ja sõnu, fraase vm) kõneelundite abil moodustama

vene keeles произносить образовывать звуки (и слова, фразы и т.п.) с помощью речевых органов
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa kedagi äratad või üles äratad, siis sa teed nii, et ta enam ei maga

vene keeles проснись если вы кого-то будите или будите, то делаете так, что он уже не спит
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa tegema B1 verb

mingis ürituses, ettevõtmises osalema

vene keeles чтобы внести вклад участие в каком-либо мероприятии, мероприятии
Vaata täielikku sõna lehte
asetsema C1 verb

kusagil, mingis asukohas paiknema või olema

vene keeles ложись где-либо, в каком-либо месте или находиться
Vaata täielikku sõna lehte

rahaline toetus, mida makstakse lapsega kodus olevale vanemale lapse sünni järel teatud aja jooksul

vene keeles родительское возмещение денежное пособие, выплачиваемое родителю, находящемуся дома с ребенком, в течение определенного периода времени после рождения ребенка
Vaata täielikku sõna lehte
blogima B2 verb

veebipäevikut pidama, internetis sissekandeid tegema

vene keeles вести блог вести онлайн-дневник, делать записи в интернете
Vaata täielikku sõna lehte
kirjeldama A2 verb

ütlema või kirjutama, milline keegi või miski on või kuidas miski toimus

vene keeles описать сказать или написать, какой кто-то или что-то есть, или как что-то произошло
Vaata täielikku sõna lehte
küsima A1 verb

küsimust esitama, et midagi teada saada,midagi paluma

vene keeles спросить задать вопрос, чтобы что-то узнать, чего-то попросить
Vaata täielikku sõna lehte
jama B2 noun

(kuuldud, loetud) tekst või sõnavõtt, mis ei vasta tõele, on mitteasjalik või mõttetu;,rumalus, totrus,mõttetu või tobe,olukord, mis tekitab sekeldust, tüli või probleeme,sekeldusi ja probleeme tekitav

vene keeles чёрт (услышанный, прочитанный) текст или выступление, которые не соответствуют действительности, являются неактуальными или бессмысленными; глупость, глупость,бессмысленность или глупость,ситуация, вызывающая суеты, ссоры или проблемы, вызывающая суеты и проблемы
Vaata täielikku sõna lehte
ehtima B2 verb

kedagi või midagi ilusa(ma)ks tegema

vene keeles украшать кого-то или что-то красивое (я) сделать
Vaata täielikku sõna lehte
noppima B2 verb

näppude vahel hoides (hoolikalt, ühe liigutuse haaval) midagi tegema,(preemiate, võidupunktide, andmetega vms seoses:) (järjest) saama või võtma, (vähehaaval) koguma

vene keeles Пик держась между пальцами (аккуратно, по одному движению) что-то делать, (в связи с премиями, выигрышными баллами, данными и т.п.) получать или брать (постепенно) собирать
Vaata täielikku sõna lehte
libisema B1 verb

mööda siledat või libedat pinda liikuma

vene keeles скольжение по ровной или скользкой поверхности двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
tankima B2 verb

sõidukile kütust sisse panema

vene keeles дозаправка вкладывать топливо в транспортное средство
Vaata täielikku sõna lehte
märkima B1 verb

mingit märki või sümbolit kuhugi kirjutama, panema,märkust tegema, mainima

vene keeles чтобы обозначить какой-то знак или символ где-то написать, поставить, сделать замечание, упомянуть
Vaata täielikku sõna lehte
formuleerima B2 verb

midagi sõnadesse panema, sõnadega väljendama

vene keeles формулировать что-то вложить в слова, выразить словами
Vaata täielikku sõna lehte

esitama, millegi hulgast (erilisena, olulisena) välja tooma

vene keeles выделять представить, выделить из чего-либо (особого, значимого)
Vaata täielikku sõna lehte
haisema B2 verb

kui miski haiseb, siis sellel on halb lõhn

vene keeles вонь если что-то воняет, то это плохо пахнет.
Vaata täielikku sõna lehte
haldama B2 verb

asutust, teatavat töölõiku vms juhtima ja korraldama, selle eest vastutama,infotöötluse mingi lõigu eest vastutama (nt võrguülemana, andmebaasiülemana),kinnisvara (hoolduse, korrasoleku) eest vastutama, hrl vara ajutise kasutamise lepingu alusel,riiki vm piirkondlikku üksust seadustele toetudes juhtima ja valitsema, riigivõimu teostama

vene keeles Управление руководить и организовывать учреждение, определенный участок работы и т.п., отвечать за какой-либо абзац обработки информации (например, в качестве начальника сети, начальника базы данных), отвечать за содержание (обслуживание, исправность) недвижимости, г-н на основании договора о временном пользовании имуществом, управлять и управлять государством или иным региональным подразделением, осуществлять государственную власть, опираясь на законы
Vaata täielikku sõna lehte
süvenema B2 verb

(vaesuse, puuduse vm keerulise, raske olukorra kohta:) suuremaks, intensiivsemaks, raskemini talutavaks muutuma,(arvamuse, huvi või hoiaku kohta:) edasi arenedes kindlamaid jooni omandama, üha kindlamaks, suuremaks muutuma,oma tähelepanu mingile tegevusele koondama, sügavalt millessegi või millelegi keskenduma,ümbruse üldisest pinnast tugevasti allapoole ulatuma, sügavamaks muutuma

vene keeles становится хуже (о бедности, дефиците и т.п. о сложной, тяжелой ситуации:) стать более крупной, интенсивной, более трудно переносимой, (о мнении, интересе или настрое:) по мере дальнейшего развития осваивать более прочные черты, становиться все увереннее, становиться больше, концентрировать свое внимание на какой-то деятельности, глубоко во что-то или чем-то сосредоточиться, сильно уступать ниже общей поверхности вокруг, становиться глубже
Vaata täielikku sõna lehte
harima B1 verb

maad taimede kasvatamiseks ette valmistama,teadmisi, haridust andma

vene keeles просвещать подготавливать земли к выращиванию растений, давать знания, образование
Vaata täielikku sõna lehte
harjutama B1 verb

mingit tegevust järjest kordama, et seda hästi osata

vene keeles Практика повторяйте какие-то действия, чтобы хорошо это делать.
Vaata täielikku sõna lehte
heegeldama B2 verb

spetsiaalse suure nõelaga villasest niidist riideid valmistama

vene keeles вязать крючком изготовление одежды из шерстяной нити со специальной большой иглой
Vaata täielikku sõna lehte
maiasmokk C1 noun

(hrl magusaga) maiustada armastav inimene (vm olend)

vene keeles maismok (грл с сладким) угощать любящего человека (см. существо)
Vaata täielikku sõna lehte
hõõruma B2 verb

kätega, abivahendiga (tugevalt) peale surudes, muljudes edasi-tagasi või ringliigutusi tegema;,sel viisil midagi tegema,(mõne kehaosa kohta:) korduvalt millegi vastu puutumise tagajärjel nahka hellaks, valulikuks tegema või vigastama,(pidevalt) nägelema, kergelt tülitsema

vene keeles тереть руками, с помощью вспомогательного средства (сильно) навязывая, давя туда-сюда или круговыми движениями; делать что-то таким образом (по некоторым частям тела):) неоднократно в результате соприкосновения с чем-либо ласково, больно или травмировать кожу, (постоянно) видеть, слегка ссориться
Vaata täielikku sõna lehte
hulluma C1 verb

hulluks minema, mõistust kaotama,meeletuks, pööraseks muutuma

vene keeles безумец сойти с ума, потерять разум, прийти в отчаяние, сойти с ума
Vaata täielikku sõna lehte
kirjutama A1 verb

mingile pinnale tähti või numbreid tegema, eriti pastaka või pliiatsi abil,kirja või meili koostama, kirja saatma,millestki kirjalikult jutustama, mingit teost looma

vene keeles записывать делать буквы или цифры на какой-либо поверхности, особенно с помощью ручки или карандаша, составлять письмо или почту, отправлять письмо, рассказывать о чем-то в письменной форме, создавать какое-либо произведение
Vaata täielikku sõna lehte
häälestama C1 verb

pilli häälde seadma, muusikariista helisid ettenähtud kõrgusastmeile viima,seadet, rakendust vms töökorda või vajalikku, sobivasse korda seadma,kellegi vaateid ja veendumusi (teatavas suunas) mõjutama või kujundama, mingit suhtumist looma

vene keeles Включайтесь настраивать голоса инструмента, выводить звуки музыкального инструмента на заданные высоты, приводить устройство, приложение и т.п. в рабочее или необходимое, настраивать в надлежащий порядок, воздействовать или формировать взгляды и убеждения (в определенном направлении) кого-либо, какое-либо отношение к созданию
Vaata täielikku sõna lehte
laitmatu C1 adjective

selline, et pole midagi ette heita, igati veatu, täiesti hea või korralik

vene keeles корректный такой, что нечего упрекать, всячески безупречно, абсолютно хорошо или порядочно
Vaata täielikku sõna lehte
käima A1 verb

jalga jala ette tõstes edasi liikuma,kuhugi minema ja sealt tagasi tulema, kas jalgsi või sõites (ka regulaarselt),sõidukite kohta: sõitma (graafiku järgi),toimuma,masinate, seadmete kohta: töötama,teatud (laadi) riideid kandma,kellegagi või millegagi seotud olema, millegi juurde kuuluma

vene keeles давай, продолжай поднимая ногу вперед, куда-то уезжать и возвращаться оттуда, либо пешком, либо по вождению (также регулярно), по транспортным средствам: ездить (по графику), проходить, по машинам, по оборудованию: работать, надевать определенную (породную) одежду, с кем-то или с чем-то иметь отношение, к чему-то принадлежать
Vaata täielikku sõna lehte
innustama B2 verb

elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama;,hoogu või indu andma

vene keeles Inspire поощрять более живую, эффективную деятельность;
Vaata täielikku sõna lehte
liialdama B2 verb

midagi (näiteks mingit jooki või toiduainet) liiga palju kasutama,midagi suuremaks, halvemaks või paremaks mõtlema, kui see tegelikult on

vene keeles перегнуть что-то (например, какой-то напиток или продукты) использовать слишком много,что-то побольше, хуже или лучше думать, чем это на самом деле
Vaata täielikku sõna lehte
jahuma C1 verb

millestki tüütuseni palju rääkima

vene keeles расслабься о чем-то много говорить до раздражения
Vaata täielikku sõna lehte

võistlused maailma parima võistleja või võistkonna selgitamiseks mingil spordialal

vene keeles кубок мира соревнования для разъяснения лучшего соперника или команды мира в каком-либо виде спорта
Vaata täielikku sõna lehte
jahvatama B2 verb

jahuks või pulbriks peenestama,millestki tüütuseni palju rääkima

vene keeles молоть измельчить в муку или порошок, о чем-то много говорить до раздражения
Vaata täielikku sõna lehte
jaotama B1 verb

osadeks tegema,(osadena) mitmele või paljudele andma

vene keeles Распространять разделывать, (частями) давать нескольким или многим
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa võtad juurde, siis sa muutud paksemaks ja raskemaks

vene keeles усиление когда ты набираешь больше, ты становишься толще и тяжелее.
Vaata täielikku sõna lehte
unustama A1 verb

kui sa midagi unustad, siis sa ei mäleta enam mingit minevikust pärit asja või inimest,midagi kogemata tegemata jätma, kuna see ei tulnud sulle meelde

vene keeles забыть если вы что-то забываете, то уже не помните какую-то вещь из прошлого или человека, что-то случайно не сделать, так как это вам не приходило в голову
Vaata täielikku sõna lehte
pabistama B2 verb

(kerges) ärevuses olema, vaimse pinge tõttu erutatud, rahutu olema

vene keeles чтобы озадачить. (в легкой) тревоге, возбужденной из-за психической напряженности, неспокойной быть
Vaata täielikku sõna lehte
klammerduma C1 verb

kellestki või millestki tugevasti, kramplikult kinni haarama või hoidma;,emotsionaalselt kellelegi väga lähedale hoidma, kellegi tuge nõudma

vene keeles цепляйтесь за кого-то или за что-то крепко, судорожно хватать или держать; эмоционально держать кого-то очень близко, требовать чьей-то поддержки
Vaata täielikku sõna lehte
järgnema B1 verb

millegi järel toimuma või esinema,kellegi või millegi järel liikuma

vene keeles следовать что-то делать или выступать, с кем-то или за чем-то двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
emakas B2 noun

naise või emaslooma suguelund, milles toimub loote areng,viljaleh(t)e(de)st moodustunud emassuguorgan taime õies

vene keeles вомбат женский или женский половой орган, в котором происходит развитие плода, сформированный женский половой орган в цвете растения
Vaata täielikku sõna lehte
lööma A2 verb

kellegi või millegi pihta lööki andma,sõna, mida kasutatakse välgu kohta

vene keeles пинки кому-то или чему-то нанести удар,слово, используемое для вспышки
Vaata täielikku sõna lehte
edasi andma B1 verb

kellelegi midagi teatama või andma, eriti kellegi palvel või õpetades

vene keeles чтобы передать кому-то что-то сообщать или давать, особенно по чьей-то просьбе или при обучении
Vaata täielikku sõna lehte

rahalist kulu tasa tegema, kellegi kulusid korvama,midagi heaks tegema, millegagi tasa tegema või tasakaalustama

vene keeles возмещать компенсировать финансовые расходы, компенсировать чьи-то расходы, что-то сделать, что-то компенсировать или сбалансировать
Vaata täielikku sõna lehte
kaklema B1 verb

kui keegi kellegagi kakleb, siis nad löövad üksteist

vene keeles сражаться если кто-то дерется с кем-то, они бьют друг друга.
Vaata täielikku sõna lehte
kindlustama B1 verb

kindlustust vormistama,selliseid tingimusi looma, et miski oleks tagatud

vene keeles безопасно оформлять страховку, создавать такие условия, чтобы что-то было обеспечено
Vaata täielikku sõna lehte
kallama B2 verb

anumast seda kallutades vedelikku vm ainet välja voolata laskma,(äkiliste tundeväljenduste, loodusnähtuste vms kohta),tugevasti vihma sadama

vene keeles налей из сосуда, наклоняя его, сливать жидкость и т.п., (о внезапных выражениях чувств, природных явлениях и т.п.),крепкий дождь
Vaata täielikku sõna lehte
häbenema B1 verb

kellegi või millegi pärast häbi tundma;,tagasihoidlik, häbelik olema;,kartma

vene keeles стыдиться стыдиться кого-то или чего-то; быть скромным, стеснительным;
Vaata täielikku sõna lehte
kargama C1 verb

jalgadega mingilt pinnalt üles hüppama;,hüppega, kiiruga kuhugi liikuma,hooga, äkki mingisse asendisse või seisundisse viskuma,(riigist, vangistusest, kinnipidamisasutusest vm) põgenema,korduvalt kergelt hüplema,(mõtete, tunnete, kõneaine vms järsu muutumise või tekkimise kohta),suguakti sooritama (isasloomade, ka mehe kohta)

vene keeles костыли прыгать с какой-либо поверхности ногами; прыгать, спешно двигаться куда-то, ударом, внезапно бросаться в какую-то позу или состояние, бежать (из страны, тюрьмы, пенитенциарного учреждения и т.п.), прыгать снова легко, (о резком изменении или возникновении мыслей, чувств, речи и т.п.), совершать половой акт (в отношении самцов, в том числе мужчин)
Vaata täielikku sõna lehte
kasvatama A2 verb

eluks ja arenguks vajalikke tingimusi looma;,arengut suunama

vene keeles Расти создание необходимых условий для жизни и развития;
Vaata täielikku sõna lehte
kehastuma B2 verb

konkreetset (kehalist) kuju, vormi või väljendust omandama,kedagi mängima, kellenagi esinema

vene keeles воплощаться приобретать конкретную (телесную) форму, форму или выражение, кем-то играть, кем-то выступать
Vaata täielikku sõna lehte
keelustama B2 verb

ametlikult, seadusega mitte lubama, keelu alla panema

vene keeles запрет официально, законно не разрешать, запретить
Vaata täielikku sõna lehte
kerima C1 verb

lõnga, filmilinti vm kerasse, rulli vm (või sealt lahti) keerama;,riiet servast kokku, rulliks keerama,nupust, vändast vm keerates midagi liikuma panema, kinni või lahti tegema,oma jalgu vm kehaosa kerasse, kõverasse tõmbama või sellisest asendist sirgu ajama,tasapisi, vähehaaval (ja üksluiselt) edasi liikuma, mingis suunas arenema,kuhugi minema, mingisse seisundisse saama,(hrl järsult käskides:) (ära) minema, lahkuma

vene keeles прокручивать пряжу, пленку и т.п. в шар, рулон и т.п. (или откручивать из него) свернуть; свернуть ткань с края, свернуть в рулон, повернуть кнопку, рычаг и т.п., что-то двигать, закрывать или расстегивать ноги и т.п. в шар, криво тянуть или вытягивать из такого положения, постепенно, понемногу (и понемногу) двигаться вперед, развиваться в каком-то направлении, куда-то уходить, в какое-то состояние, (мистер резко приказывая:) уйти (уйти), уйти,
Vaata täielikku sõna lehte
veerema B2 verb

ratastel või (nagu) ümber oma telje pööreldes mingil tasasel pinnal sujuvalt, vähese hooga sõitma või edasi liikuma,kallakal pinnal allapoole libisema või kukkuma,(pideva halvenemise, viletsamaks muutumise kohta),(loodusnähtuse, heli vm kohta:) tasaselt, sujuvalt liikuma, kulgema või edasi kanduma,(Päikese, Kuu kohta:) tasapisi taevavõlvil allapoole liikuma,(laiali, edasi leviva tegevuse kohta),(aja, mõtete vms ühetaolise, muutusteta kulgemise kohta)

vene keeles катиться на колесах или (как) вокруг своей оси при повороте на какой-то ровной поверхности плавно, с небольшим размахом ехать или двигаться вперед, на наклонной поверхности скользить вниз или падать, (о постоянном ухудшении, становлении беднейшего), (о природном явлении, звуке и т.п.) плотно, плавно двигаться, проходить или передаваться, (на Солнце, Луну:) постепенно двигаться вниз по своду неба, (на широкую, распространяющуюся деятельность), (на однообразное, без изменений течение времени, мыслей и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
paitama C1 verb

(loodusnähtuste vm mõju kohta:) meeldivaid aistinguid tekitavalt mõjuma,hrl käega korduvalt, kergelt ja hrl hellitavalt libistades kellegi juukseid, keha, millegi pealispinda vms puudutama,kedagi või midagi heatahtlikult, soosivalt kohtlema

vene keeles Ласка (о влиянии природных явлений и т. п.) на приятные ощущения произносить вызывающе, г-н с рукой неоднократно, легко и г-н ласково скользит чьими-то волосами, телом, поверхностью чего-то и т.п. касаться, кого-то или что-то доброжелательно, благосклонно относиться
Vaata täielikku sõna lehte
maakaart B1 noun

maailma, riigi või linna vähendatud pilt, mille pealt saab vaadata mitmesuguseid objekte, näiteks teid, mägesid või jõgesid

vene keeles карта земли уменьшенная картина мира, страны или города, на которых можно посмотреть различные объекты, например, дороги, горы или реки
Vaata täielikku sõna lehte
matt (värvi kohta) B2 adjective

(mingi eseme pinna, värvi kohta:) mitte kirgas, säratu, läiketu,(klaasi kohta:) (pooleldi) läbipaistmatu,(hääle, heli kohta:) tuhm ja kõlatu

vene keeles мат (на цвет) (о поверхности какого-то предмета, о цвете:) не ожесточенный, неблестящий, (о стакане:) непрозрачный, (о голосе, о звуке:) тусклый и незвуковой
Vaata täielikku sõna lehte
tõukama B2 verb

löögiga või pideva surumisega kuhugi või mingis suunas liikuma panema, järsult, hooga, jõuga lükkama (et midagi mingisse asendisse viia),mingist asendist (jõuga, vägivaldselt) kõrvaldama, valitsemast kukutama,(tõstespordis:) kangi rinnalt ühe hooga üles sirgetele kätele tõstma,(kuulitõukes:) kuuli võimalikult kaugele heitma,põhjustama millegi tegemist, mingisse olukorda sattumist

vene keeles Толкай ударом или постоянным толканием куда-то или в каком-то направлении заставить двигаться, резко, с размахом, силой подтолкнуть (чтобы что-то довести до какой-то позиции),устранить от какого-то положения (силой, насильственным путем), свергнуть, (в подъемном спорте:) поднять рычаг с груди с одной силой на прямые руки, (в пулевом толчке:) как можно дальше сбросить пулю, привести к тому, чтобы что-то сделать, оказаться в какой-то ситуации
Vaata täielikku sõna lehte
matsutama C1 verb

hrl süües huulte kokku-lahkuviimisega tuhme helisid tekitama,(sel viisil) sööma või närima

vene keeles хлопок грн, съев губы, чтобы вызвать тусклые звуки, (таким способом) съесть или жеть
Vaata täielikku sõna lehte
kirja panema B1 verb

üles märkima, (üles) kirjutama,(arvelevõtuks, osavõtuks) registreerima

vene keeles Запишите указать, (переписать) написать, (для учета, участия) зарегистрировать
Vaata täielikku sõna lehte
pidurdama B1 verb

sõiduki kiirust vähendama või sõidukit peatama,takistama, aeglasemaks tegema

vene keeles тормозить уменьшать скорость транспортного средства или останавливать, препятствовать, медленнее
Vaata täielikku sõna lehte
hukkuma B1 verb

õnnetuse või vägivalla tõttu surma saama

vene keeles погибнуть смерть в результате несчастного случая или насилия
Vaata täielikku sõna lehte
kogemata B1 adverb

ilma et oleks kavatsenud või ette planeerinud, juhuslikult

vene keeles случайно не планируя или заранее планируя, случайно
Vaata täielikku sõna lehte
uimane B2 adjective

(elusolendi kohta:) mitte täie taju juures;,aeglaselt liikuv või reageeriv,(tegevuse, nähtuse vms kohta:) selline, kus ei toimu aktiivset tegevust või ilmutatakse vähest huvi, vähese tegevuse või osavõtuga

vene keeles головокружение (о живом существе:) не при полном восприятии;,медленно подвижный или реагирующий, (о деятельности, явлении и т.п.) такой, где не происходит активной деятельности или проявляются незначительный интерес, с малой активностью или участием
Vaata täielikku sõna lehte
viibima B1 verb

pikemat aega kuskil olema või asuma,hilinema

vene keeles Останься длительное время где-то находиться или находиться,позже
Vaata täielikku sõna lehte
kohtama B1 verb

kellegagi (juhuslikult) kokku sattuma

vene keeles встретиться контактировать с кем-либо (случайно)
Vaata täielikku sõna lehte
kuulutama A2 verb

midagi avalikult või ametlikult teatama

vene keeles объявить что-либо публично или официально сообщить
Vaata täielikku sõna lehte
üllatama A2 verb

mingi ootamatu teoga kedagi imestama panema, kelleski üllatust tekitama

vene keeles изумить каким-то неожиданным поступком кого-то удивить, у кого-то вызвать удивление
Vaata täielikku sõna lehte
maakler B1 noun

inimene, kelle töö on aidata kinnisvara osta või müüa

vene keeles брокер человек, чья работа - помочь купить или продать недвижимость
Vaata täielikku sõna lehte
koomale C1 adverb

enam kokku, ligemale üksteisele;,vähem laiali, lahti või laokile

vene keeles кома больше вместе, ближе друг к другу; меньше разбросаны, открыты или складские пленки
Vaata täielikku sõna lehte
koomal C1 adverb

enam koos, ligemal üksteisele;,vähem laiali, lahti või laokil

vene keeles комал больше вместе, ближе друг к другу;
Vaata täielikku sõna lehte
murduma B2 verb

millegi mõjul pooleks, katki või tükkideks minema

vene keeles перерыв под воздействием чего-то пополам, сломаться или разойтись на части
Vaata täielikku sõna lehte
koputama B1 verb

nõrga jõuga korduvalt millegi vastu lööma

vene keeles стучать слабой силой не раз ударяться о что-либо
Vaata täielikku sõna lehte
koolitama B2 verb

(töötajatele, täiskasvanutele) täiendavat ettevalmistust andma, mingil kutsealal või teatavas valdkonnas välja õpetama,(lastele, noortele) kooliharidust saada võimaldama, koolis õppida võimaldama,noori puu- ja põõsataimi puukoolis või metsataimlas kasvatama enne lõplikule kasvukohale istutamist

vene keeles тренироваться (работникам, взрослым) давать дополнительную подготовку, обучать по какой-либо профессии или определенной области, давать возможность (детям, подросткам) получать школьное образование, давать возможность учиться в школе, выращивать молоди деревьев и кустарников в питомниках или лесных насаждениях перед посадкой на конечное место произрастания
Vaata täielikku sõna lehte
ehitama A1 verb

erinevatest osadest midagi tegema;,eriti mingit ehitist püstitama

vene keeles строить делать что-то из разных частей; особенно возводить какое-либо строение
Vaata täielikku sõna lehte
magus A2 adjective

suhkru maitsega, suhkrut sisaldav,meeldiv

vene keeles хороший сахарным вкусом, сахаросодержащим,приятным
Vaata täielikku sõna lehte
maagia B2 noun

teatud salaõpetus, nõiakunst, mis seisneb kellegi või millegi üleloomulikul teel, mitmesuguste toimingute ja loitsudega mõjustamises,millegi või kellegi väga tugev, otsekui nõiduslik mõjujõud;,imettegev jõud, nõiduslik imevägi

vene keeles магия определенная тайная доктрина, колдовское искусство, заключающееся в воздействии на кого-то или что-то сверхъестественное, различными действиями и заклинаниями, чем-то очень сильным, словно колдовская сила влияния;, чудесная сила, колдовская чудотворная сила
Vaata täielikku sõna lehte

millegi kohta oma arvamust avaldama, arutelust osa võtma

vene keeles скажи слово о чем-то высказывать свое мнение, участвовать в дискуссии
Vaata täielikku sõna lehte
kehtima B1 verb

kui miski (näiteks seadus) kehtib, siis see on ametlikuks tunnistatud

vene keeles Подайте заявку если что-либо (например, закон) действует, то оно признано официальным
Vaata täielikku sõna lehte
maht B1 noun

see, kui palju ainet mingisse anumasse või ruumi mahub,millegi (sisu) suurus või hulk

vene keeles ёмкость то, сколько вещества помещается в какой-либо сосуд или помещение, размер или количество чего-либо (содержания)
Vaata täielikku sõna lehte
ohjeldama B2 verb

ägeda loomuga nähtust, tugevaid tundeid vms tagasi hoidma, rahulikuks sundima

vene keeles содержать острое природное явление, сильные чувства и т.п. сдерживать, заставлять к спокойствию
Vaata täielikku sõna lehte
hingeldama C1 verb

tavalisest kiiremini (ja sügavamini) hingama, raskesti hingama

vene keeles дышать быстрее обычного (и глубже) дышать, трудно дышать
Vaata täielikku sõna lehte
saatma A2 verb

kedagi või midagi mingil põhjusel kuhugi suunama,midagi kuhugi teele panema,kellegagi liikumisel kaasas käima või kaasa minema, näiteks seltsiks või kaitseks,kellegi laulule või muusikale (taustaks) kaasa laulma või mängima

vene keeles слать кого-то или что-то по каким-то причинам куда-то направить, что-то куда-то поставить на дорогу, кого-то сопровождать или сопровождать при передвижении, например, в компанию или защиту, кого-то на песню или музыку (на фоне) спеть или поиграть
Vaata täielikku sõna lehte
kohanema B1 verb

uue olukorraga harjuma, sellega sobima hakkama

vene keeles адаптироваться привыкнуть к новой ситуации, начать подходить к ней
Vaata täielikku sõna lehte
ilutsema B2 verb

ilusana olemas olema, ilusana silma paistma,olemas olema, eksisteerima, silma torkama,lõbusalt aega veetma, (tühja) lõbutsema;,rõõmu tundma

vene keeles красота быть красивой, выглядеть красивой, быть рядом, существовать, бросаться в глаза, весело проводить время, (пустые) веселиться;
Vaata täielikku sõna lehte

ajajärgu nõuetele, ootustele vastava(ma)ks, ajakohase(ma)ks, modernse(ma)ks muutma

vene keeles модернизация эпоху соответствия требованиям, ожиданиям (ма) кс, изменения актуальной (ма) кс, модернизации (ма) кс
Vaata täielikku sõna lehte
vaevlema B2 verb

füüsiliselt või hingeliselt kannatama;,rasket elu elama, raskustes olema

vene keeles страдать физически или душевно страдать;, жить трудной жизнью, испытывать трудности
Vaata täielikku sõna lehte
nõu andma B1 verb

kui sa annad kellelegi nõu, siis sa aitad tal otsust teha või ütled, mida ta peaks tegema ja kuidas käituma

vene keeles давать советы если вы даете кому-то советы, вы помогаете ему принять решение или говорите, что он должен делать и как себя вести
Vaata täielikku sõna lehte
katsetama B1 verb

proovima, üritama;,uurimise eesmärgil katseid tegema

vene keeles тест пробовать, пытаться; проводить эксперименты с целью расследования
Vaata täielikku sõna lehte
arestima B2 verb

kohtuotsusega vara üles kirjutama ning selle käsutamist keelama

vene keeles захватить по решению суда записывать имущество и запрещать его распоряжение
Vaata täielikku sõna lehte
rulluisutama B2 verb

rulluiskudega sõitma asfaldil vm väga siledal teel

vene keeles роликовое катание кататься на роликовых коньках по асфальту и т.п. на очень ровной дороге
Vaata täielikku sõna lehte
surmama B2 verb

kelleltki elu võtma,(millegi hävitamise kohta, summutamise kohta)

vene keeles умереть кому-то взять жизнь, (о уничтожении чего-то, о демпфере)
Vaata täielikku sõna lehte

mingit asja enda juures hoidma ja sellega ühest kohast teise liikuma

vene keeles carry держать какую-то вещь у себя и перемещаться с одной точки на другую
Vaata täielikku sõna lehte
loksuma B2 verb

(vedeliku kohta:) korduval edasi-tagasi liikumisel kuuldavalt paiskuma,lainetuses üles-alla (ja edasi) liikuma;,ka veekogul sõitmise kohta,liiga avarana või lõdvalt kinnitatuna edasi-tagasi liikuma,korrast ära olema (hrl seoses haiglase olemisega),raputades, kolinal või aeglaselt, tüütult kaua sõitma

vene keeles дрожащим (о жидкости:) при повторном движении туда-сюда слышно выбрасываться, в волне двигаться вверх-вниз (и вперед);,также о езде по водоему, слишком просторно или расслабленно закрепившись двигаться туда-сюда, отбывать из порядка (грл в связи с больничным бытием),трясая, переезжая или медленно, раздражающе долго ездить
Vaata täielikku sõna lehte
veenduma B2 verb

kui sa oled milleski veendunud, siis sa oled selles kindel, ei kahtle

vene keeles чтобы убедиться если вы в чем-то убеждены, то в этом уверены, не сомневаетесь
Vaata täielikku sõna lehte

koduloomi või kodulinde kasvatama,mingit olukorda või seisundit hoidma, säilitama,teatud viisil suhtuma, arvama,korraldama, läbi viima;,tähistama;,suuliselt esitama

vene keeles содержать (держал) домашними животными или домашними птицами выращивать, поддерживать какие-либо ситуации или состояния, сохранять, определенным образом относиться, считать, организовывать, проводить;, обозначать;,устно представлять
Vaata täielikku sõna lehte
importima B2 verb

kaupa, toodangut välismaalt oma riiki tooma,(infotehnoloogias:) andmeid teisest süsteemist või rakendusest tooma, teisendades need sobivasse vormingusse

vene keeles ввезти товаров, продукции из-за рубежа в свою страну, (в информационных технологиях:) вывозить данные из другой системы или приложения, конвертируя их в подходящий формат
Vaata täielikku sõna lehte
asendama B1 verb

millegi asemel mingit teist asja kasutama hakkama,kellegi teise asemel olema;,ajutiselt kellegi teise tööd tegema

vene keeles заменять вместо чего-то начать использовать что-то другое, вместо кого-то другого; временно выполнять чужую работу
Vaata täielikku sõna lehte
auhindama B2 verb

kellelegi või millelegi auhinda määrama

vene keeles к награде кому-либо или кому-либо присудить премию
Vaata täielikku sõna lehte
jahutama B2 verb

jahtumist põhjustama, temperatuuri alandama, jaheda(ma)ks tegema,tugevust, intensiivsust vähendama (eriti tunnete kohta),majanduse üleliia kiiret kasvu takistama või leevendama

vene keeles Круто вызвать охлаждение, понизить температуру, сделать прохладный (ма) ks, усилить, снизить интенсивность (особенно о чувствах), воспрепятствовать или смягчить слишком быстрый рост экономики
Vaata täielikku sõna lehte
kokku võtma B1 verb

kokkuvõtet tegema, midagi lühidalt esitama

vene keeles Краткое содержание обобщать, что-то коротко представлять
Vaata täielikku sõna lehte
käärima B2 verb

(orgaaniliste ainete kohta:) bakterite, pärmiseente vm toimel hapnikuvabas keskkonnas lagunema ja muunduma,(ühiskonna, inimeste kohta:) mingil põhjusel rahulolematu, mitte rahulik olema;,pikka aega (varjatult) teoksil olema, salamisi arenema

vene keeles ферментация (о органических веществах:) при воздействии бактерий, дрожжевых грибов и т.п. в безкислородной среде распадаться и преображаться, (о обществе, о людях:) по каким-то причинам недоволен, не быть спокойным;, долго (скрыто) находиться на деле, тайно развиваться
Vaata täielikku sõna lehte
anduma C1 verb

end millegi (hrl tunde, kire, mõtete) võimusesse andma, mingile tegevusele, harrastusele vms pühenduma,sugulisse vahekorda astuma (eriti naise kohta)

vene keeles побаловать себя отдавать себя власти чему-то (мисс чувства, страсти, мысли), заниматься какой-то деятельностью, увлечением и т.п., вступать в половые отношения (особенно в отношении женщины)
Vaata täielikku sõna lehte
toetama B1 verb

kellelegi või millelegi füüsiliseks toeks olema (et see püsiks teatud asendis),midagi millegi toeks oleva peale või vastu asetama;,end millegi vastu või millegi peale toetama

vene keeles Поддержка кому-то или чему-то оказать физическую поддержку (чтобы она держалась в определенном положении),что-то на что-то стоящее на опоре или на что-то положила;,на что-то поддержать или на что-то поддержать
Vaata täielikku sõna lehte
uimasti B2 noun

sõltuvust tekitav aine, mis mõjutab inimese enesetunnet, käitumist ja teda ümbritseva maailma tajumist (nt kanep, tubakas, kokaiin, alkohol)

vene keeles Наркотики вызывающее зависимость вещество, влияющее на самочувствие, поведение человека и восприятие окружающего его мира (например, конопля, табак, кокаин, алкоголь)
Vaata täielikku sõna lehte
ilmastik B2 noun

suhteliselt pikema ajavahemiku ilm

vene keeles погода относительно продолжительный период погоды
Vaata täielikku sõna lehte
kopeerima B2 verb

ühest asjast teist, täpselt samasugust tegema, tavaliselt arvutis või mingi seadme abil,midagi samamoodi tegema nagu keegi teine

vene keeles Принято из одного другого делать то же самое, обычно на компьютере или с помощью какого-то устройства, что-то делать так же, как кто-то другой
Vaata täielikku sõna lehte
trampima C1 verb

korduvalt jalgadega kõvasti vastu maad lööma,(midagi kahjustades) tallama, sõtkuma,(tugeva sammuga) astuma, kõndima, kuhugi minema

vene keeles топап неоднократно ударяясь ногами сильно по земле, (повреждая что-то) топтаться, копать, (сильным шагом) идти, ходить, куда-то уезжать
Vaata täielikku sõna lehte
aretama B2 verb

uusi taimesorte või loomatõugusid looma või olemasolevaid parandama

vene keeles Порода новые сорта растений или породы животных или улучшать существующие
Vaata täielikku sõna lehte

mitte käsitlema või arvestama;,kuskilt välja jätma;,kuskilt eemaldama

vene keeles отложите не рассматривать или учитывать;,где-то исключить;, где-то убрать
Vaata täielikku sõna lehte
isoleerima B2 verb

üksteisest lahus hoidma või lahutama, ümbritsevast eraldi hoidma;,millegi vahel olema,segust puhast ainet, puhaskultuuri saama,mingi aine, materjali, esemega katma, et takistada soojuse, elektri, vee vm läbitungimist või levimist

vene keeles изолировать отделять или отделять друг от друга, отдельно от окружающих; между чем-либо, чтобы получить чистый материал из смеси, чистую культуру, покрыть каким-либо веществом, материалом, предметом, чтобы предотвратить проникновение или распространение тепла, электричества, воды и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
loopima B2 verb

korduvalt (korrapäratult) viskama või heitma,siia-sinna ajama, üles-alla või küljelt küljele paiskama,mingi kehaosaga järske hoogsaid liigutusi tegema,vaimukusi, solvanguid, (tühje) lubadusi vms ohtralt või hoogsalt jagama,(raha raiskamise, kergekäelise kulutamise või andmise kohta)

vene keeles брось неоднократно (непорядочно) бросать или метать,сия-сия, поднимать вверх-вниз или перебрасывать с борта на бок, с какой-то частью тела делать резкие стремительные движения, призраки, оскорбления, (пустые) обещания и т.п. обильно или стремительно делиться, (о растрате денег, расходовании или даче легкомысленных)
Vaata täielikku sõna lehte
kasuema B2 noun

kasulast kasvatav naine (lapse suhtes)

vene keeles мачеха женщина, воспитывающая приемного ребенка (в отношении ребенка)
Vaata täielikku sõna lehte

mingi erilise oskuse või omadusega tähelepanu äratama

vene keeles выделяться с каким-то особенным умением или свойством привлекать к себе внимание
Vaata täielikku sõna lehte
ringi käima B1 verb

kui sul käib pea ringi, siis sul on tunne, et kõik asjad su ümber liiguvad

vene keeles Чтобы обойти если у тебя кружится голова, то у тебя возникает ощущение, что все вокруг тебя перемещаются
Vaata täielikku sõna lehte
kihla vedama B1 verb

sõlmima kokkulepet, et inimene, kelle väide osutub valeks, peab teise jaoks midagi tegema või talle midagi andma

vene keeles спорить заключить соглашение о том, что человек, чье утверждение окажется ложным, должен сделать что-то для другого или дать ему что-то
Vaata täielikku sõna lehte
kroonima B2 verb

kedagi pidulikult krooni pähe asetamisega valitsejaks kuulutama,pärga, vanikut pähe asetama;,pidulikult kellekski valima, võitjaks kuulutama,millestki kõrgemal asetsedes nagu krooniks olema, kroonina ehtima,millegi, hrl mingi tegevuse (lõpp)tulemuseks või haripunktiks olema,hammast tehiskrooniga varustama

vene keeles короновать кого-то торжественно возлагая в голову корону, объявлять правителем, возлагать в голову венок, торжественно кого-то выбирать, объявлять победителем, из чего-то выше, как в корону, украшать в виде короны, что-то, что-то, что-то вроде действия (конца) или кульминации, снабжать зуб искусственной короной
Vaata täielikku sõna lehte
kummitama B2 verb

kummitusena, viirastusena ilmuma või paistma,alatasa, järelejätmatult peale tükkima või (ähvardavalt) tajutav olema

vene keeles являться в виде призрака являясь призраком, призраком или выделяясь, постоянно, непрестанно отрываясь или (угрожающе) воспринимаясь
Vaata täielikku sõna lehte
tuumaenergia B2 noun

tuumareaktsioonis vabanev aatomituuma siseenergia

vene keeles ядерная энергетика внутренняя энергия атомного ядра, высвобождаемая в ядерной реакции
Vaata täielikku sõna lehte
kavaldama B2 verb

millegi saavutamiseks leidlikult mitmesuguseid võtteid rakendama, mingit kavalust tarvitama;,olukorda enda huvides osavalt ära kasutama

vene keeles придумать для достижения чего-то изобретательно применять различные приемы, использовать какую-то хитрость; умело использовать ситуацию в своих интересах.
Vaata täielikku sõna lehte
ülendama C1 verb

kõrgemasse auastmesse või kõrgemale ametikohale viima,tavalisest, argisest kõrgemale tõstma, (hingelt, vaimult) paremaks muutma, rõõmsaks tegema, ülevust tundma panema

vene keeles возвеличать в высшее звание или выше занимать должности, поднимать выше обычной, над будничной, (с душой, с духом) делать лучше, веселиться, чувствовать возвышенность
Vaata täielikku sõna lehte

oma mõtteid, tähelepanu, tegevust kesksele probleemile või teatud ülesande täitmisele suunama;,oma tähelepanu, mõtteid või tegevust millegi ümber koondama,(tegevuse, asjade, inimeste kohta:) (ühte kohta) koonduma,(aine kohta:) tihenema, oma suhtelist sisaldust (mingis segus) suurendama

vene keeles Концентрируйся направлять свои мысли, внимание, деятельность на центральную проблему или на выполнение определенной задачи; сосредоточить свое внимание, мысли или деятельность вокруг чего-либо, (о деятельности, вещах, людях:) (об одном) объединиться, (о веществе:) уплотниться, увеличить свое относительное содержание (в какой-либо смеси)
Vaata täielikku sõna lehte
kaebama B1 verb

oma murest või hädast kellelegi rääkima,kellegi kohta midagi süüdistavat ütlema

vene keeles роптать рассказать кому-то о своей беде или беде, кому-то сказать что-то обвинительное
Vaata täielikku sõna lehte

loobuma sellest, mida sa oled varem öelnud või teinud,uuesti endale, oma valdusesse või endisele kohale võtma

vene keeles забрать обратно отказаться от того, что ты говорил или делал раньше, заново взять на себя, на свое владение или прежнее место
Vaata täielikku sõna lehte
segunema B2 verb

mitmest eri ainest koosnevat segu moodustama, (mehaanilisel teel) seguks muutuma,(eri rahvaste, inimrühmade kohta:) omavahel põimuma või liituma, ühtseks muutuma,(erisuguste nähtuste, asjade kohta:) omavahel osaliselt eristamatuks muutuma, peaaegu ühte sulama

vene keeles микс образовывать смесь, состоящую из нескольких разных веществ, (механическим путем) превращаться в смесь, (о разных народах, группах людей:) переплетаться или объединяться, становиться едиными, (о различных явлениях, вещах:) частично становиться неразличимыми друг с другом, практически сливаться в одну
Vaata täielikku sõna lehte
kandideerima B1 verb

midagi (näiteks töökohta, auhinda) taotlema;,valimistel kandidaadiks olema

vene keeles подать заявку претендовать на что-либо (например, работу, премию);
Vaata täielikku sõna lehte
tilkuma B2 verb

tilkadena, tilkhaaval langema,(vihma sadamise kohta),endast tilku eraldama, (midagi) tilkadena eritama,(kellegi või millegi kohta:) vähehaaval tulema, kogunema, ilmnema vms,(millegi salajas peetava kohta:) teatavaks saama, läbi imbuma,tolknema, jõlkuma

vene keeles капать в виде капель, падать по капельке, (о том, что выпал дождь), отделять капли от себя, (что-то) выделять каплями, (о ком-то или о чем-то:) приходить понемногу, собираться, появляться и т.п., (о чем-то тайном считаемом:) узнавать, просачиваться, болтаться, дергаться
Vaata täielikku sõna lehte
temaatiline B2 adjective

ühtse teemaga seotud, ühtsel teemal põhinev;,teemadeks jaotamisel, eri teemade kaupa käsitlemisel põhinev, teemasse või temaatikasse puutuv

vene keeles тематический аффилированная с единой темой, основанная на единой теме;, основанная на распределении по темам, рассмотрении по различным темам, затрагивающая тему или тематику
Vaata täielikku sõna lehte
viljelema C1 verb

millegagi (loovalt) tegelema, midagi kasutama, ellu viima,kultuurtaimi kasvatama, selleks maad, põldu harima

vene keeles культивировать чем-то (творчески) заниматься, что-то использовать, реализовывать, выращивать культурные растения, для этого осваивать землю, поле
Vaata täielikku sõna lehte
kordama A2 verb

midagi uuesti või korduvalt ütlema või sooritama

vene keeles вторить что-то снова или повторно сказать или совершить
Vaata täielikku sõna lehte
sisestama B1 verb

midagi kuhugi sisse panema,teksti või muid andmeid arvutisse panema

vene keeles вводить что-то куда-то вложить, поставить текст или другие данные в компьютер
Vaata täielikku sõna lehte

ametlikult kirja panema, loendisse lisama,midagi üles märkima

vene keeles зарегистрироваться официально записать, включить в список,что-то указать
Vaata täielikku sõna lehte
järjestama B2 verb

mingi tunnuse alusel järjekorda, (pinge)ritta seadma

vene keeles порядок по какому-либо признаку выстраивать очередь (напряжение) в ряд
Vaata täielikku sõna lehte

tähelepanelikult, kontrollides vaatama või uurima

vene keeles Обзор внимательно, проверяя на просмотр или изучение
Vaata täielikku sõna lehte
halama C1 verb

häda või muret (ohtralt) kurtma, ahastades kaeblema

vene keeles лаума горе или беспокойство (опасно) жаловаться, а также жаловаться
Vaata täielikku sõna lehte
korrutama B1 verb

matemaatikas: mingit arvu kindel hulk kordi suurendama

vene keeles множить математика: какое-либо количество в определенное количество раз увеличить
Vaata täielikku sõna lehte
eirama C1 verb

tahtlikult tähele panemata jätma, mitte arvestama

vene keeles пренебрежение намеренно не обращать внимания, а не учитывать
Vaata täielikku sõna lehte
rikastama B2 verb

mitmekesisemaks, vaheldusrikkamaks tegema;,midagi täiendama, paremaks muutma, hrl midagi lisades,aines millegi sisaldust suurendama, hrl mõnd (vajalikku, kasulikku) komponenti lisades või mõnd (väheväärtuslikku, kasutut) komponenti vähendades

vene keeles обогащение более разнообразные, разнообразные; что-то дополнить, сделать лучше, г-н, добавив что-то в,предмет увеличить содержание чего-то, г-н в добавлении какого-то (необходимого, полезного) компонента или уменьшении какого-либо (незначительного, бесполезного) компонента
Vaata täielikku sõna lehte
kooma B2 noun

raske teadvusetus, millega kaasneb kõigi organismi talitluste järkjärguline pidurdumine

vene keeles кома тяжелое бессознательное состояние, сопровождающееся постепенным торможением всех функций организма
Vaata täielikku sõna lehte
maal A2 noun

värvide ja pintsliga joonistatud pilt

vene keeles земля картинка, нарисованная красками и кистью
Vaata täielikku sõna lehte
kippuma B2 verb

tahtma midagi teha või kuhugi minna,kui keegi kipub midagi tegema, siis ta teeb seda sageli

vene keeles тинкер Хотеть что-то сделать или куда-то пойти, если кто-то склонен что-то делать, он часто это делает.
Vaata täielikku sõna lehte
šokeerima B2 verb

(sündsustunde haavamisega) äärmist meelepaha või ootamatut hämmastust tekitama

vene keeles шокировать (с ранением чувства приличия) вызвать крайнее возмущение или неожиданное удивление
Vaata täielikku sõna lehte
meelitama B2 verb

kellelegi midagi head lubama või pakkuma, et ta teeks seda, mida sina soovid,sel viisil sulle mõjuma, et sa tahad kuhugi minna või midagi teha

vene keeles привлечь кому-то обещать что-то хорошее или предложить, чтобы он сделал то, что ты хочешь, таким образом повлиять на тебя, что ты хочешь куда-то пойти или что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
jagunema B1 verb

eri osi moodustama,millestki koosnema

vene keeles разделить образовывать разные части, из чего-то состоять
Vaata täielikku sõna lehte
sammal B2 noun

pehme madal roheline või pruun taim, mis kasvab märjal maapinnal, kivide või puude peal

vene keeles мох мягкое низкое зеленое или коричневое растение, растущее на влажной земле, на камнях или деревьях
Vaata täielikku sõna lehte
ignoreerima B2 verb

tahtlikult tähele panemata jätma, mitte arvestama

vene keeles игнорить намеренно не обращать внимания, а не учитывать
Vaata täielikku sõna lehte
koormama B2 verb

raske kandamiga varustama, (liiga) suure raskuse alla panema,organismi või selle osa (ülemäära, üle jõu) rakkesse panema, pingutama sundima,midagi või kedagi rahalise kohustusega siduma, mingit tegevust sel viisil piirates,inimesele, asutusele, süsteemile vms rohkesti või ülemäära ülesandeid, kohustusi peale panema, teda sel viisil raskustesse pannes, liigselt pingutama sundides,hingeliselt kedagi rõhuma või vaevama, hrl mure, pahanduse vm ebameeldivuste tõttu

vene keeles бремя трудно снабжать носилки, ставить под (слишком) большие трудности, подвергать организм или его часть (излишне, непосильно) клеткам, напрягать, заставлять кого-либо или кого-либо связывать с финансовым обязательством, таким образом ограничивать какую-либо деятельность, возлагать на человека, учреждение, систему и т.п. многочисленные или излишние обязанности, возлагать на него обязанности, таким образом доставлять ему трудности, чрезмерно напрягать, психически кого-то притеснять или беспокоить, г-н из-за беспокойства, неприятностей и т.п. неприятностей
Vaata täielikku sõna lehte
armas A2 adjective

väga armastatud,väga kena, meeldiv

vene keeles Мило очень любимый, очень красивый, приятный
Vaata täielikku sõna lehte
laenama B1 verb

ajutiseks kasutuseks võtma või saama (kohustusega pärast tagasi anda),ajutiseks kasutuseks andma (et pärast tagasi saada)

vene keeles брать по абонементу во временное пользование принимать или получать (с обязательством после сдачи), сдавать на временное использование (с целью после возвращения)
Vaata täielikku sõna lehte
kulmineeruma B2 verb

sündmuse, pinge, arengu vms haripunkti saavutama, tipus olema,(taevakeha kohta:) punkti saavutama, kus vaatleja näeb taevakeha läbiminekut asukoha taevameridiaanist, selles seisus olema

vene keeles кульминация достигнуть пика события, напряжения, развития и т.п., быть на вершине, (о небесном теле:) достичь точки, в которой наблюдатель видит, как небесное тело проходит над небесным меридианом, находящимся в этом положении
Vaata täielikku sõna lehte
pärit olema A1 verb

kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud,kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud

vene keeles пришли от. используем, чтобы показать, где кто-то родился,используем, чтобы показать, откуда, с какого времени что-то пришло
Vaata täielikku sõna lehte

oma sõnadega väljendama seda, mida sa oled lugenud, kuulnud või näinud

vene keeles пересказать своими словами выразить то, что ты читал, слышал или видел
Vaata täielikku sõna lehte
taga ajama B2 verb

kellelegi kiiresti järgnema, et teda kätte saada,midagi saavutada püüdma

vene keeles гонять кому-то быстро последовать, чтобы его достать, чего-то добиться
Vaata täielikku sõna lehte
maks (maksu) B1 noun

raha, mis läheb riigile näiteks sinu teenitud tulult või ostetud asja hinnast

vene keeles налог (налог) деньги, которые идут государству, например, с заработанного вами дохода или цены купленной вещи
Vaata täielikku sõna lehte
hakkama A1 verb

mingit tegevust alustama,mingi ametiga alustama,algama,kui kellelgi hakkab näiteks hirm või häbi, siis tal tekib see tunne

vene keeles Ручка начать какую-то деятельность, начать какую-то работу, начать, если у кого-то, например, начинается страх или стыд, у него возникает такое чувство.
Vaata täielikku sõna lehte
tegelema A2 verb

mingil alal tegutsema või töötama;,midagi konkreetset tegema,kellegi eest hoolt kandma, kellegagi aega veetma

vene keeles заняться на каком-то участке действовать или работать;,что-то конкретное делать, за кем-то ухаживать, с кем-то проводить время
Vaata täielikku sõna lehte
eraldama B1 verb

raha või muid vahendeid kellelegi kasutada andma,millegi või kellegi vahel olema, neid üksteisest lahutama

vene keeles отдельно отдавать деньги или другие средства кому-либо, что-то или между кем-то, разделять их между собой
Vaata täielikku sõna lehte
mahukas B2 adjective

mingite üksuste (nt lehekülgede, tekstiridade) arvult suur;,ulatuslik, haardelt suur,mõõtmete poolest suur ja avar, palju mahutav

vene keeles объём по количеству каких-то подразделений (например, страниц, текстовых строк) большой;,масштабный, большой по габаритам, большой и просторный, много вмещающий
Vaata täielikku sõna lehte
vedelema B2 verb

(elusolendi kohta:) (laisana, roidununa, mõnuledes) lamama või lösutama,olesklema;,laisklema,(asjade kohta:) korratult, lohakil, mahajäetuna või äravisatuna lebama, mitte omal kohal olema

vene keeles валяющийся (о живом существе:) (в качестве ленивого, прокормленного, с удовольствием) лежать или хромать,лежать;, лениться, (о вещах:) беспорядочно, небрежно, заброшенно или выброшенно лежать, а не находиться на своем месте
Vaata täielikku sõna lehte
kuduma B1 verb

varraste abil lõngast riideid valmistama,ämbliku kohta: võrku valmistama

vene keeles ткать изготовление одежды из пряжи с помощью стержней, о паутине: изготовление сетки
Vaata täielikku sõna lehte
laiali ajama B2 verb

kedagi lahkuma sundima, (eri suundadesse) ära minema panema,midagi hajuma panema,tiibu, käsi vms välja sirutama, avatud asendisse panema

vene keeles Рассеяние кого-то заставить уйти, (в разные стороны) убрать, что-то рассеять, крылья, руки и т.п. вытянуть, поставить в открытое положение
Vaata täielikku sõna lehte
tingimata B2 adverb

täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekiks

vene keeles обязательно с полной уверенностью, без каких-либо сомнений
Vaata täielikku sõna lehte
tundma A1 verb

midagi oma keha või meelte abil tajuma,teatavat enesetunnet tajuma,mingit emotsiooni kogema,varasema kogemuse põhjal teadma,kellegagi tuttav olema

vene keeles чуять что-то воспринимать с помощью своего тела или чувств, воспринимать определенное самочувствие, испытывать какие-то эмоции, знать по более раннему опыту, с кем-то быть знакомым
Vaata täielikku sõna lehte
tuginema B2 verb

midagi aluseks võtma, millestki lähtuma

vene keeles полагайтесь на что-то взять за основу, что-то исходить
Vaata täielikku sõna lehte
tüdima B2 verb

millestki või kellestki küllalt saama, himu täis saama

vene keeles устань чего-то или кого-то получить достаточно, наполниться тягой
Vaata täielikku sõna lehte
manitsema C1 verb

pehmelt noomides, õpetades mõjutama, sõnadega korrale, ka eluviisi parandamisele kutsuma

vene keeles призывать мягко обличая, обучая воздействию, словами к порядку, также призывать к улучшению образа жизни
Vaata täielikku sõna lehte

arvutisüsteemist väljuma või võrguseanssi lõpetama

vene keeles чтобы выйти из аккаунта выход из компьютерной системы или прекращение сетевого сеанса
Vaata täielikku sõna lehte

kõneleja suhtes lähemale või lähemal asuva koha poole liikuma,saabuma, kätte jõudma,pärit olema, pärinema,esile ilmuma, nähtavaks saama,mõtte või tunde kohta: tekkima

vene keeles прийти (верб движения) к месту, расположенному ближе или ближе к спикеру, прибывать, добираться, иметь запрос, исходить, появляться на лице, становиться видимым, о мысли или чувстве: возникнуть
Vaata täielikku sõna lehte
nõustama B1 verb

kui mingi spetsialist kedagi nõustab, siis ta aitab kellelgi otsust teha või ütleb, mida ta peaks tegema

vene keeles давать советы если какой-то специалист кого-то консультирует, то он помогает кому-то принять решение или говорит, что он должен делать
Vaata täielikku sõna lehte
turnima B2 verb

ronima;,takistusi ületades, ettevaatlikult edasi liikuma

vene keeles гастроли лезть;, преодолевая препятствия, осторожно двигаться вперед
Vaata täielikku sõna lehte

ägedamaks, tõhusamaks, tugevamaks või pingelisemaks muutuma

vene keeles усилить стать более острой, эффективной, сильной или напряженной
Vaata täielikku sõna lehte
siirdama C1 verb

elundit või kudet ühest organismist teise ümber istutama,(embrüot) koe sisse istutama;,tehiselundit või kehavõõrast ainet organismi viima, paigaldama

vene keeles пересадить пересаживать орган или ткань из одного организма в другой, сажать (эмбриот) в ткань;, завозить искусственный орган или постороннее вещество в организм, устанавливать
Vaata täielikku sõna lehte
lühenema B2 verb

kestuselt või pikkuselt vähenema, lühemaks muutuma

vene keeles Сократить сократиться по продолжительности или длине, стать короче
Vaata täielikku sõna lehte
süttima B1 verb

kui miski süttib, siis see hakkab põlema,valgust andma hakkama

vene keeles зажги если что-то загорается, то оно начинает гореть, начать давать свет
Vaata täielikku sõna lehte
rabama C1 verb

(ootamatult) tugevat muljet avaldama, psüühiliselt ülimalt mõjuma, äärmiselt hämmastama,vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama,järsu, hoogsa liigutusega haarama, tõmbama või lööma,kiirustades, üksteise võidu midagi tegema,viljavihast teri välja peksma (vastu pinki või seina lüües),murtud linavarsi luudest puhastama, linu ropsima

vene keeles потрёпанный (неожиданно) произвести сильное впечатление, оказать наивысшее влияние психически, крайне поразиться, увидеть бедро, изо всех сил поработать, за что-то (неустанно) подтянуть, подхватить, подтянуть или ударить динамичным движением, разгоняясь, что-то сделать победу друг друга, выбивать из злака зерна (против скамейки или стены), очищать от костей сломанные льняные стебли, ропнуть простыни
Vaata täielikku sõna lehte
ihaldama C1 verb

midagi või kedagi väga (endale) soovima,kellegi järele meelelist iha tundma

vene keeles жажду что-то или кого-то очень (для себя) желать.
Vaata täielikku sõna lehte

metallist või metallisulamist toodetud, tahvliteks või lindiks lõigatud materjal, mida kasutatakse ehituses ja tarbeesemete tootmiseks,metallist või metallisulamist ese või detail (plekknõu, lant, kontsaplekk vms),raha,(mere kohta:) tuulevaikne, sile

vene keeles пятно (материал) материал, произведенный из металла или металлического сплава, нарезанный досками или лентой, который используется в строительстве и для производства предметов быта, предмет или деталь из металла или металлического сплава (плеевая посуда, ленточка, пятнистое пятно и т.п.),деньги, (на море:) безветренные, гладкие
Vaata täielikku sõna lehte

kui millestki jääb puudu, siis seda on vähem kui vaja, sellest ei piisa

vene keeles Отсутствует если чего-то не хватает, то его меньше, чем нужно, этого недостаточно
Vaata täielikku sõna lehte
vaidlustama B2 verb

millegagi mitte nõustuma ja seda vaidlusaluseks, vaieldavaks tunnistama

vene keeles вызов ничего не соглашаться и признать это спорным, спорным
Vaata täielikku sõna lehte
tõestama B2 verb

(faktidega, tegudega) näitama, et miski on tõsi;,kinnitama, et miski on õige

vene keeles доказать (с фактами, действиями) показать, что что-то правда;, подтвердить, что что-то правильное
Vaata täielikku sõna lehte
ujuma A1 verb

vees (käte ja jalgade abil) edasi liikuma,vee pinnal püsima

vene keeles плавать в воде (с помощью рук и ног) двигаться вперед, сохраняться на поверхности воды
Vaata täielikku sõna lehte
tuiskama B2 verb

kui väljas tuiskab, siis tuul kannab sadavat lund kiiresti edasi

vene keeles мести если на улице метель, то ветер быстро переносит выпадающий снег
Vaata täielikku sõna lehte
mander B1 noun

üks kuuest suurest maa-alast maailmas, mida ümbritseb vesi. Mandrid on Euraasia, Aafrika, Põhja-Ameerika, Lõuna-Ameerika, Austraalia ja Antarktis,maa vastandina saarele

vene keeles Мандер одна из шести крупных территорий в мире, окруженных водой. Мандры - это Евразия, Африка, Северная Америка, Южная Америка, Австралия и Антарктида, страна в противоположность острову
Vaata täielikku sõna lehte
soojustama B2 verb

hoonet soojapidavaks muutma, hrl kasutades spetsiaalseid vahekihte (nt välisseintel, katusel)

vene keeles изоляция сделать здание тепловизором, грн с использованием специальных промежуточных слоев (например, на внешних стенах, на крыше)
Vaata täielikku sõna lehte
hautama C1 verb

toiduaineid tihedalt suletud nõus (kas nende endi mahlas või väheses vedelikus) aeglaselt pehmeks kuumutama,pehmeks, painduvaks (või puhtaks) kuumutama,keha või kehaliikmeid (ravi otstarbel) soojusega mõjutama või selles pidama,niiskusest ja umbsusest põhjustatud naha punetust, turset vms seisundit põhjustama,mune või viljastatud kalamarja tehislikes tingimustes haududa laskma loote arenemiseks vajalikes tingimustes

vene keeles рагу пищевые продукты в плотно закрытом соглашении (либо в собственном соке, либо в небольшом количестве жидкости) медленно нагревать,мягко, гибко (или чисто) нагревать, воздействовать на тело или членов тела (в лечебных целях) теплом или содержать в нем, вызвать покраснение кожи, отек и т.п., вызванное влажностью и подозрительностью, позволить яйцам или оплодотворенной икре в искусственных условиях захорониться в условиях, необходимых для развития плода
Vaata täielikku sõna lehte
lähetama B2 verb

kedagi või midagi kuhugi või kellelegi saatma,töötajat tööülesannete täitmiseks saatma kohta, mis asub väljaspool töötamise kohta,võistlejaid stardist välja saatma

vene keeles Диспетчерская служба кого-то или что-то куда-то отправить или кому-то отправить, сотрудника для выполнения служебных обязанностей отправить в место, расположенное за пределами работы, высылать со старта участников
Vaata täielikku sõna lehte
korduma B1 verb

kui miski kordub, siis see esineb või toimub uuesti

vene keeles повторяться если что-то повторяется, это происходит или происходит снова
Vaata täielikku sõna lehte
suitsema B2 verb

(liha vm toiduainete kohta:) suitsuga läbi imbuma, suitsus küpsema,suitsust mustuma, tahmaga kattuma,suitsu levitama

vene keeles дым (мясо и т.п. про продукты питания:) просачиваться дымом, прозревать в дыму, очерняться от дыма, перекрывать сажу, распространять дым
Vaata täielikku sõna lehte
võlgnema B2 verb

kohustatud olema kellelegi võlas olevat summat tasuma;,tänuvõlga tundma

vene keeles быть должным обязаться выплатить кому-либо сумму, имеющуюся в задолженности;,узнать задолженность по признаку
Vaata täielikku sõna lehte
vohama C1 verb

(liiga) jõudsasti kasvama,(seoses haigustekitajate, haiguslike protsessidega:) jõudsalt levima või paljunema,(mingi nähtuse, protsessiga ühenduses:) kahetsusväärselt rohkesti esinema;,ülevoolav, külluslik olema

vene keeles размножение (слишком) успешно расти, (в связи с болезнетворными, болезнетворными процессами:) активно распространяться или размножаться, (в связи с каким-то явлением, процессом:) плачевно обильно выступать;, перенасыщенно, изобилует
Vaata täielikku sõna lehte
paastuma B2 verb

teatud aja kestel täielikult või osaliselt toidust või mõnest toiduliigist loobuma, söömata või vähese söögiga olema,teatud ajaks muudest elumõnudest loobuma, neist hoiduma

vene keeles голодание в течение определенного периода времени полностью или частично отказаться от пищи или какого-либо вида пищи, не есть или быть с небольшим питанием, на определенное время отказаться от других жизненных удовольствий, воздержаться от них
Vaata täielikku sõna lehte
omaette B1 adverb

teistest või üksteisest lahus, eraldi,üksi, ilma teiste inimesteta

vene keeles само по себе отдельно от других или друг от друга, отдельно, в одиночку, без других людей
Vaata täielikku sõna lehte
õitsema B1 verb

kui taim õitseb, siis selle õied on avanenud

vene keeles расцвести если растение цветет, то его цветки раскрылись
Vaata täielikku sõna lehte
silm (silma) A1 noun

üks kahest osast näos, millega sa näed, vaatad,pilk

vene keeles глаз (глаз) одна из двух частей на лице, с которой ты видишь, смотришь, взгляд
Vaata täielikku sõna lehte
tagurdama B2 verb

hrl sõidukiga tagurpidi liikuma, tagurpidi sõitma;,hrl sõiduki tagurpidi liikumist juhtima

vene keeles Реверс грн с транспортным средством двигаться в попутном направлении, ехать в попутном направлении;,грл управления обратным движением транспортного средства
Vaata täielikku sõna lehte
vahetuma B2 verb

kui üks asi vahetub teisega, siis tuleb uus (ja teistsugune) asi vana asemele

vene keeles сдвиг если одно поменяется с другим, то новое (и другое) дело придет на смену старому
Vaata täielikku sõna lehte
koondama B1 verb

kedagi töölt vabastama, sest tema töökoht kaotatakse

vene keeles отстань кого-то уволить с работы, потому что его место работы будет потеряно
Vaata täielikku sõna lehte
lipsama C1 verb

kergelt ja väledalt kuhugi, kusagilt läbi või välja liikuma,(mõtete, sõnade vms hetkelise avaldumise kohta)

vene keeles Слип легко и вспыльчиво куда-то, куда-то через или выдвигаться, (о мгновенном проявлении мыслей, слов и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa aitama B1 verb

abi osutama;,soodsat mõju avaldama

vene keeles Внести вклад оказывать помощь; оказывать благоприятное влияние
Vaata täielikku sõna lehte
seltsimatu B2 adjective

teistega mitte sõbrustav, üksi hoidev, teistega mitte seltsiv

vene keeles бескомпромиссный не дружащий с окружающими, держащий один, не общительный с другими
Vaata täielikku sõna lehte
kolima A2 verb

uude kohta elama minema (koos mööbli ja muu varaga)

vene keeles переехать поселиться в новом месте (с мебелью и другим имуществом)
Vaata täielikku sõna lehte
passima C1 verb

pikalt või ainiti vaatama;,(luurates, varitsedes) ootama ja jälgima,sunnitult oodates või tegevusetult aega mööda saatma,sobima, välimuse või olemusega kooskõlas olema;,sobiv, kohane olema,rõivast vms sobivuse selgitamiseks selga proovima,oma korda vahele jätma, nt kaardimängus pakkumisest loobuma,kellegi juures teenijaks käima

vene keeles проходить долго или старательно смотреть; (разведчиво, подстерегая) ждать и следить, вынужденно ожидая или бездействуя, пропускать время, соответствовать внешнему виду или характеру;, пригодно, уместно, чтобы чтобы объяснить пригодность, из одежды и т.п. попробовать спину, пропустить свой порядок, например, отказаться от предложения в карточной игре, ходить к кому-либо в качестве прислуги
Vaata täielikku sõna lehte
jumalaga B2 exclamation

hüvastijätul, lahkumisel kasutatav sõna

vene keeles С Богом слово, используемое при прощании, прощании
Vaata täielikku sõna lehte
seedima B2 verb

hrl suu kaudu seedeelundeisse sattunud toitu organismile omastatavaks, imenduvaks muutma;,maos, rakkudes vm selliseks muutuma,kogetut läbi elama või läbi mõtlema,(mõtete, ideede kohta:) teatava aja jooksul küpsema, selgemaks saama,kedagi või midagi taluma, välja kannatama

vene keeles Дайджест грн, попавший через рот в пищеварительную трассу, усваивать, усваивать организм;, в желудке, клетках и т.п. становиться таковыми, переживать или продумывать опытное, (о мыслях, идеях:) в течение определенного времени созревать, становиться яснее, кому-то или что-то терпеть, выстрадать
Vaata täielikku sõna lehte
teavitama B1 verb

(ametlikult) teatama, mingit infot edasi andma

vene keeles извещать (официально) сообщить, передать какую-либо информацию
Vaata täielikku sõna lehte
aru saama A1 verb

selgusele jõudma, mida miski tähendab või kuidas miski toimub

vene keeles Понимаешь выяснить, что значит что-то или как происходит что-то
Vaata täielikku sõna lehte
viimaks B2 adverb

eelnenu järel või lõpus,äkki, ehk, vahest

vene keeles наконец после или в конце предшествующего, внезапно, возможно, из-за
Vaata täielikku sõna lehte
vannitama B2 verb

hrl vannis pesema või kümmelda laskma,midagi kuskil anumas ravi- vm otstarbel leotama

vene keeles в ванну грн в ванне мыть или допускать десять,что-то где-то в сосуде замочить в лечебных целях и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
sama A1 pronoun

see, kes või mis on teada või mainitud, mitte keegi või miski muu;,teada olevaga ühesugune, kellegi jaoks ühine

vene keeles то же самое тот, кто или что известно или упомянуто, а не кто-то или что-то еще;, с тем, что известно, одинаковое, для кого-то общее
Vaata täielikku sõna lehte
köitma B2 verb

kedagi (huviäratamisega, meeldivuse, võluga) ligi tõmbama, kellegi huvi, tähelepanu kinni hoidma;,millegagi veetlema või kaasa tõmbama,kedagi (omavahel, millegagi) vaimselt ühendama, koos hoidma,paberipoognaid või -lehti raamatuks (või brošüüriks) ühendama,midagi kimbuks, pundiks ühendama, ühte liitma,kinniseotud olukorras hoidma, (millegi külge, kinni või kuskilt lahti) siduma

vene keeles переплёт кого-то (с возбуждением интереса, приятностью, обаянием) привлечь, кого-то зацепить за интерес, внимание; с чем-то увлечься или потянуть с собой, кого-то (по-своему, с чем-то) духовно соединить, вместе подержать, бумажные бонды или листы в книгу (или брошюру) соединить, что-то в пучок, в пучок соединить, в одну сплотить, удержать в завязанной ситуации, (с чем-то привязать, зацепить или где-то развязать)
Vaata täielikku sõna lehte
eelistama B1 verb

mitmest võimalikust valikust ühte paremaks pidama

vene keeles любить один из возможных вариантов можно считать лучшим
Vaata täielikku sõna lehte

kusagilt puudu olema,kui keegi jääb mingi halva teoga vahele, siis ta tabatakse, sellest saadakse teada

vene keeles влипать где-то не хватает, если кто-то попадется с каким-то плохим поступком, его поймают, об этом узнают
Vaata täielikku sõna lehte
kurnama C1 verb

vedelikku läbi sõela vm vahendi laskma, hrl et eraldada soovitud (puhast, tummist) osa ülejäänust,kelleltki või milleltki (elu)jõudu, toimimisvõimet ära võtma, seda vähehaaval hävitama (nt haiguse, majandusraskuse tõttu)

vene keeles скорбеть пропускать жидкость через сито или другое средство, г-н, чтобы отделить желаемую (чистую, тусклую) часть оставшегося, от кого-либо или от чего-либо (жизненной) силы, работоспособности, понемногу уничтожать ее (например, из-за болезни, экономических трудностей)
Vaata täielikku sõna lehte
võitlema B1 verb

üksteise vastu füüsilist jõudu (ja relvi) kasutama, näiteks sõjas või kakluses,kõvasti pingutama, et lõpetada mingi halb olukord;,pingutades võistlema

vene keeles сражаться применять против друг друга физическую силу (и оружие), например, в войне или драке, упорно прилагать усилия, чтобы положить конец какой-то плохой ситуации; притягивая к соревнованиям
Vaata täielikku sõna lehte
diagnoosima B2 verb

haiguse olemust ja iseloomu määrama, diagnoosi panema

vene keeles диагностировать определить характер и характер заболевания, поставить диагноз
Vaata täielikku sõna lehte
aimama C1 verb

millegi saabumist (ebamääraselt, vaistlikult) ennustama, (justkui) ette teadma või tajuma,ähmaselt, ainult üldistes kontuurides nägema või ebamääraselt kuulma

vene keeles угадать что-то (неоднозначно, противно) предсказывать, (как будто) заранее знать или воспринимать,явно, только в общих контурах видеть или нечетко слышать
Vaata täielikku sõna lehte

mõtlemise abil midagi looma või mingit lahendust leidma

vene keeles чтобы разобраться с помощью мышления создать что-то или найти какое-то решение
Vaata täielikku sõna lehte
rahastama B1 verb

kindlaks otstarbeks raha andma

vene keeles Финансы ассигнований на предоставление средств на определенные цели
Vaata täielikku sõna lehte
kõrgenema B2 verb

kõrguselt suurenema, ülespoole kõrgemaks muutuma,määra, hulga poolest suurenema, erinedes tavapärasest või normaalsest,(hääle, heli kohta:) toonilt, kõlalt heledamaks, kõrgemaks (ja valjemaks) muutuma,(meeleolu kohta:) tõusma, ülevamaks muutuma

vene keeles повышать с высоты увеличиваться, повышаться вверх, по ставке, по количеству увеличиваться, отличаясь от обычной или нормальной, (на голос, звук:) по тону, звуку ярче, выше (и громче) становиться, (на настроение:) подниматься, становиться возвышеннее
Vaata täielikku sõna lehte
ümber ajama B1 verb

midagi püsti olevast asendist teise asendisse või tagurpidi lükkama

vene keeles переосмысление что-то из стоящего положения в другую позицию или толкать в обратную сторону
Vaata täielikku sõna lehte
libistama B2 verb

mingit pinda pidi midagi (kergelt) liikuma lükkama või tõmbama;,sujuva liigutusega midagi kuskile panema,(pilgu sujuva, põgusa liigutamise kohta),näppu nutitelefoni või tahvelarvuti ekraanil lohistama, näiteks selleks, et mingit rakendust avada või sulgeda, teavitust eest ära pühkida vms,(õlut vm alkoholi) jooma,küntud põllupinda libistiga tasandama

vene keeles скользить какую-то поверхность нужно было что-то (легко) толкать или тянуть;, плавным движением что-то где-то поставить, (о плавном, мимолетном перемещении взгляда), перетащить лицо на экране смартфона или планшета, например, чтобы открыть или закрыть какое-то приложение, вытирать от лица оповещение и т.п., (пиво и т.п.) пить, выровнять подтопленную площадь поля с помощью скольжения
Vaata täielikku sõna lehte
ilmestama B2 verb

sündmust, olukorda, kohta vm huvitavaks, meeldejäävaks tegema

vene keeles для иллюстрации сделать событие, ситуацию, место и т.п. интересным, запоминающимся
Vaata täielikku sõna lehte
lisama A2 verb

midagi millelegi juurde panema,midagi suurendama,midagi täienduseks kirjutama või ütlema

vene keeles добавить что-то к чему-то прибавить, что-то увеличить, что-то написать в дополнение или сказать
Vaata täielikku sõna lehte

teisest inimesest halvasti rääkima, nii et ta ise seda ei kuule

vene keeles отстаю поговорить о другом человеке говорить плохо, поэтому он сам этого не слышит
Vaata täielikku sõna lehte
kasvama A1 verb

(organismide, nende osade kohta:) väiksemast suuremaks, pikemaks saama, (välja) arenema,leiduma, olema,(koguselt, arvult) suuremaks minema

vene keeles расти (в отношении организмов, их частей:) становиться меньше, длиннее, (выходить) развиваться, находить, быть, (по количеству, количеству) становиться больше
Vaata täielikku sõna lehte
maaletooja B2 noun

kaupade sisseveoga tegelev asutus või isik,(mingi uuenduse juurutaja kohta)

vene keeles импортёр учреждения или лица, осуществляющие ввоз товаров, (на какого-либо внедряющего новшество)
Vaata täielikku sõna lehte
väljastama B1 verb

midagi vormistama ja kellelegi andma (näiteks viisat või passi)

vene keeles выдать оформлять что-то и давать кому-то (например, визу или паспорт)
Vaata täielikku sõna lehte
lõhestama B2 verb

(ühiskonnaga ühenduses:) teatavat tervikut, ühtsust lagundama, lahku või lõhki ajama, teatud inimrühmi omavahel lahutama,puusse, maapinda vm suuri, sügavaid pragusid või sügavat sisselõiget tekitama;,teravate, V-kujuliste sisselõigetena paistma,(ootamatult millessegi tungiva heli vm kohta)

vene keeles разделить (в связке с обществом:) определенное целое, единство разлагать, расходиться или разбить, развести между собой определенные группы людей, породить большие, глубокие трещины или глубокую разрезку земли и т.п.;, выделяться резкими, V-образными разрезами, (неожиданно в чем-то проникающий звук и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
viitsima B1 verb

(tavaliselt eitavas lauses) olema nõus midagi tegema, selleks oma energiat kulutama

vene keeles хотеться (обычно в отрицательной фразе) соглашаться что-то делать, тратить на это свою энергию
Vaata täielikku sõna lehte
õmblusmasin B1 noun

seade, millega õmbleja riideid valmistab

vene keeles швейная машина аппаратчик, которым швеи изготавливают одежду
Vaata täielikku sõna lehte
maandama C1 verb

maapinnale (ka veepinnale) või mõne taevakeha pinnale laskuma panema,laeva(de)lt maismaale suunama,elektrit juhtivaid seadmeosi maaga ühendama (nt inimesele ohtliku pinge vältimiseks),(närvipingest, negatiivsetest tundmustest vabastamise või nende vähendamise kohta)

vene keeles заземляние высадить на землю (также на поверхность воды) или на поверхность какого-либо небесного тела, направить судно (ов) на сушу, соединить ведущие электроснабжение части оборудования с землей (например, для предотвращения опасного для человека напряжения), (о снятии с нервного напряжения, негативных ощущений или их уменьшении)
Vaata täielikku sõna lehte
matma B1 verb

surnukeha hauda panema ja mullaga katma

vene keeles матма тело положить в могилу и покрыть почвой
Vaata täielikku sõna lehte
manööver B2 noun

sõiduki sihipärane ümberpaigutus, kohavahetus vms liikumine (nt tagurdamine, pööre, möödasõit); rongi, veduri või vaguni ümberpaigutus jaamateedel,vägede kavakindel ümberpaiknemine soodsama positsiooni saavutamiseks,rahuaegne taktikaline suurõppus lahinguolukorraga võimalikult sarnanevates tingimustes,käikude kombinatsioon males või kabes,kaval toimimisviis või võte, kavalalt läbimõeldud käik või tegevus

vene keeles манёвр целенаправленное перемещение транспортного средства, смена места и т.п. (например, разворот, поворот, обгон); перемещение поезда, локомотива или вагона по станционным путям, намеренное передислокация войск для достижения более благоприятной позиции, военно-тактическое крупномасштабное учение в мирное время в условиях, максимально похожих на боевую обстановку, сочетание ходов в шахматах или шашках, хитрый способ действия или прием, хитро продуманный ход или действия
Vaata täielikku sõna lehte

kedagi õppimises abistama, et ta jõuaks teistega samale tasemele

vene keeles чтобы помочь помогать кому-то в обучении, чтобы он достиг того же уровня, что и другие.
Vaata täielikku sõna lehte
mustama B2 verb

kellegi kohta valet, häbistavat väljamõeldist levitama,prahi vm mustusega räpaseks, ebapuhtaks tegema,mustana, tumedana paistma, musta värvi olema,(kellegi või millegi rohkuse kohta:) paljudest koosneva, aga eemalt vaadates ühtse tumeda kogumina paistma,metallile kaunistamiseks ja korrosiooni tõrjeks oksiidikihti tekitama

vene keeles blacken о ком-то распространять ложную, позорящую выдумку, мусором и т.п. грязно, нечистоплотно делать, черное, светить темным, иметь черную краску, (о чьем-то или чем-то обилии:) из множества, но издалека в виде единого темного набора светить, на металл для украшения и борьбы с коррозией вырабатывать окислительный слой
Vaata täielikku sõna lehte
althõlma C1 adverb

salaja, ebaseaduslikult või mitteametlikult

vene keeles снизу вверх тайно, незаконно или неофициально
Vaata täielikku sõna lehte
kuulama A1 verb

kõrvade abil tähelepanelikult jälgima,kellegi nõuannet või käsku arvestama ja selle järgi tegutsema

vene keeles слушать с помощью ушей внимательно следить, с кем-то учитывать совет или приказ и действовать по нему
Vaata täielikku sõna lehte
särama B2 verb

kui miski särab, siis see annab valgust, paistab heledana

vene keeles сиять если что-то светит, то оно дает свет, светит светлым
Vaata täielikku sõna lehte
transportima B2 verb

kaupa, koormat, inimesi vms ühest kohast teise toimetama,endaga edasi kandma

vene keeles Транспорт грузы, грузы, люди и т.п. доставлять из одного места в другое, перевозить самостоятельно
Vaata täielikku sõna lehte
nurisema C1 verb

millegi üle rahulolematust või pahameelt avaldama

vene keeles шёпот высказывать недовольство или возмущение чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte
parandama A2 verb

katkist asja terveks tegema,midagi paremaks tegema,kuskilt vigu kõrvaldama

vene keeles Улучшать починить сломанную вещь, что-то сделать лучше, где-то устранить ошибки
Vaata täielikku sõna lehte
lammas A2 noun

loom, keda inimesed kasvatavad, et liha ja villa saada

vene keeles овца животное, которое выращивают люди, чтобы получить мясо и шерсть
Vaata täielikku sõna lehte
näppama C1 verb

(midagi väikest või vähest viisi) varastama;,(looma, linnu kohta:) võtma midagi sellist, mis on mõeldud kellelegi teisele, muuks otstarbeks,(kelleltki, kellegi eest) enda kätte haarama (hrl sportmängudes palli),suuremate võiduvõimalustega võistlejat edestama,kellegi teise tehtut või öeldut loata kasutama

vene keeles грызть (что-то маленькое или малое) воровать; (о животном, о птице:) взять что-то такое, предназначенное для кого-то другого, для других целей, (от кого-то, от кого-то) взять в свои руки (в спортивных играх - мяч), с большими шансами на победу - опередить соперника, кого-то другого, сделанного или сказанного, использовать без разрешения
Vaata täielikku sõna lehte
maadlus B1 noun

spordiala, kus kaks võistlejat proovivad teineteist teatud asendites hoida ja vastu maad suruda

vene keeles борьба спорта, в котором два участника пытаются держать друг друга в определенных положениях и прижиматься к земле
Vaata täielikku sõna lehte
näpistama B2 verb

pöidla ja (esimese) sõrme vahele haarates pigistama,millegi muu vahele haarates pigistama,pigistades millelgi osa või tükki otsast eraldama,millestki niigi napist teatavat väikest osa mingiks eriotstarbeks eraldama,(teravalt) tunda andma;,(külma kohta ka:) kahjustama, (taimi) elutuks muutma

vene keeles ущипнуть вцепившись между пальцем и (первым) пальцем, сжиматься, между чем-то другим, вцепив, от чего-то отделять часть или кусок от конца, от чего-то и без того скудного отделять определенную небольшую часть для какого-то специального назначения, (остро) ощущать;, (в отношении холода тоже:) повреждать, обезглавлять (отражать) растения
Vaata täielikku sõna lehte
andma A1 verb

kellelegi midagi kätte panema,kellelgi midagi kasutada või saada võimaldama,kellelgi midagi teha laskma,teatavaks tegema;,esitama,millegagi esinema,tekitama

vene keeles дать кому-то что-то положить в руки, кому-то что-то использовать или получить, кому-то что-то сделать, что-то сделать, что-то сделать, что-то сделать.
Vaata täielikku sõna lehte
küllastuma C1 verb

millegi poolest väga rikkalikuks muutuma (nii, et rohkem pole võimalik),rahuldatuks (nt söönuks, joonuks) saama, millestki küll saama

vene keeles насыщать стать чем-то очень богатым (так, что больше невозможно), довольным (например, съеденным, выпившим), хоть чем-то стать
Vaata täielikku sõna lehte
seilama C1 verb

purjekaga, laevaga vm veesõidukiga sõitma;,sel viisil (suuri vahemaid läbides) liikuma,(edasi-tagasi, justkui pidetult tegevuses olema)

vene keeles к плаванию парусником, судном и т.п. водным транспортом;, таким образом (проходя большие расстояния) двигаться, (вперед-вперед, как будто постоянно находиться в действии)
Vaata täielikku sõna lehte
orienteeruma B2 verb

oma asukohta mingi punkti või ilmakaarte suhtes kindlaks määrama, õiget liikumissuunda valida oskama,orienteerumisspordiga tegelema, kaardi ja kompassi abil maastikul kontrollpunkte läbima,millestki ülevaadet omama,oma tegevuses millelegi suunda võtma või millegi järgi juhenduma

vene keeles ориентироваться определять свое местоположение по отношению к какому-либо пункту или метеорологическим картам, выбирать нужное направление движения, уметь заниматься спортом, заниматься спортом по ориентированию, с помощью карты и компаса проходить контрольные пункты на местности, о чем-то иметь представление, в своей деятельности взять на что-то направление или по чему-то руководствоваться
Vaata täielikku sõna lehte
pakendama B2 verb

kaupa kindlas koguses valmis pakkima

vene keeles упаковка товаров в твердом количестве готов упаковать
Vaata täielikku sõna lehte
sulanduma B2 verb

üheks tervikuks segunema (nii et piirid ähmastuvad), ühte sulama

vene keeles смешивать в одно целое смешаться (так что границы размываются), в одно таять
Vaata täielikku sõna lehte
painduma B2 verb

jõu, surve mõjul esialgsest asendist või kujust kõrvale kalduma, kõveraks või kaardu minema (hiljem oma asendit või kuju taastades või mitte);,elastne olema,(keha, kehaosadega ühenduses:) kumerasse asendisse painutatav olema, liigestest hästi liikuma,(valgus- või elektromagnetlainete kohta:) sirgjoonelisest liikumisest kõrvale kalduma teel oleva takistuse tõttu,psühholoogilisele survele järele andma, järeleandmisi tegema, millegagi sunnitult leppima või nõustuma

vene keeles сгибаться под воздействием силы, давления отклоняться от первоначального положения или формы, уходить в кривую или дугу (позже восстанавливая свое положение или форму или нет);,эластично быть, (объединяться с телом, частями тела:) согнуться в изогнутое положение, хорошо двигаться от суставов, (о световых или электромагнитных волнах) отклоняться от прямолинейного движения из-за препятствий на пути, поддаваться психологическому давлению, идти на уступки, с чем-то вынужденно мириться или соглашаться
Vaata täielikku sõna lehte
manama C1 verb

ilmet, (kujutlus)pilti vm esile kutsuma, midagi (vaimusilmas, võluväel) nähtavaks tegema,sõnadega, lausudes nõiduma, sel viisil midagi esile kutsuma,kiruma, siunama, vanduma

vene keeles Манама мимику, (представление) вызвать картину и т.п., что-то (в духе, волшебном) сделать видимым, словами, произнося колдовство, таким образом что-то провоцировать, хирума, шипя, ругаясь, ругаясь
Vaata täielikku sõna lehte

teksti juurde pilte, jooniseid vms tegema, teksti nendega varustama,seisukohta või väidet ilmeka näitematerjaliga iseloomustama või selgitama

vene keeles для иллюстрации делать фотографии, рисунки и т.п. к тексту, снабжать их текстом, характеризовать или объяснять позицию или утверждение наглядным примером
Vaata täielikku sõna lehte
üle minema B1 verb

varasemat tegevust teise või teistsuguse vastu vahetama,lõppema, mööduma,kuskilt üle liikuma

vene keeles иди туда предыдущие действия менять на другие или иные, заканчивать, проходить мимо,где-то переходить
Vaata täielikku sõna lehte
kuvama B2 verb

infot ekraanil kujutisena nähtavaks tegema (nt telefonis, valgusreklaamis, kvartskella näidikul)

vene keeles выводить информацию на экран информацию сделать видимой на экране в виде изображения (например, на телефоне, в рекламе света, на дисплее кварцевых часов)
Vaata täielikku sõna lehte
moonutama C1 verb

teistsuguseks, hrl normaalsest kõrvalekalduvaks tegema;,rikkuma,midagi vääralt, endale sobivalt esitama või paista laskma

vene keeles искажение другого, г-н сделать отклоняющимся от нормального;, нарушить,что-то некорректно, представить себе уместно или дать светить
Vaata täielikku sõna lehte
pilduma C1 verb

korduvalt (korrapäratult) viskama või heitma,siia-sinna ajama, üles-alla või küljelt küljele paiskama,lohakalt, korratult panema,((korduva) välgulöömise kohta),mingi kehaosaga järske hoogsaid liigutusi tegema,vaimukusi, solvanguid, (tühje) lubadusi vms ohtralt või hoogsalt jagama,(helki, kiiri, sädelust vm) levitama, endast välja saatma;,(ühenduses mingit tunnet väljendava silmavaatega),(raha raiskamise, kergekäelise kulutamise või andmise kohta)

vene keeles Праща неоднократно (непорядочно) бросать или метать,сия-сия, поднимать вверх-вниз или перебрасывать с борта на бок, плотно, беспорядочно ставить, (о повторном) ударе молнии),огромными движениями с какой-то частью тела, призраками, оскорблениями, (пустыми) обещаниями и т.п. обильно или стремительно делиться, (отражать, лучами, сверканием и т.п.) распространять, высылать из себя; (в связке с выражающим какое-то чувство взглядом на глаза), (о растрате денег, расходовании или дачевании легких рук)
Vaata täielikku sõna lehte
plahvatama B1 verb

kõva heli tekitades purunema, õhku lendama

vene keeles рваться создавая твердый звук, ломаться, взлетать в воздух
Vaata täielikku sõna lehte
maksumus B2 noun

rahasumma, mis näitab, kui palju miski maksma läheb;,mingi kauba- või toodanguhulga rahaline väärtus

vene keeles стоимость денежная сумма, указывающая, сколько что-то будет стоить;, денежная стоимость какого-либо объема товаров или продукции
Vaata täielikku sõna lehte
mahe B2 adjective

(toiduainete kohta:) ökoloogilisi reegleid järgides toodetud ja käideldud, keemiavaba, ökoloogiliselt puhas;,selline, mille tootmisel on tagatud loomade heaolu

vene keeles Органические (о продуктах питания:) произведенные и обработанные с соблюдением экологических правил, без химии, экологически чистые;,такие, при производстве которых обеспечивается благосостояние животных
Vaata täielikku sõna lehte
nälgima B2 verb

söömataolemise või pideva puuduliku toitumise all kannatama,(pikemalt) söömata olema (nt tervislikel põhjustel),(hingeliste, vaimsete vajaduste rahuldamatuse kohta)

vene keeles Голодать страдать от отсутствия пищи или постоянного недостаточного питания, (долго) не есть (например, по состоянию здоровья), (о неудовлетворительности душевных, духовных потребностей)
Vaata täielikku sõna lehte
puistama C1 verb

midagi peente osakestena eralduvat langeda laskma;,mingeid esemeid (ohtralt) langeda laskma,(loodusnähtuste kohta),millegi seest asju välja kallama,segadust tekitades, tuuseldades midagi otsima;,põhjalikult läbi otsima,(varastamise, tühjaks tegemise kohta),(sagedamini sõnalise väljenduse kohta:) midagi ohtralt jagama

vene keeles Посыпь что-то выделяемое в виде тонких частиц опускаться;,какие-то предметы (опасно) опускаться, (о природных явлениях),вне чего-то выливать вещи, создавая замешательство, тусуясь в поисках чего-то;, основательно обыскивать, (о воровстве, разряде), (чаще о словесном выражении:) что-то обильно делить
Vaata täielikku sõna lehte
viivitamatult B2 adverb

selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata;,väga kiiresti

vene keeles без промедления в тот самый момент, в очень короткие сроки, не проводя времени;, очень быстро
Vaata täielikku sõna lehte
pugema B2 verb

(end mahutades, väiksemaks tehes või varjudes) kitsamasse kohta, sealt läbi või välja minema,(magamamineku, voodist ülestuleku või riietumise kohta käivates väljendites),kellelegi väga ligi minema, end kellegi vastu suruma,(tundmuste vm kohta:) tasapisi, märkamatult tekkima,ebasiiralt meelitades kellegi soosingut võita püüdma, et selle abil edu saavutada,osutab, et midagi midagi tuuakse ettekäändeks, õigustatakse end millegagi

vene keeles гэг (в размещении, в меньшем или в тени) в узком месте, через него или выйти, (в выражениях, относящихся к спящему, переходу из кровати или одеванию), к кому-то очень подходить, прижиматься к кому-то, (о чувствах и т.п.) постепенно, незаметно возникая,неискренне привлекая кого-то к завоеванию благосклонности, чтобы с его помощью добиться успеха,оказывает, что что что-то что-то приводится в качестве предлога, оправдывается чем-то.
Vaata täielikku sõna lehte
varitsema B2 verb

peidus või varjul olles kedagi (ründamiseks, tabamiseks) pingsalt silmas pidama, mingit olukorda jälgima (soodsat võimalust, õiget hetke oodates),(mingi ähvardava või hävitava jõu olemasolu kohta)

vene keeles скрытые скрываясь или находясь в тени, пристально иметь в виду кого-то (для нападения, поимки), следить за какой-либо ситуацией (благоприятный вариант, в ожидании нужного момента), (о наличии какой-то угрожающей или разрушительной силы)
Vaata täielikku sõna lehte
puutumatu B2 adjective

inimtegevusest või mingitest mõjudest kahjustamata;,selline, mida ei ole kasutatud, millega pole midagi tehtud,selline, kes pole olnud seksuaalvahekorras,selline, mida ei tohi või ei saa kasutada, kahjustada vms,India traditsioonilises ühiskonnakorralduses kõige madalama, seisustevälise inimrühma esindaja

vene keeles Неприкасаемый без ущерба для человеческой деятельности или каких-либо воздействий;,таких, которые не были использованы, с которыми ничего не было сделано,таких, которые не имели полового акта, таковых, которые не должны или не могут быть использованы, наносят ущерб и т.п., представитель самой низкой, не стоящей группы людей в традиционном устройстве общества Индии
Vaata täielikku sõna lehte
põhjustama B1 verb

põhjuseks olema, millegi tekkimist esile kutsuma

vene keeles вызвать причина, провоцировать возникновение чего-то
Vaata täielikku sõna lehte
pügama C1 verb

villa, karvu või rohtu aluspinna lähedalt maha või lühemaks lõikama;,puudel, põõsastel latvu ja võrseid ära lõikama;,lõikamise, kärpimisega sobivat kuju andma,(loomadega ühenduses okste, võrsete äranärimise kohta),(rahadega) tüssama, petma;,(rahalise kaotuse kohta)

vene keeles Чернослива шерсть, волоски или траву с близкого расстояния до основания или нарезать короче;, на деревьях, кустах - отрезать лапки и побеги;, нарезку, обрезку, обрезку - дать подходящую форму, (в связке с животными - на ветки, на выгрызение побегов), (на деньги) - ссориться, обманывать;, (на финансовую утрату)
Vaata täielikku sõna lehte
rahustama B1 verb

kellegi ärevust või hirmu vähendama, teda rahulikuks tegema

vene keeles успокоить кому-то снижать тревогу или страх, делать его спокойным
Vaata täielikku sõna lehte
kehastama B2 verb

mingit tegelasosa esitama, kedagi mängima,millelegi konkreetset (kehalist) kuju, vormi või väljendust andma,mingi nähtuse, omaduse vm konkreetseks väljenduseks, võrdkujuks olema

vene keeles изображать представлять какую-либо персонажную часть, кого-то играть, что-то выдавать какую-то конкретную (телесную) форму, форму или выражение, что-то вроде того или иного явления, свойства и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
rebenema B2 verb

(paberi, riide vm materjali kohta:) kiskuva jõu mõjul ning sakilisi vm korrapäratu kujuga servi jättes lõhki, tükkideks minema, millegi küljest (ribana) lahti tulema,(elundi või koe vigastuse kohta),(valuliselt suureneva kaotusseisu, näitude vahe kohta spordis),(tugeva, nagu lõhestava tunde kohta)

vene keeles разрывать (на бумагу, ткань и т.п. на материал:) под воздействием рвущейся силы, а также зигзагообразных и т.п. беспорядочно оформленных краев, оставив расколотыми, оторвавшимися от чего-то (в виде полоски), (о повреждении органа или ткани), (о болезненно увеличивающемся поражении, разнице показаний в спорте), (о сильном, как и о разделительном чувстве)
Vaata täielikku sõna lehte
menetlema C1 verb

seaduseelnõu, kaebuse, kriminaalasjaga vms seotud dokumente õiguslikult käsitlema, selliseid küsimusi, ettepanekuid lahendama

vene keeles к обработке юридически рассматривать документы, связанные с законопроектом, жалобой, уголовным делом и т.п., решать такие вопросы, предложения
Vaata täielikku sõna lehte
rändama B2 verb

paigast paika, pikkade vahemaade taha liikuma, hrl siin-seal vahepeatusi tehes (nt matkates, reisides);,kuskile minema või kuskil käima,(inimeste, ka loomade-lindude kohta:) uuele asualale, uude elupaika siirduma, elupaiga või töö otsinguil ringi liikuma, asukohta vahetama,mõttes, kujutluses kuhugi liikuma, (edasi) kanduma või kulgema,(asjade kohta:) ühest kohast, valdusest teise minema, ühe kasutusest teise minema

vene keeles мигрировать с места, перемещаться на большие расстояния, г-н здесь и там, совершая промежуточные остановки (например, походы, путешествия);, куда-то сходить или где-то побывать, (о людях, в том числе и о животных-птицах:) на новый поселок, переходить в новое место обитания, передвигаться по месту жительства или работы, менять местоположение, в мыслях, в воображении куда-то перемещаться, (дальнейшее) переноситься или проходить, (о вещах:) из одного места, из владения в другое, из одного - уйти из эксплуатации в другое
Vaata täielikku sõna lehte
lugematu B2 adjective

väga rohke, nii palju, et ei jõua kokku lugeda

vene keeles несчётный очень много, настолько, что не успевают подсчитать
Vaata täielikku sõna lehte
seltsima B2 verb

kellegagi suhtlema, aeg-ajalt kokku puutuma;,kellegagi sobima, sõber olema või sõbraks saama,kellegagi või millegagi liituma, juurde või lisaks tulema, täienduseks tulema või olema;,millegagi koos esinema, kaasas käima

vene keeles Общаться с кем-либо общаться, периодически контактировать;, с кем-то подходить, дружить или дружить, с кем-то или к чему-то присоединяться, приходить или дополнительно приходить, приходить в пополнение или быть;, с чем-то выступать, сопровождать
Vaata täielikku sõna lehte

midagi avalikult või ametlikult teatama;,midagi kehtestama

vene keeles чтобы объявить что-то публично или официально сообщить;,что-то установить
Vaata täielikku sõna lehte
lämmatama C1 verb

toimimist, tegutsemist takistama või võimatuks tegema,kellegi hingamist takistama, teda sel teel surmama;,hingamist raskendama,taimi valguse ja õhu vaegusega hukutama,(hääle, helide) kuuldavust summutama;,(häält, maitset, lõhna) intensiivsusega nõrgendama või mittetajutavaks tegema,hapniku juurdevoolu takistades tuld kustutama

vene keeles задушить функционирования, воспрепятствовать действию или сделать невозможным, кому-либо воспрепятствовать дыханию, убить его на этом пути;, затруднять дыхание, губить растения с задержкой света и воздуха, глушить (голоса, звуков) слышимость; (голоса, вкуса, запаха) ослаблять интенсивностью или не ощущать, предотвращая приток кислорода тушить огонь
Vaata täielikku sõna lehte
arveldama B2 verb

arveid tasuma, maksekohustusi õiendama

vene keeles Успокойтесь платить по счетам, заполнять платежные обязательства
Vaata täielikku sõna lehte
suhtlema B1 verb

kellegagi infot ja mõtteid vahetama

vene keeles общаться с кем-то обмениваться информацией и мыслями
Vaata täielikku sõna lehte
sisse magama B1 verb

liiga hilja ärkama, nii et sa jääd kuskile hiljaks

vene keeles в сон слишком поздно просыпаться, поэтому ты где-то опаздываешь
Vaata täielikku sõna lehte
suitsetama B1 verb

sigareti suitsu suu kaudu sisse hingama ja välja puhuma

vene keeles курить дыма сигарет через рот вдохнуть и выдуть
Vaata täielikku sõna lehte
sujuma B2 verb

probleemideta, tõrgeteta toimuma, ladusalt, hästi edenema

vene keeles Гладко беспроблемно, бесперебойно проходить, слаженно, хорошо прогрессировать
Vaata täielikku sõna lehte
kogelema B2 verb

rääkides sõnade esimesi silpe või tähti kordama (nii, et seda ei saa vältida)

vene keeles заикание говоря, повторять первые слоги или буквы слов (так, что этого нельзя избежать)
Vaata täielikku sõna lehte
sätestama C1 verb

seaduse vm normatiivse dokumendiga kindlaks määrama, seadusesättena kirja panema

vene keeles ложись нормативным документом, определяющим закон и т.д., записывать в виде законоположения
Vaata täielikku sõna lehte
alustama A1 verb

midagi tegema hakkama;,millegagi algust tegema, peale hakkama

vene keeles старт что-то делать, что-то начинать, что-то делать.
Vaata täielikku sõna lehte
taandama B2 verb

(liigselt) üldistama, (liigselt) lihtsustades millelegi tagasi viima või millegagi seostama,kahandama, vähendama;,kaotama,kedagi ametist või ametiülesannetest tagasi kutsuma;,tagasi võtma (nt kandidatuuri),keemilise reageerimise käigus elemendi positiivset laengut ehk oksüdatsiooniastet vähendama, elemendist teistele ainetele hapnikku loovutama,häälikut nõrgalt, lõdvalt artikuleerima,murdu lihtsustama: hariliku murru lugejat ja nimetajat nende ühisteguriga jagama

vene keeles уменьшить (слишком) обобщать, (слишком) упрощать в чем-то возвращать или с чем-то ассоциировать, сокращать, сокращать;, упразднять, кого-то отзывать с должности или должностных обязанностей;, отзывать (например, в ходе кандидатуры),химического реагирования положительный заряд элемента, т.е. снижать степень окисления, сдавать кислород из элемента другим веществам, слабо, расслабленно артикулировать гласность, упрощать: считыватель и знаменатель обычного перелома делиться с их общим фактором
Vaata täielikku sõna lehte
taguma B2 verb

tugevate löökidega midagi korduvalt lööma (käega, jalaga, haamriga vm vahendiga),(sademete, lainete vms kohta:) hooga korduvalt millegi vastu põrkama,kuuma metalli vasaralöökidega töötlema, sepatööd tegema,(visa, järeleandmatu tegutsemise kohta),käega, jalaga lööke andes või sellelaadsete liigutustega (hoogsalt) midagi tegema (nt kaarte mängima, jalgpalli mängima),tugevasti ja kiiresti, hrl ärevusest, hirmust rütmiliselt lööma

vene keeles задница с сильными ударами что-то не раз бить (рукой, ногой, молотком и т.п.), (в отношении осадков, волн и т. п.) с приступом многократно на что-то врезаться, обработать металлом горячим молотом, кузнечным трудом, (вбросом, неуступчивым действием),рукой, нанося удары ногой или подобными движениями (вскоро) что-то делать (например, играть в карты, играть в футбол),сильно и быстро, г-н из тревоги, страха ритмично бить
Vaata täielikku sõna lehte
talletama C1 verb

hoiule panema, jäädvustama, salvestama;,hoiul hoidma, säilitama

vene keeles запоминать хранение, съем, запись;, хранение, хранение
Vaata täielikku sõna lehte
tapma B1 verb

kellegi elu lõpetama, tema surma põhjustama

vene keeles убить прекратить чью-то жизнь, привести к ее смерти
Vaata täielikku sõna lehte
kuhjuma B2 verb

hunnikusse, pealistikku, tihedasse summa kogunema,(ebameeldivate asjaolude kohta:) suurel arvul kogunema, seetõttu probleemiks kujunema

vene keeles куча собраться в кучу, в столовой, плотную сумму, (о неприятных обстоятельствах:) собраться в большом количестве, поэтому стать проблемой
Vaata täielikku sõna lehte
hülgama C1 verb

kedagi või midagi maha jätma või ära põlgama;,millestki loobuma või lahti ütlema,(esemete, materjalide kohta:) midagi mitte külge võtma

vene keeles Бросить оставлять или презирать кого-либо или что-либо; отказаться или отказаться от чего-либо, (о предметах, материалах:) ничего не прикладывать
Vaata täielikku sõna lehte
tekitama B1 verb

põhjuseks olema, millegi tekkimist esile kutsuma

vene keeles создать причина, провоцировать возникновение чего-то
Vaata täielikku sõna lehte
tiirlema B2 verb

kehast väljaspool asuva keskpunkti (või telje) ümber liikuma, tiire tegema,ümber oma telje pöörlema,keereldes, loogeldes, siia-sinna (ringikujuliselt) liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,osutab, et poolehoiu võitmiseks pööratakse kellelegi kestvalt tähelepanu

vene keeles орбитальные перемещаться вокруг центра (или оси), расположенного за пределами тела, совершать круги,переворачиваться вокруг своей оси,накручивая, петляя, сюда-сюда (в круговой форме) двигаться, (о мыслях, разговоре, жизни:) в связке с тем же делом двигаться в нескольких направлениях, все чаще (беспокойно, в поисках решения) возвращаясь к делу,оказывает, что для завоевания симпатии кому-то будет уделяться постоянное внимание
Vaata täielikku sõna lehte
tormama B2 verb

joostes või käies väga kiiresti liikuma;,kuhugi kiirustama,(liiklusvahendite kiire edasiliikumise kohta),(mitmesuguste ilmastiku- vm nähtustega ühenduses:) kiiresti, intensiivselt (edasi) liikuma,(mäsleva tundeelu, intensiivse mõttetegevusega ühenduses),(kiirustades tegutsemise, tormaka toimimise kohta),(suitsetamise kohta:) suitsema, tossama

vene keeles rushing бегая или ходя очень быстро двигаться;,куда-то спешить, (о быстром продвижении дорожных средств вперед), (в связке с различными погодными и т.п.) быстро, интенсивно (вперед) двигаться, (в связи с буйной жизнью чувств, интенсивной мыслительной деятельностью), (в спешке о действиях, бурной работе), (о курении:) курить, тотально
Vaata täielikku sõna lehte
triikima B1 verb

riideid kuuma triikraua abil siledaks tegema

vene keeles гладить одежду сделать гладкой с помощью горячей утюга
Vaata täielikku sõna lehte
volitama B2 verb

täieõiguslikku luba, esindusõigust andma (nt mingit toimingut teha, kedagi esindada)

vene keeles авторизация полноправное разрешение, право на представительство (например, совершение какого-либо действия, представительство кого-либо)
Vaata täielikku sõna lehte

midagi avalikult tutvustama, selgitavalt näitama või esitama,avalikult, tahtlikult (käitumisega, tegevusega) rõhutama

vene keeles демoнстpиpoвать что-либо публично представить, объяснить или представить, публично, намеренно (поведение, действия) подчеркнуть
Vaata täielikku sõna lehte
tõmbama A2 verb

(jõudu kasutades) midagi või kedagi liikuma panema, tavaliselt enda poole,internetist andmeid või faile oma arvutisse võtma,tähelepanu kohta: tekitama või saama,kätt või midagi muud mööda mingit pinda liigutama, sel viisil midagi tegema,midagi nina või suu kaudu sisse hingama

vene keeles тянуть (с применением силы) что-то или кого-то заставить двигаться, как правило, к себе, из интернета брать данные или файлы в свой компьютер, о внимании: создавать или получать,руку или что-то еще по какой-то поверхности перемещать, таким образом что-то делать, что-то вдохнуть носом или ртом
Vaata täielikku sõna lehte
maavanem B2 noun

maakonna kõrgeim ametiisik, kes juhib maavalitsust,Muinas-Eesti maakonna vanem

vene keeles Губернатор округа высшее должностное лицо округа, возглавляющее краевое правительство, старейшина округа Муйнас-Эстон
Vaata täielikku sõna lehte
ulatuma B2 verb

olema piisavalt pikk, et millenigi jõuda

vene keeles чтобы достичь быть достаточно длинным, чтобы до чего-то дойти
Vaata täielikku sõna lehte
uuendama B2 verb

uueks, ajakohasemaks või paremaks tegema;,(vananenut, kõlbmatut) uuega asendama, uue vastu välja vahetama,(hoone, seadme vms kohta:) värskendama, korda tegema, renoveerima,uuesti alustama või sisse seadma;,uuesti kehtima panema või kehtivust pikendama,(hävinenut, kadunut) taastama

vene keeles модернизация новое, актуальнее или лучше сделать; (старое, непригодное) заменить новым, заменить на новое, (на здание, устройство и т.п.) обновить, привести в порядок, отремонтировать, возобновить или установить;, вновь ввести в действие или продлить действие, (погибшее, пропавшее) восстановить
Vaata täielikku sõna lehte
grillima B1 verb

liha, kala või köögivilju lahtisel tulel või ahjus küpsetama

vene keeles барбекю мясо, рыбу или овощи варить на открытом огне или в духовке
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa võtma B1 verb

kui sa võtad kedagi või midagi kaasa, siis see inimene või asi on koos sinuga seal, kuhu sa lähed

vene keeles принеси если вы берете кого-то или что-то с собой, то этот человек или вещь с вами там, куда вы идете.
Vaata täielikku sõna lehte
valama A2 verb

tegema nii, et vedelik voolaks nõust välja või ühest nõust teise

vene keeles налей сделать так, чтобы жидкость вытекала из посуды или из одной посуды в другую
Vaata täielikku sõna lehte
valdama B1 verb

enamasti võõrkeelte kohta: oskama

vene keeles мастер по большей части по иностранным языкам: уметь
Vaata täielikku sõna lehte
viima A1 verb

kuhugi minnes kedagi või midagi kaasa võtma,(teise kohta) suunama,midagi põhjustama, mingisse seisundisse või olukorda juhtima,tee kohta: mingi kohani kulgema

vene keeles приведите к куда-то отправляясь брать кого-то или что-то с собой, (в другое место) направлять, что-то причинять, в какое-то состояние или управлять ситуацией, про дорогу: до какого-то места пройти
Vaata täielikku sõna lehte
proovima A2 verb

millegi omadusi, seisundit või muud kindlaks tegema, katsetama või kontrollima,midagi teha püüdma

vene keeles мерить атрибуты, состояние чего-либо или другого определить, опробовать или проверить, что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
vastu võtma A2 verb

oma valdusse, kasutusse, omaks võtma,telefonikõnele vastama,(ametlikult) kasutusse võtma, sobivaks tunnistama;,liikmeks võtma,kedagi külalisena enda pool tervitama ja sööki-jooki pakkuma,oma töökohas ettenähtud ajal inimestega kohtuma, näiteks töö asjus või vestluseks,millegi saabumist tähistama

vene keeles Усыновить в свое владение, пользование, принять, ответить на телефонный звонок, (официально) принять в пользование, признать пригодным;, принять в члены, кого-то в качестве гостя поприветствовать свою сторону и предложить еду-питье, в назначенное время встретиться с людьми на своем рабочем месте, например, по поводу работы или для беседы, обозначить приезд чего-то
Vaata täielikku sõna lehte
uimastama C1 verb

uimaseks tegema, uimasust põhjustama, uima tekitama;,joovastama

vene keeles потрясающее одурманивать, вызывать сонливость, генерировать наркотик;,пьянить
Vaata täielikku sõna lehte
jääma A2 verb

mingist kohast mitte lahkuma, seal olema,mingisse olukorda või seisundisse sattuma,alles, üle või järel olema;,säilima

vene keeles Останься не покидать какое-либо место, находиться в нем, попадать в какое-либо положение или состояние, находиться, переходить или оставаться;
Vaata täielikku sõna lehte
lippama C1 verb

kergelt ning kiiresti jooksma;,tõtates käima,(suuskade kohta:) (hästi) libisema;,(auto vm liiklusvahendi kohta:) kiiresti (ja sujuvalt) sõitma,(aja kiire möödumise kohta)

vene keeles поскользнуться легко и быстро бегать;,поднявая ходить, (о лыжах:) (хорошо) скользить; (автомобиль и т.п.) быстро (и плавно) ехать, (о срочном прохождении времени)
Vaata täielikku sõna lehte
vähemalt A2 adverb

mitte vähem kui,igal juhul, igatahes

vene keeles целых не менее, чем, во всяком случае, во всяком случае
Vaata täielikku sõna lehte
väljuma A2 verb

kuskilt välja sõitma,kuskilt välja minema või tulema

vene keeles выйти где-то выезжать, куда-то выходить или приезжать
Vaata täielikku sõna lehte
võluma B2 verb

meeldivuse, eripäraga vm köitma, ligi tõmbama,imetegusid tegema, nõiakunsti abil midagi korda saatma,midagi raskustega korraldama või tegema

vene keeles Очарование увлекаться приятностью, особенностью и т.п., привлекать, совершать чудодейственные действия, что-то добиваться с помощью колдовства, что-то с трудностями устраивать или делать
Vaata täielikku sõna lehte
õiendama C1 verb

pahameelt, rahulolematust sõnaliselt väljendama, midagi ette heites või õigustades seletama,midagi korda ajama või ära tegema, mingit ekslikku, vigast asjaolu õigeks seadma,eksamit, arvestust vms sooritama,nõutud rahasummat tasuma, arvet ära maksma,(urineerimise, roojamise kohta),käega sättima, korda (hrl sirgu) seadma, kohendama,millegagi tegevuses, hõivatud olema, midagi toimetama,kaela, kätt vm kehaosa millegi poole sirutama, õieli ajama

vene keeles цветы возмущение, недовольство выражаться словесно, что-то упрекать или оправдывать, что-то приводить в порядок или делать, какие-то ошибочные, некорректные обстоятельства правильно ставить, экзамен, учет и т.п., требуемые уплатить денежную сумму, оплатить счет, (о мочеиспускании, нечистоте), установить рукой, привести в порядок (гр. прямой), подправить, чем-то в действии, занят, что-то доставить, шейку, руку и т.п. протянуть часть тела к чему-то, расправить цветки
Vaata täielikku sõna lehte

liiga hilja, pärast õiget aega kuhugi jõudma

vene keeles поздно слишком поздно, после нужного времени куда-то добраться.
Vaata täielikku sõna lehte
tukkuma C1 verb

kergelt, lühidalt või hetketi magama,(looduse, mingi objekti kohta:) rahulik, liikumatu olema,tegevuseta, jõude olema või midagi liiga aeglaselt tegema

vene keeles дремать легко, коротко или моментально спать, (о природе, о каком-то объекте:) спокойно, неподвижно быть, бездействовать, быть силовиками или делать что-то слишком медленно
Vaata täielikku sõna lehte

midagi (sihilikult) esile kutsuma, kedagi reetlikult millelegi õhutama

vene keeles провоцировать что-то (целевое) спровоцировать, кого-то предательски на что-то подтолкнуть
Vaata täielikku sõna lehte
ületama B2 verb

mingist piirist või määrast suurem olema,millestki üle minema

vene keeles Преодолей чем-то выше какой-то границы или ставки, переходить через что-то
Vaata täielikku sõna lehte
tõstma A2 verb

ülespoole, kõrgemale liigutama või panema,suurendama, lisama,emotsionaalset olekut parandama,midagi alustama, midagi tegema hakkama

vene keeles Повышаем вверх, выше двигать или ставить, увеличивать, добавлять,эмоциональное состояние улучшать, что-то начинать, что-то начинать делать
Vaata täielikku sõna lehte
söötma B1 verb

toitu andma, enamasti loomadele;,toitu andma

vene keeles кормить давать пищу, в основном животным;, давать пищу
Vaata täielikku sõna lehte
leppima A2 verb

millegagi rahul olema;,nõus olema,kellegagi tüli lõpetama või üksteise vastu enam mitte viha tundma

vene keeles мириться чем-то довольствоваться;, соглашаться быть, с кем-то прекратить ссору или больше не ненавидеть друг друга
Vaata täielikku sõna lehte
viinamari A2 noun

väike roheline või lilla puuvili, mida süüakse ja millest tehakse veini

vene keeles виноград маленький зеленый или фиолетовый фрукт, который едят и из которого делают вино
Vaata täielikku sõna lehte
tõendama B2 verb

millegi tõesust, tõelevastavust kinnitama või näitama, millegi kohta tõendeid esitama,millegi paikapidavuse või olemasolu tõendiks olema;,millestki tunnistust andma, millelegi osutama, midagi näitama

vene keeles чтобы доказать подтверждать или демонстрировать правдивость чего-либо, представлять доказательства чего-либо, служить доказательством достоверности или наличия чего-либо; что-либо свидетельствовать, что-либо указывать, что-либо показывать
Vaata täielikku sõna lehte

olema sunnitud või kohustatud midagi tegema,näitab, et miski oleks vajalik, otstarbekas,kavatsema, plaanima,näitab, et miski on tõenäoline

vene keeles соблюдать (пидин) быть вынужденным или обязанным что-то делать, показывает, что что-то нужно, целесообразно,намерено, спланировано,показывает, что что-то вероятное
Vaata täielikku sõna lehte
nõustuma B1 verb

kui sa kellegagi või millegagi nõustud, siis sa arvad samamoodi või oled valmis midagi tegema

vene keeles согласен если вы с кем-то или с чем-то согласитесь, вы так же думаете или готовы что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
domineerima B2 verb

enamuses olema, valdav olema,kellestki parem, tugevam vms olema, kellegi üle võimu omama

vene keeles доминировать быть в большинстве, быть подавляющим, быть лучше, сильнее и т.п., иметь над кем-то власть
Vaata täielikku sõna lehte
torkima B2 verb

hrl teravaotsalise asjaga korduvalt kuhugi sisse vajutama;,(terava otsaga asja kohta:) millessegi korduvalt sisse minema, midagi kraapima vms,(korduva süstimise kohta),(teravate valusööstude vm häirivate aistingute kohta),midagi häirivalt, segavalt või segi ajavalt puutuma või käsitlema,kedagi oma ütlustega ärritama

vene keeles пок г-н с остроконечным делом не раз куда-то вдавливать;, (с острым концом о чем-то:) в что-то не раз заходить, что-то царапать и т.п., (о повторном введении), (о тревожных ощущениях острых болевых приемов и т.п.),что-то тревожно, отвлекающе или путать или разбирать, кого-то раздражать своими высказываниями
Vaata täielikku sõna lehte
matt (ese) B1 noun

väike vaip, mille peal saab näiteks lamada või jalgu pühkida

vene keeles мат (предмет) маленький ковер, на котором можно, например, лежать или протирать ноги
Vaata täielikku sõna lehte
pussitama C1 verb

pussiga lüües kedagi haavama või tapma

vene keeles ножевые ранения ударив ножом кого-то ранить или убить
Vaata täielikku sõna lehte
deklareerima B2 verb

tulu- või tollideklaratsiooni esitama,avalikult kuulutama, ametlikult või pidulikult teada andma

vene keeles декларировать подачу декларации о доходах или таможенной декларации, публичное объявление, официальное или торжественное объявление
Vaata täielikku sõna lehte
kohanduma B2 verb

midagi omaks võtma, teatud tingimustega või olukorraga (probleemideta) sobima hakkama, millegagi harjuma

vene keeles ужиться что-то осваивать, подходить под определенные условия или обстоятельства (без проблем), к чему-то привыкать.
Vaata täielikku sõna lehte
vilistama B2 verb

(inimese kohta:) teravat heledat heli tekitama, puhudes õhku läbi kitsa pilu (huulte vahelt, vile abil vms);,nii tehes millestki märku andma, mingit tegevust juhtima, meloodiat esitama vms,oma üleolevat suhtumist välja näitama, millestki (või kellestki) mitte hoolima, millestki mitte välja tegema,(lindude samalaadse häälitsemise kohta),(millegi elutu kohta:) vilega märku andma, vilet andma,(kiirel liikumisel või vibreerimisel tekkiva heli kohta)

vene keeles свистеть (на человека:) произнести резкий светлый звук, продувая воздух через узкую щель (между губами, с помощью свистка и т.п.); так, делая что-то сигнализировать, вести какую-то деятельность, предъявлять мелодию и т.п., проявлять свое возвышенное отношение, ни о чем (или о ком) не заботиться, ни о чем не обращать внимания, (о подобном звуке птиц), (о чем-то безжизненном:) сигнализировать свистком, свистком, (о звуке, возникающем при быстром движении или вибрации)
Vaata täielikku sõna lehte
tajuma B1 verb

(meelte abil) tundma või aru saama

vene keeles воспринимать (с помощью чувств) чувствовать или понимать
Vaata täielikku sõna lehte
omajagu C1 adverb

üsna suurel määral, võrdlemisi palju

vene keeles недвижимость в довольно большой степени, сравнительно много
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa pead kedagi ülal, siis sa aitad tal elada, nii et sa annad talle raha, toidu ja elukoha

vene keeles не отставай если кто-то должен содержать, то ты помогаешь ему жить, поэтому даешь ему деньги, еду и место жительства
Vaata täielikku sõna lehte
aeglustama B2 verb

mingit protsessi või liikumist aeglase(ma)ks muutma

vene keeles помедленнее изменить какой-либо процесс или движение медленного (ма) кс
Vaata täielikku sõna lehte

oma mõtteid, tähelepanu, tegevust kesksele probleemile või teatud ülesande täitmisele suunama,ainet tihendama või rikastama, selle suhtelist sisaldust (mingis segus) tõstma,(tegevuse, asjade, inimeste kohta:) (ühte kohta) koondama

vene keeles Сосредоточьтесь направлять свои мысли, внимание, действия на центральную проблему или на выполнение определенной задачи, уплотнять или обогащать вещество, повышать его относительное содержание (в какой-либо смеси), (в отношении деятельности, вещей, людей:) (в отношении одного) концентрировать
Vaata täielikku sõna lehte
alanema B2 verb

kõrguselt allapoole, madalamale vajuma, (vähehaaval) madalamaks muutuma,hulgalt, kaalult vm näidult vähenema, (vähehaaval) langema,(seisundi kohta:) tugevust, teravust vms kaotama, (vähehaaval) nõrgenema

vene keeles Нижний с высоты вниз, ниже опускаться, (понемногу) становиться ниже, уменьшаться по количеству, весу и т.п., (понемногу) снижаться, (на состояние:) терять силу, остроту и т.п., (понемногу) ослабевать
Vaata täielikku sõna lehte
oksendama B1 verb

kui sa oksendad, siis tuleb toit su kõhust suu kaudu välja

vene keeles рвота если ты рванешь, то пища выйдет из твоего живота через рот
Vaata täielikku sõna lehte
realiseerima B2 verb

täide viima, teostama, tegelikuks muutma,(hrl sportmängudes:) millegi abil soovitud tulemust saavutama,toodangut müüma, kaubaks tegema

vene keeles осознайте привести в исполнение, осуществить, сделать реальным, (в спортивных играх г-н:) с помощью чего-то добиваться желаемого результата, продавать продукцию, делать товарной
Vaata täielikku sõna lehte
läbi laskma B1 verb

mitte takistama millestki läbi liikumist

vene keeles чтобы пропустить не препятствовать движению через что-либо
Vaata täielikku sõna lehte
maiuspala B2 noun

väga maitsev toit, hõrgutav roog,juhtum, sündmus või asi, mis naudingut pakub või kedagi peibutab, ligi tõmbab

vene keeles настоящее удовольствие очень вкусная еда, деликатное блюдо, случай, событие или вещь, которая приносит удовольствие или кого-то привлекает, привлекает
Vaata täielikku sõna lehte
ülemaailmne B2 adjective

selline, mis hõlmab või puudutab kogu maailma

vene keeles мировой такой, который охватывает или затрагивает весь мир
Vaata täielikku sõna lehte
tahtmatult B2 adverb

tahtmisest sõltumatult, tahtele allumatult;,ettekavatsematult, mitte meelega

vene keeles Непреднамеренно независимо от воли, неподчиненным воле;, непреднамеренно, а не нарочно
Vaata täielikku sõna lehte
kostma B2 verb

kui miski (näiteks hääl, muusika, heli) kostab või kõlab, siis seda on kuulda

vene keeles Костма если что-то (например, голос, музыка, звук) звучит или звучит, то это можно услышать
Vaata täielikku sõna lehte
planeerima B1 verb

võimalikule tegevusele mõtlema, seda ära otsustama;,plaani, ajalist kava koostama

vene keeles задумать о возможном занятии думать, не принимать решения;,составлять план, временный план
Vaata täielikku sõna lehte
kuivama B1 verb

kuivaks muutuma,kui taim kuivab, siis ta hakkab surema

vene keeles сушиться сухость, когда растение высыхает, оно умирает.
Vaata täielikku sõna lehte
dilemma B2 noun

vajadus valida kahe enam-vähem võrdse, hrl ebasoovitava võimaluse vahel,(loogikas:) arutlus, mille eeldusteks on kaks tingivat ja üks liigitav väide

vene keeles дилемма необходимость выбора между двумя более или менее равными, г-н нежелательными вариантами (в логике:) рассуждения, предпосылками которых являются два условных и одно классифицирующее утверждение
Vaata täielikku sõna lehte
sisustama B2 verb

mööblit, seadmeid vms ruumi paigutama,(aega, üritust) tegevusega täitma, selle sisuks, täiteks olema

vene keeles меблировка мебель, оборудование и т.п. размещать в помещении, заполнять (время, мероприятие) деятельностью, являться ее содержанием, наполнять
Vaata täielikku sõna lehte
haihtuma C1 verb

lenduma, ära aurama;,õhku laiali hajuma,olematuks muutuma, nagu õhku kaduma

vene keeles исчезнуть летать, не испаряться; разбрасывать воздух, быть несуществующим, как пропадать в воздухе
Vaata täielikku sõna lehte
lävima C1 verb

teis(t)e inimes(t)ega infot ja mõtteid vahetama, hrl rääkides, kirjutades, ühiselt aega veetes vm moel

vene keeles порог в вас (т) е в человеке (т) и не обмениваться информацией и мыслями, г-н, говоря, пишу, совместно проводя время и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte

eksperimente teostama, katseid tegema

vene keeles экспериментировать проводить эксперименты, проводить эксперименты
Vaata täielikku sõna lehte
eksportima B2 verb

kaupu, toodangut välismaale müüma ja viima,andmeid ühest süsteemist või rakendusest teise viima, teisendades need sobivasse vormingusse

vene keeles Экспорт перемещать товары, продукцию за границу и вывозить, переводить данные из одной системы или приложения в другую, конвертируя их в подходящий формат
Vaata täielikku sõna lehte
piisama B1 verb

jätkuma, küllalt olema (nii et rohkem pole vaja või muud teha pole vaja)

vene keeles хватать продолжаться, быть достаточно (так что больше делать не нужно или другого не нужно)
Vaata täielikku sõna lehte
paisutama C1 verb

mahult, mõõtmetelt suuremaks ajama,(keha, kehaosade kohta:) paksemaks, ümaramaks, jämedamaks ajama,(kehaosade, esemete kohta:) pingule, pungi ajama,mingite üksuste arvu suurendama,intensiivsemaks tegema;,esineb tugevate tunnetega seotud väljendites,vooluvett (paisuga) tõkestama, nii veetaset tõstma

vene keeles отлично по объему, по размерам увеличить, (по телу, по частям тела:) толще, округлее, грубее, (по части тела, по предметам:) затягивать, приводить бутоны, увеличивать количество каких-то подразделений, делать более интенсивными;,представляются в выражениях, связанных с сильными чувствами, пресекать проточную воду (с плотиной), так повышать уровень воды
Vaata täielikku sõna lehte
nentima C1 verb

tõsiasjaks tunnistama, tõsiasjana kinnitama;,järeldusena, kinnitavalt väljendama (kirjalikult või suuliselt)

vene keeles nentima признавать факт, подтверждать факт;, в качестве заключения, с подтверждением (письменно или устно)
Vaata täielikku sõna lehte
külmuma B2 verb

külma tõttu surema,külma tõttu kõvaks muutuma

vene keeles мёрзнуть умереть из-за холода,из-за холода стать твердым
Vaata täielikku sõna lehte
lõhnama B1 verb

mingi lõhnaga olema, lõhna levitama

vene keeles нести какого-то запаха быть, распространять запах
Vaata täielikku sõna lehte

vastuvõetavaks tunnistama, heaks kiitma, nõusolekut andma,vekslit või arvet maksmiseks vastu võtma

vene keeles принять признавать приемлемым, одобрять, давать согласие, принимать вексель или счет для оплаты
Vaata täielikku sõna lehte

oma arvutist andmeid või faile internetti panema

vene keeles передавать выкладывать данные или файлы из своего компьютера в интернет
Vaata täielikku sõna lehte
käsitlema B2 verb

mingi küsimusega tegelema;,midagi arutama

vene keeles адрес заниматься каким-то вопросом;,что-то обсудить
Vaata täielikku sõna lehte
kohandama B2 verb

teatud tingimustele, olukorrale vastavaks, sobivaks muutma, millegagi kokku sobitama

vene keeles регулировка привести в соответствие с определенными условиями, обстоятельствами, привести их в соответствие с чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte
hooldama B2 verb

kellegi või millegi eest hoolitsema, midagi korras hoidma

vene keeles уход заботиться о ком-то или о чем-то, что-то поддерживать в порядке.
Vaata täielikku sõna lehte
pillama C1 verb

kogemata kukkuda laskma,tahtlikult kukkuda laskma, viskama või loopima,midagi osakestena eralduvat langeda laskma,märgib laialdasel alal, siin-seal hajali asumist või asetsemist,midagi lühidat (mõtlematult) lausuma, hrl muu jutu sekka või teiste jutu vahele,raha vm väärtuslikku kergekäeliselt, ülemäära kulutama

vene keeles расточительство случайно падать, умышленно падать, бросать или кидаться, чего-то выделяющегося в виде частиц опускаться, отмечать на широком участке, здесь-то расселяться или расположиться, что-то короткое (бездумно) произносить, г-н в другую болтовню или между чужими рассказами,деньги и т.п. ценностные легкомысленно, излишне тратить
Vaata täielikku sõna lehte
väisama C1 verb

kedagi või midagi külastama, kellegi juurde külaskäiku tegema

vene keeles то же самое кого-то или что-то посетить, к кому-то посетить
Vaata täielikku sõna lehte
rabelema B2 verb

(inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, hrl mingis hädas olles,maadeldes, rüseldes rammu katsuma,vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama

vene keeles борьба (о человеческом и т.п.) о живом существе: ожесточенно двигаться туда-сюда, броситься с борта на бок, г-н, находясь в какой-то беде, в землях, расправе пощупать лямки, увидеть бедноту, изо всех сил трудиться, ради чего-то (неустало) напрягаться
Vaata täielikku sõna lehte
massiline B2 adjective

suurel arvul, suures ulatuses esinev;,suuri (inim)hulki hõlmav

vene keeles масса большого числа, имеющегося в крупном размере;, охватывающего множество (человеческих)
Vaata täielikku sõna lehte
osutama B1 verb

mingi abistava, teenindava töö tegemise kohta,suunda või kohta näitama,näitama, tähelepanu millelegi juhtima

vene keeles обратитесь о выполнении какой-либо вспомогательной, обслуживающей работы, направление или место показать, показать, привлечь внимание к чему-либо
Vaata täielikku sõna lehte
puhkema B2 verb

ootamatult algama, tekkima,midagi (järsku) tegema hakkama

vene keeles прорыв неожиданно начать, возникнуть, что-то (внезапно) начать
Vaata täielikku sõna lehte
põimima C1 verb

erilaadilisi teemasid, eraldi osi vms tervikuks ühendama või midagi teiselaadilist sekka, hulka lisama,lõngu, vitsasid vms teatud järjekorras risti teiste vahelt, alt ja pealt läbi pistma;,nii tehes midagi valmistama,millegi kimpe palmikuks vms tervikuks keerutama, neid teatud järjekorras üksteisest üle viima,tihedalt (millegi ümber, vaheliti) kokku panema või mähkima,millegi ümber kasvama või haakuma

vene keeles к интерлоку разнородные темы, отдельные части и т.п. соединять в целое или что-то другого рода, включать в себя, включать в себя, нити, розетки и т.п. в определенном порядке перпендикулировать поперек других между, снизу и сверху; так, делая что-то для изготовления,чем-то букетов крутить в косулю и т.п., переводить их друг от друга в определенном порядке, плотно (что-то вокруг, между перекладинами) складывать или обмотать, что-то перерастать или прицеплять,
Vaata täielikku sõna lehte
mõrvama B2 verb

inimest tahtlikult tapma, mõrva sooritama

vene keeles к убийству умышленно убить человека, совершить убийство
Vaata täielikku sõna lehte
omakorda B1 adverb

(seejärel) omalt poolt, (ise) edasi

vene keeles в свою очередь, (после чего) со своей стороны, (само) далее
Vaata täielikku sõna lehte

kuskilt, millestki esile tõmbama (ka õnge abil) või välja võtma;,(sikutades, tirides:) välja kiskuma,mõjudes põletikku, mädanikku vms kaotama,mingilt alalt välja viima

vene keeles Вытаскивайте где-то, из чего-то вытаскивать (также с помощью удочки) или извлекать; (перетягивая, таская:) вырывать, воздействуя на воспаление, гниль и т.п., выводить с какой-то территории
Vaata täielikku sõna lehte
optimeerima B2 verb

nii soodsaks, sobivaks tegema kui võimalik, optimaalseks tegema

vene keeles оптимизировать сделать максимально выгодным, подходящим, оптимальным
Vaata täielikku sõna lehte
lappama C1 verb

kätega (vaheldumisi) haarates riideeset, köit vms järk-järgult kokku panema või lahti andma;,(ühesuguste jagude kaupa) laduma,(korduvalt) pöörama,lehti pöörates siit-sealt lugema või silmitsema, faili või veebilehti sirvima (nt sisust ülevaate saamiseks või midagi otsides);,(otsides, valides) ühelaadseid esemeid liigutama ja silmitsema

vene keeles исправление с руками (попеременно) захватывая предмет одежды, веревку и т.п. постепенно складывать или распускать; (по одинаковым разделам) выкладывать, (повторно) поворачивать, поворачивая страницы здесь-сюда читать или оглядываться, просматривать файл или веб-сайты (например, чтобы получить представление о содержании или поискать что-либо); (поискивая, выбирая) перемещать и осматривать однообразные предметы
Vaata täielikku sõna lehte
alt vedama B2 verb

kedagi petma, kokkuleppest mitte kinni pidama;,asjade ja nähtuste kohta: kellegi lootustele mitte vastama

vene keeles разочарование кого-то обманывать, не соблюдать соглашение; о вещах и явлениях: не соответствовать чьим-либо надеждам
Vaata täielikku sõna lehte
pihtima C1 verb

avameelselt kellelegi midagi südamelt ära rääkima või üles tunnistama,kirikus vaimuliku ees patte üles tunnistama

vene keeles исповедальна откровенно кому-то что-то отговорить от сердца или признаться, признаться в грехах перед священнослужителем в церкви
Vaata täielikku sõna lehte
manifest B2 noun

riigipea või kõrgeima riigiorgani pidulik kirjalik pöördumine rahva poole tähtsate (poliitiliste) sündmuste puhul,partei või rühmituse programmilise sisuga avalik teadaanne

vene keeles манифест торжественное письменное обращение главы государства или высшего государственного органа к нации по важным (политическим) событиям, публичное объявление с программным содержанием партии или группировки
Vaata täielikku sõna lehte
põlema A2 verb

tules hävides leeke ja soojust andma,valgust andma

vene keeles сгори огнем, уничтожаясь, давать пламя и тепло, давать свет
Vaata täielikku sõna lehte
pihustama B2 verb

mingit ainet peene pihuna, üliväikeste hajutatud osadena millegi peale, laiali levitama (hrl spetsiaalse seadme abil),ülipeeneks, väikesteks osadeks tegema või muutma,(tühiseks, olematuks muutmise kohta)

vene keeles Распыляйте какое-то вещество в виде тонкого спрея, сверхмаленьких рассеянных частей на что-то, расформировать (грл с помощью специального устройства),сверхтонкого, сделать или превратить в мелкие части, (о пустом, несуществующем)
Vaata täielikku sõna lehte
kõikvõimas B2 adjective

(jumalana) kõige üle valitsev;,kõike suutev

vene keeles всесильный (в качестве бога) господствующего над всем;, во всем способного
Vaata täielikku sõna lehte
taastuma B2 verb

häire, vigastuse vm järel endisesse seisukorda saama,(loodusvarade kohta:) ökosüsteemis pärast ärakasutamist tsükliliselt moodustuma, üha uuesti tekkima (nt muld, sademetevesi, tuuleenergia)

vene keeles Восстановиться тревогу, повреждение и т.п. получать в прежнее состояние, (о природных ресурсах:) в экосистеме после эксплуатации циклически формироваться, все заново вырабатываться (например, почва, дождевая вода, ветряная энергия)
Vaata täielikku sõna lehte
põhinema B1 verb

midagi aluseks võtma, millestki lähtuma

vene keeles основано на что-то взять за основу, что-то исходить
Vaata täielikku sõna lehte
uhkustama B2 verb

millegi üle uhkust tundma ja seda avaldama või näitama;,uhkeldama

vene keeles Похвастаться чем-то гордиться и его публиковать или показывать;,душиться
Vaata täielikku sõna lehte
peale tulema B2 verb

seisundi või meeleolu kohta: tekkima

vene keeles давай, выходи наверх о состоянии или настроении: возникнуть
Vaata täielikku sõna lehte
põrutama B2 verb

tugevasti lööma, tugevat hoopi andma;,löögi või löökidega midagi kuskile või mingisse asendisse, olukorda viima,(jooksmisel, hüppamisel kontaktiga kaasneva löögijõu kahjustava mõju kohta lihastele-liigestele);,(kukkumise või löögi tagajärjel põrutuse ilmnemise kohta),tugevat muljet või tugevaid tundeid tekitama,korduvate tõugetega, nõksakutega järsult raputama,midagi kurjalt, järsult või valju häälega ütlema,kiiresti sõitma, jooksma või käima, hoogsalt (kuhugi) minema;,väljendab või rõhutab tegutsemise, tegevuse hoogsust ja intensiivsust,(laskmise, tulistamise, paugutamise, ka pikse kärgatamise kohta),(mehe kohta:) kedagi magatama, kellegagi seksima

vene keeles отскок сильно ударить, нанести сильный удар;, ударом или ударами что-то куда-то или в какую-то позицию, привести в ситуацию, (в беге, прыжках о поражающем воздействии ударной силы, сопровождаемой контактом, на мышцы- суставы); (в результате падения или удара о проявлении сотрясения), сильное впечатление или сильные чувства вызвать, с повторными толчками, куклами резко пошатнуть, что-то зло, резко или громко сказать, быстро кататься, бегать или ходить, стремительно (куда-то) уходить;, выражает или подчеркивает динамичность и интенсивность действий, действий, (стреляния, выстрелов, ударов, тоже громоглашения), (о человеке:) кого-то спать, с кем-то заняться сексом;
Vaata täielikku sõna lehte
meikima B2 verb

nägu või ihu kosmeetikavahendite abil ilmekamaks, kaunimaks muutma

vene keeles грим лицо или тело с помощью косметических средств выразительнее, красивее
Vaata täielikku sõna lehte
ahvatlema B2 verb

ahvatlevana midagi tegema mõjutama, kutsuvalt mõjuma

vene keeles искушение соблазнительным что-то воздействовать, вызывающе воздействовать
Vaata täielikku sõna lehte
pidutsema B2 verb

pidu pidama, midagi koos olles lõbusalt tähistama või muidu lõbutsedes aega veetma

vene keeles на вечеринку праздновать праздник, что-то весело отмечать, находясь вместе, или, иначе, проводить время, веселясь
Vaata täielikku sõna lehte
voolama B1 verb

vedelike kohta: ühes suunas edasi liikuma

vene keeles течь о жидкостях: двигаться вперед в одном направлении
Vaata täielikku sõna lehte

mingist tervikust osa säilitama, alles jätma,mingit tegevust lõpetama

vene keeles оставь позади сохранить часть целого, сохранить, прекратить какую-либо деятельность
Vaata täielikku sõna lehte
kahandama B2 verb

(mõõtmetelt, arvult, koguselt) väiksemaks, vähemaks tegema, osa ära võtma,(kudumisel:) silmi kokku võtma,(jõult, levikult) nõrgemaks, vähemaks muutma

vene keeles Уменьшение (по габаритам, количеству, количеству) уменьшать, уменьшать, отбирать часть, (при вязании:) сводить глаза, (по силе, распространению) слабее, уменьшать
Vaata täielikku sõna lehte
matkima C1 verb

mingi eeskuju, mudeli vm põhjal kedagi või midagi järele tegema

vene keeles мимик по какому-то образцу, модели и т.п. кого-то или что-то догонять
Vaata täielikku sõna lehte
eelnema B1 verb

millestki enne, varem olema, esinema või toimuma

vene keeles предшествовать что-то раньше, раньше быть, выступать или происходить
Vaata täielikku sõna lehte
lakkima C1 verb

mingit pinda lakiga katma (nt küüsi, mööblit, põrandat)

vene keeles лак покрытие лаком какой-либо поверхности (например, ногти, мебель, пол)
Vaata täielikku sõna lehte
muutumatu B2 adjective

mittemuutuv, (pidevalt, pikalt) ühesuguses olekus, mitte kõikuv või vahelduv

vene keeles Без изменений не изменяющийся, (постоянно, долго) в одинаковом состоянии, а не колеблющийся или переменный
Vaata täielikku sõna lehte

mingi maa või paiga algse rahva, põlisrahva liige

vene keeles уроженцы член первоначального народа, коренного народа какой-либо земли или места
Vaata täielikku sõna lehte
esmaabi B1 noun

esimene abi kellelegi, kes on haavatud, vigastatud või järsku haigeks jäänud

vene keeles первая помощь первая помощь кому-то, кто ранен, ранен или внезапно заболел
Vaata täielikku sõna lehte

mingit masinat või seadet tööle panema

vene keeles включить поставить на работу какую-либо машину или устройство
Vaata täielikku sõna lehte
jutlustama B2 verb

jutlust pidama,mingeid vaateid, ideid või mingit õpetust propageerima või levitama

vene keeles проповедовать вести проповедь, пропагандировать или распространять какие-либо взгляды, идеи или какие-либо учения
Vaata täielikku sõna lehte
moodustama B1 verb

kui teatud asjad midagi moodustavad, siis need annavad kokku mingi terviku,tegema, tekitama, looma

vene keeles чтобы образовать если какие-то вещи что-то образуют, то они дают вместе какое-то целое, творить, создавать, создавать
Vaata täielikku sõna lehte
salgama C1 verb

midagi varjama, mitte avaldama;,midagi eitama või ümber lükkama, millelegi vastu vaidlema

vene keeles отречься что-то скрывать, а не публиковать; что-то отрицать или опровергать, что-то возражать
Vaata täielikku sõna lehte
maalima B1 verb

värvide ja pintsliga millestki või kellestki pilti tegema

vene keeles рисовать красками и кистью из чего-то или кого-то сфотографировать
Vaata täielikku sõna lehte
järelmaks B1 noun

summa, mis tasutakse ostu eest eraldi osadena tagantjärele

vene keeles послеоплата сумма, уплачиваемая за покупку отдельными частями задним числом
Vaata täielikku sõna lehte
avanema B1 verb

suletud olekust avatud olekusse minema,silmale nähtavaks saama,kui võimalus või juhus avaneb, siis see tekib

vene keeles открыться перейти из закрытого состояния в открытое, стать видимым для глаз, когда появляется возможность или случайность, это возникает
Vaata täielikku sõna lehte
astuma B1 verb

ühe või mõne sammu edasi liikuma,jalga jala ette tõstes edasi liikuma,kuhugi õppima minema või mingi organisatsiooni liikmeks hakkama

vene keeles вмешивайтесь один или несколько шагов вперед, поднимая ногу вперед, чтобы пойти учиться или стать членом какой-либо организации
Vaata täielikku sõna lehte
masin A1 noun

liikuvate osadega seade, mille eesmärk on teha inimese tööd kergemaks,auto (või mootorratas)

vene keeles машина аппаратчик с движущимися частями, призванный облегчить работу человека,автомобиль (или мотоцикл)
Vaata täielikku sõna lehte
paljunema B2 verb

järglasi andma, (järglaste mõttes) arvuliselt kasvama,levima, üldiseks muutuma

vene keeles размножение потомство давать, (в смысле потомства) численно расти, распространяться, становиться общими
Vaata täielikku sõna lehte
vähemasti B2 adverb

(ligikaudse hulga suurust rõhutades:) mitte vähem kui, vähemalt (kui mitte rohkemgi),(öeldavat kinnitades, rõhutades:) igatahes

vene keeles целых (подчеркивая размер приблизительного количества:) не меньше, по крайней мере (если не больше), (подтверждая, подчеркивая:) во всяком случае
Vaata täielikku sõna lehte
valvama B1 verb

midagi või kedagi jälgima, et kõik oleks turvaline või et keegi ei saaks põgeneda

vene keeles стражу что-то или кого-то следить, чтобы все было безопасно или чтобы никто не мог бежать
Vaata täielikku sõna lehte
tähendama A1 verb

teatud tähendust, sisu või mõtet kandma

vene keeles значить носить определенный смысл, содержание или смысл
Vaata täielikku sõna lehte
kripeldama C1 verb

(hingele) mitte rahu andma, kergelt rahutuks tegema,kergelt kipitama, pakitsema

vene keeles каракули (для души) не дарить покоя, слегка тревожиться, слегка покалывать, паковать.
Vaata täielikku sõna lehte
saamatu B2 adjective

mingil alal (veidi) oskamatu, ilma osavuseta, oskuste poolest abitu

vene keeles неумелый на каком-то участке (немного) неумного, без мастерства, беспомощного по навыкам
Vaata täielikku sõna lehte
reetma B2 verb

kellegi usaldust, lootust petma või kuritarvitama (nt vaenlase või vastase poole üle minnes),oma põhimõtete, kohuse, lubaduse vm vastaselt talitama, midagi maha salgama,millestki (varjatavast) tunnistust andma, midagi nähtavale, esile tooma, (varjatut) välja näitama,saladusest vm usalduslikult teada andma või seda tunnistama

vene keeles предательство чьего-то доверия, надежды обмануть или злоупотреблять (например, при переходе к врагу или противнику), вопреки своим принципам, обязанности, обещанию и т.п., что-то отречься, о чем-то (скрытом) свидетельствовать, что-то видимое, выделить, выделить, (скрытое) показать, доверительно сообщить о тайне и т.п. или признать это
Vaata täielikku sõna lehte
külastama A2 verb

kedagi või midagi (kuskil) vaatamas käima

vene keeles бывать кого-то или что-то (где-то) ходить на просмотр
Vaata täielikku sõna lehte
ärritama B2 verb

vihaseks või närviliseks tegema,ebameeldivat, häirivat seisundit tekitama

vene keeles злить раздражать или нервничать, создавать неприятное, тревожное состояние
Vaata täielikku sõna lehte
kitkuma C1 verb

juuksekarva, taime vms (juurtega) välja kiskuma, välja või ära tõmbama,lindu sulgedest puhastama,(tülitsemise, tüliasja õhutamise kohta)

vene keeles Щипка вынимать волоски, растения и т.п. (с корнями), вынимать или вытаскивать птицу из перьев, очищать птицу (о ссорах, разжигании ссоры)
Vaata täielikku sõna lehte
loksutama B2 verb

vedelikku sisaldavat anumat edasi-tagasi liigutama (nt segunemiseks, põhjakõrbemise vältimiseks);,vedelikku kogemata üle ääre ajama,mingit eset või materjali vedelikus liigutama,veekogus vett liikuma panema;,veesõidukit üles-alla, küljelt-küljele liigutama,(sõiduki kohta:) sõites raputama;,raputades sõitjaid edasi viima,(inimeste ümberpaigutamise, -suunamise, sellega vintsutamise kohta),mingeid tundeid tekitama, kellelegi korda minema, kedagi puudutama,oma asukohal lõdvana liikuvat eset edasi-tagasi liigutama

vene keeles трястись перемещать сосуд, содержащий жидкость, туда-сюда (например, для смешения, предотвращения донного отека);, случайно перегородить жидкость через край, какие-то предметы или материалы в жидкости, перемещать водоем, перемещать воду;, двигать транспортное средство вверх-вниз, по боку-боку, (о транспортном средстве:) трясти во время движения;,трясая пассажиров вперед, (о перемещении, направлении людей, обвинчивании ими),ощущать какие-то чувства, кому-то разойтись, кого-то прикоснуться, двигать по расслабленному предмету на своем месте вперед-вперед
Vaata täielikku sõna lehte
ühendama B1 verb

mingit eset või eseme osa millegi muu külge kinnitama, siduma või liitma,üheks tervikuks liitma,omavahel siduma;,kontakti viima

vene keeles связать какой-либо предмет или часть предмета прикреплять к чему-то другому, привязывать или присоединять, в одно целое объединять, между собой привязывать;,вести контакт
Vaata täielikku sõna lehte
lühendama B2 verb

kestust või pikkust vähendama, lühemaks tegema

vene keeles сократить сокращать продолжительность или длину, сокращать
Vaata täielikku sõna lehte
risustama C1 verb

millegi väheväärtuslikuga (nt katkisega, räpasega) millegi väljanägemist, kvaliteeti vm rikkuma;,keskkonda, loodust (aja jooksul kogunenud) prahiga täitma

vene keeles беспорядок чем-то малоценным (например, сломанным, грязным) нарушать внешность, качество и т.п.;,наполнять окружающую среду, природу (собиравшуюся со временем) мусором
Vaata täielikku sõna lehte
lärmama B2 verb

valjusti häälitsema, kisama või lärmi tegema

vene keeles к шуму громко озвучивать, кричать или шуметь
Vaata täielikku sõna lehte
komandeering B2 noun

tööülesannete täitmine väljaspool lepingujärgset töötegemise kohta

vene keeles командование выполнение служебных обязанностей вне места осуществления трудовой деятельности по договору
Vaata täielikku sõna lehte
kiskuma B2 verb

(pingutusega, hoogsalt) tõmbama, sikutama, tirima,midagi kuskilt küljest, seest ära või katki rebima (ka hammastega, küüntega),tubaka vm mõnuaine põletamisel tekkivat suitsu sisse hingama ja seejärel välja puhuma,millegi mõjul, mingil põhjusel mingisse asendisse, seisundisse minema,mingis suunas arenema (kalduma) või minema;,mingile olukorrale lähenema,mingit olukorda saavutada püüdma või kestvamalt mingis olukorras, tundes püsima,mingisse olukorda, tegevusse kaasa haarama (vastu tahtmist või enese teadmata),ligimeelitavalt, ahvatlevalt mõjuma, vastupandamatult kuhugi või midagi tegema meelitama,kaklema, kisklema, tülitsema,midagi või kedagi mitte rahus olla laskma, midagi kätte võtma, puutuma või näppima,(riietusesemete vm kohta:) mingist kohast ülemäära, takistavalt pingul, kitsas olema

vene keeles разрывать (усиленно, бурно) тянуть, тянуть, тянуть, что-то с какой-либо стороны, отрывать или рвать (тоже зубами, ногтями),вдыхать дым, образующийся при сжигании табака и т.п. наркотического вещества, а затем выдувать, под воздействием чего-либо, по каким-либо причинам, уходить в какое-либо положение, в какое-либо направление развиваться (уклоняться) или уходить; приближаться к какой-либо ситуации, пытаться или более устойчиво в какой-либо ситуации, чувствуя себя стойким, пребывая в какой-либо ситуации, вовлекая себя в деятельность (против воли или без ведома себя),привлекательно, соблазнительно воздействовать, непреодолимо куда-либо или что-либо делать, драться, ссориться, что-либо или кого-либо не отпускать в мир, что-то брать в руки, прикасаться или же
Vaata täielikku sõna lehte
paigutama B1 verb

midagi sobivasse kohta panema,millessegi investeerima

vene keeles помещать что-то поставить в подходящее место, во что-то инвестировать
Vaata täielikku sõna lehte
ohverdama B2 verb

jumalusele vms hrl selleks ettenähtud kohas elusolendit, toitu, eset vm annetama,millegi nimel millestki väärtuslikust või olulisest loobuma või midagi loovutama;,kellelegi või millelegi pühendama

vene keeles Жертва божеству и т.п. грн в предусмотренном для этого месте живое существо, пищу, предмет и т.п. пожертвовать, во имя чего-то отказаться от чего-то ценного или важного или что-то сдать;, кому-то или чему-то посвятить
Vaata täielikku sõna lehte
välja andma B1 verb

raamatut, ajalehte või ajakirja trükkima ja sellega seotud kulusid kandma,dokumenti väljastama

vene keeles выдавать печатать книгу, газету или журнал и нести связанные с этим расходы, выдавать документ
Vaata täielikku sõna lehte
paluma A1 verb

mingit soovi või palvet esitama

vene keeles молить предъявлять какое-либо желание или просьбу
Vaata täielikku sõna lehte

suur looduslik maa-ala, kus kasvavad rohi ja lilled ning kust saab heina

vene keeles аз (земель) большая природная территория, на которой растут трава и цветы и откуда можно получить сено
Vaata täielikku sõna lehte
painutama B2 verb

jõudu, survet rakendades ühest asendist või kujust teise suruma või kallutama, mingis suunas painduma panema,keha või kehaosa kumeralt ette, kõrvale või taha kallutama;,sõrmi, käsi, jalgu vms liigesest kõverdama,psühholoogilist survet vms mõju avaldades kedagi või midagi muutma (nt mingisuguseks, mingis suunas),mingitesse piiridesse, mingisse olukorda suruma

vene keeles бенд силы, применяя давление из одного положения или формы в другое прижимать или наклонять, в каком-то направлении выгибаться, наклонять тело или часть тела изогнуто вперед, в сторону или сзади;,перчатки, руки, ноги и т.п. из сустава искривлять,психологическое давление и т.п. воздействуя на кого-то или что-то менять (например, в какое-то, в каком-то направлении),в какие-то границы, ввязать в какую-то ситуацию
Vaata täielikku sõna lehte
pakkima A2 verb

asju kohvrisse, kotti vms paigutama,asju pakki, pakendisse panema

vene keeles пак класть вещи в чемодан, сумку и т.п., класть вещи в пакет, класть в упаковку
Vaata täielikku sõna lehte
pöörlema B2 verb

ümber oma keskpunkti või telje liikuma, ringe, pöördeid tegema;,selliselt mingis suunas edasi liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,(pööritustunde kohta:) pööritama, ringi käima,mitte paigal püsima, pidevalt asendit vahetama, ennast siia-sinna pöörama,(tuule kohta:) pidevalt suunda vahetama või keereldes, ringe tehes liikuma

vene keeles Ротация вокруг своего центра или оси двигаться, кругом, кругами, поворотами;,таким образом, двигаться вперед в каком-то направлении, (о мыслях, разговорах, жизни:) в связке с тем же делом двигаться в нескольких направлениях, все (беспокойно, в поисках решения) возвращаясь к делу, (о чувстве вращения:) крутиться, ходить, не стоять на месте, постоянно менять положение, переворачиваться сюда-сюда, (о ветре:) постоянно менять направление или закручиваться, делая круги двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
vastutama B1 verb

kui sa vastutad, siis sa pead jälgima, et kõik oleks korras ja ei juhtuks midagi halba

vene keeles быть ответственным если ты отвечаешь, то надо следить, чтобы все было хорошо и не случилось ничего плохого
Vaata täielikku sõna lehte
peale minema B1 verb

meeldima, sobima,liiklusvahendisse minema,mingi pinna peale liikuma, et seal tegutseda,jõuliselt tegutsema, ründama (nt spordis),(seadmetes:) märgib mingi blokeeriva seadise toimima hakkamist

vene keeles иди наверх понравиться, вписаться, в средство движения, перейти на какую-то поверхность, чтобы там действовать, действовать энергично, атаковать (например, в спорте), (на оборудовании:) отмечает начало функционирования какого-то блокирующего устройства
Vaata täielikku sõna lehte
animatsioon B2 noun

liikumatute elementide esitamine viisil, mis tekitab vaataja teadvuses liikumise illusiooni;,sel tehnikal põhinev, kaaderhaaval üles võetud film, anima- ehk animatsioonfilm

vene keeles движущееся изображение представление неподвижных элементов таким образом, что создает иллюзию движения в сознании зрителя; основанное на технике, снятое по кадрам, анимационное или анимационное кино
Vaata täielikku sõna lehte
suunduma B2 verb

mingis suunas või mingisse kohta liikuma

vene keeles Перейдите на в каком-то направлении или в каком-то месте двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
plaksutama B1 verb

kahte kätt korduvalt kokku lööma, nii et tekivad tugevad helid

vene keeles хлопать в ладошо две руки многократно сбить, так что возникают сильные звуки
Vaata täielikku sõna lehte
ropendama B2 verb

(ohtralt) sündsusetuks peetavaid sõnu või väljendeid kasutama, roppusi rääkima

vene keeles фыркнуть (опасно) использовать слова или выражения, считающиеся неприличными, говорить о непристойности
Vaata täielikku sõna lehte
popitama B2 verb

(korduvalt) koolist, harvemini mujalt põhjuseta puuduma

vene keeles поп (повторно) отсутствовать в школе, реже - в других местах без причины
Vaata täielikku sõna lehte
haakuma B2 verb

millegagi seostuma, omavahel kokku sobima,end külge haakima, millessegi või kuhugi klammerduma

vene keeles познакомьтесь с чем-то связываться, совпадать друг с другом, цепляться за что-то или за что-то цепляться
Vaata täielikku sõna lehte
puurima B2 verb

pööreldes edasi liikuva lõikeriistaga ava(sid) tegema;,muu terava riistaga uuristama,maakoorde puurauku rajama (nt vee või nafta kättesaamiseks);,(hrl nafta kohta:) puuraugu kaudu ammutama,(hambaravis:) hambaauku enne plommipanekut puuriga puhtaks ja siledaks tegema,kuskile (hooga) tungima;,(keerutades) kuskile (sisse) suruma või vajutama,edasi liikudes teed, käiku vms rajama,üksisilmi pingsalt vaatama, sellist vaadet kuskile suunama,pingsalt uurima, millegi kallal juurdlema,ebameeldivat, häirivat aistingut või tunnet tekitama (eriti ühetoonilise või terava valu kohta)

vene keeles сверлить обратившись вперед к движущемуся режущему инструменту, сделать отверстие (ы) с помощью;,проработать острым веществом, проложить скважину земной коры (например, для получения воды или нефти); (о гр. нефти:) прочертить через скважину, (в стоматологии:) до пломбной установки прочистить и гладить отверстие в зубах, проникнуть (с порывом) где-то (вкрутить) или нажать, по ходу движения по пути, ходу и т.п., напряженно посмотреть на такой вид где-то, напряженно изучить, над чем-то разобраться, недоброжелательно, нарушить ощущения или вызвать ощущение (особенно однотонную или резкую боль)
Vaata täielikku sõna lehte
kuhjama C1 verb

hunnikusse, pealistikku või väga suures koguses kuhugi koguma või asetama

vene keeles стопка собирать или размещать в куче, столовой или очень большом количестве где-либо
Vaata täielikku sõna lehte
dikteerima B2 verb

määrama, käskima, korraldust andma,midagi üleskirjutamiseks ette lugema (või nt diktofoni rääkima)

vene keeles навязать назначать, приказывать, распоряжаться, что-то зачитывать для написания (или, например, говорить по диктофону)
Vaata täielikku sõna lehte
põrkama C1 verb

hooga millegi vastu minema;,selle mõjul kuhugi paiskuma,(ootamatult) millelegi sattuma, midagi (hrl takistavat) kohtama,millegi tõttu kuhugi kiiresti (suunda muutes) liikuma või tõmbuma,(korraks) kuhugi sisse astuma

vene keeles Отскок с приступом к чему-то идти;, под его воздействием куда-то выбрасываться, (неожиданно) попадать в что-то, что-то (хрл препятствующее) встретить, из-за чего-то куда-то быстро (изменив направление) двигаться или дергаться, (на порядок) куда-то заходить
Vaata täielikku sõna lehte
põruma C1 verb

eesmärgi saavutamisel ebaõnnestuma, loodetud tulemust mitte saavutama;,(eksamit) halva tulemuse tõttu mitte sooritama,(projekti, tegevuse vms kohta:) kõlbmatuks osutuma, tulemusi mitte andma,löögist, tõukest või tugevast helist tingituna üles-alla, edasi-tagasi liikuma (ja tumedat või tärisevat heli andma);,rappumise või tõugete tõttu liikuma või asendit muutma,rappudes sõitma

vene keeles отскок провалиться в достижении цели, не добиться ожидаемого результата; (экзамена) не сдавать из-за плохого результата, (в отношении проекта, действия и т.п.) оказаться непригодными, не давать результатов, из-за удара, толчка или сильного звука - вверх-вниз, двигаться туда-сюда (и давать темный или точечный звук); из-за тряски или толчков двигаться или менять положение, кататься в тресках
Vaata täielikku sõna lehte
puhuma B1 verb

õhu kohta: liikuma,kui inimene puhub, siis ta lükkab suu kaudu õhku välja

vene keeles дуть про воздух: двигаться, если человек дует, то он через рот выталкивает воздух
Vaata täielikku sõna lehte
korjama A2 verb

võtma näiteks seeni, lilli või marju enda kätte sealt, kus nad kasvavad,koguma, eriti raha või allkirju

vene keeles подними взять, например, грибы, цветы или ягоды в свои руки там, где они растут, собрать, особенно деньги или подписи
Vaata täielikku sõna lehte
rammima C1 verb

liikuva sõidukiga teisele sõidukile vm objektile otsa sõitma,vaiu, poste pinnasesse taguma, hrl rammi vm vahendiga,midagi takistavat löökide tugeva survega murdma, kõrvale lükkama vms

vene keeles таран самоходным транспортным средством врезаться в другой автомобиль и т.п. в объект, свай, столбик в грунт, мрл с помощью орудия раммы и т.п., что-то препятствующее сломать с сильным давлением ударов, отодвинуть в сторону и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
halvama B2 verb

keha või kehaosa halvatust tekitama, keha(osa) liikumatuks muutma,tegutsemisvõimet, -võimalust takistama, millegi toimimist võimatuks tegema

vene keeles Паралич вызвать паралич тела или части тела, обездвижить тело (часть), воспрепятствовать действительности, возможности, сделать невозможным функционирование чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
räsima C1 verb

rebima (ja viga tegema), kiskudes, muljudes vm viisil lõhkuma või rikkuma,vaevatud, vigastatud seisundis olema;,(hingelist) vaeva, raskusi põhjustama,kiirustades, räpakalt haarama, käega kinni kahmama

vene keeles хэш рвать (и совершать ошибку), рвать, мульчировать и т.п. по-своему ломать или портить, не стесняться, находиться в травмированном состоянии;, (душевной) труд, причинять трудности, спешить, грязно хвататься, хватать рукой
Vaata täielikku sõna lehte
ema A1 noun

naine, kellel on laps või lapsed

vene keeles Мать женщина, у которой есть ребенок или дети
Vaata täielikku sõna lehte
selgima C1 verb

vaadeldavana puhtamalt, selgemalt paistma hakkama;,segavatest asjaoludest vabanema (nt udust, pilvedest),(näoilme kohta:) pingest vabaks, rõõmsaks muutuma,(mõistusele tulemise, toibumise kohta)

vene keeles чтобы объяснить рассмотреннее, отчетливее начать светить;, избавляться от мешающих обстоятельств (например, от тумана, от облаков), (о лицевой мимике:) освободиться от напряжения, стать радостным, (о том, чтобы прийти в себя, оправиться)
Vaata täielikku sõna lehte
spekuleerima B2 verb

oletustele tuginedes arutlema, (viljatult) abstraktselt juurdlema või arutlema,midagi (nt väärtpabereid, kaupa) maha müüma kõrgema hinnaga, kui see on saadud, millegagi hangeldama

vene keeles Догадуйся основываясь на предположениях рассуждать, (безплодно) абстрактно заниматься расследованием или рассуждать, что-то продавать (например, ценные бумаги, товар) по более высокой цене, чем получено, чем-то закупать
Vaata täielikku sõna lehte
kogunema B1 verb

kui inimesed kogunevad, siis nad tulevad kuhugi kokku,kui asjad või nähtused kuhugi kogunevad, siis nende hulk muutub seal suuremaks

vene keeles копиться когда люди собираются, они собираются где-то вместе, когда где-то накапливаются вещи или явления, их количество становится больше.
Vaata täielikku sõna lehte
täheldama B2 verb

midagi märkama, tähele panema,midagi ütlema, nentima

vene keeles Наблюдать что-то замечать, обращать внимание, что-то говорить, констатировать
Vaata täielikku sõna lehte
suunama B1 verb

millelegi suunda andma, midagi kuhugi juhtima,kedagi kuhugi saatma

vene keeles Прямой что-то дать направление, что-то где-то управлять, кого-то куда-то отправлять
Vaata täielikku sõna lehte
pomisema C1 verb

vaikselt, ühetooniliselt ja ebaselgelt (endamisi, pahandades) rääkima

vene keeles бормотание тихо, однотонно и неясно (на себя, возмущаясь) говорить
Vaata täielikku sõna lehte
sammuma B2 verb

jalga jala ette tõstes edasi liikuma, jalgsi (edasi) minema,(järgnemise, kulgemise kohta)

vene keeles подойдите поднимая ногу вперед, идти пешком (вперед), (о последующем, ходе)
Vaata täielikku sõna lehte
toimuma A1 verb

sündmuse või protsessi kohta: aset leidma või juhtuma

vene keeles чтобы состояться о событии или процессе: произойти или произойти
Vaata täielikku sõna lehte
omapäi B2 adverb

enda hooleks jäetuna, järelevalveta, ilma kontrollita,iseseisvalt, omal algatusel või tahtel;,teistest sõltumata või teistega kokku puutumata

vene keeles Самостоятельно оставленные на себя, без присмотра, без контроля,самостоятельно, по собственной инициативе или по воле;, независимо от других или не контактируя с другими
Vaata täielikku sõna lehte
mantel B1 noun

pikem riideese, mida sa õues teiste riiete peal kannad

vene keeles пальто более длинная одежда, которую вы надеваете на других одеждах на улице
Vaata täielikku sõna lehte
maha jääma B1 verb

hilinema, hiljaks jääma,arengus või tasemelt kehvemaks jääma

vene keeles отстать опаздывать, опаздывать, отставать от развития или хуже уровня
Vaata täielikku sõna lehte
analüüsima B1 verb

midagi üksikasjalikult uurima, et seda mõista või seletada

vene keeles анализировать что-то детально изучить, чтобы понять или объяснить
Vaata täielikku sõna lehte
kurtma B1 verb

oma murest või hädast kellelegi rääkima

vene keeles роптать рассказать кому-то о своей беде или заботе
Vaata täielikku sõna lehte
toppima B2 verb

midagi või kedagi kuhugi kitsasse kohta suruma, (vägisi, jõuga) sisse lükkama,mingit süvendit, auku või pragu millegagi (tihkelt) täitma,kiirustades, tagant sundides riideid selga panema,vägisi, pealetükkivalt pakkuma või andma;,kedagi mingisse seisundisse või olukorda panema

vene keeles начинка что-то или кого-то куда-то в узкое место толкать, (насильно, силой) вставлять, какие-то углубления, ямы или трещины с чем-то (напрямую) заполнять, спеша, заставляя надевать одежду,насильно, настойчиво предлагать или отдавать;, кого-то в какое-то состояние или ситуацию ставить
Vaata täielikku sõna lehte

kellegi õigusi (teistega võrreldes) kitsendama või kärpima;,kellessegi (rassi, usuliste vm tõekspidamiste pärast) halvustavalt suhtuma

vene keeles дискриминация ограничивать или сокращать чьи-либо права (по сравнению с другими); пренебрежительно относиться к кому-либо (за расу, вероисповедание и т.п.).
Vaata täielikku sõna lehte
praadima B1 verb

toiduainet kuumal pannil küpsetama

vene keeles жарить пищевой продукт запекать в горячей сковороде
Vaata täielikku sõna lehte
põdema B1 verb

mingi haiguse all (pikemat aega) kannatama, haige olema

vene keeles имеют страдать от какого-то заболевания (длительное время), болеть
Vaata täielikku sõna lehte
omavahel A2 adverb

üksteisega või teineteisega,kellegagi omaette, ilma et teised juures oleks

vene keeles друг друга друг с другом или друг с другом, с кем-то сам по себе, не имея при себе других
Vaata täielikku sõna lehte
vastandama B2 verb

võrreldavate objektide erinevusi rõhutama ja neid objekte vastanditeks pidama;,midagi või kedagi erijooni rõhutades kõrvu seadma (ja üht teisest paremaks pidama)

vene keeles контраст подчеркивать различия между сопоставимыми объектами и считать эти объекты противоположностями;,что-то или кто-то, подчеркивая особые черты, ставить уши (и считать одно лучше другого)
Vaata täielikku sõna lehte
lahti saama B2 verb

kellestki või millestki vabanema, nii et neid enam ei ole

vene keeles избавьтесь от избавляться от кого-то или чего-то, так что их уже нет
Vaata täielikku sõna lehte
sisalduma B2 verb

(toidu vm ainete kohta:) mingi aine koostises või sees olema,ühe (koostis)osana milleski leiduma hõlmama, eri laadi osadest koosnema

vene keeles быть включённым (о продуктах питания и т.п.) в составе или внутри какого-либо вещества, в составе одного (составного) считать в чем-либо, состоять из частей различного характера
Vaata täielikku sõna lehte
suurenema B1 verb

(koguselt, arvult) suuremaks minema

vene keeles Увеличение (по количеству, по количеству) становиться больше
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa unest ärkad või oled üles ärganud, siis sa enam ei maga

vene keeles проснись если вы проснетесь от сна или проснетесь, то больше не спите
Vaata täielikku sõna lehte
armastus A1 noun

tugev hea tunne inimese vastu, kes on sulle väga tähtis ja kallis;,eriline huvi mingi meeldiva asja või tegevuse vastu

vene keeles любовь сильное хорошее чувство к человеку, который очень важен и дорог для вас; особый интерес к тому или иному приятному делу или деятельности
Vaata täielikku sõna lehte
maa A1 noun

kuiv maa (vastandina merele ja teistele veekogudele);,selle pind,igasugune piirkond, mis asub väljaspool linna,riik (või teatud piirkond),distants millegi või kellegi vahel

vene keeles земля сухая земля (в противоположность морю и другим водоемам);,его поверхность, любая область, расположенная за пределами города,страна (или определенный район),дистанция между чем-то или кем-то
Vaata täielikku sõna lehte
lubama A1 verb

millekski nõusolekut andma,midagi võimaldama,millekski lootust andma;,lubadust andma

vene keeles разрешить на что-то давать согласие, что-то позволять, на что-то давать надежду;, давать обещание
Vaata täielikku sõna lehte

väljendama tugevat soovi, et keegi midagi teeks

vene keeles вызов выразить сильное желание, чтобы кто-то что-то сделал
Vaata täielikku sõna lehte
lahutamatu B2 adjective

selline, keda või mida ei saa või on väga raske kellestki või millestki lahutada;,kindlalt kokku- või ühtekuuluv

vene keeles интеграл такой, которого или не может или очень трудно от кого-либо или от чего-либо отделять;, прочно собранный или сплоченный
Vaata täielikku sõna lehte
näägutama C1 verb

kellegagi tüütult, pidevalt õiendama, etteheiteid tegema

vene keeles Ворчание с кем-то раздражающе, постоянно чинить, упрекать
Vaata täielikku sõna lehte
välistama B2 verb

teadlikult midagi kõrvale jätma;,võimatuks tegema

vene keeles Исключить сознательно что-то отбросить;,невозможно сделать
Vaata täielikku sõna lehte
kloonima B2 verb

geneetiliselt identset organismi tekitama

vene keeles клонировать генно-идентичного организма генерировать
Vaata täielikku sõna lehte
opereerima B2 verb

kirurgilise ravivõttena lõikama, operatsiooni tegema,tehnilist süsteemi, seadet, arvutiprogrammi vm tegevuses, käigus pidama;,vastavaid töid korraldama,millegi abil, nt andmeid, raha vm kasutades tegutsema, toimima

vene keeles для эксплуатации в качестве хирургических приемов лечения разрезать, провести операцию, техническую систему, устройство, компьютерную программу и др. в деятельности, вести;, организовать соответствующие работы, с помощью чего-то, например, действовать с использованием данных, денег и т.п., функционировать
Vaata täielikku sõna lehte

ülesehituselt korrastama või liigendama

vene keeles структурировать упорядочить или артикулировать по структуре
Vaata täielikku sõna lehte
avastama B1 verb

millegi olemasolust teada saama,midagi märkama

vene keeles открывать узнать о существовании чего-то, что-то заметить
Vaata täielikku sõna lehte
läikima B1 verb

sileda pinna tõttu tugevasti valgust peegeldama

vene keeles глянцевый из-за гладкой поверхности сильно отражать свет
Vaata täielikku sõna lehte
omandus B2 noun

väljendab asja, vara kuulumist kellelegi, osutab selle (õiguslikule) omanikule,vara, asi vm, mis on kellegi oma, kuulub talle, on tema kasutada ja käsutada

vene keeles приобретение выражает принадлежность вещи, имущества кому-либо, указывает ее (правовому) владельцу,имущество, дело и т.п., которое кому-то принадлежит, принадлежит ему, является им использовать и распоряжаться
Vaata täielikku sõna lehte
tükkima C1 verb

visalt, vägisi kuhugi minna, midagi teha või kellekski saada püüdma

vene keeles произведения настойчиво, насильно куда-то идти, что-то делать или кем-то стремиться
Vaata täielikku sõna lehte
tuupima B2 verb

midagi mehaaniliselt, palju kordi korrates meelde jätma või seda teha püüdma;,kõvasti õppima

vene keeles туппинг что-то механически, много раз повторяя, запоминать или стараться это делать;, упорно учиться
Vaata täielikku sõna lehte
laimama B2 verb

kellegi kohta valet, häbistavat väljamõeldist levitama

vene keeles клеветать о ком-то распространять ложную, позорящую выдумку
Vaata täielikku sõna lehte
kaalutlema B2 verb

(mõttes) läbi kaaluma, arutama, aru pidama

vene keeles взвесить (в мыслях) рассмотреть, обсудить, отчитаться
Vaata täielikku sõna lehte
atesteerima B2 verb

kellegi tööle atestatsiooni, hinnangut andma

vene keeles подтвердите аттестации на работу кого-то, давать оценку
Vaata täielikku sõna lehte
kirjastama B2 verb

trükis, veebis vm viisil ilmutama ning sellega seotud kulutusi kandma

vene keeles издавать печатных изданиях, в Интернете и т.п., и нести связанные с ними расходы
Vaata täielikku sõna lehte
edvistama C1 verb

tähelepanu ja imetlust äratada püüdma (eriti välimuse või käitumisega)

vene keeles edvistama привлечь внимание и восхищение (особенно внешностью или поведением)
Vaata täielikku sõna lehte
hukutama B2 verb

hukku või hävingusse saatma, viima või ajama

vene keeles рок гибель или разрушение отправить, перенести или загнать
Vaata täielikku sõna lehte
toksima B2 verb

korduvalt kergeid lööke andma, kergelt taguma,klahvistikku kasutades kirjutama, mängima vms

vene keeles токсикат неоднократно давать легкие удары, легко бить, с помощью клавиши писать, играть и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
tihendama B2 verb

hulgalt, asetuselt midagi tihedamaks tegema (arvu, hulka suurendades),(ainete, materjalide kohta:) kokku surudes kompaktsemaks tegema,millegi liite- või ühenduskohti mitteläbilaskvaks, pidavaks tegema,(sisu, sõnastuse kohta:) kontsentreerima,tugevdama, intsensiivistama

vene keeles запечатать по количеству, расположению что-то плотнее (по количеству, по увеличению количества), (по предметам, по материалам:) сжав, сделать более компактным, не пропускающим какие-то соединительные или соединительные места, должен делать, (по содержанию, по формулировке:) концентрировать, усиливать, инцензировать
Vaata täielikku sõna lehte
turgutama B2 verb

kedagi elu, tervise, parema enesetunde juurde tooma, millestki toibuma panema,(keha, vaimu) virgemaks, erksamaks tegema;,toonust tõstma, paremasse vormi viima,(nähtuse, toimimise vms kohta:) abinõusid rakendades elavdama, korda seadma

vene keeles ускорить кого-то к жизни, здоровью, к лучшему самочувствию, заставить о чем-то оправиться, (тело, дух) ожесточить, сделать ярче;,поднять тонус, привести в лучшую форму, (о явлении, функционировании и т. п.) при принятии мер оживить, навести порядок
Vaata täielikku sõna lehte
oskama A1 verb

mingit oskust omama;,millekski võimeline olema

vene keeles Умейте владеть каким-либо навыком;, для чего-то способным быть
Vaata täielikku sõna lehte
meeldima A1 verb

kellegi arvates ilus, hea või tore olema

vene keeles нравиться кому-то кажется красивым, хорошим или замечательным быть
Vaata täielikku sõna lehte
röökima C1 verb

väga valjusti, läbilõikavalt karjuma, kõva häälega kisendama, nt valust, häda tõttu;,valju (ebameeldivat) häält kuuldavale tooma,väga kõva häälega, karjudes rääkima, midagi hüüdma vms,(loodushäälte ja tehishelidega seoses:) kõva häält tegema

vene keeles к железной дороге очень громко, пронзительно кричать, громко кричать, например, из-за боли, из-за беды;, громкий (неприятный) голос донести до слуха, очень громким голосом, кричать, что-то кричать и т.п., (в связи с естественными голосами и искусственными звуками:) произносить громкий голос
Vaata täielikku sõna lehte
taluma B2 verb

ebameeldivale olukorrale vastu pidama (ja selle üle mitte kurtma)

vene keeles Выдержи противодействовать неприятной ситуации (и не жаловаться на нее)
Vaata täielikku sõna lehte
viimane A1 adjective

selline, kes või mis on kõige lõpus või taga, tuleb pärast teisi,viitab lähemale minevikule;,teatud ajavahemikku lõpetav,vahetult mingile (kriitilisele) piirile eelnev,selline, mis millestki lõppevast veel järel on

vene keeles крайний тот, кто или что находится в конце или за всем, приходит после других, ссылается ближе к прошлому;,непосредственно завершающий определенный период времени, предшествующий какой-то (критической) границе, такой, что от чего-то заканчивающегося еще остается
Vaata täielikku sõna lehte
ahistama B2 verb

kedagi vaimselt, seksuaalselt vm moel kimbutama või kiusama, talle raskusi, häda põhjustama,vaevama, rusuma, painama,pitsitama, kokku suruma

vene keeles сжимать кого-то психически, сексуально и т.п. издеваться или издеваться, причинять ему трудности, жалеть, громить, сжимать,
Vaata täielikku sõna lehte
taganema B2 verb

(tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,loobuma, lahti ütlema, ära salgama

vene keeles отступление (в обратном направлении) пространственно назад, назад двигаться назад, отступать назад, под давлением противника оставлять свои позиции, (о снижении уровня воды), (статично:) дальше, отставать, ослаблять, уменьшаться, уступать (и пропадать);, терять значимость, отказываться, отрекаться, не отрекаться
Vaata täielikku sõna lehte
piiritlema B2 verb

nähtuse esinemise, mõiste sisu, isikute rühma täpsemat ulatust, hõlmavust (kindlaks) määrama;,millegi arvulist suurust määrama,maa-ala millegi eraldavaga ümbritsema

vene keeles очерните наличие явления, содержание понятия, более точный диапазон, охват (определенность) группы лиц;, определение численного размера чего-либо, окружение территории чем-то отделяющим
Vaata täielikku sõna lehte
edenema B2 verb

kui miski edeneb, siis see läheb nii, nagu soovitud

vene keeles ладиться если что-то прогрессирует, то все идет так, как хочется.
Vaata täielikku sõna lehte
tagama B2 verb

teatud tingimusi täitma, et millegi saavutamine oleks kindel

vene keeles обеспечить выполнять определенные условия, чтобы достижение чего-то было уверенным
Vaata täielikku sõna lehte
pimestama B2 verb

(hrl ereda valguse kohta:) ajutiselt nägemisvõimetuks tegema või nägemisvõimet vähendama,(tundesööstu, menu vm kohta:) kõike muud unustama panema, kainet mõtlemist või enesekontrolli takistama,vaimustust tekitama

vene keeles Даззл (грл о ярком освещении:) временно обезглядеть или снизить способность к зрению, (по ощущениям, по мену и т.п.) заставить все остальное забыть, пресечь трезвое мышление или самоконтроль, вызвать дух
Vaata täielikku sõna lehte
eramaja B1 noun

eravalduses olev, hrl ühele perele mõeldud elamu

vene keeles частный дом жилой дом, находящийся в частной собственности, предназначенный для одной семьи
Vaata täielikku sõna lehte
takerduma B2 verb

millegi taha, sisse, vahele või külge kinni jääma, liikumises takistatud olema,edenemises peatuma, mitte sujuma, paigalseisu sattuma,(jutuga segimineku või mõttelõnga kaotamise kohta)

vene keeles застрянем за что-то, за что-то, зацепиться, зацепиться или зацепиться за что-то в движении, не останавливаться в прогрессе, не идти в плавное состояние, (с рассказом о спутывании или потере нити мысли)
Vaata täielikku sõna lehte
möllama C1 verb

tormakalt (segadust tekitades või purustades) liikuma või tegutsema;,lärmakalt pidutsema,mängeldes mürama, hullama,(loodusjõudude, haiguste, sõja vm laastava toimimise kohta;,tunnete, mõtete tormlemise kohta),millegi kallal rassima, millegagi jändama

vene keeles к ярости бурно (создавая или ломая помехи) двигаться или действовать;, шумно веселиться, играя шуметь, бродяжничать, (о разрушительном функционировании природных сил, болезней, войны и т.п.; о чувстве, буйстве мыслей), расировать над чем-то, чем-то гадить
Vaata täielikku sõna lehte
mõnitama B2 verb

häbistavalt, solvavalt pilkama, au ja väärikust alandama

vene keeles имитация опозорительно, обидно насмехаться, унизить честь и достоинство
Vaata täielikku sõna lehte
taipama B2 verb

mõistuse abil milleski selgusele jõudma, millestki aru saama,millegi peale tulema, mingile mõttele tulema

vene keeles осознайте с помощью ума разобраться в чем-то, понять что-то, на что-то прийти, прийти на какую-то мысль
Vaata täielikku sõna lehte
heitma B1 verb

viskama, läbi õhu lendama panema,mingisse asendisse laskuma

vene keeles к актёрскому составу бросать, пролетать через воздух, опускаться в какое-то положение
Vaata täielikku sõna lehte
mürama C1 verb

liikumisrohkelt (ja häälekalt) vallatlema,tarmukalt tegevuses olema, rahmeldama,(armatsemise, seksimise kohta),(loodusjõudude tegutsemise kohta),(masinate, seadmete kohta:) müra tegema, mürisema;,mürinaga liikuma või töötama,(helide, häälte kohta:) valjusti kostma või kajama

vene keeles Шум подвижно (и громко) увольняться, мудро находиться в действии, ругаться, (о любви, сексировании), (о действиях природных сил), (о машинах, оборудовании:) шуметь, грохотать;, шуметь или работать с грохотом, (о звуках, голосах:) громко звучать или эхоть
Vaata täielikku sõna lehte
süvendama B2 verb

(vaesuse, puuduse vm keerulise, raske olukorra kohta:) suuremaks, intensiivsemaks, raskemini talutavaks muutma,(arvamuse, huvi või hoiaku kohta:) üha kindlamaks, selgemaks, suuremaks muutma,(maapinna, merepõhja vm pinnase kohta:) ümbritsevast, seniolnud pinnast allapoole uuristama, midagi (kaevates) sügavamaks tegema

vene keeles драга (о бедности, дефиците и т.п. о сложной, трудной ситуации:) сделать более крупной, интенсивной, более трудно переносимой, (о мнении, интересе или настрое:) все увереннее, яснее, сделать больше, (о поверхности земли, дне моря и т.п.) исследовать ниже окружающей, зенитной поверхности, что-то (раскопать) сделать глубже
Vaata täielikku sõna lehte
raugema C1 verb

(olukorra, protsessi, tundeseisundi kohta:) mõju, ulatuse poolest vähenema, nõrgenema või lakkama,(loodusnähtuse, füüsilise jõu kohta:) tugevuse, jõu, kiiruse vm poolest vaiksemaks jääma, nõrgenema või lakkama

vene keeles томление (о ситуации, процессе, состоянии чувств:) по воздействию, по масштабу снижаться, ослабевать или прекращаться, (о природном явлении, физической силе:) по силе, силе, скорости и т.п. затихать, ослабевать или прекращать
Vaata täielikku sõna lehte
ihkama C1 verb

midagi või kedagi väga (endale) soovima

vene keeles жажда что-то или кого-то очень (для себя) желать
Vaata täielikku sõna lehte
tuhnima B2 verb

mullas, pinnases uuristades seda täiesti, põhjalikult segi, pahupidi pöörama, hrl sellest midagi otsides,(aiatööde, mullatööde tegemise kohta),mingis kogumis, massis olevaid asju põhjalikult, hoolega edasi-tagasi pöörama, liigutama, hrl sealt midagi otsides,mälus, ajaloos, raamatutes vm põhjalikult uurides midagi hoolikalt, üksikasjalikult läbi vaatama, hrl et midagi välja selgitada, teada saada vms

vene keeles затухание в почве, грунте, изучая его совершенно, основательно, перепутав, перевернув, г-н в поисках чего-то из него, (о проведении садовых работ, земляных работ),в каком-то сборе, в массе досконально, старательно поворачивать туда-сюда, перемещать, г-н там в поисках чего-то, в памяти, в истории, в книгах и т.п. тщательно изучая что-то тщательно, детально, г-н, чтобы что-то выяснить, узнать и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
panustama B2 verb

oma (rahalist, töist) osa andma millegi õnnestumiseks, edenemiseks vms,kellelegi või millelegi oma lootusi rajama,millegi või kellegi võidu peale rahalist panust tegema (nt kihlvedudes)

vene keeles вкладывать свою (финансовую, трудовую) часть отдавать на успех, прогресс и т.п., кому-то или на что-то строить свои надежды, на что-то или на чью-то победу вносить денежный вклад (например, в пари)
Vaata täielikku sõna lehte

kui sul on miski meelest läinud, siis sa oled selle unustanud

vene keeles к разуму если у тебя что-то ушло из ума, то ты об этом забыл
Vaata täielikku sõna lehte
tipnema B2 verb

sündmuse, pinge, arengu vms haripunkti saavutama, tipus olema

vene keeles до пика достигнуть пика события, напряжения, развития и т.п., быть на вершине
Vaata täielikku sõna lehte
avaldama B1 verb

mingit mõtet või tunnet sõnadega edasi andma,teoste, artiklite kohta: eraldi väljaandena, ajalehes või ajakirjas ära trükkima

vene keeles Опубликовать какие-либо мысли или чувства передаются словами, по произведениям, статьям: печатать в отдельном издании, в газете или журнале
Vaata täielikku sõna lehte
samamoodi B1 adverb

täpselt nii nagu keegi teine või miski muu, samal moel

vene keeles так же точно так же, как кто-то другой или что-то еще, таким же образом
Vaata täielikku sõna lehte
tuumarelv B2 noun

tuumaenergial põhinev massihävitusrelv

vene keeles ядерное оружие оружия массового уничтожения на основе ядерной энергии
Vaata täielikku sõna lehte
seisma A1 verb

jalgadel püsti olema,kedagi või midagi kaitsma,paiknema,ühel kohal olema, mitte liikuma

vene keeles Стенд на ногах стоять, кого-то или что-то защищать, размещаться, занимать одно место, а не двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
kergitama B2 verb

(pisut) kõrgemale, ülespoole liigutama või tõstma,(koos mingit nõu tähistava sõnaga märgib joomist, rüüpamist),(hääle kohta:) kõrgendama,millegi määra, ulatust lisama, suurendama,(taigna kohta:) kohevaks tegema, kerkima panema,(probleemi või küsimust) esile tõstma, algust panema

vene keeles Повышаем (немного) выше, поднимать или поднимать, (вместе со словом, обозначающим какой-либо совет, обозначает пьянство, рюмку), (о голосе:) повышать, что-то повышать, добавлять, увеличивать, (о тесте:) пушистое, поднимать, (проблема или вопрос) выделять, начинать
Vaata täielikku sõna lehte
taltsutama C1 verb

metslooma inimesega harjutama, taltsaks tegema;,dresseerima,ägeda loomuga nähtust, tugevaid tundeid vms tagasi hoidma, rahulikuks sundima

vene keeles ручным приучить дикого зверя к человеку, приручить к укрощению;,дрессировать, с острой природой явление, сдержать сильные чувства и т.п., заставить к спокойствию
Vaata täielikku sõna lehte
võõrustama B2 verb

külalisi vastu võtma ja neid kostitama;,mingi ürituse korraldaja ja selle osaliste vastuvõtja olema

vene keeles Ведущий принимать гостей и угощать их; организатор какого-либо мероприятия и принимающий его участники
Vaata täielikku sõna lehte
kulgema B2 verb

kui näiteks mõni tee või jõgi kusagil kulgeb, siis see paikneb seal või suundub ühest kohast teise,kui miski mingil viisil kulgeb, siis see toimub, areneb

vene keeles бегать если, например, где-то проходит дорога или река, она находится там или направляется из одного места в другое, если что-то происходит, это происходит, развивается
Vaata täielikku sõna lehte
laienema B2 verb

laiemaks, suuremaks muutuma;,(ulatuselt) suurenema

vene keeles шириться шире, становиться больше;, (на расстоянии) увеличиваться
Vaata täielikku sõna lehte
avama A2 verb

midagi lahtisesse olekusse liigutama,kui mingi pood, restoran vms on avatud, siis töötajad on kohal ja inimesed saavad seal käia,kui avatakse mõni uus asutus, näiteks lasteaed või kino, siis see alustab tegevust

vene keeles Откройте что-то переместить в открытое состояние, если какой-то магазин, ресторан и т.п. открыт, сотрудники присутствуют и люди могут туда ходить, если откроется какое-то новое учреждение, например детский сад или кинотеатр, то оно начнет свою деятельность.
Vaata täielikku sõna lehte
juhendama B2 verb

soovituste ja õpetustega suunama

vene keeles для руководства рекомендациями и учениями направлять
Vaata täielikku sõna lehte
ilmajaam B2 noun

asutus, kus tehakse ilmavaatlusi;,mõõteseadmetega varustatud vaatlusväljak, kus kogutakse ilmaandmeid (tänapäeval hrl automatiseeritud seirejaam)

vene keeles Метеостанция учреждение, где проводятся метеорологические наблюдения; смотровая площадка, оборудованная измерительными приборами для сбора метеорологических данных (ныне автоматизированная станция мониторинга гр.л.)
Vaata täielikku sõna lehte
roolima B2 verb

autot, bussi, laeva vm rooliga sõidukit juhtima, seda ettenähtud sihil hoidma

vene keeles рулевое управление управлять автомобилем, автобусом, судном и т.п. рулевым транспортом, держать его на предназначенной цели
Vaata täielikku sõna lehte
printima B1 verb

printeri abil teksti või pilti paberile panema

vene keeles печатать на принтере с помощью принтера выложить текст или картинку на бумагу
Vaata täielikku sõna lehte
hajuma C1 verb

(valguse, helide vms kohta:) aegamööda (õhku, ümbrusse) laiali valguma ja olematuks muutuma;,sirgjoonelisest liikumissuunast korrapäratult hälbima,(kontrolli, tähelepanu vms kohta:) nõrgenema, (sihist) kõrvale kalduma;,aegamisi kaduma

vene keeles рассеяние (о свете, звуках и т.п.:) потихоньку (воздух, окрестности) разбегаться и исчезнуть; беспорядочно отклоняться от прямого направления движения, (о контроле, внимании и т.п.) ослабевать, (отходить от цели);
Vaata täielikku sõna lehte
puuduma A1 verb

kui miski puudub, siis seda ei ole,kui keegi või miski kuskilt puudub, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema

vene keeles отсутствует если чего-то нет, то его нет, если кто-то или что-то где-то отсутствует, то их нет там, где они должны быть
Vaata täielikku sõna lehte
kohaldama B2 verb

seaduses ettenähtud karistust vm mõjutusvahendit, samuti tehtud korraldust, ettekirjutust vms konkreetsel juhul rakendama,kohandama, sobitama

vene keeles Подайте заявку предусмотренное законом наказание и т.п. мера воздействия, а также вынесенное распоряжение, предписание и т.п. применять, корректировать, подгонять в конкретном случае
Vaata täielikku sõna lehte
vältima B1 verb

midagi ära hoidma, mitte toimuda laskma,kellegagi mitte kohtuma või millestki eemal olema, kõrvale hoidma

vene keeles избегать чего-то не предотвращать, не допускать, ни с кем не встречаться или от чего-то отходить, уклоняться
Vaata täielikku sõna lehte
hargnema B2 verb

eri osadeks jagunema, eri harudena või eri suundades (edasi) kulgema,sõlmest, silmadest, koest lahti tulema,(eri suundades) edasi minema, ühest sündmusest teise arenema

vene keeles ветвление разделяться на разные части, по разным ветвям или в разные стороны (вперед) идти, отрываться от узла, глаз, ткани, (в разные стороны), развиваться от одного события к другому
Vaata täielikku sõna lehte
koitma B2 verb

(aja kohta enne päikesetõusu, päeva algamise, valgeks minemise kohta),(ühenduses oodatud-loodetud asjaga:) paistma hakkama, peatselt kätte jõudmas olema,kellelegi tasapisi mõistetavaks, arusaadavaks muutuma, kellegi arusaamisse jõudma

vene keeles светать (о времени перед восходом солнца, о начале дня, о том, как стать белым), (в соединении с ожидаемым, ожидаемым делом:) начать выделяться, скоро прийти в себя, кому-то потихоньку стать понятным, понятным, прийти в чье-то понимание.
Vaata täielikku sõna lehte
fikseerima B2 verb

teatavasse asendisse või olekusse kinnitama, teatavas asendis või olekus püsimas hoidma,pilku kellelgi või millelgi hoidma, (kedagi või midagi) üksisilmi teraselt vaatama,pihustatava fiksatiiviga katma (nt söe- või pliiatsijoonist),(ametlikult) registreerima, (dokumendina) kirja panema

vene keeles Исправление закреплять в определенном положении или состоянии, держать в определенном положении или состоянии, смотреть на кого-либо или что-то держать, (кто-то или что-то) смотреть на себя со стальным взглядом, прикрывать распыляемым фиксатором (например, рисунок угля или карандаша), (официально) регистрировать, (в качестве документа) записывать
Vaata täielikku sõna lehte
toibuma C1 verb

tervise poolest kosuma, ennast paremini tundma hakkama;,teadvusele tulema,(tunnetega seoses:) end koguma, enesevalitsust, rahu vms tagasi saama,(nähtuse, organisatsiooni vm kohta:) pärast langust taastuma, ülespoole liikuma hakkama

vene keeles Восстановиться по здоровью выздоравливать, лучше себя чувствовать;, прийти в сознание, (в связи с чувствами:) собраться, вернуть себе самообладание, покой и т.п., (о явлении, организации и т.п.) после спада восстановиться, начать двигаться вверх
Vaata täielikku sõna lehte
jäljendama C1 verb

mingi eeskuju, mudeli vm põhjal kedagi või midagi järele tegema

vene keeles мимик какой-то пример, модель и т.п. кого-то или что-то догонять
Vaata täielikku sõna lehte
laotama C1 verb

midagi hunnikust vm kogumist laiali paigutama või puistama,midagi kokkupandut laialt lahti asetama;,välja või laiali sirutama,(valguse, soojuse vms levitamise kohta)

vene keeles Распространение что-то из кучи и т.п. разложить или посыпать, что-то широко расстегнуть сборку;,поле или размять, (о распространении света, тепла и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
kustutama B1 verb

kui keegi kustutab näiteks tuld, küünalt või sigaretti, siis ta teeb nii, et see enam ei põle;,valgust, lampi välja lülitama,sõnu või joonist ekraanilt või paberilt eemaldama;,arvutist mingit informatsiooni hävitama

vene keeles Удалить если кто-то тушит, например, огонь, свечу или сигарету, то он делает так, чтобы она больше не горела; выключать свет, лампу, убирать слова или рисунок с экрана или бумаги; уничтожать любую информацию с компьютера
Vaata täielikku sõna lehte
harutama C1 verb

sõlmest, õmblus(t)est vms lahti päästma, hargnema panema;,ümbrisest, pakendist vms järk-järgult vabastama,segast, keerulist olukorda vms (tasapisi) lahendama, midagi ära seletama

vene keeles ответвление освобождать от узла, шва (т) и т.п., разветвляться; постепенно освобождать от обертки, упаковки и т.п., разрешать смешанную, сложную ситуацию и т.п. (постепенно), что-то объяснять
Vaata täielikku sõna lehte
klaarima C1 verb

probleeme, suhteid vms selgitama või lahendama,vaadeldavana puhtamalt, selgemalt paistma hakkama;,segavatest asjaoludest vabanema (nt udust, pilvedest),laeva või kalastustarbeid korda seadma, neid ette valmistama,laeva sadamas sisse või välja vormistama

vene keeles уберите выяснять или решать проблемы, отношения и т.п.,наблюдаясь за тем, чтобы выглядеть чище, яснее; избавляться от мешающих обстоятельств (например, от тумана, облаков), приводить в порядок судно или рыболовные снасти, подготавливать их, оформлять или оформлять судно в порту
Vaata täielikku sõna lehte

otsustama, et miski toimub hiljem, kui algselt plaanis oli

vene keeles перенести принять решение, что что-то произойдет позже, чем планировалось изначально
Vaata täielikku sõna lehte
vaevuma B2 verb

viitsima midagi teha;,millekski (armuliselt, lahkesti) valmis olema

vene keeles Беда медлить что-то делать;,для чего-то (влюбленно, доброжелательно) быть готовым
Vaata täielikku sõna lehte
huvituma B2 verb

kellegi või millegi vastu huvi tundma, millestki midagi teada saada tahtma või soovima sellega tegelda

vene keeles заинтересоваться. заинтересоваться кем-то или чем-то, что-то узнать или что-то захотеть с этим разобраться
Vaata täielikku sõna lehte
hädaldama B2 verb

häda või muret (ohtralt) kurtma, ahastades kaeblema

vene keeles к страданиям горе или беспокойство (опасно) жаловаться, а также жаловаться
Vaata täielikku sõna lehte
iiveldama B1 verb

kui sul iiveldab, siis sa tunned, et tahaksid oksendama hakata

vene keeles тошнота Если у тебя тошнота, ты чувствуешь, что хочешь тошнить.
Vaata täielikku sõna lehte
komistama B2 verb

jala millegi taha sattumisel või kinnijäämisel (ajutiselt) tasakaalu kaotama,(juhuslikult, ootamatult) millegi peale või kellegagi kokku sattuma, kedagi või midagi kohtama,eesmärgilt kõrvale eksima, sobimatult kõrvale kalduma

vene keeles спотыкаясь при попадании за что-то или зацепившись за ногу (временно) потерять равновесие, (случайно, неожиданно) на что-то или с кем-то наткнуться, с кем-то или с кем-то познакомиться, ускользнуть от цели, ненадлежащим образом отклониться
Vaata täielikku sõna lehte
imetama B2 verb

last või noort looma rinnapiimaga toitma

vene keeles Грудное вскармливание кормить грудным молоком ребенка или молодняка
Vaata täielikku sõna lehte
jumalik B2 adjective

jumala(te)ga seotud või neist lähtuv, jumala omadustega,suurepärane, võrratu

vene keeles чудный связанные или исходящие от Бога, с особенностями Бога,отлично, непревзойденно
Vaata täielikku sõna lehte
hellitama B2 verb

kedagi (liigse) hellusega hoidma või (liigse) tähelepanu, õrnusavaldustega ümbritsema,midagi meeldivat kogema,(tasahilju, varjatult) mõttes mõlgutama,midagi ettevaatlikult, mitte täie jõuga või otsustavusega tegema

vene keeles балование кого-то (излишней) нежностью или (излишним) вниманием, нежностью окружать, что-то приятное переживать, (плоскостно, скрыто) взламывать в смысле, что-то осторожно, а не с полной силой или решимостью делать
Vaata täielikku sõna lehte
kinni hoidma B2 verb

millestki või kellestki käega kinni pidama, seda peos või haardes hoidma (nt tuge otsides, kukkumast või liikumast, lahkumast takistades),kedagi mingis kohas, olukorras vms olema sundima, teda sinna jätma,millestki mitte loobuma, millegi juurde jääma, midagi järgima,suletuna pidama,midagi või kedagi tagasi hoidma, ohjeldama, tõkestama

vene keeles подожди что-то или кого-то держать рукой, держать ее в руке или в руках (например, в поисках поддержки, падении или движении, препятствуя выходу), кого-то в каком-то месте, ситуации и т.п. принуждать, оставлять там, от чего-то не отказываться, что-то придерживаться, что-то соблюдать, что-то закрывать, что-то или кого-то сдерживать, сдерживать, пресекать
Vaata täielikku sõna lehte

uut tööstustoodet (nt masinat, seadet, ehitist) tehniliselt kavandama;,selleks vajalikku joonist või katsemudelit tegema,(kunstlikult) kokku seadma või sobitama, kokku kombineerima,mingite andmete põhjal geomeetrilist kujundit joonestama

vene keeles построить технически спроектировать новое промышленное изделие (например, машину, устройство, строение); выполнить необходимые для этого чертежи или модели испытаний, (искусственно) собрать или сопоставить, совместить, нарисовать геометрическое изображение на основе каких-либо данных
Vaata täielikku sõna lehte

kellelegi või millelegi iseloomulik, omane, tüüpiline olema

vene keeles характеризовать для кого-то или чего-то характерного, характерного, типичного быть
Vaata täielikku sõna lehte
eksitama B2 verb

kedagi eksiarvamusele, eksitusse viima, valesti aru saama panema,teelt või liikumissuunalt kõrvale kallutama;,valele, halvale teele ahvatlema,mingit tegevust, millegi tavapärast, sujuvat toimumist häirima, (oma sekkumisega, olemasoluga) tüli tegema

vene keeles Введи в заблуждение кого-то склонять к заблуждению, заблуждению, неправильно понимать, отклоняться от пути или направления движения; склонять к ложному, плохому пути, нарушать какие-либо действия, что-то обычное, плавное, нарушать (своим вмешательством, наличием)
Vaata täielikku sõna lehte
vihmavari A2 noun

ese, mida sa pea kohal hoiad, et kuivaks jääda, kui vihma sajab

vene keeles зонт предмет, который ты берешь над головой, чтобы оставаться сухим, когда идет дождь
Vaata täielikku sõna lehte
kinnistama B2 verb

õpitut, muljeid, positsiooni vm kindla(ma)ks või püsiva(ma)ks muutma,kellegi valdusse, kasutada või hooldada andma,ametlikult kellegi omandiks registreerima,millegi külge või juurde kinnitama;,mingi ülesande peale määrama,kujutist valgus- või pühkekindlaks tegema

vene keeles встраивать полученные знания, впечатления, положение и т.п. изменить определенное (я) или постоянное (я) положение, передать кому-либо в владение, использовать или обслуживать, официально зарегистрировать кого-либо в собственность, прикрепить к чему-либо или прикрепить к чему-либо; назначить какое-либо задание, сделать изображение светопрозрачным или протирать
Vaata täielikku sõna lehte
liisima B2 verb

liisingulepingu alusel rentima, liisingule andma või võtma

vene keeles сдавать в аренду арендовать, сдавать в лизинг или брать в аренду по договору лизинга
Vaata täielikku sõna lehte
madu B1 noun

pika kehaga loom, kellel on selgroog, aga ei ole jalgu

vene keeles Змея животное с длинным телом с позвоночником, но не имеет ног
Vaata täielikku sõna lehte

lapsest täiskasvanuks saama;,lapsepõlve veetma

vene keeles вырасти ребенка стать взрослым;, деторождение провести
Vaata täielikku sõna lehte
laabuma C1 verb

probleemideta, tõrgeteta toimuma, ladusalt, hästi edenema

vene keeles чтобы потренироваться беспроблемно, бесперебойно проходить, слаженно, хорошо прогрессировать
Vaata täielikku sõna lehte
joonistama A2 verb

pliiatsi, pastaka või muu sellise vahendiga pilti tegema

vene keeles рисовать сделать снимок с помощью карандаша, ручки и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte

oma nime kirja panema (milleski osalemiseks), end registreerima

vene keeles зарегистрироваться записать свое имя (для участия в чем-либо), зарегистрироваться
Vaata täielikku sõna lehte
hoomama C1 verb

meeltega, eriti nägemismeelega tajuma,mõistuse, mõtete või tunnetega tajuma

vene keeles hooma с сознанием, особенно со зрением, с сознанием, с мыслями или с чувством
Vaata täielikku sõna lehte

tuumkütusel töötav soojuselektrijaam

vene keeles Атомная электростанция теплоэлектростанция, работающая на ядерном топливе
Vaata täielikku sõna lehte
värbama B2 verb

tööle, teenistusse võtma (hrl püsivale ametikohale),agenti luuretegevusse kaasama,sõjaväkke, sõduriks võtma,mingit ülesannet täitma või milleski osalema kutsuma;,võistkonna, organisatsiooni vms uueks liikmeks kaasama

vene keeles Рекрут на работу, на службу (на постоянную должность г-н), на привлечение агента к разведывательной деятельности, на военную службу, на военную службу, на солдатство, на выполнение какого-либо задания или на участие в чем-либо; включение в состав команды, организации и т.п. нового члена
Vaata täielikku sõna lehte
katkestama B1 verb

ajutiselt pooleli jätma, milleski pausi tegema;,(ootamatult) lõpetama

vene keeles Прерывание временно бросить, что-то сделать; (неожиданно) прекратить
Vaata täielikku sõna lehte
manustama B2 verb

toitaineid, ravimeid vms (organismi) sisse viima,e-kirjale või muule arvutitekstile manust lisama

vene keeles администрирование введения питательных веществ, медикаментов и т.п. (организмов) в электронную почту или другой компьютерный текст приложить к приложению
Vaata täielikku sõna lehte
paeluma C1 verb

kellegi tähelepanu, pilku või huvi meeldivuse või eripäraga köitma

vene keeles фасцинировать кого-то привлечь вниманием, взглядом или интересом к приятности или специфике
Vaata täielikku sõna lehte
kauplema B1 verb

mingit kaupa müüma,hinna, tingimuste või muu sellise üle vaidlema

vene keeles торговать продавать какой-либо товар, спорить о цене, условиях и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
kavatsema B1 verb

võimalikule tegevusele mõtlema, seda ära otsustama

vene keeles намерен думать о возможном действии, решать его
Vaata täielikku sõna lehte

kindla tegevuste järjekorraga sündmus kirikus (laulude ja palvetega)

vene keeles богослужение событие с определенной последовательностью действий в церкви (с песнями и молитвами)
Vaata täielikku sõna lehte
jõudma A2 verb

võimeline olema, suutma,tulema, saabuma

vene keeles прийти быть, быть в состоянии, прибыть, прибыть
Vaata täielikku sõna lehte
kiinduma B2 verb

sügavat poolehoidu või erilist, pidevat huvi tundma hakkama

vene keeles прикреплять глубокого симпатии или особого, постоянного интереса к
Vaata täielikku sõna lehte
vurama C1 verb

sõitma,vurinat kuuldavale laskma;,vurinal töötama

vene keeles вурама кататься, пускать на слух;,ворину работать
Vaata täielikku sõna lehte

abinõud ja meetodid majanduse üldise tasakaalu mõjutamiseks ning majanduse tsüklilisest arengust tulenevate sotsiaalmajanduslike tagajärgede pehmendamiseks

vene keeles экономическая политика мер и методов воздействия на общий баланс экономики и смягчения социально-экономических последствий, обусловленных циклическим развитием экономики
Vaata täielikku sõna lehte
kaasnema B2 verb

millegagi koos esinema, sellest tingitud olema

vene keeles сопутствовать с чем-то выступать, из-за этого быть
Vaata täielikku sõna lehte
rüüpama C1 verb

sõõmu, lonksu, suutäit võtma;,aegamisi, lonkshaaval jooma,alkohoolseid jooke pruukima, napsi võtma

vene keeles потягивая глоток, глоток, кусочек взять;,просрочки, по глоткам пить,алкогольные напитки попить, выпить выпивку
Vaata täielikku sõna lehte
paranema B1 verb

paremaks muutuma,enam mitte haige olema, hea tervise juurde jõudma

vene keeles зажить стать лучше, больше не болеть, прийти к хорошему здоровью
Vaata täielikku sõna lehte
veeretama C1 verb

hrl midagi ümarat ümber oma keskpunkti või telje liikuma, veerema panema;,sel viisil midagi tegema,(lükates) midagi ratastel liikuma panema,mingit (toidu)ainet edasi-tagasi pöörates või ümaraks vormides midagi valmistama,ülesandeid, raskusi vm ebameeldivat kellegi peale või kaela lükkama,(mõnusa ajaveetmise, jutustamise, mõtete mõlgutamise vms kohta)

vene keeles катать г-н что-то округлое вокруг своего центра или оси двигаться, ставить на каток;, таким образом что-то сделать, (оттолкнув) что-то на колесах заставить двигаться,какие-то (пищевые) вещества, обращаясь туда-сюда или в круглых формах, что-то приготовить,задачи, сложности и т.п. неприятные на кого-то или на шею натолкнуть, (о некотором времяпровождении, рассказе, помятии мыслей и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
kiusama B1 verb

kellelegi meelega midagi ebameeldivat tegema

vene keeles обижать кому-то специально делать что-то неприятное
Vaata täielikku sõna lehte
punuma B2 verb

pikka ning painduvat materjali põimides, teatud järjekorras risti üksteise vahelt, pealt, alt läbi pistes midagi valmistama;,midagi kuhugi sisse põimima,juuste kimpe vms palmikuks keerutama,kellegi vastu midagi sepitsema,eraldi osi tervikuks ühendama

vene keeles коса проплетение длинного и гибкого материала, в определенном порядке перпендикулярно друг с другом, сверху, снизу, прокладывая что-то, чтобы что-то приготовить; что-то вплетать, крутить пучки волос и т.п. в косу, против кого-то что-то ковать, отдельные части соединять в целое
Vaata täielikku sõna lehte
sobitama B2 verb

millegagi vastavusse, kooskõlla viima, mingeid asjaolusid arvestades sobima panema,(käega) sättides, sobivat kohta otsides midagi kuhugi asetama, kohale paigutama,suhteid vms sõlmida üritama või korraldama;,kedagi omavahel või kellegagi kokku viima,(paaripaneku, kosjasobituse kohta): vahendama

vene keeles Матч в чем-то привести в соответствие, привести в соответствие, с учетом каких-либо обстоятельств привести в соответствие, (рукой) установить, в поисках подходящего места что-то где-то поставить, разместить на месте, заключить или организовать отношения и т.п.;, кого-то друг с другом или с кем-то собрать, (о парной постановке, свастике): посредничать
Vaata täielikku sõna lehte
stimuleerima B2 verb

organismi elundite vm üksuste talitlust mingi ärritaja abil ergutama,(majanduses, ühiskonnas:) millegi toimimist mingi abivahendi abil turgutama või elavdama, sellele tõuget andma,inimesi motiveerima, teatud abinõudega nende tegususe või huvitatuse suurendamist taotlema

vene keeles стимулировать стимулировать функционирование подразделений органов организма и др. с помощью какого-то раздражителя, (в экономике, обществе:) стимулировать или оживлять функционирование чего-то с помощью какого-то вспомогательного средства, придавать ему толчок, мотивировать людей, с помощью определенных мер добиваться повышения их действенности или заинтересованности
Vaata täielikku sõna lehte
vingerdama C1 verb

küljelt küljele pöördeid tegema, vääneldes, vonklevalt liigutama;,selliselt (edasi) liikuma,(tee, raja vms kohta:) lookeid moodustades kulgema;,lookeline olema,(jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema

vene keeles покачивайтесь с борта на сторону разворачиваться, скручиваться, фонклевно двигать;,таким (дальнейшим) движением, (на дорогу, трассу и т. п.) при формировании приливов идти;, быть креативным, (с рассказом) лавировать, от чего-то уклоняться, а не быть прямолинейным
Vaata täielikku sõna lehte
marinaad B2 noun

hapet, õli ja mitmesuguseid maitseaineid sisaldav segu toiduainete maitsestamiseks või pehmendamiseks

vene keeles маринад смесь, содержащая кислоту, масло и различные вкусовые вещества для приправы или смягчения пищевых продуктов
Vaata täielikku sõna lehte
siiamaani B2 adverb

käesoleva ajani, tänaseni,siinse, selle kohani

vene keeles пока что до настоящего времени, до сегодняшнего дня, здешнего, до этого места
Vaata täielikku sõna lehte
küündima C1 verb

hulga, määra, taseme vm (mõõdetava) poolest teatud suuruses, olekus olema või selleni jõudma,olema pikkuselt, sügavuselt vm mõõtmelt selline, et äärmine ots või osa jõuab millenigi, midagi puutuma,millekski suuteline, võimeline olema

vene keeles чтобы достичь по количеству, ставке, уровню и т.п. (измеряемому) в определенном размере, состоянии быть или до него дойти, по длине, глубине и т.п. габаритам такого, что крайний конец или часть до чего-то дойдет, что-то дотронуться, на что-то способно, быть способным
Vaata täielikku sõna lehte
küllastama C1 verb

millegi poolest rohkeks, väga rikkalikuks tegema (nii, et rohkem pole võimalik)

vene keeles насыщать чем-то обильным, очень богатым (так, больше невозможно)
Vaata täielikku sõna lehte
sõudma B2 verb

paati vees liikuma panema tullidesse kinnitatud aerude abil, istudes ise hrl seljaga liikumise suunas,sõudepaadiga kuhugi toimetama,(sujuvalt, vähehaaval) edasi liikuma, (aeglaselt) kuskile jõudma

vene keeles гребле лодку в воде заставить двигаться с помощью веслов, закрепленных в тюльпанах, сидя самостоятельно в направлении движения с спиной г-нл, доставлять гребной лодке куда-то, (плавно, понемногу) двигаться вперед, (медленно) куда-то добраться
Vaata täielikku sõna lehte
majutuma B2 verb

(ajutiselt) elama asuma, peavarju saama

vene keeles чтобы разместить (временно) поселиться, получить жилье
Vaata täielikku sõna lehte
lunastama B2 verb

välja maksma või (nt võlasummat) tagasi maksma;,(välja) ostma;,vabaks ostma,(hrl pandimängus:) millegi kättesaamiseks midagi tegema või andma,(kurjast, halvast) teatud hinnaga päästma, vabastama;,heaks tegema,teatud hinnaga saavutama, välja teenima,(lubatu, tõotatu kohta:) täitma, teoks tegema

vene keeles Искупить выплатить или (например, выплатить сумму долга);, (выкупить);, купить в свободном порядке, (в закладной игре:) что-то сделать или дать, чтобы получить что-то, (от лукавого, плохого) по определенной цене спасти, освободить;,хорошо сделать, по определенной цене добиться, заработать, (допустимо, про обещанное:) выполнить, воплотить в жизнь
Vaata täielikku sõna lehte
peibutama C1 verb

ahvatlevana midagi tegema mõjutama, kutsuvalt mõjuma

vene keeles Приманка соблазнительным что-то воздействовать, вызывающе воздействовать
Vaata täielikku sõna lehte
mõistma B1 verb

selgusele jõudma, mida miski tähendab või kuidas miski toimub

vene keeles Понимаю разобраться, что значит что-то или как что-то происходит
Vaata täielikku sõna lehte
vehkima C1 verb

käsi (vm kehaosa) ägedalt üles-alla või edasi-tagasi liigutama, hrl et millestki märku anda,nuga, relva vm ohtlikku asja ägedalt (käega) üles-alla või edasi-tagasi liigutama,(ulja, mõtlematu või kasutu tegevuse kohta),ägedalt, edasi-tagasi liikuma,kiiresti kõndima, hoogsalt edasi liikuma,(ägedate edasi-tagasi, üles-alla liigutustega) midagi hoogsalt tegema

vene keeles к помахиванию руки (в т.ч. часть тела) остро двигать вверх-вниз или туда-сюда, г-нль, чтобы что-то сигнализировать,нож, орудие и т.п. опасное дело ожесточенно (рукой) двигать вверх-вниз или туда-сюда, (по тульскому, необдуманному или бесполезному действию),остро, двигаться туда-сюда, быстро ходить, стремительно двигаться вперед, (с острыми движениями вперед-вперед, вверх-вниз) делать что-то стремительно
Vaata täielikku sõna lehte
värskendama B2 verb

(keha, vaimu) virgemaks, erksamaks tegema;,toonust tõstma, paremasse vormi viima,unustusest välja tooma, midagi meelde tooma,millelegi uuemat, korralikumat ilmet andma;,tarkvara vms uuendama

vene keeles обновление (тело, дух) ярче, бодрее;, повышать тонус, выводить в лучшую форму, выводить из забвения, что-то напоминать, во что-то придать более новый, приличный вид;, программное обеспечение и т.п. обновлять
Vaata täielikku sõna lehte
painama C1 verb

psüühiliselt või kehaliselt vaevama;,psüühiliselt rõhuma,alatasa meelde tükkima, kogu aeg meeles olema,millegi ahistavaga koormama või tüütama,(luupainaja rõhumise, tallamise kohta),visalt, pealekäivalt paluma või küsima

vene keeles загадочно психически или телесно мучиться;,психически угнетать,ниже запоминать, все время помнить, чем-то пристально нагружать или надоедать, (о угнетении кошмара, растоптанности),визу, настойчиво просить или спрашивать
Vaata täielikku sõna lehte
süüdimatu B2 adjective

vaimuhaiguse, nõrgamõistuslikkuse vm seisundi tõttu võimetu aru saama oma teo ebaõigsusest, võimetu süüd tundma (hrl ühenduses kohtuga),vastutusvõimetu või mõtlematu, oma tegudega hrl halbu tagajärgi põhjustav

vene keeles беспринципный вследствие психического заболевания, состояния слабоумности и т.п. невозможность понять несправедливость своего деяния, неумение чувствовать вину (г-н в связи с судом), беспристрастное или необдуманное, своими действиями г-н, приводящее к плохим последствиям
Vaata täielikku sõna lehte
maitsema B1 verb

toitu või jooki selle maitse proovimiseks suhu võtma;,(pisut) sööma või jooma,midagi kogema, tunda saama,(toidu, joogi kohta:) maitselt meelepärane olema;,teatud maitsega olema,(olukordade, nähtuste kohta:) mingisugusena tunduma

vene keeles вкушать пищу или напиток, чтобы попробовать его вкус, взять в рот; (немного) есть или пить,что-то испытать, почувствовать, (о еде, напитке:) угодить по вкусу;, иметь определенный вкус, (о ситуациях, явлениях:) казаться каким-то
Vaata täielikku sõna lehte
purjetama B2 verb

purjekaga sõitma või võistlema;,purje(de) abil liikuma,(inimese kohta:) hrl uhkelt või enesekindlalt kõndima, nõnda tulema või minema,(mingi moodustise, eseme vm kohta:) kulgema, liikuma

vene keeles к плаванию кататься на паруснике или соревноваться;,с помощью паруса (де) двигаться, (на человека:) грн гордо или уверенно ходить, так приходить или уходить, (на какое-то образование, предмет и т.п.) идти, двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
kiirgama B2 verb

energiat (nt valgust, soojust) elektromagnetlainetena või aineosakestena levitama,heledalt, eredalt särama, eredat valgust levitama;,(valgust peegeldades) tugevasti helkima, heledalt läikima, eredalt lõõmama,mingit tunnet, meeleolu tugevasti ilmutama või levitama,(silmade, pilgu kohta:) tugevasti läikima, sel viisil mingit tunnet väljendama,(valu kohta:) haigusest mittehaaratud piirkonda levima

vene keeles излучать распространять энергию (например, свет, тепло) в виде электромагнитных волн или частиц вещества, ярко, ярко светить, ярко освещать свет; (отражая свет) сильно отражаться, ярко светиться, ярко светиться, ярко светиться, ощущать или распространять какое-либо чувство, сильно проявлять или распространять настроение, (о глазе, взгляде:) сильно блестеть, таким образом выражать какое-либо чувство, (о боли:) распространяться на область, не охваченную болезнью
Vaata täielikku sõna lehte
rullima B2 verb

rullikujulise pöörleva vahendi või masinaga töötlema, hrl et midagi kokku pressida, tasandada vms,(millegi hävitamise, allasurumise kohta),oma keskpunkti või telje ümber liikuma panema, korduvalt keerama;,sel viisil liikuma,keerdudena kokku või lahti keerama või kerima;,millessegi keerama või mähkima

vene keeles Бросок обработать рулонообразным вращающимся средством или машиной, грл, чтобы что-то спрессовать, выровнять и т.п., (о уничтожении, подавлении чего-то), заставить двигаться вокруг своего центра или оси, многократно свернуть;, таким образом двигаться, свернуть или открутить или открутить в виде резьб;, во что-то свернуть или обернуть
Vaata täielikku sõna lehte

ehitist, ajaloosündmust vms säilinud andmete põhjal tõepärasel kujul taastama, millegi algupärast kuju või ilmet taaslooma (tegelikkuses või kirjelduse, joonise, mudelina)

vene keeles для реконструкции строение, историческое событие и т.п. на основе сохранившихся данных восстановить в подлинном виде, воссоздать какую-либо оригинальную форму или облик (в действительности или в виде описания, чертежа, модели)
Vaata täielikku sõna lehte

sõjaväekohustuslasi (ja vabatahtlikke) tegevväkke kutsuma, hrl et sõjaseisukorral riiki kaitsta, vastasega võidelda,kõiki jõude kaasa tõmbama, tegevusse rakendama mingi ülesande täitmiseks

vene keeles мобилизовать призвать военнообязанных (и добровольцев) в действующую армию, г-н в случае военного положения защищать страну, бороться с противником, привлекать все силы, применять к действиям для выполнения какой-либо задачи
Vaata täielikku sõna lehte
igatsema B1 verb

näha tahtma seda, kes on sinust kaugel,tahtma seda, mida sul ei ole

vene keeles скучать видеть того, кто далеко от тебя, желать того, чего у тебя нет.
Vaata täielikku sõna lehte
vahendama B2 verb

kahe või mitme poole vahel asju korraldama, ühendajaks, sobitajaks, vahetalitajaks olema,infot millegi kohta (nt meediakanalite kaudu) edastama, edasi andma,tõlkima

vene keeles посредничать между двумя или несколькими сторонами устраивать дела, объединять, подгонять, быть посредником, передавать информацию о чем-то (например, через средства массовой информации), передавать, переводить
Vaata täielikku sõna lehte
imema B1 verb

huulte abil midagi (tavaliselt vedelikku) suhu tõmbama

vene keeles сосать с помощью губ что-то (обычно жидкость) втягивать в рот
Vaata täielikku sõna lehte
mark (marga) B2 noun

endine suurem rahaühik mõnes Euroopa riigis, nt Saksamaal ja Soomes, 1919–1927 ka Eestis,keskaegne väärismetalli kaaluühik Lääne- ja Kesk-Euroopas (samuti Vana-Liivimaal), hiljem ka münt

vene keeles марка (марка) бывшая крупная денежная единица в некоторых европейских странах, например в Германии и Финляндии, с 1919 по 1927 год также в Эстонии,средневековая единица весового веса драгоценного металла в Западной и Центральной Европе (а также в Древней Ливии), потом и монета
Vaata täielikku sõna lehte
sattuma B1 verb

juhuslikult mingisse kohta või mingile üritusele jõudma,mingisse olukorda või (vaimsesse) seisundisse jõudma;,(juhuslikult) kellegi valdusesse jõudma

vene keeles входи случайно попасть в какое-то место или на какое-то мероприятие, дойти до какой-то ситуации или (духовного) состояния; (случайно) до чьего-то владения
Vaata täielikku sõna lehte
meeles olema B1 verb

mälus säilima, mitte unustatud olema;,kui sul on miski meeles, siis sa mäletad seda

vene keeles помни быть сохраниться в памяти, а не быть забытыми; если у тебя что-то есть в памяти, то ты это помнишь
Vaata täielikku sõna lehte
kõikuma B2 verb

(eseme, sõiduki vms kohta:) edasi-tagasi, üles-alla vm viisil liikuma, õõtsuma või kiikuma,(inimese kohta:) vaarudes, tuikudes liikuma,(seisundi kohta:) mitte ühesugune olema, teatud piirides vahelduma,ebapüsivas seisus, ebakindel olema;,vaevu püsima

vene keeles колебаться (на предмет, на транспортное средство и т.п.) туда-сюда, вверх-вниз и т.п. двигаться способом, раскачиваться или раскачиваться, (на человека:) в малинах, в порыве двигаться, (на состояние:) не быть одинаковым, в определенных пределах чередоваться,в непостоянном состоянии, быть неуверенным;,бедно оставаться
Vaata täielikku sõna lehte
lahkama B2 verb

surnukeha kudede ja elundite uurimiseks avama, lahangut sooritama,(arutamise, käsitlemise, analüüsimise kohta)

vene keeles вскрытие тело для изучения тканей и органов вскрытия, проведения вскрытия, (об обсуждении, рассмотрении, анализе)
Vaata täielikku sõna lehte
laadima B1 verb

kui sa midagi laed, siis sa varustad seda energia, kütuse või laskemoonaga

vene keeles заряд если вы что-то заряжаете, то снабжаете его энергией, топливом или боеприпасами
Vaata täielikku sõna lehte
külvama B2 verb

seemneid, seemnevilja põllule, mullapinnale (või mulda) laiali jaotama ja mullaga katma,väetist vm ainet laiali puistama, laiali levitama,hirmu, ärevust, ebakindlust vm halba tunnet tekitama või levitama

vene keeles сеять семян, семенных плодов в поле, разбросанных по поверхности почвы (или почвы) и покрытых почвой, удобрения и т.п. разбрасывать вещество, распространять, страшилку, тревогу, неопределенность и т.п. причинять или распространять плохое чувство
Vaata täielikku sõna lehte
lihvima B2 verb

esemeid vm sileda pinna ning läike saamiseks mehaaniliselt viimistlema (nt lihvkettaga, liivapaberiga),(loodusjõudude vm kulutava, silendava toime kohta),(teksti, teose, soorituse kohta:) parandades või harjutades täiustama,(kasvatades) vormima, kujundama

vene keeles Grind предметы и т.п. для получения гладкой поверхности и блеска механически дорабатывать (например, с шлифовальным диском, песчаной бумагой), (о затрачивающем, разглаживающем действии природных сил и т.п.), (о тексте, произведении, исполнении:) ремонтировать или приучать к совершенствованию, (выращиванию) формованию, формированию
Vaata täielikku sõna lehte
lukustama B2 verb

luku vm vahendi abil kinni, suletud olekusse panema (sissepääsu või kasutamise tõkestamiseks);,liikumatuks kinnitama,(kedagi või midagi) kindlasse kohta sulgema,(kõrvadele lukkupanevalt mõjumise kohta)

vene keeles Шлюз блокировку и т.п. при помощи средства застегивать, помещать в закрытое состояние (для пресечения входа или использования);, неприсоединять к движению, закрывать (кто-то или что-то) в определенное место, (о воздействии на уши блокировочно)
Vaata täielikku sõna lehte
lepitama B2 verb

(lahkarvamusel või tülis olijaid) leppima panema, kellegi vahel tüli või vaenu lõpetama,lepliku(ma)ks, heatahtliku(ma)ks muutma,(Piiblis ja ristiusu tekstides:) heaks tegema, lunastama

vene keeles искупление (находившихся в разногласиях или ссоре) заставить примириться, прекратить между кем-то ссору или вражду,налепительный (я) кс, благожелательный (я) кс изменить, (в Библии и текстах христианства:) угодить, искупить
Vaata täielikku sõna lehte
maadlema B2 verb

teineteist haardes hoides vastast (lihaste jõu ning eriliste võtetega) seljatada püüdma, selles omavahel võistlema;,teineteisega sülitsi võitlema,millestki jagusaamiseks kõvasti vaeva nägema või visalt tegevuses olema

vene keeles бороться удерживая друг друга в схватке, постараться забить соперника (силой мышц, а также особыми приемами), соревноваться в нем друг с другом;,с другой - сплеваться, из чего-то сильно потрудиться, чтобы разделиться, или упорно быть в действии
Vaata täielikku sõna lehte
maitsestama B2 verb

toidule või joogile mingit maitseainet, maitset lisama, toitu või jooki sel kombel maitsvamaks muutma,(mingit esitust, olukorda vms) millegi abil meeleolukamaks, värvikamaks muutma

vene keeles к сезону к пище или напитку какой-то приправы, добавить вкус, сделать пищу или напиток таким образом вкуснее, (какое-то исполнение, ситуация и т.п.) с помощью чего-то сделать более веселыми, яркими
Vaata täielikku sõna lehte
maitse B1 noun

aine (söögi või joogi) omadus, mida sa suus tunned,võime hinnata, kas miski on hea või halb, näiteks moe, kirjanduse või kunsti vallas;,teatud asjad, mis sulle meeldivad, näiteks muusika, riiete või kunsti vallas

vene keeles вкус атрибут вещества (еда или напитки), который ты чувствуешь во рту, мы можем оценить, хорошо или плохо что-то, например, в области моды, литературы или искусства;, определенные вещи, которые тебе нравятся, например, в области музыки, одежды или искусства
Vaata täielikku sõna lehte
sokutama C1 verb

kõverteid pidi kellelgi midagi saavutada, saada või hankida aitama;,midagi endalt kellegi teise peale lükkama

vene keeles сокутама кривых пришлось кому-то чего-то добиваться, получать или добывать; что-то сам себе на кого-то другого толкать
Vaata täielikku sõna lehte

kedagi (näiteks politseid, kiirabi, tuletõrjet) telefoni teel kohale kutsuma

vene keeles вызвать вызывать кого-либо (например, полицию, скорую помощь, пожарную охрану) по телефону
Vaata täielikku sõna lehte
mässama B2 verb

millelegi rahutuste ja korratuste näol vastu hakkama, millegi vastu mässu tõstma,ägedalt protestima, vastuseisu osutama,(loodusnähtuste või tunnete tormitsemise kohta),millegagi tegevuses olema, millegi kallal vaeva nägema;,millegi vaeva ja aega nõudvaga tegelema,vallatlema, hullama

vene keeles бунт на что-то в виде беспорядков и беспорядков сопротивляться, на что-то бунтовать, бурно протестовать, оказывать сопротивление, (о буйстве природных явлений или чувств), о чем-то быть в действии, над чем-то трудиться;, чем-то трудиться и занимать требующие времени, владеть, бродяжничать
Vaata täielikku sõna lehte
kohvimasin A2 noun

aparaat, millega saab kohvi keeta

vene keeles Кофеварка аппараты, с помощью которых можно варить кофе
Vaata täielikku sõna lehte
melodraama B2 noun

ülepingutatult emotsionaalne pingelise intriigiga film või näidend, mis käsitleb hrl isiklikku elu ja armastust, traagilisi juhtumeid, elumuutusi vms

vene keeles мелодрама фильм или пьеса с затяжной эмоциональной напряженной интригой, посвященная личной жизни и любви г-на, трагическим случаям, изменениям жизни и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
sodima B2 verb

kiiruga, lohakalt joonistama või kirjutama, hrl sel viisil midagi ära rikkudes või määrides

vene keeles содима спешно, небрежно рисовать или писать, г-н таким образом что-то портя или смазывая
Vaata täielikku sõna lehte
paiskuma C1 verb

löögist, tõukest, põrkest hooga kuhugi, mingisse asendisse või seisundisse viskuma, langema, tõusma vms,kusagilt hooga esile tungima, välja pahvatama;,järsku pahvakuna, puhanguna levima,(olukorra äkilise, järsu, ootamatu muutumise kohta),(elusolendite kogumi kohta:) äkitselt ja hoogsalt kuhugi liikuma või liikuma hakkama

vene keeles сломлен удар, толчок, отскок с приступом куда-то, в какое-то положение или состояние бросаться, падать, вставать и т.п., откуда-то с силой вырываться, выплескиваться;, резким всплеском, вспышкой распространяться, (о внезапном, резком, неожиданном изменении ситуации), (о наборе живых существ:) внезапно и стремительно куда-то двигаться или начать двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
kajastama B2 verb

kirjeldama, edasi andma, näiteks mõnda sündmust

vene keeles Размышлять описывать, передавать, например, некоторые события
Vaata täielikku sõna lehte
piinama B2 verb

hingelist või kehalist piina, kannatust tekitama;,vaevama, millegi ahistavaga painama,eesmärgipäraselt, erilisi vahendeid kasutades kehalisi piinu tekitama,mingit muusikariista, masinat ägedalt (ja oskamatult) käsitsema

vene keeles пытки душевные или телесные мучения, причинять страдания;,жмурить, чем-то пристальным кошмарить,целенаправленно, с использованием специальных средств причинять телесные мучения, какие-то музыкальные инструменты, машины - остро (и неумно) обращаться
Vaata täielikku sõna lehte
hagema C1 verb

tsiviilkohtus kahju hüvitamise nõuet ehk hagi esitama, kohtu korras kahju hüvitamist nõudma

vene keeles утверждение в гражданском суде - требование о возмещении ущерба, то есть о предъявлении иска, о взыскании в судебном порядке возмещения ущерба
Vaata täielikku sõna lehte
lehvima C1 verb

õhuvoolus laineliselt või laperdavalt liikuma,(hoogsa liikumise, käimise, jooksmise kohta),õhus hõljuma, (hõljudes) levima

vene keeles машение рукой в воздушном потоке волнообразно или плотно двигаться, (о динамичном движении, ходьбе, беге), плавании в воздухе, (в тлении) распространяться
Vaata täielikku sõna lehte
ümbritsema B1 verb

midagi millegi ümber rajama, paigutama,kellegi või millegi ümber olema või asuma

vene keeles обнести что-то перестроить, разместить, кого-то или что-то переложить или поселиться
Vaata täielikku sõna lehte

aukartust tundma, lugu pidama;,arvestama, lugupidavalt arvesse võtma

vene keeles для резекции трепет, уважение;, учет, уважительное внимание
Vaata täielikku sõna lehte
pilkama C1 verb

üleolevalt nalja heites narrima;,kellegi või millegi üle üleolevalt nalja heitma, nalja kaudu naeruvääristavalt kujutama

vene keeles осмеивать свысока подшучивая; издеваться над кем-то или чем-то свысока, насмешливо изображать через шутку
Vaata täielikku sõna lehte
siduma B1 verb

nööri, paela vms abil midagi kinnitama või sõlme tegema,haava sidemega katma,kui inimesed või asjad on omavahel seotud, siis nende vahel on mingi suhe, seos või ühendus,(mingi kohustusega) kellegi tegevust piirama, teda kinni hoidma

vene keeles Связывание с помощью веревки, шнура и т.п. что-то закрепить или сделать узел, прикрыть рану повязкой, если люди или вещи связаны между собой, то между ними есть какие-то отношения, связь или связь, (с каким-то обязательством) ограничить чьи-то действия, задержать его
Vaata täielikku sõna lehte
upitama C1 verb

pingutades, jõudu rakendades midagi või kedagi tõstma, kuhugi (ülespoole) sikutama,oma keha või mõnd kehaosa (pingutusega) ülespoole tõstma või teatud asendisse ajama,midagi vaevaga küünitama, ulatama,kedagi või midagi kõrge(ma)le positsioonile aitama, üles kiitma, paremas valguses paista laskma;,paremaks tegema, nt hingeseisundit

vene keeles Упитама подтягивая, применяя силу, что-то или кого-то поднимать, куда-то (вверх) дергать, поднимать свое тело или какую-то часть тела (с усилием) вверх или приводить в определенное положение, что-то с трудом подламывать, протягивать, кого-то или что-то помогать высокой (я) позиции, хвалить, светить в лучшем свете;, делать лучше, например, состояние души
Vaata täielikku sõna lehte
pärgama C1 verb

(pea)auhinna või -preemiaga autasustama, parimaid medali või vastava tiitliga tunnustama;,võitjaks kuulutama,pärja või pärgadega ehtima;,(ümbritsedes) pärja- või kroonitaoliselt ehtima

vene keeles Венок (глава) награждать наградой или наградами, награждать лучших медалью или соответствующим титулом; объявлять победителем, украшать венками или венками; (в окружении) украшать в виде венка или короны
Vaata täielikku sõna lehte
kostuma B2 verb

(helide, häälte kohta:) kuuldav olema, kuuldavana levima

vene keeles чтобы услышать (о звуках, голосах:) быть услышанным, быть услышанным, распространяться
Vaata täielikku sõna lehte
teadma A1 verb

millegi kohta infot, teadmisi omama;,milleski kindel olema,kellegagi või millegagi kokku puutunud olema

vene keeles знать о чем-то владеть информацией, знаниями; о чем-то быть уверенным, с кем-то или с чем-то сталкиваться
Vaata täielikku sõna lehte
sebima C1 verb

kiiresti edasi-tagasi liikuma, siia-sinna liikudes midagi tegema,pingutades, hrl ebaausaid võtteid kasutades midagi tegema, endale hankima vms,kedagi endaga seksuaalvahekorda meelitama, ära võrgutama,kokku lappama, kokku panema

vene keeles суета быстро двигаться туда-сюда, что-то делать, двигаясь сюда-сюда, прилагая усилия, г-н, используя нечестные приемы, что-то делать, добывать себе и т.п., кого-то привлекать к сексуальным отношениям с собой, не соблазнять, залатать, собрать
Vaata täielikku sõna lehte
sirguma C1 verb

vähehaaval (suuremaks, vanemaks) kasvama, kasvades (kellekski) arenema ja kujunema,(taimede kohta),kortsus, lontis olekust või kõverdunud asendist sirgeks või sirgemaks minema,püstisena, sirgena kõrguma või otsejoones kulgema,välja, esile sirutuma;,küünituma

vene keeles выпрямись. понемногу (крупнее, старше) вырастать, вырастая (к кому-то) развиваться и формироваться, (о растениях), морщинистость, из лонтированного состояния или из искривленного положения выпрямиться или выпрямиться, в вертикали, по прямой возвышаться или идти по прямой линии,поле, выпрямляться;, зацепиться;
Vaata täielikku sõna lehte
silitama B2 verb

hrl käega korduvalt, kergelt ja hrl hellitavalt libistades kellegi juukseid, keha, millegi pealispinda vms puudutama,(loodusnähtuste vm mõju kohta:) meeldivaid aistinguid tekitavalt mõjuma,kedagi või midagi heatahtlikult, soosivalt kohtlema

vene keeles строк г-н с рукой неоднократно, легко и г-н ласково скользя ничьих волос, тела, чего-то поверхностного и т.п., (о воздействии природных явлений и т. п.) на приятные ощущения произносить вызывающе, на кого-то или на что-то доброжелательно, благосклонно относиться
Vaata täielikku sõna lehte
kinnistuma B2 verb

kindla(ma)ks või püsiva(ma)ks muutuma,millegi külge või juurde kinni või püsima jääma

vene keeles укоренился определенное (я) или постоянное (я) изменение, что-то зацепилось или сохранилось
Vaata täielikku sõna lehte
puudu olema B1 verb

kui keegi või miski on kuskilt puudu, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema,kui kedagi või midagi on puudu, siis neid on vähem kui vaja, pole piisavalt

vene keeles отсутствует если кого-то или чего-то где-то не хватает, то их нет там, где они должны быть, если кого-то или чего-то не хватает, то их меньше, чем нужно, недостаточно
Vaata täielikku sõna lehte
aru andma B1 verb

töö täitmisest, tulemustest teatama või selle kohta selgitusi andma

vene keeles отчитаться о выполнении работы, уведомлении о ее результатах или даче объяснений по этому поводу
Vaata täielikku sõna lehte
soovimatu B2 adjective

mitte oodatud, tahetud, seetõttu mitte hea ega meeldiv

vene keeles нежеланный не ожидаемый, желаемый, поэтому не хороший и не приятный
Vaata täielikku sõna lehte
sööstma C1 verb

äkiliselt alustades, ootamatult väga kiiresti kuhugi liikuma või liikuma hakkama (nt joostes, sõites, lennates),järsu liigutusega, ootamatult midagi tegema hakkama

vene keeles поесть внезапно начав, неожиданно очень быстро куда-то двинуться или начать двигаться (например, бегая, катаясь, летая), резким движением, неожиданно начать что-то делать
Vaata täielikku sõna lehte
testima B1 verb

testiga võimeid ja omadusi või teadmisi ja oskusi mõõtma, kellelegi testi tegema,midagi uurima, katsetama või kontrollima (kasutuskõlblikkuse, nõuetele vastavuse või vigade kindlakstegemiseks)

vene keeles проверять пригодность измерять способности и характеристики или знания и умения с помощью теста, кому-то пройти тест, что-то изучить, протестировать или проверить (для определения пригодности к использованию, соответствия требованиям или ошибок)
Vaata täielikku sõna lehte
tasandama B2 verb

pinnalt ühtlaseks, siledaks tegema;,muu pinnaga ühetasaseks tegema,ühtlustama;,midagi leevendama, (vahesid, erinevusi) vähendama või kaotama,vaikse(ma)ks muutma,aeglustama

vene keeles повышение уровня с поверхности сделать однородным, гладким;,с другой поверхностью сделать однородным, унифицировать;,что-то смягчить, (разрывы, различия) уменьшить или потерять,тихие (ма) кс изменить,замедлить
Vaata täielikku sõna lehte
tõmblema C1 verb

(lihaste, mõne kehaosa, keha kohta:) kiiresti korduvalt kokku, krampi tõmbuma, tahtele allumatult liikuma,(seadme kohta:) rappuma,rahutult, närviliselt liikuma;,rahutu, närviline olema

vene keeles Twitch (о мышцах, о какой-то части тела, о теле:) быстро многократно сжиматься, судорожно судорожно, не поддаваться воле, (о устройстве:) трястись, невозмутимо, нервно двигаться;, беспокойно, нервно быть
Vaata täielikku sõna lehte
abistama B1 verb

kellelegi midagi kasulikku tegema, abiks olema

vene keeles помогать кому-то что-то полезное сделать, помочь
Vaata täielikku sõna lehte
laama B2 noun

kaameli moodi loom, kellel on pikk ja peenike kael, väike ja piklik pea ning pikad ja teravad kõrvad

vene keeles лама животное, похожее на верблюда, с длинным и тонким шеей, маленькой и удлиненной головой и длинными и острыми ушами
Vaata täielikku sõna lehte
tärkama B2 verb

(taime kohta:) idulehti või esimest pärislehte mullapinnale ajama, mullast välja kerkima,(algava karvakasvu kohta:) kasvama hakkama, nähtavale tulema,(mingi tunde, seisundi kohta:) tekkima või esile tulema, (uuesti, taas) toimima hakkama

vene keeles вспыхни (на растение:) зародышевые листы или первый настоящий лист на грунтовой поверхности, вырываться из почвы, (на начинающийся рост волоса:) начинать расти, появляться на виду, (на какие-то ощущения, состояние:) появляться или всплывать, (вновь, снова) начинать функционировать
Vaata täielikku sõna lehte
virutama C1 verb

hooga lööma või viskama,midagi energiliselt, hoogsalt tegema (ka rõhutades teise verbiga väljendatud tegevuse intensiivsust),võõrast asja ilma omaniku loata ja teadmata endale võtma

vene keeles пинать с силой бить или бросать, что-то энергично, стремительно делать (также подчеркивая интенсивность действия, выраженную другим глаголом), чужое дело без разрешения и без ведома собственника взять на себя
Vaata täielikku sõna lehte
valguma C1 verb

(vedeliku, aine kohta:) aegamööda allapoole või laiali voolama,(tundeväljenduse kohta:) tasapisi tekkima, aegamööda kuhugi levima,(inimeste kohta:) hrl kogumina aegamisi kuhugi liikuma, sisse või välja minema või tulema

vene keeles чтобы сбросить (о жидкости, о материи:) потихоньку сливаться вниз или рассыпаться, (о выражении чувств:) постепенно появляться, потихоньку куда-то распространяться, (о людях:) г-н в совокупности время куда-то перемещаться, зайти или выйти или прийти.
Vaata täielikku sõna lehte
võtma A1 verb

(käte abil) enda juurde või mingisse kohta liigutama;,endaga kuskile toimetama,tarvitama, näiteks ravimit,midagi oma kasutusse, valdusse tooma, saama;,endale võimaldama,vajama, nõudma,mingil viisil suhtuma, mingil arvamusel olema

vene keeles брать (с помощью рук) перемещать к себе или в какое-то место;, доставлять себя куда-то, употреблять, например, лекарство, что-то в свое применение, приносить в собственность, получать;, позволять себе, нуждаться, требовать, каким-то образом относиться, иметь какое-то мнение
Vaata täielikku sõna lehte
voltima B2 verb

paberit vms kahe- või mitmekorra murdma;,nii tehes midagi meisterdama,trükipoognaid lehtedeks kokku murdma,riiet vms materjali voltidesse seadma või pressima,midagi mitmekorra kokku panema;,lõõtsana kokku lükkama

vene keeles складка бумагу и т.п. ломать вдвойне или многократно; так, делая что-то мастерить, ломать брусчатку в листы, класть ткань и т.п. в складки материала или прессовать, что-то многократно сложить;,столкнуть в виде колыбели
Vaata täielikku sõna lehte
sinatama B2 verb

vestluskaaslase poole pöördumisel "sina" tarvitama

vene keeles bluestama при обращении к собеседнику употреблять "ты"
Vaata täielikku sõna lehte
märku andma B2 verb

märguannet andma;,(vihjamisi) teada andma,millegi tunnusmärgiks olema

vene keeles Сигнал сигнализации;, (по намекам) сообщать,знаком чего-либо быть
Vaata täielikku sõna lehte
seiklema B2 verb

ette plaanimata paigast paika liikuma, otsides ja läbi tehes ebatavalisi, ootamatuid, sageli põnevuse, elamuse või riskiga seotud juhtumeid

vene keeles к приключениям заранее не планируемое перемещение с места, поиск и прохождение необычных, неожиданных, часто связанных с волнением, переживанием или риском случаев
Vaata täielikku sõna lehte
omakasu B2 noun

isiklik või kitsa kildkonna kasusaamine (tegevuse või püüdluste eesmärgina)

vene keeles личная выгода личного или узкого осколкового (в качестве цели деятельности или устремлений)
Vaata täielikku sõna lehte
postitama B2 verb

arvutis e-kirja, kommentaari vms saatma;,veebi üles panema,kirja, pakki vm posti panema, postiga saatma

vene keeles пост отправить на компьютере электронную почту, комментарий и т.п.;,установить веб-страницу, разместить письмо, посылку и т.п., отправить почтой
Vaata täielikku sõna lehte
nullima B2 verb

(vastutegevuse või -mõjuga) olematuks, tühjaks, kasutuks tegema,mõõteriista näitu nullasendisse viima

vene keeles ноль (с контрсанкцией или эффектом) в несуществующее, пустое, бесполезное, приводить показания измерительного инструмента в нулевое положение
Vaata täielikku sõna lehte
ilmaennustus B1 noun

teade (näiteks televiisoris või raadios) selle kohta, milline ilm homme või järgnevatel päevadel tuleb

vene keeles прогноз сообщение (например, по телевизору или радио) о том, какая погода наступит завтра или в последующие дни
Vaata täielikku sõna lehte
nõu pidama B1 verb

arutama, arvamusi vahetama;,nõu pidama

vene keeles для консультации обсуждение, обмен мнениями;,совещание
Vaata täielikku sõna lehte
välismaine B1 adjective

välismaa päritoluga;,välismaal asuv

vene keeles Иностранные иностранного происхождения;,находящиеся за рубежом
Vaata täielikku sõna lehte

milleski nii kokku leppima, et kõik osalised selle heaks kiidavad

vene keeles Координата о чем-то так договориться, чтобы все участники одобрили это
Vaata täielikku sõna lehte
narritama C1 verb

kedagi (naljatades) pilkama, (kergelt ärritades) kiusama, õrritama

vene keeles дразнит кого-то (улыбаясь) издеваться, (легко раздражая) издеваться, дразнить
Vaata täielikku sõna lehte

maitseköögiviljade rohelised pealsed maitselisandina (nt sibulapealsed, till, petersell)

vene keeles зелёные зеленые верхние цвета вкусовых овощей в качестве добавок к вкусу (например, луковые верхние, укроп, петрушка)
Vaata täielikku sõna lehte
kimbutama C1 verb

kellelegi ebameeldivusi, raskusi, kannatusi valmistama, kedagi ahistama

vene keeles к чуме кому-то доставлять неприятности, трудности, страдания, домогаться кого-то
Vaata täielikku sõna lehte
normaalne A2 adjective

selline, mis vastab normile;,tavaline, loomulik

vene keeles Нормальный та, которая соответствует норме;,обычная, естественная
Vaata täielikku sõna lehte
nutma A1 verb

kui sa nutad, siis voolavad su silmadest pisarad, sest sa oled kurb või sul on valus

vene keeles рыдать если ты плачешь, то из твоих глаз потекут слезы, потому что ты грустный или тебе больно
Vaata täielikku sõna lehte
materdama C1 verb

(malaka vm vahendiga) peksma või taguma,karmilt kritiseerima, sõnadega põrmustama

vene keeles матерма (с помощью средства "маляка" и т.п.) бить или бить, жестко критиковать, отталкиваться словами
Vaata täielikku sõna lehte
samavõrd B2 adverb

(eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju

vene keeles В равной степени (в предшествующей) в равной степени, в той же степени, просто так много
Vaata täielikku sõna lehte
dramaatiline B2 adjective

vapustav, tugevaid tundeid või elamusi väljendav või pakkuv,draamale omane;,draama vormis esitatud

vene keeles драматичный потрясающий, выражающий сильные чувства или переживания, присущий драме;
Vaata täielikku sõna lehte
üle vaatama B1 verb

kui sa vaatad midagi üle, siis sa kontrollid, kas see on korras ja vastab nõuetele

vene keeles Обзор если ты что-то пересматриваешь, то проверяешь, в порядке ли это и соответствует требованиям
Vaata täielikku sõna lehte
raiuma C1 verb

kirvega vm terava riistaga tugevasti lööma, hrl tükeldades, midagi küljest eraldades,(puude kohta:) kirve vm terava riista abil langetama, maha võtma,kirve vm terariista abil mingit materjali töötlema, sel viisil midagi valmistama,(teadmiste, info vm kinnistamise kohta),jõuliselt, järskude liigutustega toimuma;,järsult, tugevalt kostma,järsult, kindlalt (ja korduvalt) ütlema

vene keeles рубить с топором и т.п. сильно ударить острым утюгом, грн расчленив, отделив что-то от стороны, (о деревьях:) с помощью резкого накидка срубить топор, снять, с помощью крутого и т.п. зернового инструмента обработать какой-то материал, таким образом что-то приготовить, (по знаниям, информации о закреплении и т.п.), силовым, резкими движениями состояться;,огромным, сильно ответившим,огромным, твердо (и неоднократно) сказать
Vaata täielikku sõna lehte
hõljuma B2 verb

nõtke ja kergena lendlema või õõtsuma, hrl õhus, millegi kohal või pinnal;,sel viisil liikuma,(hrl meeldiva olustiku, helide vms kohta:) vaevu aimatavalt ümbritsema

vene keeles Платформа нежно и легко летать или плескаться, г-н в воздухе, над чем-то или на поверхности; как двигаться, (о приятной обстановке, звуках и т.п.:) еле-еле можно догадываться, чтобы окружить
Vaata täielikku sõna lehte
vihmakeep B1 noun

kilest riideese, mis kaitseb sind vihma eest

vene keeles Дождевик ткань из пленки, которая защитит тебя от дождя
Vaata täielikku sõna lehte
lekkima B2 verb

vedelikku või gaasi läbi laskma,(vedeliku, gaasi kohta:) kinnisest anumast, mahutist vms soovimatult välja pääsema,(info, andmete vm kohta:) soovimatult ilmsiks tulema, avalikuks saama

vene keeles течь пропускать жидкость или газ, (о жидкости, газе:) выходить из закрытого сосуда, емкости и т.п. нежелательно, (информация, сведения и т.п.) нежелательно раскрываться, раскрываться
Vaata täielikku sõna lehte
roomama B1 verb

käte ja põlvede peal edasi liikuma,kui madu või uss roomab, siis ta liigub tervet keha kasutades edasi

vene keeles ползти двигаться вперед на руках и коленях, если змея или червь ползают, то она продвигается вперед, используя целое тело
Vaata täielikku sõna lehte
maasikas A1 noun

aias või metsas kasvav taim, millel on pehmed punased marjad,pehme punane mari, mille pinnal on seemned ja mis kasvab aias või metsas

vene keeles клубника растение, растущее в саду или лесу с мягкими красными ягодами,мягкая красная ягода, на поверхности которой есть семена и которая растет в саду или лесу
Vaata täielikku sõna lehte
isamaa B2 noun

maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on;,kodumaa

vene keeles Родина страна, страна, в которой кто-то вырос и гражданином которой он является;
Vaata täielikku sõna lehte
ahastama C1 verb

lootusetust või väljapääsmatust kogema;,(sõnade, nutu, käitumisega) meeleheidet, suurt hingevalu väljendama

vene keeles страдания испытывать безнадежность или безвыходность; (словами, плачем, поведением) отчаяние, выражать большую боль в душе
Vaata täielikku sõna lehte
kihluma B2 verb

kui mees ja naine kihluvad, siis nad lubavad teineteisega abielluda

vene keeles помолвитесь когда муж и жена обручиваются, они обещают жениться друг на друге.
Vaata täielikku sõna lehte
maha A2 adverb

maa peale, põrandale või muule pinnale,alla, vähemaks

vene keeles Выключение на землю, на пол или на другую поверхность,вниз, меньше
Vaata täielikku sõna lehte
firma A1 noun

organisatsioon, mis toodab või müüb kaupu või osutab raha eest teenuseid

vene keeles фирма организация, производящая или продающая товары или оказывающая услуги за деньги
Vaata täielikku sõna lehte
vihtlema B2 verb

ihu saunavihaga peksma,(lindude kohta:) tiibadega vehkides, tiibu saputades siblima

vene keeles на уикет тело бить банным гневом, (о птицах:) размахивая крыльями, шлепая крылья
Vaata täielikku sõna lehte
viipama B2 verb

kätt tõstma ja liigutama tervituseks, märguandeks või millelegi osutamiseks

vene keeles скрипка поднимать руку и двигать в приветствие, сигнал или для чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
paika pidama B2 verb

tõele või tegelikkusele vastama, õige olema

vene keeles держаться верно соответствовать действительности или действительности, правильно быть
Vaata täielikku sõna lehte

jäädavaks, püsivaks tegema või muutma, talletama

vene keeles Захват постоянно, постоянно делать или изменять, хранить
Vaata täielikku sõna lehte
raatsima C1 verb

sisemiselt vaevu, hädaga valmis olema midagi tegema või kuidagi toimima

vene keeles к вырубке лесов внутренне едва ли, с бедой готов что-то сделать или как-то сработать
Vaata täielikku sõna lehte
nõudma A1 verb

väga kindla tooniga mingit soovi või tahtmist esitama,vajama

vene keeles спрос очень твердым тоном предъявлять какое-то желание или желание,потребить
Vaata täielikku sõna lehte
tippima B2 verb

sõrmistikuga (arvutil, telefonis) kirjutama, selliselt mingit teksti sisestama

vene keeles Тип писать на пальцах (компьютере, телефоне), вводить таким образом какой-либо текст
Vaata täielikku sõna lehte
täitma A2 verb

midagi täide viima või millestki kinni pidama,midagi täis panema,(mingile blanketile või ankeedile) teatud andmeid kirjutama

vene keeles заполните что-то заполнять или что-то придерживаться, что-то наполнять, (на какой-то бланк или анкету) писать определенные данные
Vaata täielikku sõna lehte
kätte saama B1 verb

oma valdusse, kasutada saama,kinni püüdma, tabama,kellegagi ühendust saama

vene keeles свяжись в свое владение, использовать, чтобы получить, поймать, поймать, с кем-то связаться
Vaata täielikku sõna lehte
kummardus B2 noun

ühekordne kummardamine, pea ja ülakeha kerge ettepoole painutus (nt tervitamiseks, tänamiseks)

vene keeles поклон однократное поклонение, легкое наклонение головы и верхней части тела вперед (например, для приветствия, для благодарности)
Vaata täielikku sõna lehte
esmajoones C1 adverb

(sisuliselt, tähtsuselt) esimese asjana, enne muud, eriliselt (just)

vene keeles прежде всего (по сути, по значимости) первым делом, перед другим, по-особому (именно)
Vaata täielikku sõna lehte
sperma B2 noun

mehe seemnerakke sisaldav kleepuv vedelik, mis väljub seemnepurske ajal

vene keeles сперма липкая жидкость, содержащая сперматозоиды мужчины, выходящая во время семяизвержения
Vaata täielikku sõna lehte
luuletama B2 verb

luuletust või luuletusi kirjutama, värsse looma,fantaseerima, väljamõeldut rääkima;,valetama

vene keeles к стихотворению писать стихотворение или стихи, сочинять стихи, фантазировать, рассказывать выдумку;, лгать
Vaata täielikku sõna lehte
omandama B1 verb

ära õppima, selgeks saama;,midagi õppimise ja harjutamise teel saama

vene keeles Приобретение не надо учиться, осваивать; что-то получать путем учебы и занятий
Vaata täielikku sõna lehte
hõiskama C1 verb

rõõmsaid, helehäälseid hüüdeid, hõikeid kuuldavale tooma;,sel viisil midagi teatama,oma sisemuses rõõmustama, millestki vaimustuses olema,(lindude häälitsemise või muusikariistade heleda, rõõmsalt kõlava heli kohta)

vene keeles аплодисменты веселые, светлые крики, крики, чтобы услышать; как что-то сообщить, чтобы порадоваться в своем недрах, чем-то порадоваться (о звучании птиц или ярком, радостно звучащем музыкальных инструментов)
Vaata täielikku sõna lehte
võistlema B1 verb

püüdma teistest parem või edukam olla, näiteks spordis

vene keeles участвовать в соревнованиях стараться быть лучше или успешнее других, например, в спорте
Vaata täielikku sõna lehte
kortermaja B1 noun

suur maja, kus on korterid ja ühised trepikojad

vene keeles квартирный дом большой дом с квартирами и общими лестничными клетками
Vaata täielikku sõna lehte
hoiatama B1 verb

kui sa kedagi hoiatad, siis sa ütled või näitad talle, et keegi või miski on ohtlik

vene keeles остеречь когда ты кого-то предупреждаешь, ты говоришь или показываешь ему, что кто-то или что-то опасно.
Vaata täielikku sõna lehte
ettenägematu B2 adjective

(asjaolu, sündmuse, olukorra kohta:) selline, mida pole võimalik ette arvata, ootamatult juhtuv või toimuv

vene keeles непредвиденный (о ситуации, событии, ситуации:) такое, что невозможно предугадать, неожиданно происходящее или происходящее
Vaata täielikku sõna lehte
hooplema B2 verb

millestki uhkeldades rääkima, ennast sel viisil tähtsaks tegema või tähelepanu püüdma

vene keeles хвастаться говорить о чем-то напоказ, придавать себе таким образом значение или стремиться к вниманию
Vaata täielikku sõna lehte
vihmauss B1 noun

väike roosa uss, kes elab mulla sees ja kes tuleb maapinnale öösel või vihmasel päeval

vene keeles дождевой червь маленькая розовая червь, живущая внутри почвы и приходящая на землю ночью или в дождливый день
Vaata täielikku sõna lehte
oskamatus B2 noun

teatava(te) oskus(t)e puudumine

vene keeles Некомпетентность отсутствие определенного (ых) навыка (ых)
Vaata täielikku sõna lehte
kallistama B1 verb

kui sa kedagi kallistad, siis sa paned oma käed talle ümber, et näidata, kuidas sa temast hoolid või teda armastad

vene keeles обнять когда ты обнимаешь кого-то, ты надеваешь на него руки, чтобы показать, как ты заботишься о нем или любишь его.
Vaata täielikku sõna lehte
ärgitama C1 verb

elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama;,hoogu või indu andma,end millekski, mingiks tegevuseks valmis seadma, ettevalmistusi tegema;,midagi tegema hakkama

vene keeles призывы поощрять более оживленную, эффективную деятельность;, приступы или порывы давать,даваться на что-то, готовиться к какой-то деятельности, готовиться к подготовке;,что-то начинать делать
Vaata täielikku sõna lehte
võimas B1 adjective

suure jõu või võimuga;,tugev,suure mõjuga

vene keeles мощный с большой силой или властью;,сильно, с большим эффектом
Vaata täielikku sõna lehte
punetama B2 verb

punasena või punakana paistma, punane või punakas olema

vene keeles покраснение красным или краснокнижным светиться, красным или красноватым быть
Vaata täielikku sõna lehte

inimene, kes on vääriline jätkama kellegi tegevust või ametit

vene keeles наследница человек, достойный продолжать чью-либо деятельность или профессию
Vaata täielikku sõna lehte
suretama B2 verb

kellegi surma põhjustama;,millegi eksistentsi lõpetama;,midagi lämmatama, kustutama,(hambanärvi kohta:) talitlemisvõimetuks, valutuks tegema,suremas oleva haige eest hoolitsema, surijat hooldama, kellegi surma juures olema

vene keeles умереть причинять чью-то смерть;, прекратить существование чего-то;, что-то задушить, потушить, (о зубном нерве:) неосуществимо, обезвреживать, заботиться о умирающем больном, ухаживать за умирающим, находиться у чьей-то смерти
Vaata täielikku sõna lehte
vastu minema B1 verb

kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära

vene keeles иди против если ты кому-то куда-то врезаешься (например, в железнодорожный вокзал), вы там встретитесь и вместе уйдете
Vaata täielikku sõna lehte
omaksvõtt B2 noun

millegagi harjumine, selle tunnustamine ja sellega arvestamine;,millegi enda omaks tunnistamine, millegagi nõustumine

vene keeles обнимание привыкать к чему-то, признавать его и учитывать;, признать что-то свое, с чем-то соглашаться
Vaata täielikku sõna lehte
sekkuma B1 verb

mingi tegevusega ühinema, et seda lõpetada või muuta;,osalemise eesmärgil ühinema, näiteks teiste jutuga

vene keeles Вмешайтесь присоединяться к какой-либо деятельности в целях ее прекращения или изменения;, с целью участия присоединяться, например, к рассказу других
Vaata täielikku sõna lehte
lohutama B1 verb

kui sa kedagi lohutad, siis sa püüad tema muret, kurbust või leina vähendada, kergemaks teha

vene keeles Комфорт если вы кого-то утешаете, то постараетесь уменьшить его беспокойство, горе или скорбь, сделать легче
Vaata täielikku sõna lehte
maakodu B2 noun

maal, maakohas olev maja (lisaks linnakodule), kus hrl elatakse suvel või käiakse muul vabal ajal

vene keeles загородный дом дом в сельской местности, в сельской местности (помимо городского дома), где г-н проживает летом или ходит в другое свободное время
Vaata täielikku sõna lehte
maapealne B2 adjective

maa, maapinna peal asuv või esinev, hrl vastandina maa all või õhus olevale,siinses, päris maailmas esinev või toimuv, hrl vastandina kujuteldavale taevariigile, hauatagusele maailmale vms

vene keeles стадион земные, расположенные или выступающие на земле, г-н в противоположность тому, что находится под землей или в воздухе, здешнему, реальному миру или происходящему, г-н в противоположность воображаемому царству небесному, надгробному миру и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
maitsetu B2 adjective

(toidu, joogi kohta:) meeldiva maitseta,(hinnanguvabalt:) ilma maitseta,selline, mis pole esteetiliselt nauditav, halba maitsemeelt ilmutav

vene keeles безвкусный (о еде, напитке:) без приятного вкуса, (бесценно:) без вкуса,такого, что эстетически не приятно, проявляет дурное вкусовое чувство
Vaata täielikku sõna lehte
nappima B1 verb

kui midagi või kedagi napib, siis neid on liiga vähe

vene keeles сократить если чего-то или кого-то не хватает, то их слишком мало
Vaata täielikku sõna lehte
streikima B2 verb

ajutiselt kollektiivselt streigi tõttu tööd katkestama, et saavutada seatud eesmärki,(millegi seisundi kohta:) töökorrast ära olema, korralikult mitte toimima

vene keeles забастовкать временно коллективно прервать работу из-за забастовки, чтобы достичь поставленной цели, (о состоянии чего-то:) быть вне порядка работы, должным образом не функционировать
Vaata täielikku sõna lehte
vääramatu C1 adjective

selline, mida ei saa kõigutada ega ümber lükata, vankumatu, takistamatu

vene keeles Неумолимый такой, который нельзя поколебать и опровергать, непоколебимый, беспрепятственный
Vaata täielikku sõna lehte
lollitama B2 verb

petma, segadusse viima, lolliks tegema,tembutama, nalja tegema, lolli mängima

vene keeles шалости обманывать, запутывать, дурить, дурить, шутить, играть дурака
Vaata täielikku sõna lehte
uuenema B2 verb

uueks või uuemaks muutuma (nt millegi väljavahetamise ja -vahetumise, ajakohastamise, värskendamise teel)

vene keeles обновить стать новым или более новым (например, путем замены и замены чего-либо, модернизации, обновления)
Vaata täielikku sõna lehte
keskenduma B1 verb

millelegi kogu oma tähelepanu ja mõtteid suunama

vene keeles Фокус на что-то направлять все свое внимание и мысли
Vaata täielikku sõna lehte
salvestama B1 verb

tegema nii, et andmed või tekst arvutis alles jääks, ei kaoks,kui näiteks kõne, muusika või saade salvestatakse, siis saab seda hiljem uuesti kuulata või vaadata

vene keeles рекорд сделать так, чтобы данные или текст оставались на компьютере, не терялись, если, например, звонок, музыка или передача записываются, то потом ее можно снова слушать или смотреть
Vaata täielikku sõna lehte
reserveerima B1 verb

midagi enda jaoks kinni panema, näiteks tuba hotellis, kohti või ruumi restoranis

vene keeles Резерв что-то закрывать для себя, например, комната в отеле, места или помещение в ресторане
Vaata täielikku sõna lehte
limaskest B2 noun

kehaavade (nt suu, päraku) ja õõneselundite alati niiske sisekest

vene keeles слизистая слизистая всегда влажная внутренняя оболочка отверстий тела (например, рта, аналка) и половых органов
Vaata täielikku sõna lehte
saastuma B2 verb

(keskkonna kohta:) kahjustuma tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega,mustuse, räpa tõttu (ohtlikult) ebapuhtaks, halvaks minema

vene keeles загрязнённость (о среде:) повременить с опасными веществами промышленных отходов, отработавших газов, сточных вод и т.п., из-за грязи, грязной (опасно) нечистой, плохой
Vaata täielikku sõna lehte
tervitama A2 verb

sõnade ja/või liigutuste abil näitama, et sa märkad kedagi või pead temast lugu;,tere ütlema,tervitusi, häid soove edasi andma

vene keeles добро пожаловать словами и/или движениями показать, что ты замечаешь кого-то или уважаешь его;,здравствуйте, приветствия, добрые пожелания передать
Vaata täielikku sõna lehte
värvima A2 verb

midagi värviga katma,end värvide abil ilusamaks tegema

vene keeles краска что-то покрыть краской,Энд сделать красивее с помощью красок
Vaata täielikku sõna lehte
patsutama C1 verb

(sõbralikkuse, tunnustuse, julgustuse, lohutuse, meelituse märgina) lahtise käega korduvalt kergelt ja pehmelt lööma

vene keeles похлопывание (в знак дружелюбия, признания, поощрения, утешения, приманивания) с открытой рукой неоднократно бить легко и мягко
Vaata täielikku sõna lehte
hõlbustama B2 verb

midagi kergendama, lihtsamaks, vähem vaeva nõudvaks tegema

vene keeles упрощать что-то облегчить, упростить, сделать менее трудным
Vaata täielikku sõna lehte
tulistama B1 verb

tegema nii, et relvast lendab kuul välja

vene keeles Стреляй сделать так, чтобы из оружия вылетела пуля
Vaata täielikku sõna lehte
kohmakas B2 adjective

kehalise osavuseta, nurgeliste liigutustega, oma keha halvasti valitsev,oskustelt, ettevalmistuselt pisut saamatu, lihvimist vajav,kogult suur ja raske, seetõttu kasutamiseks ebamugav

vene keeles неловкий без физической ловкости, с угловатыми движениями, плохо управляя своим телом, немного неспособный к подготовке, требующий шлифования, в целом большой и тяжелый, поэтому неудобный для использования
Vaata täielikku sõna lehte
laduma B2 verb

ühesuguseid asju kuhugi panema, neid üksteise kõrvale või peale asetama

vene keeles Стек такие же вещи куда-то поставить, поставить их рядом друг с другом или на место
Vaata täielikku sõna lehte
rajanema B2 verb

millelgi põhinema, millelegi toetuma, millestki abi, tuge leidma

vene keeles строить на чем-то базироваться, на чем-то опираться, на что-то помогать, находить поддержку
Vaata täielikku sõna lehte
reguleerima B1 verb

reegleid kasutades kontrolli all hoidma;,vajalikku korda seadma,mingit seadet, masinat sobivaks seadma, et ta töötaks nii, nagu sa tahad

vene keeles регулировка при использовании правил держать под контролем;, необходимо привести в порядок, какое-то устройство, машину подгонять, чтобы она работала так, как вы хотите
Vaata täielikku sõna lehte
sõna võtma B1 verb

millegi kohta avalikult arvamust avaldama, näiteks mingil üritusel

vene keeles говорить о чем-то открыто высказывать свое мнение, например, на каком-то мероприятии
Vaata täielikku sõna lehte
rügama C1 verb

vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama,pingutusega, vaeva nähes edasi liikuma

vene keeles дребезжание трудиться, изо всех сил трудиться, ради чего-то (без устали), усилиями, трудясь двигаться вперед
Vaata täielikku sõna lehte
pakkuma A1 verb

kellelegi ettepanekut tegema, et ta midagi vastu võtaks,kellelegi midagi söögiks või joogiks andma;,andma;,tekitama

vene keeles подать кому-то предложить принять что-то, кому-то что-то дать на еду или напитки;, дать;,создать
Vaata täielikku sõna lehte
purema C1 verb

hammustades viga, häda tegema,(ainete, esemete kohta:) kahjustama, lagundama, rikkuma;,(tunnete kohta:) piinama, vaevama,(süües) närima, hammaste vahel muljuma

vene keeles пурема прикусывая ошибку, беда, (о веществах, предметах:) повреждать, разрушать, портить;, (о чувствах:) пытать, мучиться, (съедая) грызть, ушибеть между зубами
Vaata täielikku sõna lehte
disainima B2 verb

tarbeesemeid, rõivaid vm tooteid ja teenuseid loovalt arendama ja kujundama

vene keeles создать дизайн творчески разрабатывать и формировать предметы первой необходимости, одежду и т.п. продукты и услуги
Vaata täielikku sõna lehte
formaalne B2 adjective

väliskuju, vormiga seotud;,teatavaid (ametlikke) nõudeid järgiv,vormi täiteks tehtud, sisult tähtsusetu, mitte tegelik

vene keeles формальный внешняя форма, связанная с формой; соблюдающая определенные (официальные) требования, выполненная для заполнения формы, незначительная по содержанию, а не фактическая
Vaata täielikku sõna lehte
keevitama B2 verb

detailide servi sulamiseni kuumutades või surve abil liitma või lahutama

vene keeles Сварка нагревая края деталей до таяния, или с помощью давления соединять или разъединять
Vaata täielikku sõna lehte

millegi tinglikuks tähistajaks või esindajaks, sümboliks olema, millegi võrdkujuna esinema

vene keeles символизировать что-то условное обозначающее или представительское, быть символом, выступать в качестве чего-то равноправного
Vaata täielikku sõna lehte
ähmane B2 adjective

halvasti läbipaistev või ebaselgelt nähtav, ilma kindlate piirjoonteta,(seoses nägemisega:) mitte terav, ebaselge,selline, mis annab vähe valgust,(millegi abstraktsemaga seoses:) ebamäärane, ebaselge

vene keeles пушистый плохо прозрачный или неясно видимый, без определенных пределов, (в связи со зрением:) не острый, неясный,такий, дающий мало света, (в связи с чем-то более абстрактным:) расплывчатый, неясный
Vaata täielikku sõna lehte

kui sulle jääb midagi meelde, siis see on sul mälus

vene keeles чтобы помнить если вам что-то запомнится, то это у вас в памяти
Vaata täielikku sõna lehte
kinnitama B1 verb

millegi külge kinni panema,ütlema või näitama, et miski on tõsi või õige,õigeks või kehtivaks tunnistama

vene keeles Подтвердите что-то пристегнуть, сказать или показать, что что-то действительно или правильно, правильно или признать действительным
Vaata täielikku sõna lehte
reageerima B1 verb

mingile tegevusele või sündmusele teatud käitumise või teoga vastama

vene keeles реагировать ответить на какие-либо действия или события определенным поведением или поступком
Vaata täielikku sõna lehte
paarismaja B1 noun

maja, mis koosneb kahest samasugusest osast ja kus elab kaks peret

vene keeles полуквартирный дом дом, состоящий из двух таких же частей и в котором проживают две семьи
Vaata täielikku sõna lehte
varustama B2 verb

kellelegi või kuhugi midagi vajalikku andma, hankima

vene keeles снабжение кому-то или где-то дать что-то необходимое, закупить
Vaata täielikku sõna lehte
vihmane B1 adjective

selline, kus sajab vihma;,paljude vihmadega

vene keeles дождливый такой, где идет дождь;, с многочисленными дождями
Vaata täielikku sõna lehte
ajendama C1 verb

tõuget andvaks teguriks olema, millekski tõuget andma

vene keeles подсказка фактором, дающим толчок, для чего-то дать толчок
Vaata täielikku sõna lehte

teatavate omaduste, tunnuste põhjal mingisse liiki, klassi, järku liigituma;,teatud väärtusastmesse arvatuks osutuma,kvalifikatsioonivõistlustelt edasi pääsema

vene keeles чтобы пройти квалификацию классифицироваться по некоторым характеристикам, признакам в каком-либо виде, классе, ранге;, считаясь в определенной степени ценности, пройти квалификационные соревнования
Vaata täielikku sõna lehte
mats (matsi) B2 noun

heade kommeteta, labase käitumise ja rääkimisega inimene, ka sõimusõnana,heade kommeteta, labane,(varasemal ajal:) talupoeg, maamees (peenema inimese nagu härra, saks, linlane vastandina)

vene keeles мат (маци) человек без добрых обычаев, с банальным поведением и разговором, тоже как ругательство, без добрых нравов, банальный, (в прошлом:) крестьянин, сельчанин (в противоположность более тонкому человеку, как господин, немец, горожанин)
Vaata täielikku sõna lehte
hullumaja B2 noun

haigla, kus ravitakse psüühikahäireid,(suure segaduse, pingelise olukorra kohta)

vene keeles дурка больница, в которой лечат психические расстройства (о большой путанице, напряженной ситуации)
Vaata täielikku sõna lehte
uskumatult B2 adverb

väga, äärmiselt, nii et raske on uskuda,väga suure üllatusega, uskumatusega

vene keeles невероятно очень, крайне, поэтому трудно поверить, с очень большим удивлением, с недоверием
Vaata täielikku sõna lehte
keerama A2 verb

midagi ümber teatud punkti või teisele küljele liigutama,midagi teatud asendisse, seisundisse seadma,asendit või suunda muutma

vene keeles поворот перемещать что-то вокруг определенной точки или другой стороны, что-то в определенное положение, в положение, изменить положение или направление
Vaata täielikku sõna lehte
sillutama C1 verb

teed või pinnast sillutisega katma, prügitama või kivitama;,sel viisil teed siluma, tasandama, korda tegema

vene keeles мощение перекрывать дорогу или почву мостом, мусорить или закалывать;, таким способом проглаживать, выравнивать, приводить в порядок
Vaata täielikku sõna lehte
nemad A1 pronoun

tema ja keegi teine inimene või tema ja teised inimesed

vene keeles они он и кто-то другой человек или он, и другие люди
Vaata täielikku sõna lehte
kordumatu B2 adjective

mittekorduva, erilisena tähelepanu äratav, üksainus kord (sel viisil) esinev

vene keeles Уникальность не повторяющийся, привлекающий особое внимание, один раз (так)
Vaata täielikku sõna lehte
napsama C1 verb

hrl midagi väikest kiiresti, märkamatult haarama (nt käega, nokaga),midagi (ootamatult) saavutama, kätte võitma;,endale, enda omaks võtma

vene keeles чтобы схватить г-н что-то маленькое быстро, незаметно хватать (например, рукой, клювом), чего-то (неожиданно) достичь, выиграть в руки;, для себя, принять себя
Vaata täielikku sõna lehte
käivituma B2 verb

(tegevuse, sündmuse kohta:) algust saama, peale hakkama,(masina, mootori, seadme kohta:) käima, tööle või liikuma hakkama

vene keeles вступать в действие (о деятельности, о событии:) начать, после чего начать, (о машине, двигателе, устройстве:) ходить, работать или двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
ära jätma B1 verb

kui miski jäetakse ära, siis tehakse nii, et see ei toimu

vene keeles отмена если что-то отменяют, то делают так, что это не происходит
Vaata täielikku sõna lehte
liituma B1 verb

midagi (ühisel eesmärgil) koos tegema hakkama,kui näiteks organisatsioonid või riigid ühinevad või liituvad, siis neist saab üks tervik

vene keeles присоединиться что-то (в общих целях) вместе начать делать, если, например, организации или государства присоединятся или присоединятся, то они станут одним целым
Vaata täielikku sõna lehte
lohistama B2 verb

vastu maad vm aluspinda vedama;,sellist heli tekitades midagi tegema,(arvutis, tahvlis või telefonis:) ekraanil dokumenti, kausta, rakendust vms hiire või näpu abil ühest kohast teise vedama

vene keeles перемещать протащить по земле и т.п. подложку;, создавая такой звук, что-то делать, (на компьютере, доске или телефоне:) на экране перевозить документ, папку, приложение и т.п. с помощью мыши или пальца из одного места в другое
Vaata täielikku sõna lehte
toitlustama B2 verb

söömisega seonduvat korraldama, kedagi organiseeritult toitma

vene keeles питание организовать прием пищи, организованно кого-то накормить
Vaata täielikku sõna lehte
nõus olema A2 verb

kui sa oled kellegagi või millegagi nõus, siis sa arvad samamoodi või oled valmis midagi tegema

vene keeles согласен быть если вы с кем-то или с чем-то согласны, вы так же думаете или готовы что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
maantee A2 noun

lai tee, kus sõidavad autod, bussid ja teised mootoriga sõidukid

vene keeles Шоссе широкая дорога, на которой ездят автомобили, автобусы и другие транспортные средства с двигателем
Vaata täielikku sõna lehte
lavastama B1 verb

mingit teost ette valmistama, et seda publikule esitada

vene keeles на сцену подготовить какое-либо произведение для его представления зрителям
Vaata täielikku sõna lehte
näitama A1 verb

tegema nii, et keegi näeks midagi,(millegi asukohta) osutama, viitama,selgeks, arusaadavaks tegema

vene keeles указать сделать так, чтобы кто-то увидел что-то, (что-то указанное) указать, сослаться, ясно, сделать понятным
Vaata täielikku sõna lehte
koma B1 noun

(märk ,) eraldab sõnu või lausete osi

vene keeles запятая (знак ,) выделяет слова или части предложений
Vaata täielikku sõna lehte

teise riiki diplomaatiliseks esindajaks volitama;,volikirja andma,volitama raha vastu võtma või tehingut tegema,hinnangut, akrediteeringut andma

vene keeles аккредитовать уполномочить другое государство на должность дипломатического представителя;, выдать доверенность, уполномочить принимать деньги или осуществлять сделку, оценку, аккредитацию
Vaata täielikku sõna lehte
likvideerima B2 verb

ohule, kahjule vm lõppu tegema, midagi ära kaotama või hävitama,ettevõtte, asutuse või organisatsiooni tegevust lõpetama

vene keeles ликвидировать угрозы, вреда и т.п. положить конец, что-то потерять или уничтожить, прекратить деятельность предприятия, учреждения или организации
Vaata täielikku sõna lehte

(esemete, nähtuste kohta:) tegevuses või töökorras olema, (kindla ülesandega) töötama, (teatavas rollis) toimima,(organismi üksuste, elundite kohta:) toimima, ettenähtud viisil tegevuses olema

vene keeles Функция (в отношении предметов, явлений:) быть в действии или в рабочем состоянии, (с определенной задачей) работать, (в определенной роли) работать, (в отношении подразделений, органов организма:) функционировать, действовать в установленном порядке
Vaata täielikku sõna lehte
tutvustama B1 verb

kedagi kellelegi esitlema, kedagi tuttavaks tegema,millegi tundmatu kohta infot jagama

vene keeles Введение кого-то представить, кого-то познакомиться, поделиться информацией о чем-то неизвестном
Vaata täielikku sõna lehte
lonkama B2 verb

kui sa lonkad, siis sul on raske kõndida, kuna su üks jalg on vigastatud

vene keeles хромая если ты хромаешь, то тебе тяжело ходить из-за травмы одной ноги
Vaata täielikku sõna lehte
leevendama B2 verb

midagi raskesti talutavat, ebameeldivat vähendama või nõrgendama, seda talutavamaks muutma

vene keeles чтобы облегчить что-то трудно переносимое, неприятное уменьшить или ослабить, сделать его более терпимым
Vaata täielikku sõna lehte
karismaatiline C1 adjective

erakordse sisendusjõuga, veetlev ja sarmikas, väljapaistvate isiksuseomadustega,(kristluses:) Püha Vaimu toimimist rõhutav, seda rõhutava usuvooluga seotud

vene keeles харизматичный с необыкновенной силой внушения, привлекательной и обаятельной, с выдающимися личностными качествами (в христианстве:) подчеркивающей функционирование Святого Духа, связанной с религиозным течением, подчеркивающим его
Vaata täielikku sõna lehte
lõhkuma B1 verb

midagi katki või tükkideks tegema;,kahjustama

vene keeles расстаться что-то сломать или расчленить;,повредить
Vaata täielikku sõna lehte
õnnitlema A1 verb

kellelegi õnne soovima, näiteks sünnipäeva, pulmade, lapse sünni puhul

vene keeles поздравить кому-то поздравить, например, с днем рождения, свадьбой, рождением ребенка
Vaata täielikku sõna lehte
olemasolu B2 noun

see, kui keegi või miski eksisteerib, on olemas

vene keeles существование то, если кто-то или что-то существует, существует
Vaata täielikku sõna lehte
matš B2 noun

spordivõistlus kahe üksikvastase või võistkonna vahel

vene keeles матч спортивная гонка между двумя соперниками-одиночками или командами
Vaata täielikku sõna lehte
garanteerima B1 verb

teatud tingimusi täitma, et millegi saavutamine oleks kindel

vene keeles гарантия выполнять определенные условия, чтобы достичь чего-то
Vaata täielikku sõna lehte
ümar B1 adjective

ümmargune, (osaliselt) palli või ringi kujuga

vene keeles круглый круглый, (частично) с формой мяча или круга
Vaata täielikku sõna lehte
kaaluma A2 verb

teatud kaalu, raskusega olema,kellegi või millegi kaalu, raskust mõõtma,millegi üle järele mõtlema, midagi analüüsima

vene keeles Рассмотрим определенный вес, вес, вес кого-то или что-то, измерить вес, что-то переосмыслить, что-то проанализировать
Vaata täielikku sõna lehte
kinni pidama B2 verb

kätte saama ja valve alla võtma,midagi arvestama, järgima

vene keeles придерживаться получить и взять под охрану, что-то учитывать, соблюдать
Vaata täielikku sõna lehte
marmelaad B2 noun

suhkruga tihedaks keedetud hrl puuvilja- või marjapüreest hoidis,tarretatud maiustus suhkrust, glükoosisiirupist, puuvilja- või marjapüreest ning maitse- ja lõhnaainetest

vene keeles мармелад грн, приготовленный плотно с сахаром, хранил фруктовое или ягодное пюре, желе - сладости из сахара, глюкозы, фруктового или ягодного пюре, а также ароматизаторов
Vaata täielikku sõna lehte

kui asjad, asjaolud või sündmused langevad kokku, siis need on samad või toimuvad samal ajal

vene keeles совпадение если вещи, обстоятельства или события совпадают, то они совпадают или происходят одновременно
Vaata täielikku sõna lehte
emakeel A1 noun

keel, mille inimene omandab esimesena ja mida ta oskab kõige paremini

vene keeles родной язык язык, который человек приобретает первым и который он умеет лучше всего
Vaata täielikku sõna lehte
käivitama B2 verb

masinat või mootorit käima panema, tööle panema,algatama, alustama (näiteks mingit projekti)

vene keeles Запуск запустить машину или двигатель, включить, инициировать, начать (например, какой-то проект)
Vaata täielikku sõna lehte
hoiustama B2 verb

järelevalve alla hoiule andma või hoidu panema (nt raha, mööblit, toiduaineid)

vene keeles депонировать передать под надзор или воздержаться (например, деньги, мебель, продукты питания)
Vaata täielikku sõna lehte
reostama B2 verb

keskkonda tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega kahjustama,prahi, rämpsu, roojaga vms räpaseks, määrdunuks tegema

vene keeles Загрязнение обезвреживать окружающую среду опасными веществами промышленных отходов, отработавших газов, сточных вод и т.п., обеззараживать мусор, мусором, поломкой и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
alluma B1 verb

kellegi juhtimise alla kuuluma,seadust, korraldust või soovi järgima

vene keeles отправить на под чьим-либо руководством, соблюдать закон, распоряжение или желание
Vaata täielikku sõna lehte
ringlema B2 verb

suletud süsteemis liikuma, ringvoolus olema,(raha kohta:) käibel olema, ostu ja müügi kaudu kasutuses olema,(millegi ümber) tiirlema, ringe tegema,(mõtete, jutu vms kohta:) üha korduma, alatasa meelde tulema,kohast kohta, käest kätte, isikult isikule liikuma või levima

vene keeles циркулировать в закрытой системе двигаться, находиться в круговом потоке, (о деньгах:) быть в обороте, находиться в пользовании через покупку и продажу, (что-то вокруг) вращаться, крутиться, (о мыслях, разговоре и т.п.) все повторяться, неполноценно запоминаться, место, от руки к лицу двигаться или распространяться от лица к лицу
Vaata täielikku sõna lehte
tiksuma C1 verb

kella käimise rütmilist heli kuuldavale laskma,(muude mehhanismide kohta:) korrapäraselt, ühtlaselt katkendlikku heli kuuldavale tooma,(putukate tekitatud helide, linnuhäälte kohta),tasaselt ja ühelaadselt kulgema, toimuma või aset leidma

vene keeles тиканье пускать ритмичный звук хождения часов, (о других механизмах:) регулярно, равномерно звучать прерывистым звуком, (о звуках, порожденных насекомыми, голосах птиц), протекать ровным и однообразным образом, происходить или происходить
Vaata täielikku sõna lehte
õigustama B2 verb

põhjendama või selgitama mingit (halba) tegu või käitumist

vene keeles оправдывать обосновывать или объяснять какой-либо (плохой) поступок или поведение
Vaata täielikku sõna lehte
haukuma B1 verb

kui koer haugub, siis ta teeb kõva häält

vene keeles лаять когда собака лает, она громко звенит.
Vaata täielikku sõna lehte
sisse logima B1 verb

(kasutajanime ja salasõna abil) arvutisüsteemi sisenema või võrguseanssi alustama

vene keeles войти в систему (с помощью имени пользователя и пароля) войти в компьютерную систему или начать сеанс сети
Vaata täielikku sõna lehte
kõrgendama B2 verb

millegi kõrgust suurendama, ülespoole kõrgemaks muutma,määra, hulga poolest suurendama,(hääle kohta:) hrl ägestudes valjemaks muutma,(meeleolu kohta:) tõstma, ülevamaks muutma

vene keeles повышать увеличение высоты чего-то, повышение вверх, ставки, увеличение по количеству, (на голос:) грн, обострившись, громче, (на настроение:) поднять, сделать более возвышенными
Vaata täielikku sõna lehte
sõeluma B2 verb

ühtlase (peene) massi saamiseks liiva, jahu vm ainet läbi sõela laskma, sõela abil, läbi sõela eraldama,hrl enne otsuse tegemist millegi üle aru pidama, valikuid kaaluma, midagi läbi töötama,(kiiresti) siia-sinna, edasi-tagasi liikuma

vene keeles Сифт для получения ровной (тонкой) массы песка, муки и т.п. пропускать вещество через сито, с помощью сита, выделять через сито,хрл перед принятием решения о чем-то разбираться, взвешивать варианты, что-то прорабатывать, (скорее) сюда-сюда, двигаться туда-сюда
Vaata täielikku sõna lehte
väntama C1 verb

vända abil midagi ringi ajama, liikuma panema, käivitama,jalgrattal sõitma;,pedaale sõtkuma,filmi, seriaali vms tegema, filmima

vene keeles кривошип с помощью крана что-то кружить, двигать, запускать, кататься на велосипеде;,педалей шить, снимать кино, сериал и т.п., снимать
Vaata täielikku sõna lehte
vapustama B2 verb

(ootamatult) tugevat muljet avaldama, psüühiliselt ülimalt mõjuma, äärmiselt hämmastama,vappuma panema, üles-alla kõigutama,(sisemiselt) ebakindlaks muutma

vene keeles потрясающий (неожиданно) произвести сильное впечатление, оказать наивысшее влияние психически, крайне поразиться, заставить пошатнуться, пошатнуться вверх-вниз, (внутренне) сделать неуверенными
Vaata täielikku sõna lehte
emadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile emade roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu neile ja vanaemadele, Eestis maikuu teine pühapäev

vene keeles День матери Международный день, в котором подчеркивается роль матерей в воспитании детей и выражается благодарность им и бабушкам, второе воскресенье мая в Эстонии
Vaata täielikku sõna lehte
marineerima B2 verb

(liha, köögivilja, seente vms kohta:) hapet, õli ja mitmesuguseid maitseaineid sisaldavas segus hoidma (maitsestamiseks, pehmendamiseks) või hoidistama,midagi (sihilikult) enda valduses kinni pidama, seista laskma

vene keeles мариновать (о мясе, овоще, грибах и т.п.) в смеси, содержащей кислоту, масло и различные приправы, хранить (для вкуса, смягчения) или хранить,что-то (целенаправленно) держать в своем владении, постоять
Vaata täielikku sõna lehte
tomat A1 noun

taim, mille küljes kasvavad pehmed punased viljad, mida kasutatakse köögiviljana,pehme punane köögivili, mida kasutatakse salatites või soojades toitudes

vene keeles томат растение, на котором растут мягкие красные плоды, используемые в качестве овощей,мягкое красное овощи, используемое в салатах или теплых продуктах
Vaata täielikku sõna lehte
lõpmatu C1 adjective

ilma lõputa, selline, mille lõppu pole näha või mille piir ei ole saavutatav;,väga rohkearvuline,väga (suurel määral)

vene keeles бесконечный без конца, такой, конец которого не виден или предел которого недостижим;, очень многочисленный, очень (в большой степени)
Vaata täielikku sõna lehte
maavara B2 noun

maapõues leiduv looduslik aine, mida saab majanduses (hrl töödelduna) kasutada

vene keeles минеральные ресурсы природное вещество, находящееся в недрах, которое может быть использовано в экономике (грл переработанным)
Vaata täielikku sõna lehte
ohjeldamatu B2 adjective

ägedalt, meeletu hooga toimuv, (nagu) ilma aruta;,vaos hoidmatu

vene keeles Без укрощения ожесточенно, с неистовой силой происходящее, (как) без обсуждения;,недержанное
Vaata täielikku sõna lehte
suutma A2 verb

kui sa suudad midagi teha, siis sa saad seda teha, kuna sul on olemas vajalikud võimed, oskused või majanduslikud võimalused

vene keeles Быть способным если ты можешь что-то сделать, то можешь это сделать, так как у тебя есть необходимые способности, навыки или экономические возможности
Vaata täielikku sõna lehte
vanduma B2 verb

midagi kindlalt lubama või tõotama, vandega kinnitama,vihaselt, vandesõnu lausudes oma rahulolematust väljendama

vene keeles ругательства что-то твердо обещать или обещать, заверить присягой, гневно, произнося ругательства, выражать свое недовольство
Vaata täielikku sõna lehte
sportima B2 verb

spordiga tegelema, korrapäraselt treenima või mingit spordiala harrastama

vene keeles спорт заниматься спортом, регулярно тренироваться или заниматься каким-либо видом спорта
Vaata täielikku sõna lehte
saastama B2 verb

keskkonda tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega kahjustama

vene keeles загрязнение вредить окружающей среде опасными веществами промышленных отходов, выхлопных газов, сточных вод и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
tüütama C1 verb

tüdimust tekitama;,kedagi vaevama, häirima, tülitama

vene keeles раздражающе раздражать;, кого-то мучить, беспокоить, беспокоить
Vaata täielikku sõna lehte
võrsuma C1 verb

võrseid moodustama või kasvatama, võrseid ajama,arenema, kujunema, kasvama;,pärinema, põlvnema

vene keeles Росток формировать или выращивать побеги, приводить побеги, развиваться, формироваться, расти;, наследовать, происходить
Vaata täielikku sõna lehte
hävitama B1 verb

tegema nii, et midagi või kedagi enam ei ole

vene keeles уничтожить сделать так, чтобы ничего или никого больше не было
Vaata täielikku sõna lehte
varjutama B2 verb

midagi ära varjama, ära katma,(taimede kohta:) varju või kattega kaitsma,kõrvale või tagaplaanile tõrjuma,segama, rikkuma;,tuhmistama, ähmastama,tumendama;,toonima, varjundama,joonistust vm kujutist viirutamisega, tumedate värvidega kolmemõõtmeliseks tegema

vene keeles затмение что-то не скрывать, не прикрывать, (о растениях:) с тенью или покрытием защищать, на ухо или на задний план отталкиваться, смешивать, портить;, тушить, размывать,темнеть;, оттенять, оттенять, нарисовать и т.п. изображение с помощью лакования, сделать трехмерным с темными цветами
Vaata täielikku sõna lehte
andeks andma B1 verb

kui sa kellelegi midagi andeks annad / andestad, siis sa ei ole tema peale pahane

vene keeles простить если ты кому-то что-то прощаешь или прощаешь, ты не обижаешься на него.
Vaata täielikku sõna lehte
tõlgendama B2 verb

millestki teatud viisil aru saama, millelegi teatud tähendust või sisu andma;,millegi (tegelikku) sisu, olemust avama, lahti mõtestama

vene keeles интерпретировать что-то определенным образом понять, что-то дать определенный смысл или содержание;,что-то (фактическое) содержание, суть открыть, разобрать
Vaata täielikku sõna lehte
rahunema B2 verb

oma erutusest, ärevusest, hirmust vms jagu saama, rahuliku(ma)ks muutuma,(seisundi, liikumise, looduse vms kohta:) rahulikku seisu tagasi pöörduma, rahulikuks, vaikseks muutuma

vene keeles утихать своего возбуждения, тревоги, страха и т.п., спокойного (я) кс превратиться, (о состоянии, движении, природе и т.п.) вернуться в спокойное состояние, стать спокойным, тихим
Vaata täielikku sõna lehte
maakond A2 noun

riigi suurem piirkond, millel on oma kohalikud juhid

vene keeles уезд крупнейший регион страны с собственными местными лидерами
Vaata täielikku sõna lehte
ütlema A1 verb

(lühikest) infot, arvamust, suhtumist või tundeid sõnades suuliselt väljendama

vene keeles сказать (короткую) информацию, мнение, отношение или чувства выражать в словах устно
Vaata täielikku sõna lehte
läbi käima B1 verb

mingis kohas käima,suhtlema, kokku puutuma

vene keeles пройти сквозь в каком-то месте ходить, общаться, контактировать
Vaata täielikku sõna lehte

püsivaks muutma, (pidevalt, pikalt) ühesugusesse olekusse panema (ja nii hoidma)

vene keeles стабилизовать сделать постоянным, (постоянно, долго) поставить в одно и то же состояние (и так держать)
Vaata täielikku sõna lehte
lootma A2 verb

soovima, et miski toimuks,kelleltki abi või toetust ootama, selle saamisega arvestama

vene keeles ожидать пожелать, чтобы что-то происходило, от кого-то ждать помощи или поддержки, учитывать ее получение
Vaata täielikku sõna lehte
lapsendama B2 verb

võõrast last oma seaduslikuks lapseks võtma

vene keeles удочерять принимать чужого ребенка в своего законного ребенка
Vaata täielikku sõna lehte
kõigutama B2 verb

ühtlaselt edasi-tagasi (või üles-alla) liigutama;,millegagi selliseid liigutusi tegema, midagi kõikuma panema,ebakindlaks muutma, vankuma panema

vene keeles трястись равномерно двигать туда-сюда (или вверх-вниз); с чем-то делать такие движения, что-то валить,неустойчиво делать, упираться
Vaata täielikku sõna lehte
hilinema B1 verb

liiga hilja, pärast õiget aega kuhugi jõudma

vene keeles поздно слишком поздно, после нужного времени куда-то добраться.
Vaata täielikku sõna lehte

tavapärast toimimist muutma, seda uutele oludele, tingimustele või nõuetele vastavaks seadma

vene keeles перестановка изменения обычного функционирования, приведения его в соответствие с новыми условиями, условиями или требованиями
Vaata täielikku sõna lehte
magister B2 noun

hrl kaheaastase õppekava lõpetanud, bakalaureusest kõrgema ja doktorist madalama akadeemilise kraadi saanud isik paljude maade ülikoolides;,vastav akadeemiline kraad,(keskajal:) madalam teaduslik kraad;,selle kraadiga õpetaja kesk- ja ülikoolides,kõrgem riigiametnik Vana-Roomas

vene keeles мастер г-н, окончивший двухлетнюю учебную программу, получивший высшее из бакалавриата и ниже доктора академические степени в университетах многих стран;, соответствующая академическая степень, (в Средние века:) более низкий научный градус;,учитель с этой степенью в средних и университетах, высший государственный служащий в Древнем Риме
Vaata täielikku sõna lehte
ummistama B2 verb

kinniseks, millestki täidetuks, läbipääsutuks tegema, umbe ajama

vene keeles засорение закрытыми, чем-то исполненными, непроходимыми, загнанными
Vaata täielikku sõna lehte
maitsekas B2 adjective

head maitsemeelt väljendav, esteetiliselt nauditav

vene keeles Со вкусом выражения хорошего вкуса, эстетически приятного
Vaata täielikku sõna lehte
maine B2 noun

levinud hinnang kellegi või millegi kohta, (hea või halb) kuulsus

vene keeles имя распространенная оценка кого-то или чего-то, (хорошая или плохая) слава
Vaata täielikku sõna lehte
elavnema B2 verb

tasasemast või rahulikumast seisundist erksamaks ja elavamaks muutuma

vene keeles возродить из более мягкого или спокойного состояния стать более бодрым и живым
Vaata täielikku sõna lehte
naerma A1 verb

sellist häält tegema, mis näitab, et miski on sinu jaoks naljakas või lõbus

vene keeles смеяться сделать такой звук, который показывает, что для тебя что-то смешно или весело
Vaata täielikku sõna lehte
armastusväärne B2 adjective

olekult lahke, kellegi suhtes heatahtlik, tähelepanelik ja abivalmis

vene keeles очаровательным со стороны доброжелательного, доброжелательного, внимательного и отзывчивого
Vaata täielikku sõna lehte
marginaal C1 noun

teenuse (nt laenu, elektriteenuse) eest saadava tasu ning vahetult selle teenuse osutamiseks kulutatud rahasumma vahe (protsentides),mõtisklev lühikirjutis, mõttekild või kommentaar,(tähtsusetuks, kõrvaliseks muutunud inimese või nähtuse kohta)

vene keeles margin разница между оплатой за услугу (например, кредит, электросервис), а также суммой денежных средств, потраченных непосредственно на оказание этой услуги (в процентах), размышляющая краткая надпись, фрагмент мысли или комментарий, (о человеке или явлении, ставшем незначительным, посторонним)
Vaata täielikku sõna lehte
istuma A1 verb

kui sa istud, siis su keha alumine pool toetub mingile pinnale, näiteks toolile

vene keeles садись когда ты сидишь, нижняя часть твоего тела опирается на какую-то поверхность, например на стул.
Vaata täielikku sõna lehte
soosima B2 verb

kedagi või midagi oma mõjuga (või mõjuvõimuga) toetama, kellegi või millegi poolt olema

vene keeles благоволить поддержать кого-то или что-то своим влиянием (или влиянием), быть кем-то или чем-то
Vaata täielikku sõna lehte

kasutamata, vabaks või alles jääma,lõppema

vene keeles остаться неиспользованные, свободные или сохранившиеся, заканчиваются
Vaata täielikku sõna lehte

mingite tunnuste alusel liikideks või rühmadeks jaotama, teatud liiki või rühma paigutama

vene keeles классифицировать по каким-либо признакам подразделять на виды или группы, помещать в определенные виды или группы
Vaata täielikku sõna lehte
kastma B1 verb

taimedele vett andma,lühikeseks ajaks vedeliku sisse panema

vene keeles погружение давать растениям воду, на короткое время вкладывать жидкость
Vaata täielikku sõna lehte
kleepima B1 verb

kui sa midagi kuhugi kleebid, siis sa paned selle asja teise asja külge kinni, näiteks liimi abil

vene keeles Паста если ты что-то наклеиваешь, ты приклеиваешь это к другому, например, клеем.
Vaata täielikku sõna lehte
kaugenema B2 verb

kaugemale, eemale liikuma või minema;,üha kaugemale jääma,kaugemaks, võõramaks jääma või muutuma

vene keeles быть далеким дальше, отойти или отойти; все дальше и дальше, удаленнее, чужероднее или становиться
Vaata täielikku sõna lehte

kellegagi ühendusse astuma või suhtlema hakkama, kellegagi kokku puutuma

vene keeles контачить с кем-то вступать в связь или общаться, с кем-то контактировать
Vaata täielikku sõna lehte
nakatama B2 verb

haigusetekitajaid edasi andma, nakkust põhjustama,arvutiviirust edasi andma,kedagi kaasa kiskuma, oma võimusse võtma, millekski mõjustama

vene keeles заражать передавать возбудители, вызывать инфекцию, передавать компьютерный вирус, кого-то с собой рвать, брать в свои полномочия, на что-то воздействовать
Vaata täielikku sõna lehte
mardikas B2 noun

putukas, kellel on sile ja kõva selg ja tugevad tiivad

vene keeles жук насекомое с гладким и твердым спином и прочными крыльями
Vaata täielikku sõna lehte
uurima B1 verb

püüdma midagi selgitada;,kedagi või midagi vaatlema eesmärgiga midagi teada saada

vene keeles расследовать пытаться что-то объяснить;,кто-то или что-то рассмотреть с целью узнать что-то
Vaata täielikku sõna lehte
magneesium B2 noun

hõbevalge läikega pehme metall, keemiline element järjenumbriga 12

vene keeles магний мягкий металл с серебряно-белым блеском, химический элемент с порядковым номером 12
Vaata täielikku sõna lehte
halastama B2 verb

kellelegi armu heitma, kedagi säästma, kellegi häda leevendama,(imestust, üllatust või ehmatust väljendavais hüüatustes)

vene keeles пощадить кого-то пощадить, кого-то сберечь, кого-то успокоить, (в восклицаниях, выражающих удивление, удивление или ужас)
Vaata täielikku sõna lehte
põhjendama B1 verb

põhjendust esitama, millegagi seletama või õigustama

vene keeles чтобы оправдать обоснование представить, чем-то объяснить или оправдать
Vaata täielikku sõna lehte
esindama B1 verb

kellegi nimel või eest midagi tegema,kuskil millegi kohta infoks, näitena olema

vene keeles представить что-то делать от имени или за кого-то, где-то для информации о чем-то, в качестве примера.
Vaata täielikku sõna lehte
kortsutama B2 verb

riiet, paberit vm kägardama, nii et see kortsu läheb, kattub joonte, voltidega

vene keeles складка ткань, бумагу и т.п. загустить, так что она уходит в морщину, совпадает с линиями, складками
Vaata täielikku sõna lehte
murdma B1 verb

midagi pooleks, katki või tükkideks tegema,midagi seni kehtivat rikkuma, seda mitte järgima,kui üks loom murrab teise, siis ta tapab selle (söögiks)

vene keeles ломать что-то пополам, сломать или расчленить, что-то пока действующее нарушить, не следовать ему, если одно животное ломает другое, то оно его убивает (для еды)
Vaata täielikku sõna lehte
poetama C1 verb

midagi kuhugi märkamatult, vargsi panema;,midagi (osadena eralduvat) langeda laskma,(sõitjate väljalaskmise kohta sõidukist),märkamatult, tasahilju kuhugi minema, istuma vms,põgusalt, möödaminnes, tagasihoidlikult midagi (vahele, sekka) ütlema,artiklisse vm kirjatöösse midagi (vahele) paigutama,seemneid kaunadest, teri viljapeadest eraldama

vene keeles магазин что-то где-то незаметно, воровать; что-то (отделившееся частями) опускать, (о выпуске пассажиров из транспортного средства), незаметно, потихоньку куда-то уходить, сидеть и т.п., мимо, скромно что-то (между, между собой) сказать, в статью и т.п. в сочинительскую работу что-то (между) размещать, семечки из бобовых, зернышки из зерновых голов отделять
Vaata täielikku sõna lehte
korda minema B2 verb

kui miski läheb korda või õnnestub, siis see läheb edukalt

vene keeles материя если что-то сработает или получится, то это будет успешно.
Vaata täielikku sõna lehte
piiramatult B2 adverb

nii, et pole mingeid piiranguid ega tõkestusi, üha jätkuvalt;,lõpmatul hulgal, väga palju

vene keeles Unlimited так, что нет никаких ограничений и пресечений, все продолжает;,непрерывное количество, очень много
Vaata täielikku sõna lehte

kellegagi nõu pidama,kellelegi nõu andma, konsultatsiooni andma

vene keeles Консультируйтесь посоветоваться с кем-то, посоветоваться с кем-то, проконсультироваться
Vaata täielikku sõna lehte
jagu saama B2 verb

tugevam olema, võitu või millegi häiriva kadumist saavutama

vene keeles бит быть сильнее, одержать победу или потерять что-то тревожное
Vaata täielikku sõna lehte
baseeruma B2 verb

millelgi põhinema, millelegi toetuma, millestki abi, tuge leidma,teatavas asukohas, keskuses või baasis paiknema

vene keeles к базе на чем-то основываться, на чем-то опираться, чем-то помогать, находить поддержку, находиться в определенном месте, центре или базе
Vaata täielikku sõna lehte
nõrgenema B2 verb

(füüsilise jõu, tugevuse kohta:) nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma,(seisundi, taseme vms kohta:) kehvemaks muutuma, vähemaks jääma,(raha vm valuuta kohta:) ostujõult, väärtuselt nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma

vene keeles ослабить (о физической силе, силе:) стать слабее, слабее, (на состояние, уровень и т.п.) стать хуже, меньше, (деньги и т.п.) по покупательной способности, по стоимости стать слабее, стать слабее
Vaata täielikku sõna lehte
mäletama A2 verb

kui sa varasemast ajast midagi või kedagi mäletad, siis sul on need asjad või inimesed mälus, meeles

vene keeles помнить если ты помнишь что-то или кого-то из прошлого, то у тебя эти вещи или люди в памяти, в памяти
Vaata täielikku sõna lehte
kõnelema A2 verb

suu ja keele abil sõnu ja lauseid moodustama, sel viisil ennast väljendama,mingit keelt oskama või valdama,mingit teemat käsitlema,ettekandega või lühema kõnega esinema

vene keeles говорить с помощью рта и языка формировать слова и предложения, таким образом выражать себя, знать или владеть каким-либо языком, рассматривать какую-либо тему, выступать с докладом или с более короткой речью
Vaata täielikku sõna lehte
pühkima B1 verb

millegagi kuskilt üle tõmbama, et seda puhastada, kuivatada või sealt midagi eemaldada

vene keeles вайп чем-то передергивать где-то, чтобы его очистить, просушить или убрать что-то из него
Vaata täielikku sõna lehte

selgeks saama, ilmnema,õnnestuma;,mingisuguseks kujunema

vene keeles Выходи осмысляться, проявляться, увенчаться успехом; каким-то образом стать
Vaata täielikku sõna lehte
maha vaikima B1 verb

mingit asjaolu varjama, sellest mitte rääkima

vene keeles молчать какое-то обстоятельство скрывать, об этом не говорить
Vaata täielikku sõna lehte
ette kandma B1 verb

publikule millegagi esinema;,avalikult esitama, näiteks näidendit või muusikalist teost,teatavaks tegema;,raportit esitama

vene keeles докладывать выступать перед зрителями с чем-либо; публично исполнять, например, пьесу или музыкальное произведение, объявлять об этом;
Vaata täielikku sõna lehte
turustama B2 verb

kaupa tootjalt tarbijani viima, kaupa müügile laskma

vene keeles Рынок товаров от производителя до потребителя, выпускать товары на продажу
Vaata täielikku sõna lehte
laisklema B2 verb

niisama olesklema, mitte midagi tegema;,mitte tööd tegema

vene keeles ленивый просто так бывать, ничего не делать;, а не трудиться
Vaata täielikku sõna lehte
vananema B2 verb

välimuselt, olekult vanaks või vanemaks muutuma,inimeste vanuste poolest, koosseisult vanemaks muutuma,(kasutuses olevate asjade kohta:) iganema, aeguma

vene keeles стареть по внешнему виду, по состоянию стареть или постарше, по возрасту людей, по составу становиться старше, (о делах в употреблении:) устаревать, устаревать
Vaata täielikku sõna lehte
igavlema B2 verb

tegevusetusest, millegi üksluisusest või huvi puudumisest tingitud tüdimust tundma või väljendama

vene keeles Скучайте чувствовать или выражать усталость, вызванную бездействием, бездействием или отсутствием интереса
Vaata täielikku sõna lehte
kajastuma B2 verb

teatud viisil ilmnema, avalduma või esile tulema;,väljenduma

vene keeles reflect определенным образом проявляться, проявляться или появляться;
Vaata täielikku sõna lehte

juuste kohta: peast ära tulema,kuhugi enam mitte kuuluma

vene keeles последствия о волосах: сойти с головы,куда больше не принадлежать
Vaata täielikku sõna lehte
püstitama B1 verb

eesmärki, küsimust, probleemi vms esitama,spordis: saavutama,ehitama, rajama

vene keeles строить цели, вопроса, проблемы и т.п., в спорте: достичь, построить, построить
Vaata täielikku sõna lehte
ristima B1 verb

inimest teatud piduliku toiminguga (talle vett pähe pannes või teda vette pannes) kristliku koguduse liikmeks võtma

vene keeles крестить принять человека в члены христианского собрания с определенным торжественным действием (вставив на голову ему воду или положив ее в воду)
Vaata täielikku sõna lehte
kibestuma B2 verb

ebameeldivate, hingeliselt haavavate läbielamiste tõttu solvuma

vene keeles горечь обижаться из-за неприятных, душевно ранимых переживаний
Vaata täielikku sõna lehte
imama B2 verb

vedelikku, niiskust (hrl poorsuse tõttu) endasse tõmbama või imema

vene keeles замачивание впитывать или впитывать жидкость, влагу (из-за пористости гр.
Vaata täielikku sõna lehte
rüüstama C1 verb

tahtlikult lõhkuma ja hävitama, väärtuslikust paljaks röövima

vene keeles Добыча умышленно ломать и уничтожать, похищать ценную
Vaata täielikku sõna lehte
liiga tegema B1 verb

kellegi suhtes ebaõiglaselt, halvasti käituma

vene keeles и так несправедливо по отношению к кому-то, плохо себя вести
Vaata täielikku sõna lehte
lobisema B2 verb

hrl tühjast-tähjast ohtrasõnaliselt rääkima

vene keeles болтовня гнл говорить об пустых-буквенных в большом количестве
Vaata täielikku sõna lehte
tollimaks B2 noun

riigipiiri ületavalt kaubalt võetav maks

vene keeles таможенный сбор налог, взимаемый с товаров, пересекающих государственную границу
Vaata täielikku sõna lehte
vaidlema B1 verb

kui inimesed vaidlevad, siis nad ei ole üksteisega nõus ja igaüks arvab, et just temal on õigus

vene keeles спорить если люди спорят, то они не согласны друг с другом, и каждый считает, что именно он прав
Vaata täielikku sõna lehte
niisutama B2 verb

(vähesel määral) märjaks tegema, vajalikku niiskust andma,kastmisseadme, kanali vms abil mulda taimekasvuks vajaliku veega varustama

vene keeles орошение (в малой степени) мочить, давать необходимую влагу, снабжать почву водой, необходимой для растительного роста с помощью полива, канала и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
hauduma C1 verb

(lindude, mõnede loomade kohta:) mune soojendama selleks, et loode areneks,(linnu, mõne looma loote kohta:) muna sees soojuse mõjul arenema, soojuse mõju all olema,(toidu kohta:) (suletud nõus) aeglasel kuumutamisel pehmeks muutuma,soojuse ja niiskuse tõttu pehmeks, põletikuliseks muutma või muutuma,midagi plaanitsema, (endamisi, salamisi) kavatsema,(pingete vm halva seisu pikema, salaja olemasolemise kohta, millele võib järgneda pahandus vm ebameeldiv olukord),(vihma, äikese tekkimise kohta lämbe ilma puhul)

vene keeles выводок (для птиц, некоторых животных:) подогревать яйца для того, чтобы плод развивался, (для птиц, некоторых животных:) развиваться под воздействием тепла внутри яйца, находиться под воздействием тепла, (для пищи:) (закрыто соглашаться) при медленном нагревании, смягчаться, воспаляться или изменяться из-за тепла и влаги, что-то планировать, (самостоятельно, тайно) намереваться, (о длительном, тайном наличии напряжения и т.п. плохого состояния, которое может сопровождаться неприятностями и т.п.), (о возникновении дождя, грозы в пасмурную погоду)
Vaata täielikku sõna lehte

mingil alal arenema, edukas olema

vene keeles двигайтесь дальше в какой-то области развиваться, быть успешным
Vaata täielikku sõna lehte
võrduma B2 verb

arvuliselt võrdne olema,sama või millegi poolest võrdväärne olema

vene keeles равен численно равняться, тем же или чем-то равняться
Vaata täielikku sõna lehte
maa-alune B2 adjective

maa(pinna) all, maa sees asuv või toimuv

vene keeles подземный земельных (площадочных) участков, расположенных в земле или происходящих
Vaata täielikku sõna lehte
käsiraamat B2 noun

mitme või ühe teatava ala kohta kõige tarvilikumaid andmeid sisaldav ning seetõttu sageli vajatav teos

vene keeles manual в отношении нескольких или одного из определенных участков, содержащих наиболее необходимые данные, а потому часто требуемое произведение
Vaata täielikku sõna lehte
hankima B1 verb

otsides või asju ajades midagi saama

vene keeles закупка искать что-то или делать, чтобы получить
Vaata täielikku sõna lehte
kumama C1 verb

nõrgalt, tuhmilt helendama või vastu helkima, vaevumärgatavalt paistma,millestki märku andma,visalt meeles püsima, nagu kõrvus kõlama

vene keeles светиться слабо, тускло светиться или отражаться в ответ, едва заметно выделяться, что-то сигнализировать, не забывать, как звучат в ушах.
Vaata täielikku sõna lehte
magu B1 noun

elund, kuhu toit liigub pärast söömist

vene keeles желудок орган, в который пища перемещается после приема пищи
Vaata täielikku sõna lehte
lõhkema B2 verb

lõhki või puruks minema,kõva müra saatel lõhkema või purunema, ülikiirelt purustavat energiat vabastama,(millegi ülemäärase rohkuse kohta)

vene keeles Взрыв разорвать или разорвать, при твердом шуме лопнуть или сломаться, сверхбыстро высвободить сокрушительную энергию, (о чем-то чрезмерном обилии)
Vaata täielikku sõna lehte
tutvuma A2 verb

kellegagi esimest korda kohtuma, temaga tuttavaks saama,millegi tundmatuga vahetult kokku puutuma, selle kohta teadmisi saama

vene keeles познакомьтесь с кем-то впервые встретиться, познакомиться с ним, непосредственно контактировать с кем-то неизвестным, получить по этому поводу знания
Vaata täielikku sõna lehte
laitma C1 verb

kellegi või millegi suhtes pahameelt, rahulolematust avaldama, etteheiteid tegema

vene keeles безупречно кого-то или что-то возмущать, выражать недовольство, упрекать
Vaata täielikku sõna lehte

hoolitsema lapse eest, kuni ta täiskasvanuks saab

vene keeles повзрослей ухаживать за ребенком до тех пор, пока он не повзрослеет
Vaata täielikku sõna lehte
riputama B1 verb

ülemisest osast midagi kuskile kinnitama, nii et see jääb rippuma

vene keeles вешать из верхней части что-то где-то закрепить, так что остается висеть
Vaata täielikku sõna lehte
kokku viima B1 verb

kontakti viima või kohtumist korraldama

vene keeles Объедините вести контакт или организовывать встречу
Vaata täielikku sõna lehte
väljendama B1 verb

mingit mõtet või tunnet sõnadega edasi andma

vene keeles оказать какой-то смысл или ощущение передать словами
Vaata täielikku sõna lehte
viimati B2 adverb

viimasel korral või viimast korda

vene keeles в прошлый раз в последний раз или последний раз
Vaata täielikku sõna lehte
informeerima B1 verb

(ametlikult) teatama, mingit infot edasi andma

vene keeles извещать (официально) сообщить, передать какую-либо информацию
Vaata täielikku sõna lehte
kätkema C1 verb

midagi endas (varjatult) sisaldama, endas peitma;,milleski peidul olema,kuhugi peitma, varjule panema,mõtteid, ideid vms millessegi (varjatult) panema, millessegi vormima

vene keeles куда поехать что-то в себе (скрыто) содержать, прятать в себе;,в чем-то скрываться, где-то прятать, ставить в тень, вкладывать мысли, идеи и т.п. в что-то (скрыто), в что-то формировать
Vaata täielikku sõna lehte
kündma C1 verb

põldu harides pinnasekihti adraga ümber pöörama,(meresõitmise kohta),millessegi (kulutades) uurdeid, vagusid tekitama

vene keeles пахать обрабатывая поле, переворачивать слой грунта плугом, (о морском плавании),в чем-то (расходуя) норы, генерировать вагоны
Vaata täielikku sõna lehte
liigitama B2 verb

mingite tunnuste alusel liikideks või rühmadeks jaotama, teatud liiki või rühma paigutama

vene keeles классификация подразделять на виды или группы по каким-либо признакам, размещать определенные виды или группу
Vaata täielikku sõna lehte
röstima C1 verb

(hrl kohvi, saiatoodete, pähklite vm kohta:) kuivalt kuumutama ja (kergelt) pruunistama

vene keeles тост (о грн кофе, хлебобулочных изделиях, орехах и т.п.) сухими нагревать и (легко) бурить
Vaata täielikku sõna lehte
maha murdma B1 verb

kui üks loom murrab teise, siis ta tapab selle (söögiks)

vene keeles поломка если одно животное ломает другое, то оно убивает его (для еды)
Vaata täielikku sõna lehte

teatud kitsamale alale või valdkonnale keskenduma (nt tootmisel, õppimisel)

vene keeles специализируйтесь на ориентироваться на определенный узкий участок или область (например, при производстве, учебе)
Vaata täielikku sõna lehte

millegagi seotud või mingi valdkonna probleemide, lahendamist vajavate küsimuste kogum

vene keeles проблематика аффилированный с чем-то или набор проблем какой-либо области, вопросов, требующих решения
Vaata täielikku sõna lehte
halvustama B2 verb

halvaks pidama;,(sõnadega) halba varju heitma, maha tegema

vene keeles унижать плохо считать; (словами) бросать тень, снимать
Vaata täielikku sõna lehte
lakkama B2 verb

(millegi toimimise, toimumise, töötamise kohta:) lõppema või katkema,(millegi lõppemise või lõpetamise kohta)

vene keeles прекратить (о функционировании, проведении, трудоустройстве чего-то:) прекратить или прерваться, (о прекращении или прекращении чего-либо)
Vaata täielikku sõna lehte
nakatuma B2 verb

nakkust, viirust saama, haigeks jääma,arvutiviirust külge saama,millestki kaasa kistud, mõjutatud saama

vene keeles чтобы заразиться заразиться, заразиться вирусом, заболеть, прихватить компьютерный вирус, от чего-то придраться, пострадать
Vaata täielikku sõna lehte
kahetsema B1 verb

olema kurb millegi pärast, mida sa oled teinud või tegemata jätnud

vene keeles покаяться быть грустным из-за того, что ты сделал или не сделал
Vaata täielikku sõna lehte
rõõmustama A2 verb

kellelegi rõõmu tegema, kedagi rõõmsaks muutma,rõõmu tundma, rõõmus olema;,rõõmsaks muutuma

vene keeles радоваться кому-то радоваться, кого-то радовать, радоваться, радоваться;,радоваться
Vaata täielikku sõna lehte
omaaegne B2 adjective

(kaugemasse) minevikku, endisse aega kuuluv

vene keeles своего времени (дальнейшего) прошлого, входящего в прежнее время
Vaata täielikku sõna lehte
hävima B1 verb

kui mingi asi on hävinud, siis seda enam pole või ei saa seda enam kasutada

vene keeles уничтожить если что-то уничтожено, то его больше нет или больше нельзя использовать.
Vaata täielikku sõna lehte
välismaa A2 noun

ükskõik milline maa, mis ei ole sinu kodumaa

vene keeles иностранные любую землю, которая не является твоей родиной
Vaata täielikku sõna lehte
kujutlema B2 verb

millestki või kellestki endale varasema kogemuse alusel mõttes pilti looma;,kujutlema,(millelegi tähelepanu juhtimiseks, emotsionaalseks esiletõstmiseks)

vene keeles воображать что-то или кто-то создает себе картину на основании предыдущего опыта; вообразить, (для привлечения внимания к чему-то, для эмоционального привлечения внимания)
Vaata täielikku sõna lehte
mandel B2 noun

lame pruuni nahaga pähkel, mille üks ots on laiem ja teine kitsam

vene keeles миндаль плоский орех с коричневой кожей, один конец которого шире, а другой узче
Vaata täielikku sõna lehte
õhkuma C1 verb

mingit tunnet, meeleolu tugevasti ilmutama või levitama,soojust, külma, niiskust vm endast välja andma, seda levitama või kiirgama

vene keeles взорвать какое-то чувство, настроение сильно проявлять или распространять, тепло, холод, влагу и т.п. выдавать из себя, распространять или излучать
Vaata täielikku sõna lehte
poksima B2 verb

poksis võistlema, poksispordiga tegelema;,poksivõtteid kasutades rusikalööke andma

vene keeles Бокс в боксе соревноваться, заниматься боксерским спортом;,с помощью боксерских приемов давать удары кулаками
Vaata täielikku sõna lehte
hüvitama B2 verb

rahalist kulu tasa tegema, kellegi kulusid korvama,midagi heaks tegema, millegagi tasa tegema või tasakaalustama

vene keeles компенсировать компенсировать финансовые расходы, компенсировать чьи-то расходы, что-то сделать, что-то компенсировать или сбалансировать
Vaata täielikku sõna lehte
kiikuma B1 verb

rippuva istmega õhus edasi-tagasi liikuma

vene keeles качаться по воздуху с подвесным сиденьем двигаться туда-сюда
Vaata täielikku sõna lehte
õnnestuma B1 verb

kui miski läheb korda või õnnestub, siis see läheb edukalt

vene keeles Успех если что-то наладится или получится, то это пройдет успешно
Vaata täielikku sõna lehte

lõplikult kaduma, mitte enam olemas olema

vene keeles вымереть окончательно исчезнуть, больше не существовать
Vaata täielikku sõna lehte
ajastama B2 verb

soovitud ajahetkele suunama, ajaliselt sobitama

vene keeles к расписанию направление на желаемый момент времени, согласование во времени
Vaata täielikku sõna lehte
rohima B2 verb

peenart, põldu vm umbrohust puhastama, sealt umbrohtu välja kitkuma

vene keeles травянистый грядку, поле и т.п. очищать от сорняков, выбивать оттуда сорняки
Vaata täielikku sõna lehte
meenutama B1 verb

kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile,millegi poolest sarnane olema

vene keeles Отзыв если ты что-то напоминаешь, то вновь вызываешь забытое в памяти дело, чем-то похожее
Vaata täielikku sõna lehte
andestama B1 verb

kui sa kellelegi midagi andeks annad / andestad, siis sa ei ole tema peale pahane

vene keeles Прости если ты кому-то что-то прощаешь или прощаешь, ты не обижаешься на него.
Vaata täielikku sõna lehte

ametiseisundi kuritarvitamise vms teo mõju alla sattuma, korruptsioonist haaratud saama

vene keeles коррумпироваться подвергнуться воздействию злоупотребления служебным положением и т.п., стать жертвой коррупции
Vaata täielikku sõna lehte

mõttes millestki või kellestki pilti, ettekujutust looma

vene keeles воображать в смысле чего-то или кого-то изобразить, создать представление
Vaata täielikku sõna lehte
sügelema B1 verb

kui sul kuskilt sügeleb, siis sa tahaksid seal küüntega edasi-tagasi liigutada

vene keeles зудеть если у тебя где-то чешутся, то вы бы хотели туда-сюда двигать с ногтями.
Vaata täielikku sõna lehte
sädelema B2 verb

heledalt, vilkuvalt särama, kirkalt helkima, valgust peegeldades (nagu) sädemeid heitma

vene keeles Блеск ярко, мигающе светиться, ярко светиться, отражать свет, отражая (как) искры
Vaata täielikku sõna lehte
matemaatiline B2 adjective

hulki ja nendevahelisi seoseid käsitlev, arvutuslikke vms meetodeid kasutav, matemaatikaga seotud,rangelt, peensusteni täpne (ja mõõdetav), matemaatikale omane

vene keeles математический анамнез и взаимосвязи между ними, применяющий расчетные и т.п., связанные с математикой,строго, до тонкостей точные (и измеримые), присущие математике
Vaata täielikku sõna lehte
alistama B2 verb

vaenlase vastupanu murdma (sõjas, võitluses);,kellestki või millestki võitu saama, oma tahtele, mõjule allutama,võistlusel kedagi võitma;,senist tulemust ületama, eesmärgiks seatud tulemust saavutama,(grammatikas:) lauses süntaktiliselt sõltuvaks tegema

vene keeles покорять сломить сопротивление противника (на войне, в борьбе); победить кого-либо или что-либо, подчинить своей воле, влиянию, победить кого-то на конкурсе; преодолеть результат, достичь поставленного результата, (в грамматике:) сделать синтаксически зависимым в предложении
Vaata täielikku sõna lehte
summutama C1 verb

heli, häält vaiksemaks tegema, kuuldavust vähendama,tuld, hõõgumist, valgust vähendama või kustutama,midagi (ära) varjama või peitma, tuhmi(ma)ks või maheda(ma)ks tegema,tahet, tundeid vms maha suruma, tagasi hoidma

vene keeles приглушение звук, звук тише, снижать слышность, огонь, тление, снижение или гашение света, что-то (открыть) или спрятать, тусклые (я) кс или мягкий (я) кс делать,хоть, чувства и т.п., сдерживать
Vaata täielikku sõna lehte
teostamatu B2 adjective

selline, mida pole võimalik teoks teha, täide viia

vene keeles невозможно такой, который невозможно воплотить в жизнь, осуществить
Vaata täielikku sõna lehte
vaimustama B2 verb

ülimalt meeldima, meeleülendust tekitama, vaimustusse viima

vene keeles восторг в высшей степени понравиться, вызвать чувство чувства, привести в восторг
Vaata täielikku sõna lehte

isiku ja andmete üksühest vastavust kindlaks tegema, kedagi või midagi kellenagi või millenagi ära tundma,samastama, samaks pidama,midagi kindlaks tegema või määratlema

vene keeles идентифицировать установить соответствие личности и данных, кого-то или кого-то или что-то узнать, отождествлять, считать тем же, что-то определить или определить
Vaata täielikku sõna lehte
võpatama C1 verb

(elusolendi kohta:) ehmatusest, külmatundest vms korraks võppuma, tugevasti tuksatama;,(eluta asja kohta:) nt löögist korraks edasi-tagasi liikuma,(asendi vm järsu muutuse kohta)

vene keeles вздрогнуть (о живом существе:) от ужаса, ощущения холода и т.п. ненадолго вздрогнуться, сильно прощупать;, (живите о деле:) например, от удара ненадолго двигаться туда-сюда, (о резком изменении положения и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
ette ütlema B1 verb

kellelegi abiks vaikselt ütlema seda, mida ta ise ei tea või on unustanud

vene keeles чтобы заранее сказать кому-то помочь тихо сказать то, что он сам не знает или забыл
Vaata täielikku sõna lehte
luiskama C1 verb

fantaseerima, väljamõeldut rääkima;,valetama,luisuga teritama

vene keeles lurk фантазировать, рассказывать выдумку;, врать, заточить коньком
Vaata täielikku sõna lehte
niitma B2 verb

teatud vahendiga (näiteks muruniidukiga) muru või heina lühemaks lõikama

vene keeles жать с помощью определенного средства (например, с помощью газонокосилки) разрезать газон или сено короче
Vaata täielikku sõna lehte
määrduma B2 verb

(mingi ainega kokku saades) ebapuhtaks muutuma, mustaks minema;,mingi ainega kokku saama

vene keeles грязно (при сговоре с каким-либо веществом) стать нечистым, уйти в черный цвет;,сойти с каким-то веществом
Vaata täielikku sõna lehte
magnet B2 noun

keha, mis tõmbab raudesemeid enda poole,miski või keegi ligitõmbav, väga paeluv

vene keeles магнит тело, тянущее железные предметы к себе,что-то или кто-то привлекательный, очень увлекательный
Vaata täielikku sõna lehte
ööbima B1 verb

kui keegi kuskil ööbib, siis ta veedab selles kohas öö

vene keeles остаться если кто-то где-то ночует, то он проводит в этом месте ночь
Vaata täielikku sõna lehte
seksima B2 verb

seksuaalvahekorras, suguühtes olema, seksi harrastama

vene keeles заниматься сексом сексуальных отношений, в половых отношениях, заниматься сексом
Vaata täielikku sõna lehte
kütma A2 verb

mingit ruumi soojaks või kuumaks tegema

vene keeles отопление какого-то помещения для теплого или горячего
Vaata täielikku sõna lehte
kiitma A2 verb

ütlema, et keegi või miski on tubli või hea

vene keeles хвалить сказать, что кто-то или что-то хорошее или хорошее
Vaata täielikku sõna lehte
vähenema B1 verb

(koguselt, arvult) väiksemaks minema,vähemaks jääma

vene keeles уменьшение (по количеству, по количеству) становиться меньше, меньше
Vaata täielikku sõna lehte
lennutama B2 verb

(siia-sinna) lendama panema, lennata laskma;,läbi õhu liikuma ja kuhugi langema panema,lennukiga viima,(kiiresti) mingisse olukorda viima,midagi hoogsalt (välja) ütlema

vene keeles летать (сюда-то) заставить летать, летать;, через воздух двигаться и куда-то падать, на самолете везти, (скорее) доводить до какой-то ситуации, что-то стремительно (высказывать)
Vaata täielikku sõna lehte
postmark B1 noun

väike paberist ese, mis tuleb ümbrikule kleepida ja mis näitab, et kirja saatmise eest on makstud

vene keeles почтовый штемпель маленький бумажный предмет, который нужно наклеить на конверт и который указывает, что за отправку письма заплатили
Vaata täielikku sõna lehte

maksja vormikohane korraldus teatud summa ülekandmiseks tema kontolt rahasaaja kontole

vene keeles Порядок оплаты Указ плательщика по форме о переводе определенной суммы с его счета на счет получателя денежных средств
Vaata täielikku sõna lehte
vaatamata B1 preposition

millelegi vastupidi;,millelegi mitte tähelepanu pöörates

vene keeles вопреки чему-то наоборот;, ни на что не обращая внимания
Vaata täielikku sõna lehte
kodumaa A2 noun

maa või riik, kust sa pärit oled ja/või mille elanik oled

vene keeles родина страна или страна, откуда ты родом и/или житель которой ты
Vaata täielikku sõna lehte
rääkimata B2 adverb

osutab sellele, mille kohta kehtib eespool väidetu endastmõistetavalt

vene keeles Не говоря уже о том, что указывает на то, в отношении чего относится заявленное выше само собой разумеющееся
Vaata täielikku sõna lehte
jälitama B2 verb

taga ajama, (luurates, nuhina) kannul käima,taanduvale vastasele selle lõplikuks purustamiseks peale tungima

vene keeles стебель гнаться за ним (разведчиком, шпионом), наступать на отступающего оппонента, чтобы его окончательно разбить.
Vaata täielikku sõna lehte

oma tegevust lõpetama,ühest kohast eri kohtadesse minema

vene keeles разойтись прекращать свою деятельность, выезжать из одного места в разные места
Vaata täielikku sõna lehte
kuluma B1 verb

pideva kasutamise tõttu väiksemaks, õhemaks või kehvemaks muutuma,tarvis minema;,ära kasutatud saama;,aja kohta: mööduma, kulgema

vene keeles износ из-за постоянного использования становиться меньше, тоньше или хуже, нужно уходить; не использовать; время: пройти, пройти
Vaata täielikku sõna lehte
kajama B2 verb

kuulda olema, (kaja tekitades) kõlama,valjudest helidest, häältest täidetud olema

vene keeles звучать быть услышанными, (возбуждая) звучанием, наполненными громкими звуками, голосами
Vaata täielikku sõna lehte
vajutama B1 verb

midagi sissepoole või allapoole lükkama, näiteks sõrmega või jalaga

vene keeles Пресса что-то толкать внутрь или вниз, например, пальцем или ногой
Vaata täielikku sõna lehte
tegema A1 verb

midagi valmistama, tekitama või looma;,mingit seisundit või olekut tekitama,(mingil viisil) tegutsema, toimima;,ette võtma

vene keeles сделай что-то приготовить, создать или создать;,какое-то состояние или состояние создать, (каким-то способом) действовать, действовать;,предпринимать
Vaata täielikku sõna lehte
formaalselt B2 adverb

vorminõudeid või (ametlikku) vormistust puudutaval moel, ametlike dokumentide järgi,sellisel moel, mis jätab mulje vorminõuete täitmisest

vene keeles формально способом, касающимся формальных требований или (официального) оформления, по официальным документам, таким способом, который создает впечатление выполнения формальных требований
Vaata täielikku sõna lehte
lendama A1 verb

õhus edasi liikuma,kiiresti liikuma

vene keeles лететь в воздухе двигаться вперед, быстро двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
möödapääsmatu B2 adjective

selline, mida ei saa vältida ega ära hoida, mis toimub meist sõltumata;,ilmtingimata vajalik

vene keeles неизбежно такой, который не может быть предотвращен или предотвращен, который происходит независимо от нас;
Vaata täielikku sõna lehte
õnnistama C1 verb

Jumala, taevaste jõudude armu jagama, õnnistust kinkima;,midagi (jumalikku, üleloomulikku, väga head) osaks saada laskma, sel viisil kedagi õnnelikuks, väljavalituks tegema,midagi suures koguses osaks saada laskma,kedagi ohtrate (vande)sõnadega märgistama, sel viisil sõimama,rituaalse toiminguga (nt palvega, ristimärgi tegemisega) kellelegi või millelegi Jumala õnnistust paluma või soovima,vaimulikuametisse pühitsema,kedagi väga tänama või kiitma

vene keeles Благослови Разделять благодать Бога, небесных сил, дарить благословение; что-то (божественное, сверхъестественное, очень хорошее) пустить на долю, таким образом сделать кого-то счастливым, избранным, что-то в большом количестве стать частью, кого-то значить обилием (заговорными) словами, таким образом ругать, ритуальным действием (например, молитвой, совершением крестного знака) кому-то или к чему-то просить или желать, освящать в духовной профессии, кого-то очень благодарить или хвалить
Vaata täielikku sõna lehte
ronima B1 verb

käte ja jalgade (või käppade) abil millegi peal ülespoole või allapoole liikuma

vene keeles лезть при помощи рук и ног (или лап) на чем-то двигаться вверх или вниз
Vaata täielikku sõna lehte
kohtuma A1 verb

kellegagi kokku saama (nii et olete varem kokku leppinud või juhuslikult)

vene keeles встретиться встретиться с кем-то (так что вы договорились или случайно)
Vaata täielikku sõna lehte

ennast maksma panema;,edu, tunnustust, menu saavutama,raiskama, ära kulutama,(sõidupileti vms kohta:) mulgustama

vene keeles чтобы пнуть себя заставить;,успех, признание, меню добиться,тратить, израсходовать, (на проездной билет и т.п.) закалывать
Vaata täielikku sõna lehte
asuma A1 verb

kuskil olema, paiknema,mingit tegevust alustama

vene keeles будет найдено где-то быть, расположиться, начать какие-то действия
Vaata täielikku sõna lehte
oma B2 adverb

(ligikaudse hulga suurust rõhutades:) mitte vähem kui, vähemalt (kui mitte rohkemgi)

vene keeles Твой показывает, что что-то принадлежит исполнителю или связано именно с ним,лично, очень знакомо, близко, отличается от других
Vaata täielikku sõna lehte
omapoolne B2 adjective

(omakorda või vastuseks) kellegi enda poolt lähtuv, omalt poolt antav, lisatav või tehtav,endale lähemal, enda suunas asuv

vene keeles собственная сторона (в свою очередь или в ответ) исходящее от кого-либо самого, предоставляемое, прилагаемое или осуществляемое, ближе к себе, находящееся в своем направлении
Vaata täielikku sõna lehte
kummarduma B2 verb

end kehaga alla või kellegi või millegi poole kallutama, kummargile laskuma või kummargil olema

vene keeles наклонись спускаться с телом или наклоняться к кому-то или к чему-либо, опускаться на курган или быть на кургане
Vaata täielikku sõna lehte
pärima B1 verb

pärandiks saama,selguse saamiseks küsima, küsides uurima

vene keeles унаследовать стать наследием,просить для ясности, попросив изучить
Vaata täielikku sõna lehte
läbi elama B2 verb

midagi tunda saama, kogema, läbi tegema;,emotsionaalselt millestki puudutatud ja mõjutatud olema

vene keeles пройти сквозь что-то ощутить, испытать, пройти;,эмоционально что-то коснулось и пострадало быть
Vaata täielikku sõna lehte
vahtima B2 verb

silmadega, pilguga ainiti midagi vaatama või jälgima,vastassugupoolele tähelepanu pöörama,sunnitult oodates või tegevusetult aega mööda saatma

vene keeles смотри на глазами, взглядом было предложено что-то посмотреть или понаблюдать, обратить внимание на противоположный пол, вынужденно ожидая или бездействуя, пропустить время
Vaata täielikku sõna lehte
põletama B1 verb

tulega hävitama;,tules põleda laskma,valguse või sooja saamiseks põleda laskma,kui miski põletab, siis see on väga kuum ja teeb haiget

vene keeles жечь огнем уничтожать;,в огне - дать гореть, чтобы получить свет или тепло, пусть горит, если что-то жжет, то это очень горячо и больно
Vaata täielikku sõna lehte
veenma B2 verb

kui sa kedagi milleski veenad, siis ta hakkab seda uskuma ja teeb nii, nagu sa soovid või soovitad

vene keeles убедить если вы кого-то в чем-то убедите, он начнет в это верить и сделает так, как вы хотите или предлагаете
Vaata täielikku sõna lehte
kummaline B1 adjective

tavalisest erinev, millegi poolest omapärane

vene keeles Странно чем-то отличается от обычного, чем-то свойственным
Vaata täielikku sõna lehte

kui miski ebaõnnestub, siis see läheb halvasti, mitte nii, nagu sa lootsid või plaanisid

vene keeles провалиться если что-то не получается, это плохо, а не так, как вы надеялись или планировали.
Vaata täielikku sõna lehte
näitlema B2 verb

filmis, etenduses vm mingis rollis esinema, mingit tegelast kehastama,midagi teesklema, end kellenagi paista laskma

vene keeles актёрское мастерство в фильме, спектакле и т.п. выступить в какой-то роли, воплотить какой-то персонаж, что-то притвориться, позволить себе как кому-то выделиться
Vaata täielikku sõna lehte
edastama B1 verb

kui keegi edastab mingit informatsiooni, siis ta annab selle kellelegi edasi

vene keeles передавать если кто-то передает какую-то информацию, он передает ее кому-то.
Vaata täielikku sõna lehte
hääbuma B2 verb

aeglaselt, pikkamisi hävima;,aeglaselt nõrgenedes kaduma või vaibuma

vene keeles угасать медленно, потихоньку разрушаться; медленное ослабление или затихать
Vaata täielikku sõna lehte

midagi halba tegema inimesele, kes sulle on midagi halba teinud

vene keeles ответная реакция что-то плохое сделать человеку, который сделал тебе что-то плохое
Vaata täielikku sõna lehte
jootma B2 verb

juua andma;,joogiga kostitama,midagi jootetina vm sulami abil ühendama, parandama või kinnitama

vene keeles пайка пить пить, угощать, что-то соединять, чинить или крепить с помощью пайки и т.п. сплава
Vaata täielikku sõna lehte

mingit inimeste rühma, selle koosseisu moodustama või ettenähtud määrani täiendama,midagi (komplektina) kokku seadma, üksikosadest tervikuks kujundama

vene keeles пучок какую-либо группу людей, сформировать ее состав или дополнить до предусмотренного размера, что-то (в виде комплекта), сформировать из отдельных частей в единое целое
Vaata täielikku sõna lehte
minetama C1 verb

(lootust, oskust, ohutunnet vms) kaotama, (sellest) ilma jääma

vene keeles обморок (надежды, умения, чувства безопасности и т.п.) утратить, (от этого) лишиться
Vaata täielikku sõna lehte
järelduma B2 verb

andmete, faktide vm põhjal (loogilise) otsustusena tulenema

vene keeles следуйте исходя из данных, фактов и т.п. (логического) решения
Vaata täielikku sõna lehte

oma emotsioone või suhtumist näost, ilmest näha laskma

vene keeles чтобы показать свои эмоции или отношение к лицу, виду дать увидеть
Vaata täielikku sõna lehte
mädanema B2 verb

põletiku tõttu mäda moodustama (ja eritama),(hrl taimede, puidu, surnud looma kohta:) bakterite või seente toimel lagunema,(inimese kohta:) kusagil üldisemast tegevusest, liikumisest kõrvalejäänuna asuma

vene keeles гнить из-за воспаления гной формировать (и выделять), (гр. на растения, дерево, мертвое животное:) деградировать под действием бактерий или грибов, (на человека:) где-то находиться в стороне от более общего действия, движения
Vaata täielikku sõna lehte
liiklema B2 verb

teedel ja tänavatel sõidukiga või jalgsi sihipäraselt liikuma

vene keeles движение движения по дорогам и улицам на транспортном средстве или пешком целенаправленно
Vaata täielikku sõna lehte
õhkama C1 verb

end tundeliselt, igatsevalt väljendama;,millestki vaimustuses olema, (ohates) millegi järele igatsema,läbi suu sügavalt ja kuuldavalt välja hingama;,hingeõhku kuuldavalt millegi peale puhuma,soojust, külma, niiskust vm endast välja andma, seda levitama või kiirgama,midagi õhku laskma, plahvatama panema

vene keeles взрывать самочувственно, скучно выражаться;, чему-то быть в восторге, (очаровавшись) соскучиться по чему-то, глубоко и слышно выдохнуть сквозь рот;, воздухом души слышно на что-то дуть, тепло, холод, влагу и т.п. выдавать из себя, распространять его или излучать, что-то взрывать, взрывать
Vaata täielikku sõna lehte
temaatika B2 noun

teemad kogumina;,mingisse ainevalda kuuluvate teemade ring

vene keeles тематическая темы в совокупности;, круг вопросов, относящихся к какому-либо предмету
Vaata täielikku sõna lehte
tühjendama B2 verb

ruumi, anumat vms oma sisust tühjaks tegema;,midagi tühjaks jooma või sööma,midagi või kedagi paljaks varastama,(pissimise kohta),täielik, ammendav

vene keeles сброс помещение, сосуд и т.п. расчистить от своего содержания;,что-то распивать или есть,что-то или кого-то голыми воровать, (о писсировании),полное, исчерпывающее
Vaata täielikku sõna lehte
ammendama B2 verb

täielikult ära kulutama, lõpuni ära kasutama või käsitlema;,tühjaks ammutama

vene keeles истощать полностью расходовать, использовать до конца или рассматривать;
Vaata täielikku sõna lehte
katkema B1 verb

ajutiselt pooleli jääma;,(ootamatult) lõppema

vene keeles прерваться временно прекратить работу; (неожиданно) прекратить
Vaata täielikku sõna lehte
koosnema B1 verb

teatud aineid või osi sisaldama;,mitmest liikmest loodud olema

vene keeles состоит из содержащие определенные вещества или части;
Vaata täielikku sõna lehte
kadestama B2 verb

kellegi peale, millegi pärast kade olema, kadedust tundma ja seda ilmutama

vene keeles завидовать на кого-то завидовать, завидовать и проявлять это
Vaata täielikku sõna lehte
mage B2 adjective

vähese soolaga või üldse ilma soolata

vene keeles маг с небольшим количеством соли или вообще без соли
Vaata täielikku sõna lehte
riisuma B2 verb

rehaga mööda maapinda tõmmates lehti, heina, muru või prahti kokku koguma

vene keeles грабеж с граблями, вытаскивая по земле листья, сено, газон или мусор, собирать
Vaata täielikku sõna lehte
makett B2 noun

hoone, seadme vm hrl vähendatud mõõtmeis ruumiline kujutis,tulevase trükise või selle osa näidis

vene keeles Макет пространственное изображение здания, устройства и др. в уменьшенном измерении, образец будущего печатного издания или его части
Vaata täielikku sõna lehte
nurjuma C1 verb

(toimingu, ettevõtmise vms kohta:) mittetulemuslikuks osutuma, minema nii, nagu polnud plaanitud

vene keeles провалиться (о действии, начинании и т.п.) оказаться нерезультативным, уйти так, как не планировалось
Vaata täielikku sõna lehte

määrama, käskima, korraldust andma,eeskujuks, näiteks kirjutama

vene keeles назначать назначать, приказывать, распоряжаться, для примера, например, писать
Vaata täielikku sõna lehte
irvitama C1 verb

pilkavalt, üleolevalt, kahjurõõmsalt vms moel naerma;,selliselt naerdes või mõnitades millestki või kellestki rääkima,poollahti, irvakil olema

vene keeles улыбка издевательски, снисходительно, безвредно и т.п. смеясь, насмехаясь над чем-то или над кем-то говорить,
Vaata täielikku sõna lehte
arusaamatus B2 noun

see, kui keegi ei ole millestki õigesti aru saanud, eksitus,segadus, probleem, pahandus

vene keeles непонимание если кто-то не понял что-то правильно, ошибка, путаница, проблема, неприятности
Vaata täielikku sõna lehte
vinguma C1 verb

kimeda häälega, virisedes oma häda või muret kurtma või kellegi või millegi kallal õiendama,(hrl looma kohta:) erutusest peenikest kimedat häält (kestvalt) kuuldavale tooma (nt valust, rõõmust),(loodusnähtuse, tööriista vm asja kohta:) kiirel liikumisel või vibreerimisel vihisevat heli tekitama, sel viisil midagi (hoogsalt) tegema

vene keeles скулёть с горьким голосом, ворчавшись жаловаться или жаловаться на свою беду, или на кого-то или на что-то, (о г-н звере:) из возбуждения донести тонкий горький голос (по-прежнему) до слуха (например, от боли, радости), (о природном явлении, инструменте и т.п.) (о срочном передвижении или вибрации вызвать свисткий звук, таким образом сделать что-то (поспешно)
Vaata täielikku sõna lehte
kohendama B2 verb

midagi kergelt sättima, sobivasse või paremasse seisukorda seadma,kirjalikku teksti vähesel määral, korrigeerides ümber tegema, teksti siluma

vene keeles подправить что-то легко настроить, привести в надлежащее или лучшее состояние, в незначительном количестве письменного текста, скорректировать, отладить текст
Vaata täielikku sõna lehte
toimima B2 verb

(soovitud) toimet avaldama;,töötama,tegutsema, käituma

vene keeles функционировать (желательно) оказывать действие;, работать, действовать, вести себя
Vaata täielikku sõna lehte
minema A1 verb

kõneleja suhtes eemale või kaugemal asuva koha poole liikuma,tee kohta: mingi kohani, mingis suunas kulgema,kuluma, vaja olema;,mööduma,senisest erinevaks muutuma,hakkama,tegevuse, sündmuste kohta: mingil viisil toimuma, kulgema

vene keeles идти в отношении оратора двигаться в сторону места, расположенного в стороне или вдалеке, о пути: до какого-то места, в каком-то направлении идти, изнашиваться, нужно;, пройти мимо,измениться от прежнего, начать, о деятельности, о событиях: каким-то образом состояться, пройти
Vaata täielikku sõna lehte
olema A1 verb

eksisteerima, esinema;,elama,omama, kasutada saama,sõna, mida kasutatakse, et kedagi või midagi iseloomustada, kirjeldada,kuskil viibima või paiknema;,ajaliselt aset leidma,koos teise tegusõnaga, mis on nud- või tud-vormis: näitab, et tegevus on toimunud millalgi minevikus (täpne aeg ei oma tähtsust) või enne mingit teist tegevust minevikus

vene keeles быть существовать, выступать;, жить, владеть, пользоваться получением,словом, используемым для того, чтобы кого-то или что-то охарактеризовать, описать, где-то находиться или располагаться;, во времени, вместе с другим глаголом в нод- или туд-форме: свидетельствует о том, что действие происходило некогда в прошлом (точное время не имеет значения) или до какого-либо другого действия в прошлом
Vaata täielikku sõna lehte
rääkima A1 verb

suu ja keele abil sõnu ja lauseid moodustama, sel viisil ennast väljendama,mingit keelt oskama või valdama,mingit teemat käsitlema,ettekandega või lühema kõnega esinema

vene keeles Разговор с помощью рта и языка формировать слова и предложения, таким образом выражать себя, знать или владеть каким-либо языком, рассматривать какую-либо тему, выступать с докладом или с более короткой речью
Vaata täielikku sõna lehte
soovima A1 verb

midagi tahtma (ja seda viisakalt väljendama),häid soove ütlema

vene keeles хотеть чего-то хотеть (и вежливо это выразить), сказать хорошие пожелания
Vaata täielikku sõna lehte

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

vene keeles управлять что-то делать, чтобы достичь нужного результата, быть в состоянии жить с теми деньгами, которые у тебя есть.
Vaata täielikku sõna lehte
võlgu olema B1 verb

kui sa oled kellelegi võlgu, siis sa pead talle laenuks võetud raha tagasi maksma

vene keeles быть должным если вы кому-то задолжали, то вам придется вернуть ему взятые в кредит деньги
Vaata täielikku sõna lehte

vastu vaidlema, mitte nõustuma;,avalikult nõusolematust või vastuseisu avaldama

vene keeles в знак протеста возражать, не соглашаться;, публично выражать несогласие или несогласие
Vaata täielikku sõna lehte
vabandama A1 verb

kui sa vabandad või kelleltki andeks palud, siis sa soovid, et ta poleks sinu peale pahane

vene keeles извиниться если ты извиняешься или просишь у кого-то прощения, то хочешь, чтобы он не был на тебя возмущен
Vaata täielikku sõna lehte
marsruut B1 noun

plaanitud või tegelik liikumise tee

vene keeles маршрут спланированный или фактический путь движения
Vaata täielikku sõna lehte
täituma B2 verb

(näiteks unistuse, soovi, lootuse kohta:) reaalseks, tõeliseks muutuma,kui mingi koht või anum täitub, siis see saab kedagi või midagi täis

vene keeles заправляй. (например, про мечту, про желание, про надежду:) стать реальным, настоящим, если какое-то место или сосуд заполнится, то он получит кого-то или что-то полное
Vaata täielikku sõna lehte
ahvima B2 verb

kedagi (rumalalt) kas pilgates või sarnaneda püüdes matkima, järele tegema

vene keeles обезьяна кого-то (глупо) либо насмехаясь, либо пытаясь походить на имитацию, догонять
Vaata täielikku sõna lehte
peitma B1 verb

midagi salajasse kohta panema, et teised seda ei leiaks;,teiste eest salajasse kohta minema või kedagi sinna viima

vene keeles скрыть что-то поставить в тайное место, чтобы другие его не нашли;,от других - уйти в тайное место или кого-то туда отвезти
Vaata täielikku sõna lehte
puhkama A1 verb

mugavas asendis tegevuseta olema või millegi rahulikuga tegelema, et jõudu taastada,tööülesannetest vaba olema, puhkusel olema

vene keeles отдохнуть находиться в удобном положении без дела или заниматься чем-то спокойным, чтобы восстановить силы, быть свободными от рабочих задач, находиться в отпуске
Vaata täielikku sõna lehte
ilmuma B1 verb

kui näiteks ajaleht või raamat ilmub, siis see avaldatakse,kuhugi tulema, saabuma,kui miski kuhugi ilmub, siis võib seda näha, märgata

vene keeles чтобы появляться если, например, газета или книга выходит, она публикуется,когда-либо приходит, прибывает, когда что-то появляется, то это можно увидеть, заметить.
Vaata täielikku sõna lehte
pääsema B1 verb

ohtlikust või raskest olukorrast eemale, turvalisse kohta jõudma,takistusi ületama, et soovitud olukorda või kohta jõuda

vene keeles чтобы уйти подальше от опасной или тяжелой ситуации, добраться до безопасного места, преодолеть препятствия, чтобы добраться до нужной ситуации или места
Vaata täielikku sõna lehte
saama A1 verb

kui sa kelleltki midagi saad, siis sul tekib võimalus seda kasutada, sulle antakse midagi,midagi tundma või kogema,kui sa saad midagi teha, siis see tegevus on võimalik, selleks ei ole mingeid takistusi,muutuma, arenema;,mingisse seisundisse või olukorda sattuma,sõna, mida kasutatakse, kui räägitakse sellest, mis tulevikus juhtub

vene keeles получить если вы что-то получаете от кого-то, то у вас появляется возможность им воспользоваться, вам дают что-то почувствовать или испытать, если вы можете что-то сделать, то эта деятельность возможна, для этого нет никаких препятствий, меняться, развиваться;, попадать в какое-то состояние или ситуацию,слово, которое используется, когда говорится о том, что произойдет в будущем
Vaata täielikku sõna lehte
aitama A1 verb

kellelegi midagi kasulikku tegema, abiks olema,sõna, millega ütleme, et mingi tegevus tuleb lõpetada

vene keeles помочь кому-то что-то полезное сделать, помочь,слово, которым мы говорим, что какие-то действия надо прекратить
Vaata täielikku sõna lehte
sündima A1 verb

elu alguses ema kehast välja tulema,tekkima;,arenema, kujunema

vene keeles родиться в начале жизни выйти из тела матери, образоваться;, развиваться, формироваться
Vaata täielikku sõna lehte
reisima A2 verb

kuhugi kaugele sõitma, reisil käima

vene keeles вояжировать куда-то далеко ехать, ходить в путешествие
Vaata täielikku sõna lehte
lugema A1 verb

mingit teksti vaatama ja sellest aru saama;,seda valju häälega esitama,arve järjekorras nimetama;,millegi arvu või hulka kindlaks tegema

vene keeles считывать смотреть какой-то текст и понимать его;,задавать вслух, называть счет в порядке;, количество или количество чего-либо определить
Vaata täielikku sõna lehte
üles leidma A2 verb

kedagi või midagi tagasi saama, pärast seda, kui nad on kadunud olnud

vene keeles найти кого-то или что-то вернуть, после того как они пропали без вести
Vaata täielikku sõna lehte
avardama B2 verb

mõtlemisele, teadmistele lisa andma, uusi vaatenurki, kogemusi, võimalusi pakkuma,(ruumi kohta:) mõõtmete poolest suuremaks, hrl kõrgemaks, laiemaks ja valgusküllasemaks tegema;,sellisena paista laskma

vene keeles расширять добавление к мышлению, знаниям, новые точки зрения, опыт, возможности, (о пространстве:) увеличивать размеры, г-н повышать, шире и светлее;
Vaata täielikku sõna lehte
jooksma A1 verb

jalgadel kiiresti edasi liikuma,vedeliku kohta: voolama

vene keeles бежать ноги быстро двигаться вперед,о жидкости: течь
Vaata täielikku sõna lehte
mais B1 noun

taim, millel on piklik kollaste teradega vili

vene keeles в мае растение с удлиненным плодом с желтыми зернами
Vaata täielikku sõna lehte
mängima A1 verb

mingis mängus osalema või sellega tegelema,filmis või näidendis näitlejana esinema,mingi pilliga muusikat tegema,sõna, mida kasutatakse näiteks raadio ja televiisori töötamise kohta

vene keeles играть участвовать в какой-то игре или заниматься ею, выступать в кино или пьесе в качестве актера, делать музыку с каким-то инструментом, слово, используемое, например, о работе радио и телевизора
Vaata täielikku sõna lehte
närima B2 verb

kui sa midagi närid, siis sa teed selle oma hammastega väikesteks tükkideks (või lihtsalt surud seda hammastega)

vene keeles грызть если ты что-то грызешь, то делаешь это своими зубами на мелкие кусочки (или просто прижимаешь его зубами)
Vaata täielikku sõna lehte
eelviimane B1 adjective

viimasele vahetult eelnev

vene keeles предпоследний непосредственно предшествующий последнему
Vaata täielikku sõna lehte
armastama A1 verb

kui sa kedagi armastad, siis sul on selle inimese vastu tugev hea tunne ja see inimene on sulle väga tähtis ja kallis,kui sa midagi armastad, siis see asi või tegevus meeldib sulle väga

vene keeles любовь если ты любишь кого-то, у тебя есть сильное хорошее чувство к этому человеку, и этот человек очень важен и дорог тебе, если ты любишь что-то, то тебе очень нравится эта вещь или деятельность.
Vaata täielikku sõna lehte
elama A1 verb

elus olema,mingil viisil oma elu veetma,teatud sissetulekuga toime tulema,kui keegi kuskil elab, siis on selles kohas tema kodu

vene keeles живой концерт быть живым, провести свою жизнь каким-то образом, справиться с определенным доходом, если кто-то где-то живет, то в этом месте находится его дом
Vaata täielikku sõna lehte
aktseptima B2 verb

vastuvõetavaks tunnistama, heaks kiitma, nõusolekut andma,vekslit või arvet maksmiseks vastu võtma

vene keeles accepta признавать приемлемым, одобрять, давать согласие, принимать вексель или счет для оплаты
Vaata täielikku sõna lehte
maha raiuma B2 verb

saagides, terariistaga lüües või muul moel küljest eraldama, püstiasendist pikaliasendisse sundima

vene keeles рубить в пилах, пробивая или иным образом отделившись от стального инструмента, заставляя от вертикального положения к долгому положению
Vaata täielikku sõna lehte
noogutama B2 verb

pead üles ja alla liigutama, tavaliselt selleks, et vastata mingile küsimusele "jah" või väljendada nõusolekut

vene keeles кивать нужно двигаться вверх и вниз, как правило, чтобы ответить на какой-то вопрос "да" или выразить согласие
Vaata täielikku sõna lehte
majandama B2 verb

millegi (nt ettevõtte, valdkonna, leibkonna) tegevust või toimimist rahaliselt korraldama;,varadega, rahaga ümber käima

vene keeles управлять финансово организовать деятельность или функционирование чего-либо (например, предприятия, сферы, домохозяйства);, обходиться активами, деньгами
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa jääd millegagi rahule, siis see vastab sinu nõudmistele ja ootustele, sul on selle üle hea meel

vene keeles останься в одиночестве если вы остаетесь довольны чем-то, то это будет соответствовать вашим требованиям и ожиданиям, вы будете этому рады
Vaata täielikku sõna lehte
integreeruma B2 verb

kellegagi või millegagi liituma või (ühte süsteemi või keskkonda) ühinema, osadest tervikuks ühinema või sulanduma

vene keeles для интеграции присоединяться к кому-либо или к чему-либо или объединяться (в одну систему или окружающую среду), объединяться или сливаться с частью в единое целое
Vaata täielikku sõna lehte
loputama B2 verb

pestut pesuaine eemaldamiseks veega üle uhtma või vees edasi-tagasi liigutama;,veega üle uhtes kergelt pesema või puhastama,(desinfitseeriva või raviva uhtmise kohta)

vene keeles полоскать моющие моющие средства для удаления моющих веществ смывать водой или перемещать их туда-сюда в воде;, слегка промывать или чистить, промывая водой, (о дезинфицирующем или лечебном промывании)
Vaata täielikku sõna lehte
solvama B1 verb

midagi halba ütlema või tegema, et teisele inimesele haiget teha või teda alandada

vene keeles задеть что-то плохое сказать или сделать, чтобы навредить другому человеку или унизить его
Vaata täielikku sõna lehte
järeldama B2 verb

andmete, faktide vm põhjal (loogilist) otsustust tegema

vene keeles Заключение принимать (логическое) решение на основании данных, фактов и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
tavatsema B2 verb

kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema

vene keeles практиковать кому-то по нраву, по обыкновению, по обыкновению
Vaata täielikku sõna lehte
rikastuma B2 verb

raha poolest rikkaks saama,mitmekesisemaks, vaheldusrikkamaks muutuma;,millegi abil täienema, paremaks muutuma,(aine vm kohta:) midagi (ohtralt) sisaldavaks saama, hrl millegi lisamise tõttu

vene keeles обогащение обогатиться деньгами, стать разнообразнее, разнообразнее;, с помощью чего-то пополниться, стать лучше, (материалом и т.п.:) стать чем-то (опасно), г-н из-за добавления чего-то
Vaata täielikku sõna lehte
kritiseerima B1 verb

puudusi ja vigu esile tooma, kriitikat tegema

vene keeles Критиковать выявлять недостатки и ошибки, критиковать
Vaata täielikku sõna lehte
lahustuma B2 verb

(tahkete ainete kohta:) vedelas aines vedelduma ja sama ainega ühtlaselt segunema,millessegi sulanduma, piiride ähmastudes nõrgenema või kaduma

vene keeles растворяться (о твердых веществах:) в жидком веществе сжижаться и равномерно смешиваться с одним и тем же веществом, в чем-то сливаться, ослабевать или пропадать при размывании границ
Vaata täielikku sõna lehte
pöörduma A2 verb

suunda muutma,kuhugi või kellegi juurde abi või nõu saamiseks minema;,kellelegi oma sõnu suunama

vene keeles поворот изменить направление, к кому-либо или к кому-либо обратиться за помощью или советом;,кому-то направить свои слова
Vaata täielikku sõna lehte
katki minema A2 verb

kui miski läheb katki, siis see enam ei tööta või seda ei saa enam kasutada

vene keeles откололся если что-то сломается, оно перестанет работать или больше не может быть использовано
Vaata täielikku sõna lehte
suvatsema C1 verb

viitsima midagi teha;,millekski (armuliselt, lahkesti) valmis olema,kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema

vene keeles произвольным медлить что-то делать;, для чего-то (влюбленно, по-доброму) быть готовым, для кого-то обыденным, привычным, привычным
Vaata täielikku sõna lehte
ärrituma B2 verb

(psüühikasse puutuvalt:) närviliseks muutuma, närvi minema, vihastuma,(elundite, kudede vm kehalise kohta:) ärritaja häirivale mõjule mingi reaktsiooniga vastama

vene keeles расстроиться (на психию трогательно:) нервничать, нервничать, злиться, (на органы, ткани и т.п.) отвечать на тревожное воздействие раздражителя какой-то реакцией
Vaata täielikku sõna lehte
soovitama A2 verb

andma kellelegi nõu, et ta peaks midagi tegema või et mingi asi on hea

vene keeles советовать давать кому-то советы, что он должен что-то делать или что-то хорошее
Vaata täielikku sõna lehte
ära jääma B1 verb

kui miski jääb ära, siis see ei toimu

vene keeles будет отменено если что-то отменяется, то это не происходит
Vaata täielikku sõna lehte
erutama B2 verb

tunnetele, meeltele, kujutlustele tugevasti mõjuma, meeli üles kihutama;,ärevaks, rahutuks tegema,sugukihu ergutama, seksuaalselt üles kütma

vene keeles возбуждать усиленно воздействовать на чувства, умы, воображения, будоражить умы;
Vaata täielikku sõna lehte
süstemaatiline B2 adjective

kogu tervikut hõlmava kindla korra järgi toimuv, esinev või läbi viidud

vene keeles Систематически анамнез, осуществляемый в полном объеме по определенному порядку, имеющий место или проведенный
Vaata täielikku sõna lehte
loojuma B1 verb

päikese kohta: taevas allapoole liikuma, nii et seda ei ole enam näha

vene keeles зайти о солнце: небо двигаться вниз, так что его уже не видно
Vaata täielikku sõna lehte
rahuldama B1 verb

tegema nii, et keegi oleks millegagi rahul;,teatud ootustele vastama,täitma, ellu viima

vene keeles ублажать сделать так, чтобы кто-то был чем-то доволен;, соответствовать определенным ожиданиям, выполнять, реализовывать
Vaata täielikku sõna lehte
vägistama B2 verb

vastu teise inimese tahtmist temaga seksuaalsesse vahekorda astuma

vene keeles насиловать против желания другого человека вступить с ним в сексуальную связь
Vaata täielikku sõna lehte
kustuma B2 verb

kui miski kustub, siis see enam ei põle

vene keeles стереть когда что-то гаснет, оно уже не горит.
Vaata täielikku sõna lehte
püüdlema C1 verb

kuhugi, millenigi jõuda tahtma, sihipärase tegevusega eesmärgi poole püüdma

vene keeles стремиться куда-то, к чему-то хочется прийти, целенаправленными действиями стремиться к цели
Vaata täielikku sõna lehte

millegagi arvestama;,kedagi või midagi konkreetset (oma jutuga) mõtlema

vene keeles Имейте в виду с чем-то считаться;, кем-то или что-то конкретное (своим рассказом) задуматься
Vaata täielikku sõna lehte

ebaõnnestuma;,eksamit halva tulemuse tõttu mitte sooritama

vene keeles провалиться провалиться;,не сдавать экзамен из-за плохого результата
Vaata täielikku sõna lehte
romaan B1 noun

pikk kirjutatud teos, mille tegelased ja sündmused on tavaliselt välja mõeldud

vene keeles роман длинное написанное произведение, персонажи и события которого, как правило, придуманы
Vaata täielikku sõna lehte
vaagima C1 verb

millegi üle aru pidama, järele mõtlema, kaalutlema,millegi väärtust, sobivust, õigsust vm kindlaks tegema, hindama

vene keeles в пылесос о чем-то разбираться, обдумывать, взвешивать,оценивать ценность, пригодность, достоверность чего-то и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
mõjuma A2 verb

kui miski mõjub, siis see põhjustab kelleski või milleski mingi muutuse

vene keeles Окажи эффект если что-то действует, то это вызывает у кого-то или в чем-то какое-то изменение
Vaata täielikku sõna lehte
mainekas B2 adjective

laialt tuntud ja kõrgelt hinnatud;,hea mainega, kuulus

vene keeles престижные широко известный и высоко ценимый;, с хорошей репутацией, знаменитый
Vaata täielikku sõna lehte
valmistama A2 verb

(valmis) tegema, eriti toote või söögi kohta,(tunnet) tekitama, esile kutsuma

vene keeles Готовьтесь (готов) делать, особенно о продукте или еде, вызывать (чувство)
Vaata täielikku sõna lehte
ilmutama B1 verb

oma käitumise või olekuga midagi välja näitama,raamatut, ajalehte, ajakirja või plaati välja andma,fotot paberil nähtavaks muutma

vene keeles раскрыть показать что-то своим поведением или состоянием, издать книгу, газету, журнал или пластинку, сделать фото видимым на бумаге
Vaata täielikku sõna lehte
kangutama B2 verb

midagi (edasi-tagasi liigutades) omalt kohalt lahti või välja murdma,(tegevuse kohta, mis nõuab suurt pingutust),(kellegi vallandamist või äraajamist taotlevate toimingute kohta)

vene keeles расспрос что-либо (передвигая вперед или назад) открещиваться или отрываться от своего места (о деятельности, требующей больших усилий), (о действиях, требующих увольнения или отстранения кого-либо)
Vaata täielikku sõna lehte

tegema, ette võtma,algama, algust saama,alustama

vene keeles как с этим справляться делать, предпринимать, начинать, начинать, начинать, начинать
Vaata täielikku sõna lehte

mingi firma, asutuse või organisatsiooni majanduslike tehingute kohta käivate dokumentide täielik arvestus;,ka vastav eriala

vene keeles Бухгалтерский учёт полный учет документов, относящихся к экономическим операциям какой-либо фирмы, учреждения или организации; также соответствующая специальность
Vaata täielikku sõna lehte
väitlema C1 verb

(avalikus) arutluses, vaidluses põhjendatud seisukohti, arvamusi, mõtteid vahetama, argumenteeritult arutlema või vaidlema

vene keeles спорить (в публичном) обсуждении, споре - обоснованные позиции, мнения, обмен мнениями, аргументированно рассуждать или спорить
Vaata täielikku sõna lehte
noteerima C1 verb

kaupade, väärtpaberite hinda või valuutakurssi määrama (börsil, pangas),kellegi väärtust hindama,midagi (nt noote, mänguseisu) üles märkima, üles tähendama

vene keeles перечислить определять цену или валютный курс товаров, ценных бумаг (на бирже, в банке), оценивать стоимость кого-либо, что-либо (например, ноты, игровое положение) указывать, значиться
Vaata täielikku sõna lehte
vaikima B1 verb

vait olema või jääma;,mitte rääkima

vene keeles молчать молчать или оставаться без дела;, а не говорить
Vaata täielikku sõna lehte
kõhklema B2 verb

kahevahel olema, mitme otsustuse vahel kõikuma, mitte teadma, kuidas toimida või mida teha;,lõpliku otsustamisega viivitama

vene keeles колебаться между собой, колебаться между несколькими решениями, не знать, как действовать или что делать;,замедлить с окончательным решением
Vaata täielikku sõna lehte
lausuma B2 verb

ütlema (kasutatakse enamasti kirjalikus tekstis)

vene keeles сказать сказать (в основном используется в письменном тексте)
Vaata täielikku sõna lehte
liimima B1 verb

kui sa midagi kuhugi kleebid, siis sa paned selle asja teise asja külge kinni, näiteks liimi abil

vene keeles клеить если ты что-то где-то наклеиваешь, то закрываешь это дело на другую вещь, например, с помощью клея
Vaata täielikku sõna lehte
vastama A1 verb

midagi ütlema (või kirjutama) vastuseks küsimusele või ettepanekule,vastu kirjutama kellelegi, kes sulle kirja, sõnumi vms on saatnud,kooskõlas olema, sobima

vene keeles ответьте что-то сказать (или написать) в ответ на вопрос или предложение,против написать тому, кто прислал тебе письмо, сообщение и т.п., быть согласованным, соответствовать
Vaata täielikku sõna lehte
lajatama C1 verb

korraks lühidalt ja valjusti kõlama;,sellist heli tekitades lööma, kukkuma vms,(ereda päikesekiirguse kohta),midagi järsult ütlema

vene keeles шлёпнуть ненадолго коротко и громко звучать;,при создании такого звука бить, падать и т.п., (о ярком солнечном излучении),что-то резко сказать
Vaata täielikku sõna lehte
seletama B1 verb

kellelegi midagi selgeks, arusaadavaks tegema

vene keeles пояснять кому-то что-то прояснить, сделать понятным
Vaata täielikku sõna lehte
loendama B2 verb

ülelugemisega kellegi või millegi arvu kindlaks tegema,arve kindlas (hrl suurenevas) järjekorras nimetama,samalaadseid asju, nähtusi vm üksteise järel nimetama

vene keeles Граф с пересчетом определить количество кого-то или чего-то, в определенном (увеличивающемся) порядке счета назвать,такие же вещи, явления и т.п. назвать один за другим
Vaata täielikku sõna lehte
maestro B2 noun

helikunstniku vm kunstniku austav nimetus

vene keeles маэстро уважительное наименование художника-звука и др.
Vaata täielikku sõna lehte
paigaldama B1 verb

seadmeid, torusid või muud sellist ettenähtud kohta seadma

vene keeles Установка аппаратуры, трубы или другие такие предназначенные для установки
Vaata täielikku sõna lehte
kättemaks B2 noun

kellelegi kuritahtliku, halva, ülekohtuse teo eest vastu tehtud samalaadne tegu või teod

vene keeles месть аналогичные действия или действия, совершенные против кого-либо за злонамеренное, плохое, неправедное деяние
Vaata täielikku sõna lehte
pingutama B1 verb

millegi saavutamiseks vaeva nägema, kõvasti energiat kulutama

vene keeles постарайтесь трудиться ради чего-то, упорно тратить энергию
Vaata täielikku sõna lehte
tahtma A1 verb

kui sa midagi tahad, siis sul on tugev vajadus või soov midagi saada, teha või saavutada

vene keeles хочу если ты чего-то хочешь, то у тебя есть сильная потребность или желание что-то получить, сделать или добиться
Vaata täielikku sõna lehte
karastama B2 verb

metallide ja nende sulamite kõvadust tõstma tugeva kuumutamise ja seejärel järsu jahutamisega (külmas vees või õlis)

vene keeles Харден повышать твердость металлов и их сплавов путем сильного нагрева, а затем резкого охлаждения (в холодной воде или масле)
Vaata täielikku sõna lehte

igatsema;,vajama (seda, mida on liiga vähe või ei ole üldse)

vene keeles скучать скучать;,потребить (то, чего слишком мало или нет вообще)
Vaata täielikku sõna lehte
osatama C1 verb

kellegi sisimas hoitud, varjatud kohta puudutama või seda (sõnadega, tegudega) ärritama, sel viisil haiget tegema,omavahelises suhtluses kedagi õrritama, mõnitades jäljendama

vene keeles мастерство кого-то в глубине души, прикоснуться к скрытому месту или расстроить его (словами, поступками), таким образом навредить, в своем взаимодействии кого-то дразнить, насмехаясь над подражанием
Vaata täielikku sõna lehte
köhima B2 verb

kopsudest õhku järsult välja hingama, nii et tekib tugev heli

vene keeles кашель резко выдохнуть воздух из легких, так что возникает сильный звук
Vaata täielikku sõna lehte
ühtima C1 verb

ühte või kokku langema,seksuaalvahekorras olema, suguühtesse astuma

vene keeles совпадают с в один или совпадать, вступать в половые отношения, вступать в половые отношения
Vaata täielikku sõna lehte
premeerima B2 verb

rahalist vm auhinda andma;,tehtu eest tunnustuseks teatud rahasummat maksma

vene keeles Награда денежной и т.п. призовых; - выплатить определенную денежную сумму в знак признания
Vaata täielikku sõna lehte
tarduma C1 verb

(vedela, pehme aine kohta:) hrl jahtudes tahkeks, kõvaks muutuma,(väljendites hirmu, ehmatuse vms emotsionaalse seisundi kohta),kangestuma, jäigastuma;,(muu kohta:) liikumatuks, paigale jääma

vene keeles Тардума (о жидком, мягком веществе:) грн, остывая, становится твердым, (в выражениях о эмоциональном состоянии страха, испуга и т.п.), закаливаться, застывать;, (о другом:) неподвижно, оставаться на месте
Vaata täielikku sõna lehte
pruukima B2 verb

kui midagi ei pruugi teha, siis seda pole tarvis teha, ei pea tegema

vene keeles варить если что-то может не сделать, то делать это не нужно, не нужно
Vaata täielikku sõna lehte
katki tegema A2 verb

kui sa teed midagi katki, siis seda ei saa enam kasutada, see on korrast ära

vene keeles сломать если ты что-то сломаешь, то это уже нельзя использовать, это не так.
Vaata täielikku sõna lehte
põrnitsema C1 verb

pilku pööramata, üksisilmi vahtima;,ebasõbralikult, tusaselt vaatama

vene keeles смотреть не обращая взгляда, один на один глядеть;,недружественно, тупо смотреть
Vaata täielikku sõna lehte
usaldama B1 verb

olema kindel, et keegi on aus,olema kindel, et miski on õige,kellelegi midagi rääkima nii, et ta ei tohi seda edasi rääkida

vene keeles доверие быть уверенным, что кто-то честный, быть уверенным, что что-то правильное, кому-то что-то говорить так, что он не должен продолжать это говорить
Vaata täielikku sõna lehte

kuskilt mingit teksti endale üles kirjutama,kuskilt või kellegi tööst salaja vastuseid enda töösse kirjutama

vene keeles Запишите где-то написать себе какой-то текст, где-то или из чьей-то работы тайно написать ответы в свою работу
Vaata täielikku sõna lehte

kunstiteost, hoonet, mööblit vms endisel, algsel kujul taastama

vene keeles восстановить произведение искусства, здание, мебель и т.п. восстановить в прежнем, первоначальном виде
Vaata täielikku sõna lehte
kanduma B2 verb

kuhugi (aegamööda) levima või ulatuma;,ühelt asjalt, nähtuselt, ühest valdkonnast, paigast teise üle minema,millegi jõul, millestki viiduna, kantuna kuhugi liikuma

vene keeles нести куда-то (постепенно) распространяться или распространяться;
Vaata täielikku sõna lehte
tühistama B1 verb

teatama, et miski (näiteks kohtuotsus, leping, tellimus) enam ei kehti

vene keeles Отмена сообщить, что ничего (например, решение суда, договор, подписка) больше не действует
Vaata täielikku sõna lehte
toetuma B2 verb

midagi millegi toeks oleva peale või vastu asetama;,end millegi vastu või millegi peale toetama,kelleltki või millestki abi, tuge leidma,midagi aluseks võtma, millestki lähtuma

vene keeles полагайтесь на что-то на что-то стоящее на опоре или на что-то навязывать;,да и на что-то поддерживать, от кого-то или от чего-то помощь, найти поддержку, что-то взять за основу, от чего-то исходить
Vaata täielikku sõna lehte
lehvitama B2 verb

midagi õhus edasi-tagasi või üles-alla liigutama,kätt õhus edasi-tagasi liigutama, näiteks selleks, et hüvasti jätta või tervitada

vene keeles помахать что-то в воздухе двигаться туда-сюда или вверх-вниз, рукой двигаться в воздухе туда-сюда, например, чтобы попрощаться или поприветствовать
Vaata täielikku sõna lehte
tirima B2 verb

(tugevasti, pingutusega, hoogsalt) tõmbama;,tõmmates midagi (järel) vedama vm tegema,midagi rasket tassima,kedagi hrl sundides endaga kaasa viima, kuhugi (jõuga) vedama,(ägedalt) suitsetama,(esineb väljendites, mis osutavad millegi avalikuks tegemisele)

vene keeles драг (сильно, с усилием, с размахом) тянуть;, перетягивая что-то (после) тащить и т.п., что-то тяжело тащить, кого-то г-н заставлял везти с собой, куда-то (с силой), (остро) курить, (выступает в выражениях, указывающих на раскрытие чего-то общего)
Vaata täielikku sõna lehte
raskendama B2 verb

vaevalisemaks, keerulisemaks, suuremat pingutust nõudvaks muutma,(kuriteoga ühenduses:) rängemaks, suuremaks muutma

vene keeles сделай это сложным более трудный, сложный, требующий больших усилий, (на связи с преступлением:) сделать более тяжким, более крупным
Vaata täielikku sõna lehte
tingima B2 verb

kui miski on millestki tingitud, siis see on sellest põhjustatud,millegi hinda odavamaks vaidlema

vene keeles состояние если что-то из-за чего-то, то это вызвано, цену чего-то дешевле спорить
Vaata täielikku sõna lehte
söandama C1 verb

julgema midagi väljendada või midagi teha, hrl kartes teist poolt segada või rünnata

vene keeles в начале осмеливаться что-то выразить или что-то сделать, г-н, опасаясь мешать или атаковать другую сторону
Vaata täielikku sõna lehte
tervenema B2 verb

heasse tervislikku seisundisse jõudma, tervist korda saama, enam mitte haige olema

vene keeles зажить дойти до хорошего состояния здоровья, привести здоровье в порядок, больше не болеть
Vaata täielikku sõna lehte
paratamatu B2 adjective

selline, mida ei saa vältida ega ära hoida, mis toimub meist sõltumata;,ilmtingimata vajalik

vene keeles неизбежно такой, который не может быть предотвращен или предотвращен, который происходит независимо от нас;
Vaata täielikku sõna lehte
haarama B2 verb

kiire liigutusega midagi võtma,kui kedagi haarab näiteks rõõm, mure või hirm, siis ta tunneb seda emotsiooni väga selgelt,oma valdusse võtma

vene keeles Хватай быстро двигаться, чтобы взять что-то, если кого-то захватывает, например, радость, беспокойство или страх, то он очень четко чувствует эту эмоцию.
Vaata täielikku sõna lehte
klõpsama B2 verb

lühikest kerget heli tekitades (nt lülitile vajutades) midagi tegema,elektroonilises seadmes lingile, ikoonile vms vajutama, et mingit toimingut sooritada

vene keeles Клик при создании короткого легкого звука (например, при нажатии на выключатель) что-то сделать, нажать на ссылку, значок и т.п. в электронном устройстве, чтобы выполнить какое-либо действие
Vaata täielikku sõna lehte
elavdama B2 verb

tõhusamalt, elavamalt toimima, tegutsema panema,ilmekamaks, põnevamaks tegema

vene keeles оживите более эффективно, оживленно работать, действовать, выглядеть более привлекательно, увлекательно
Vaata täielikku sõna lehte
tituleerima B2 verb

tiitliga, aunimetusega nimetama;,teatud (sh halvustava või sobimatu) nimega kutsuma

vene keeles титула присвоить звание, звание "наименование";,уведомленное (в т.ч. уничижительное или неуместное) наименование пригласить
Vaata täielikku sõna lehte
katkematu B2 adjective

selline, mis ei katke, mis on pidev või lakkamatu

vene keeles без прерываний та, которая не прерывается, постоянная или непрекращающаяся
Vaata täielikku sõna lehte
maik B2 noun

toidu, joogi vm aine omadus, mida väljendab süljes lahustunud aineosade toimel suus tekkinud aisting,millelegi lisanduv (ebasoovitav) erijoon;,mingist tegevusest vm tuntav mõnu

vene keeles май атрибут пищевого, питьевого и др. вещества, выраженный аистом, возникшим во рту при воздействии растворенных в слюне частей вещества, к чему-то добавленная (нежелательная) особая черта;, от какого-либо действия и т.д. ощутимая радость
Vaata täielikku sõna lehte
täiendama B2 verb

millelegi midagi lisama, et seda paremaks, täielikumaks teha

vene keeles Дополнение к чему-то добавить, чтобы сделать его лучше, полнее
Vaata täielikku sõna lehte
kukkuma A2 verb

kiiresti läbi õhu maa poole liikuma,(vastu maad) pikali langema, näiteks tasakaalu kaotades

vene keeles падать быстро перемещаться по воздуху в сторону земли (против земли), ложиться, например, потеряв равновесие
Vaata täielikku sõna lehte
matus B1 noun

toiming, mille käigus surnud inimene maetakse või põletatakse

vene keeles похороны операции, в ходе которой умерший человек будет захоронен или сожжен
Vaata täielikku sõna lehte
vormima B2 verb

ainele, materjalile kuju andma,(seoses inimese kehaga või näojoontega),sõnalist, pildilist, helilist vms kuju andma,mõjudes, mõjutades kujundama

vene keeles Плесень материи, материалу давать форму, (в связи с телом человека или линией лица),слово, образное, звуковое и т.п. давать форму, воздействуя на формирование
Vaata täielikku sõna lehte

milleski tahtlikult liiale, hrl üle lubatud piiride minema,(seksuaalse väärkohtlemise kohta)

vene keeles злоупотреблять в чем-то умышленно завышенном, м-рль за пределы допустимого, (о сексуальном насилии)
Vaata täielikku sõna lehte
saabuma A2 verb

kohale jõudma, kuhugi tulema,aja kohta: kätte jõudma, algama

vene keeles прийти добираться, куда-то приезжать, о времени: дойти, начать
Vaata täielikku sõna lehte
töötlema B1 verb

ainet või materjali teistsuguseks tegema, et sellest mingit toodet valmistada,infot analüüsima ja sellega mingeid toiminguid tegema

vene keeles обрабатывать вещество или материал сделать другим, чтобы изготовить из него какой-либо продукт, проанализировать информацию и совершить с ней какие-либо действия
Vaata täielikku sõna lehte
sammas B2 noun

püstine, hrl tugev ümmargune post, mis toestab (ja kaunistab) hoonet vm ehitist, toetades nt katust, võlvi, vahelage vm konstruktsiooni osa,sellekujuline moodustis (nt gaasist, vedelikust, valgusest),(jahmatusest, ootamatusest liikumatult, otsekui tardunult seisma jäänud inimese kohta),kellegi (või millegi) auks püstitatud skulptuur või (kivist) mälestussammas,(heegeldamisel:) heegelnõelale võetud lõngakeerdudest moodustuv püstise kujuga mustrielement,(pensionisüsteemi osa, pensionisamba kohta)

vene keeles Столп вертикальная, г-н крепкая круглая почта, поддерживающая (и украшающая) здание и т.п. строение, поддерживающая, например, крышу, свод, часть конструкции перекрытия и т.п., ее форма (например, из газа, жидкости, света), (охлаждение, неожиданность без движения, как бы на застывшего человека), скульптура, возведенная в честь кого-то (или чего-то) или (каменная) памятная колонна, (при вязании:) образующийся из ниток вертикальной формы, принятых на крючок, (часть пенсионной системы, на пенсионную колонну)
Vaata täielikku sõna lehte
maamaks B2 noun

maks, mida võetakse maa omamise või kasutamise eest vastavalt maa suurusele ja hinnale

vene keeles поземельный налог налог, взимаемый за владение или пользование землей в соответствии с размером и ценой земельных участков
Vaata täielikku sõna lehte
veetma B1 verb

kuskil pikemat või lühemat aega olema;,aega kuidagi kasutama

vene keeles пробыть где-то дольше или короче находиться;,время как-то использовать
Vaata täielikku sõna lehte
kokku hoidma B1 verb

võimalikult vähe kulutama;,kulutusi vähendama,üksteisest hoolima, üksteist toetama ja aitama

vene keeles беречь как можно меньше тратить; сокращать расходы, заботиться друг о друге, поддерживать и помогать друг другу
Vaata täielikku sõna lehte
hulkuma B2 verb

ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima,(pilgu, mõtete vm sihitu liikumise kohta),ühest paigast teise rändama;,ilma kindla töö- või asupaigata olema

vene keeles бродячий без определенной цели ходить здесь и там, в разных местах (о том, что касается взгляда, мысли и т.п. нецелевого движения), перемещаться из одного места в другое; без определенного места работы или расположения;
Vaata täielikku sõna lehte
konkureerima B2 verb

samas valdkonnas omavahel võistlema (nt võidu, ametikoha, äriedu vm pärast), kellelegi konkurendiks olema;,vastavas konkursis osalema

vene keeles участвовать в соревнованиях конкурировать между собой в той же сфере (например, за победу, должность, коммерческий успех и т.п.), кому-то быть конкурентом; участвовать в соответствующем конкурсе
Vaata täielikku sõna lehte
hajutama C1 verb

laiali valguma sundima, laiali ajama või paigutama,eemale peletama või tõrjuma

vene keeles рассеяние распускать, разгонять или размещать, отпугивать или отталкивать
Vaata täielikku sõna lehte

mingist asutusest lahkuma sundima,midagi kodust või kuskilt mujalt välja viima

vene keeles Выбросить из какого-то учреждения заставить уйти, что-то вывезти из дома или где-то еще
Vaata täielikku sõna lehte
valitsema B1 verb

riigis kõrgeimat võimu omama, valitsejana võimul olema,midagi oma tahte all hoidma, kontrollima,näitab, et kuskil esineb mingi nähtus, seisund või olukord

vene keeles править в стране иметь высшую власть, быть у власти как у правителя, что-то держать под своей волей, контролировать, показывать, что где-то происходит какое-то явление, состояние или ситуация
Vaata täielikku sõna lehte
imbuma B2 verb

vähehaaval millestki läbi, kusagilt välja või kuhugi sisse tungima (eriti vedelike või gaaside kohta),(millegi abstraktsema kohta:) (tasapisi, salamisi) levima

vene keeles внимать понемногу через что-то, через что-то или через что-то проникать (особенно в отношении жидкостей или газов), (в отношении чего-то более абстрактного:) (постепенно, тайно) распространяться
Vaata täielikku sõna lehte
ujutama B2 verb

kedagi või midagi ujuma panema, ujuda laskma,maa-alasid, ruume veega katma

vene keeles Наводнение кого-то или что-то заставить купаться, пускать в плавание, земли, помещения покрывать водой
Vaata täielikku sõna lehte
spikerdama B2 verb

kellegi teise tööst vm allikast salaja, ilma viitamata vastuseid, lahendust vm enda töösse kirjutama

vene keeles spiker о чужой работе и т.п. из источника втайне, без ссылки на ответы, решение и т.п. написать в свою работу
Vaata täielikku sõna lehte
kleepuma B2 verb

millegi külge kinni hakkama, kleepuv olema;,külgehakkava ainega koos olema või sellisena tunduma

vene keeles палка к чему-то прицепляться, быть липким; быть вместе с возбудителем или выглядеть таким.
Vaata täielikku sõna lehte
üürima B1 verb

raha eest teiselt inimeselt näiteks maad või hoonet kasutada võtma,oma vara teisele inimesele, asutusele või ettevõttele raha eest kasutada andma

vene keeles арендовать за деньги от другого человека, например, взять землю или здание в пользование, отдать свое имущество другому человеку, учреждению или предприятию за деньги
Vaata täielikku sõna lehte
mõistatama B2 verb

millelegi mõttes lahendust otsima, milleski (oletamisi) selgusele jõuda püüdma,mõistatusele vm teravmeelsele, kujundlikule küsimusele vastust otsima

vene keeles загадочный в чем-то искать решение, в чем-то (предположительно) разобраться, в загадке и т.п. искать ответ на остроумный, образный вопрос
Vaata täielikku sõna lehte
vaigistama C1 verb

rahustama, rahunema sundima;,maha suruma,häält, heli vaikse(ma)ks tegema,(tunde, aistingu vms kohta:) leevendama, kustutama

vene keeles Немой успокоить, заставить успокоиться;,давить,голосу, звук сделать тихий (я) кс, (на занятия, ощущения и т.п.) смягчить, потушить
Vaata täielikku sõna lehte
helistama A1 verb

kellegagi telefoni teel ühendust võtma, telefonikõnet võtma,kella või uksekella abil heli tekitama, et millestki märku anda

vene keeles звонить связаться с кем-либо по телефону, позвонить по телефону, вызвать звук с помощью часов или дверных часов, чтобы что-то сигнализировать.
Vaata täielikku sõna lehte
omanäoline B2 adjective

laadilt, ilmelt eripärane, muudest omataolistest erinev

vene keeles отличительная по характеру, по виду необычный, отличающийся от других по своему виду
Vaata täielikku sõna lehte
orienteerima B2 verb

üht kindlat, soovitud asendit või suunda andma, millelegi suunama

vene keeles ориентат одну твердую, желаемую позицию или направление дать, на что-то направить
Vaata täielikku sõna lehte
mardipäev B1 noun

10. (algselt 11.) november, eesti rahvakalendris päev, mil sooviti vilja- ja karjaõnne ning millega on seotud mardisandiks käimine, eeskätt meestepüha

vene keeles день марди 10. (изначально 11.) ноябрь, в народном календаре Эстонии - день, когда было пожелано счастья на зерно и скота и с которым связано посещение мартышки, в частности, мужской праздник
Vaata täielikku sõna lehte
seostama B2 verb

omavahel (mõttelise, sisulise) seosega ühendama, vastamisi sõltuvusse panema

vene keeles связать с соединить друг с другом (смысленную, содержательную) связь, поставить в зависимость друг от друга
Vaata täielikku sõna lehte
kohastuma B2 verb

(organismi kohta:) teatud kindlas keskkonnas elamiseks ja paljunemiseks kasulikku olekut või omadust kujundama;,oma arengus millegagi kohanema

vene keeles адаптироваться к (для организма:) формировать состояние или свойство, полезное для жизни и размножения в определенной среде;
Vaata täielikku sõna lehte
katsuma B1 verb

puudutama, tavaliselt käega või sõrmedega,midagi teha püüdma

vene keeles щупать касаться, как правило, рукой или пальцами, чтобы что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
pikendama B1 verb

ajaliselt pikemaks tegema, nii et miski kehtib või kestab pikemat aega kui esialgu määratud

vene keeles Продление сделать дольше по времени, так что что-то действует или длится дольше, чем изначально назначено
Vaata täielikku sõna lehte

mingit õigust, eelist vms endale taotlema (hrl võisteldes), midagi saada või olla tahtma

vene keeles притязать какого-либо права, преимущества и т.п. претендовать на себя (в соревновании г-н), что-либо получать или быть желающими
Vaata täielikku sõna lehte
sätendama C1 verb

(valgust peegeldades) eredate laikudena sädelema, helkides kiirgama

vene keeles чтобы договориться (отражая свет) яркими пятнами сверкать, светясь
Vaata täielikku sõna lehte
keerlema B1 verb

ümber oma keskmise punkti ringe tegema,jutu, mõtete või elu kohta: kellegagi või millegagi tihedalt seotud olema

vene keeles прядить кружить вокруг своей средней точки, о рассказе, мыслях или жизни: быть с кем-то или с чем-то тесно связанным
Vaata täielikku sõna lehte
kriimustama B2 verb

mingi kõva, terava asjaga kriipsukujulisi kahjustusi tekitama;,sel viisil kahjustama või vigastama,nahka marraskile kiskuma, hrl millegi vastu kukkudes;,sel viisil (vähesel määral) vigastama

vene keeles царапать нанесение какого-то жесткого, острого повреждения в виде штрихов; нанесение какого-либо повреждения или повреждения, порча кожи на марраски, падение грн против чего-либо; нанесение (в незначительной степени) травмы;
Vaata täielikku sõna lehte
teadmatus B2 noun

mitteteadmine, ebaselgus, määramatus,(teispoolsuse kohta)

vene keeles невежество незнание, неясность, неопределенность, (о загробном)
Vaata täielikku sõna lehte
tähistama A2 verb

millegi puhul pidulikku üritust korraldama,mingit märki kuhugi panema,millegi märgiks olema, millelegi viitama

vene keeles отмечать что-то устраивать праздничное мероприятие, какой-то знак где-то поставить, в чем-то быть знаком, на что-то ссылаться
Vaata täielikku sõna lehte
ravima A2 verb

haiget inimest terveks tegema või tema seisundit parandama

vene keeles Угощение исцелить больного человека или улучшить его состояние
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa pead mingit asja meeles, siis sa ei unusta seda ära;,kui sa pead kedagi meeles, siis sul on meeles talle tähtsa sündmuse puhul tähelepanu pöörata

vene keeles помнить если ты запомнишь какую-то вещь, то не забудешь об этом; если ты кого-то запомнишь, то запомнишь обратить на него внимание при важном событии
Vaata täielikku sõna lehte
kuumenema B2 verb

temperatuuri poolest kuumaks või kuumemaks minema,(majanduse kohta:) ohutunnet tekitavalt kiiresti kasvama

vene keeles чтобы разогреться нагреваться или нагреваться по температуре, (о экономике:) быстро расти, вызывающим чувство безопасности
Vaata täielikku sõna lehte
lükkama B1 verb

(jõudu kasutades) midagi või kedagi liikuma panema, tavaliselt endast eemale

vene keeles катать (с применением силы) что-то или кого-то заставить двигаться, как правило, подальше от себя
Vaata täielikku sõna lehte
sikutama C1 verb

(tugevasti, pingutusega, hoogsalt) tõmbama;,tõmmates midagi (järel) vedama vm tegema

vene keeles перетягивание (сильно, с усилием, с размахом) тянуть;, тянув что-то (после) возить и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte

teatavaid omadusi, tunnuseid määrama või (sobivaks, mittesobivaks) hindama, nende alusel midagi määratlema või liigitama

vene keeles чтобы пройти квалификацию определять определенные характеристики, признаки или (пригодно, непригодно) оценивать, определять или классифицировать что-либо на их основе
Vaata täielikku sõna lehte
viivitama B2 verb

midagi mitte kohe või mitte õigel ajal tegema, millegi tegemisega ülearu kaua ootama,edasi lükkama, millegi viibimist põhjustama

vene keeles Задержка ничего не делать сразу или не вовремя, не ждать лишний раз, отложить, чем-то вызвать нахождение
Vaata täielikku sõna lehte
blokeerima B2 verb

sisse või ümber piirama,teed, läbipääsu, soovimata tegevusi vms tõkestama,elundit või elundite süsteemi tuimastama või talitlust ajutiselt katkestama

vene keeles блокировать въезд или обход, дорогу, проход, не желая пресекать деятельность и т.п., анестезию или временное прекращение функционирования органа или системы органов
Vaata täielikku sõna lehte
trükkima B1 verb

sõnu ja pilte vastava masina abil paberile panema,midagi klaviatuuril kirjutama

vene keeles Печать слова и изображения с помощью соответствующей машины выложить на бумагу,что-то написать на клавиатуре
Vaata täielikku sõna lehte

piisavalt kaua magama, et sa ei oleks ärgates väsinud

vene keeles сплю достаточно долго спать, чтобы вы не устали, проснувшись
Vaata täielikku sõna lehte
tulumaks B1 noun

maks, mille riik võtab eraisiku või ettevõtte tulust

vene keeles подоходный налог, взимаемый государством с доходов частного лица или предприятия
Vaata täielikku sõna lehte
hüppama A2 verb

kui sa hüppad, siis sa lükkad ennast jalgadega kiiresti maast lahti

vene keeles прыгать когда ты прыгаешь, ты быстро отталкиваешь себя от земли ногами.
Vaata täielikku sõna lehte
pärssima C1 verb

(protsessi, tegevust, nähtust) takistama, aeglustama või peatama;,tagasi hoidma, alla suruma

vene keeles suppress (процесс, действие, явление) препятствовать, замедлять или останавливать;, сдерживать, подавлять
Vaata täielikku sõna lehte
leinama B2 verb

lähedase vm armastatud inimese surmast kaotusvalu tundma, teda leinas mälestama,millegi möödunu, tagasipöördumatu pärast kurvastama

vene keeles скорбеть о смерти близкого и т.п. любимого человека испытывать боль в утрате, горевать о нем, о чем-то прохожем, о невозвращенном печалиться
Vaata täielikku sõna lehte
mandaat B2 noun

kellelegi valimistel vm õiguslikus vormis antud esindusõigus (nt saadikukoht parlamendis);,sellega kaasnevad õigused ja kohustused teostada võimu, täita teatud ülesandeid

vene keeles мандат представительское право, предоставленное кому-либо на выборах и т.п. в юридической форме (например, место депутата в парламенте);, оно влечет за собой права и обязанности осуществлять власть, выполнять определенные функции
Vaata täielikku sõna lehte
installima B2 verb

elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma

vene keeles установить установить электронное устройство или программное обеспечение, таким образом привести устройство в рабочее состояние
Vaata täielikku sõna lehte
mugandama C1 verb

teatud tingimustele, olukorrale vastavaks, sobivaks muutma, millegagi kokku sobitama

vene keeles чтобы утешить определенными условиями, соответствующими ситуации, пригодными для того, чтобы с чем-то сочетаться
Vaata täielikku sõna lehte
ponnistama C1 verb

(kõvasti) pingutama, midagi suure pingutusega tegema

vene keeles ponstima (твердо) подтягиваться, делать что-то с большим усилием
Vaata täielikku sõna lehte
alla andma B1 verb

kui sa annad alla, siis sa loobud kellegi vastu võitlemast, lepid mingi olukorraga

vene keeles Сдавайся Если ты сдаешься, ты отказываешься от борьбы с кем-то, ты соглашаешься с какой-то ситуацией.
Vaata täielikku sõna lehte
järgima B1 verb

millegi järgi toimima, millegi alusel tegutsema

vene keeles соблюсти что-то делать, что-то делать на основании
Vaata täielikku sõna lehte
nõrgestama B2 verb

inimese vm elusolendi tervislikku seisundit kehvemaks, nõrgemaks muutma,majanduslikku, ühiskondlikku seisundit, millegi taset vms kehvemaks, nõrgemaks muutma

vene keeles ослабить состояние здоровья человека и т.п. живого человека хуже, ослабить, сделать экономическое, общественное состояние, уровень чего-то и т.п. хуже, ослабевать
Vaata täielikku sõna lehte
mahutama B2 verb

sobitades kuhugi (ära) paigutama,ajalistesse vm raamidesse sobitama,(millekski kulutuste tegemise või investeerimise kohta),(mahu poolest) paigutada võimaldama;,kuhugi mahtuma

vene keeles чтобы разместить вписывая где-то (отмечать) в рамки,срочные и т.п., (для чего-то - для осуществления или инвестирования), (по объему) размещать;,в какую-то вместимость
Vaata täielikku sõna lehte
käratama C1 verb

kellelegi midagi ägedalt või kurja (valju) häälega ütlema;,järsku karmilt käsutama

vene keeles гремять кому-то сказать что-то ожесточенное или злое (с громким) голосом;,скорее жестко распоряжаться
Vaata täielikku sõna lehte
sõnama B2 verb

ütlema (kasutatakse enamasti kirjalikus tekstis)

vene keeles слово сказать (в основном используется в письменном тексте)
Vaata täielikku sõna lehte
ülal pidama B2 verb

kui sa pead kedagi ülal, siis sa aitad tal elada, nii et sa annad talle raha, toidu ja elukoha

vene keeles Поддерживать если кто-то должен содержать, то ты помогаешь ему жить, поэтому даешь ему деньги, еду и место жительства
Vaata täielikku sõna lehte
maskott B2 noun

õnnetoojaks peetav ese või loom (mõnikord ka isik)

vene keeles талисман предмет или животное (иногда и лицо), считающееся "благополучным"
Vaata täielikku sõna lehte
silmapiir B2 noun

näiv piirjoon maa- või merepinna ja taeva vahel,(nägemisulatuse, vaatevälja kohta),teadmised, kogemused kogumina

vene keeles горизонт кажущаяся предельная линия между поверхностью земли или моря и небом, (о дальности зрения, поле зрения), знания, опыт в совокупности
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa ei tee kellestki või millestki välja, siis sa käitud nii, nagu neid ei oleks,kellelegi midagi tellima ja selle eest ise maksma

vene keeles целуйтесь если ты из кого-то или из чего-то не вылезаешь, то ведешь себя так, будто их нет, кому-то что-то заказывать и платить за это самому
Vaata täielikku sõna lehte
uinuma B2 verb

unne, uneseisundisse jääma,puhkeolekus olema, puhkeolekusse jääma, mitte toimivaks muutuma

vene keeles уснуть сон, оставаться в состоянии сна, находиться в состоянии покоя, оставаться в состоянии покоя, не становиться работоспособными
Vaata täielikku sõna lehte
jooksutama B2 verb

joosta laskma, jooksma või liikuma panema,kedagi (asjatult) korduvalt siia-sinna suunama, järjest järgmisse kohta või asutusse saatma

vene keeles бегать бегать, бегать или двигать, кого-то (непосредственно) неоднократно направлять сюда-сюда, отправлять в следующее место или учреждение
Vaata täielikku sõna lehte
lõpetama A1 verb

midagi valmis tegema;,mingit tegevust lõpuni viima (või katkestama)

vene keeles стоп что-то готовое сделать;,какие-то действия довести до конца (или прервать)
Vaata täielikku sõna lehte
haigestuma B2 verb

enam mitte terve olema, mingit haigust põdema hakkama

vene keeles заболеть больше не быть здоровым, начать болеть какой-то болезнью.
Vaata täielikku sõna lehte
hõrenema B2 verb

vähemaks jääma, harvemini esinema hakkama, tiheduselt vähenema

vene keeles прорежьте уменьшаться, реже появляться, уменьшаться в плотности
Vaata täielikku sõna lehte
nakkama B2 verb

(haiguse kohta:) külge hakkama, haigusetekitajate kaudu teistele organismidele edasi või üle kanduma,(nähtuse, meeleolu vms kohta:) kellelegi edasi või üle kanduma

vene keeles заражение (о болезни:) переходить, передаваться или передаваться через возбудителей болезней другим организмам, (о явлении, настроении и т.п.) кому-то передаваться или передаваться кому-то
Vaata täielikku sõna lehte
liigutama B1 verb

kehaosa või keha asendit muutma;,(teise kohta) liikuma panema

vene keeles двигать изменить положение части тела или тела;, (в другое место) заставить двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
linastuma B2 verb

kino mängukavas olema, mängukavva tulema

vene keeles показ кинотеатр в игровой программе быть, игрушечная программа прийти
Vaata täielikku sõna lehte
lahti tegema B1 verb

midagi lahtisesse olekusse liigutama,sisse lülitama

vene keeles открыть что-то перемещать в открытое состояние, включать
Vaata täielikku sõna lehte
meelestama C1 verb

kellegi vaateid ja veendumusi (teatavas suunas) mõjutama või kujundama, mingit suhtumist looma

vene keeles в памяти на чьи-то взгляды и убеждения (в определенном направлении) воздействовать или формировать, какое-то отношение создавать
Vaata täielikku sõna lehte
varuma B2 verb

koguma hoiule, tagavaraks midagi, mida hiljem vajadusel kasutatakse, midagi enda tarbeks, mingiks olukorraks hankima,end millekski aega või vaeva nõudvaks valmis seadma

vene keeles склад собирать на хранение, запасное что-то, которое потом будет использовано в случае необходимости, что-то для собственных нужд, для какой-то ситуации добывать,быть готовым к чему-то требующему времени или усилий
Vaata täielikku sõna lehte
läbi saama B1 verb

lõppema,kui inimesed saavad omavahel läbi, siis nad on sõbralikes suhetes,kui sa saad näiteks eksamil läbi, siis sa saad selle tehtud

vene keeles иди заканчиваться, если люди ладят друг с другом, то они находятся в дружеских отношениях, если, к примеру, пройдете экзамен, то вы его получите сделанное
Vaata täielikku sõna lehte
maha jätma B1 verb

mitte kaasa võtma;,kuskile unustama,millestki loobuma;,kellegagi suhet lõpetama

vene keeles Оставь позади не брать с собой;,где-то забыть, от чего-то отказаться;,с кем-то прекратить отношения
Vaata täielikku sõna lehte
suplema B2 verb

ujudes, sukeldudes mere, järves, jões vm veekogus mõnulema ja end värskendama,kuulsuse, poolehoiu vm meeldiva keskmes olema, millegi (meeldiva) osaks saama

vene keeles Купание плавая, ныряя в море, озере, реке и т.п. в водоеме радоваться и освежаться, находиться в центре славы, симпатии и т.п. приятного, стать частью чего-то (приятного)
Vaata täielikku sõna lehte
juhatama A2 verb

seletama või (kaasas käies) näitama, kuidas mingisse kohta minna või midagi leida,mingit (asutuse, ettevõtte, organisatsiooni) tegevust korraldama ja suunama

vene keeles свинец объяснить или (вместе) указать, как пойти в какое-либо место или что-то найти, организовать и направить какую-либо деятельность (учреждение, предприятие, организация)
Vaata täielikku sõna lehte
pantima B2 verb

(laenuandjale) lepinguga midagi tagatiseks, võlgnevuse katteks lubama või andma, midagi panti panema või pandiks andma

vene keeles обещание (заемщику) по договору что-то в качестве залога, разрешить или предоставить для покрытия задолженности, заложить что-то или заложить в залог
Vaata täielikku sõna lehte

midagi tegelikkuses, praktikas rakendama,harjutama;,töö käigus oskusi või töövilumust omandama,erialal tegutsema

vene keeles практиковать что-то в реальности, применить на практике, потренироваться;, в процессе работы овладеть навыками или трудолюбием, действовать по специальности
Vaata täielikku sõna lehte
siinmail B2 adverb

kohas, mis asub kõneleja ligidal, siinsamas lähedal;,meie mail, meie kandis

vene keeles Вот. в месте, расположенном рядом с оратором, прямо здесь, рядом;,наш мая, в нашем районе
Vaata täielikku sõna lehte

väitele, mõttekäigule vms põhjendust või põhjendusi esitama, hrl et oma seisukohta tõestada või millelegi vastu vaielda

vene keeles спорить представить обоснование или обоснование довода, рассуждения и т.п., г-н, чтобы доказать свою позицию или возразить против чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
hääletama B1 verb

kedagi või midagi valima kirjalikult või nii, et tõstad käe üles

vene keeles голосовать кого-то или что-то выбрать письменно или так, чтобы поднять руку вверх
Vaata täielikku sõna lehte
monteerima B2 verb

ehitist, seadet vms osade kaupa kokku panema või paigaldama,filmi, saate vms eri osi kunstiliseks tervikuks ühendama

vene keeles собираться строение, устройство и т.п. собрать или установить по частям,фильм, можно и т.п. соединить разные части в художественное целое
Vaata täielikku sõna lehte
koorima B2 verb

toiduainetelt (eriti juur- ja puuviljadelt) koort eemaldama

vene keeles очищать удалить сливки с пищевых продуктов (особенно с корнями и фруктами)
Vaata täielikku sõna lehte
mõõtma B1 verb

millegi suurust, mahtu või hulka (vastava seadme abil) leidma

vene keeles измерять найти размер, объем или количество чего-либо (с помощью соответствующего устройства)
Vaata täielikku sõna lehte
solkima C1 verb

toitu vms ära rikkuma, halvamaitseliseks või kõlbmatuks muutma,olukorda, tegevust vms ära rikkuma, seda millegi halvaga, sobimatuga segama

vene keeles мешок портить пищу и т.п., недобросовестным или непригодным, нарушать ситуацию, действие и т.п., смешивать ее с чем-то плохим, неподобающим
Vaata täielikku sõna lehte
röövima B1 verb

vägivalla või ähvarduste abil kelleltki midagi ära, endale võtma

vene keeles красть с помощью насилия или угроз от кого-то что-то отнять, взять себе
Vaata täielikku sõna lehte
haigutama B2 verb

lahtise suuga sügavaid tahtmatuid hingamisliigutusi tegema,põhjatuna, sügavana, tühjana paistma või nähtav olema

vene keeles зевота делать глубокие непроизвольные дыхательные движения открытым ртом, выделяться или быть видимым без дна, глубоко, пусто
Vaata täielikku sõna lehte
nurjama C1 verb

midagi ära rikkuma, (tahtlikult) millegi ebaõnnestumist põhjustama;,(hrl spordis:) ebaõnnestuma, soodsat võimalust mitte kasutama

vene keeles помешать что-то портить, (намеренно) вызвать неудачу чего-то; (в спорте г-н:) провалиться, не воспользоваться выгодной возможностью
Vaata täielikku sõna lehte
riivama C1 verb

kergelt, korraks millegi vastu minema (ja kergelt vigastama);,napilt millenigi ulatuma, õrnalt puudutama,millestki vihjamisi rääkima, midagi möödaminnes käsitlema,kedagi hingeliselt puudutama, kedagi haavama või solvama,kedagi või midagi kahjustama

vene keeles щелчок легко, ненадолго пойти на что-то (и слегка травмировать);, чуть-чуть до чего-то дотянуться, мягко прикоснуться, о чем-то рассказать намеки, что-то по прохождению рассмотреть, кого-то душевно прикоснуться, кого-то ранить или оскорбить, кого-то или что-то повредить
Vaata täielikku sõna lehte
omistama B2 verb

midagi kellegi või millegi olemusse kuuluvaks, kellestki lähtuvaks või tema omaks pidama,kellelegi tiitlit, auhinda, teaduskraadi vms andma või määrama

vene keeles к атрибуту что-то относящееся к сути кого-то или что-то, исходящее от кого-то или считать его своим, кому-то присвоить титул, приз, научную степень и т.п. или назначить
Vaata täielikku sõna lehte
maagiline B2 adjective

nõiakunsti, müstika, loitsimisega vms seotud, sellele iseloomulik,erakordselt tugeva mõjujõuga, salapärasena või nõiduslikuna mõjuv

vene keeles магичный связанное с колдовством, мистикой, заклинанием и т.п., характерное для него, с необычайно сильным влиянием, таинственным или колдовским
Vaata täielikku sõna lehte
peletama B2 verb

kedagi või midagi eemale tõrjuma, ära ajama või eemal hoidma

vene keeles чтобы отпугнуть кого-то или что-то отталкивать, не прогонять или держаться подальше
Vaata täielikku sõna lehte
samalaadne B2 adjective

millegagi sama laadi, laadilt samasugune

vene keeles подобный чем-то такого же характера, по характеру аналогичного
Vaata täielikku sõna lehte
takistama B1 verb

midagi võimatuks tegema, segama, häirima

vene keeles Предотвращение что-то сделать невозможным, мешать, отвлекаться
Vaata täielikku sõna lehte
keelduma B1 verb

kui sa millestki keeldud, siis sa ei soovi seda või ei ole nõus seda tegema

vene keeles отказаться если ты отказываешься от чего-либо, ты не хочешь этого или не хочешь этого делать.
Vaata täielikku sõna lehte
rakenduma B2 verb

tarvitusele tulema, käiku minema,ametlikult kehtima hakkama,tööle hakkama, tegevusse asuma

vene keeles Подайте заявку к употреблению, к ходу, к официальному вступлению в силу, к работе приступить, приступить к деятельности
Vaata täielikku sõna lehte
prognoosima B2 verb

kindlate eelduste põhjal nähtuste või süsteemi arengut või tulevasi seisundeid ennustama

vene keeles предсказать прогнозировать развитие или будущие состояния явлений или системы на основе твердых предпосылок
Vaata täielikku sõna lehte
teatama A2 verb

infot, teadet (edasi) andma;,midagi teatavaks tegema

vene keeles докладывать информацию, уведомление (дальнейшее) предоставить;,что-то сообщить
Vaata täielikku sõna lehte
tohtima A1 verb

lubatud olema,näitab, et midagi pole mõistlik teha, seda ei peaks tegema

vene keeles быть допущенным допустимо, показывает, что делать что-то неразумно, этого делать не надо
Vaata täielikku sõna lehte
pärinema B1 verb

kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud,kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud

vene keeles пришли от. пользуемся, чтобы показать, откуда, с какого времени что-то пришло, будем использовать, чтобы показать, где кто-то родился
Vaata täielikku sõna lehte

inimene, kelle töö on pidada arvestust firma või asutuse sissetulekute ja väljaminekute kohta

vene keeles Бухгалтер человек, чья работа - вести учет доходов и расходов фирмы или учреждения
Vaata täielikku sõna lehte
tarnima B2 verb

millegagi varustama, midagi kellelegi müüma, pakkuma või kasutada andma

vene keeles поставить чем-то снабжать, что-то кому-то продавать, предлагать или использовать давать
Vaata täielikku sõna lehte
segi ajama B1 verb

ekslikult kellekski või millekski teiseks pidama, üht teisega ära vahetama,tuba, asju vm korrast ära, sassi ajama

vene keeles чтобы запутать ошибочно считать кем-то или чем-то другим, сменять одно с другим, комнату, вещи и т.п. разнять, перепутать
Vaata täielikku sõna lehte
silmama C1 verb

(silmade abil) märkama, midagi (ära) nägema,(põgusalt, peale) vaatama, vaatlema,kootud silmuseid üle tikkima

vene keeles Глаз (с помощью глаз) замечать, что-то (не видеть), (скоро, сверху) смотреть, осматривать, перешивать вязаные петли
Vaata täielikku sõna lehte
eristama B1 verb

erinevust nägema, vahet tegema;,lahus hoidma

vene keeles Дифференцировать видеть разницу, различать;
Vaata täielikku sõna lehte
sobituma B2 verb

millegagi sobima (hakkama), vastavusse, kooskõlla minema;,millegagi (hästi) kokku sobima

vene keeles подходить чем-то подходить (начать), соответствовать, приводить в соответствие;, с чем-то (хорошо) сочетаться
Vaata täielikku sõna lehte
kogema B1 verb

elus tunda saama, millestki kogemust saama

vene keeles познать чувствовать себя живым, получать опыт
Vaata täielikku sõna lehte
omastama B2 verb

(organismi kohta:) elutegevuseks vajalikke aineid vastu võtma ja ära kasutama,midagi omavoliliselt, seadusevastaselt endale võtma, isiklikuks omandiks kuulutama

vene keeles ассимиляция (о организме:) принимать и использовать необходимые для жизнедеятельности вещества, что-то самовольно, противозаконно брать себе, объявлять личной собственностью
Vaata täielikku sõna lehte
tallama C1 verb

jalgadega korduvalt peale astudes vajutama,(jõhkra kohtlemise, alandamise kohta),jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema,(isaslooma, mehe kohta:) suguakti sooritama

vene keeles топтание неоднократно наступая ногами, (о жестоком обращении, унижении),при нажатии ногами на педали что-то заставить двигаться, (о отцовском животном, о мужчине:) совершить половой акт
Vaata täielikku sõna lehte
survestama B2 verb

kedagi tugevalt mõjutama sunnimeetodite, ähvarduste abil vm viisil, kellelegi survet avaldama,rõhu all kokku surutud olekusse, surve alla panema

vene keeles давление кого-то сильно воздействовать методами принуждения, угрозами и т.п., давить на кого-то, под давлением в сжатое состояние, подвергать давлению
Vaata täielikku sõna lehte
teadmata B2 adjective

selline, kelle või mille kohta ei teata

vene keeles неведомый такой, о ком или о чем не сообщается
Vaata täielikku sõna lehte

midagi sellist, mis tundub halb või vähe sobiv, kasutusse mitte võtma

vene keeles отвести ничего такого, что кажется плохим или мало подходящим, не принимать в пользование
Vaata täielikku sõna lehte
lamama B1 verb

inimeste ja loomade kohta: sellises asendis olema, kus kogu keha toetub mingile pinnale, pikali olema

vene keeles ложись о людях и животных: находиться в таком положении, где все тело опирается на какую-то поверхность, лежать
Vaata täielikku sõna lehte
lõbutsema B2 verb

lõbusalt aega veetma, lõbustusi nautima, meelt lahutama

vene keeles погулять весело проводить время, наслаждаться развлечениями, развлекаться
Vaata täielikku sõna lehte

elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma

vene keeles монтировать установить электронное устройство или программное обеспечение, таким образом привести устройство в рабочее состояние
Vaata täielikku sõna lehte
looma A2 verb

midagi uut tekitama, mida varem olemas ei olnud;,midagi asutama, rajama

vene keeles животное что-то новое создавать, чего раньше не существовало; что-то учреждать, строить
Vaata täielikku sõna lehte
maailmakuulus B2 adjective

üle maailma kuulus, väga laialt tuntud

vene keeles Всемирно известные по всему миру знаменитая, очень широко известная
Vaata täielikku sõna lehte
rahulolematu B2 adjective

soovidele või ootustele mittevastamise üle pahameelt tundev;,seda väljendav,selline inimene

vene keeles недовольна возмущения по поводу несоответствия желаниям или ожиданиям;, выражающий это,такой человек
Vaata täielikku sõna lehte
lõikuma B2 verb

nagu lõigates millessegi või millestki läbi tungima,üksteisest üle või läbi kulgema;,ristamisi minema või asetuma

vene keeles пересечение как срезая в что-то или через что-то проникать,переходить или проходить друг через друга;,пересекать или помещаться
Vaata täielikku sõna lehte
maastik B2 noun

kõik, mida sa mingil (eriti looduslikul) maa-alal näed,mingi olukorra või tegevuse põhilised jooned

vene keeles Пейзаж все, что вы видите на какой-то (особенно природной) территории, какие-то основные черты ситуации или деятельности
Vaata täielikku sõna lehte
toime tulema B1 verb

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

vene keeles Cope чем-то заниматься так, чтобы дойти до нужного результата, быть способным прожить на те деньги, которые у тебя есть
Vaata täielikku sõna lehte
nuhtlema C1 verb

kedagi mingil viisil karistama (nt peksuga, karmi kriitikaga, kaotuse osaliseks saamisega)

vene keeles бич кого-то каким-то образом наказывать (например, с избиением, жесткой критикой, с получением потерь)
Vaata täielikku sõna lehte
trauma B2 noun

vigastus või halb vaimne seisund, mille on tekitanud välised tegurid

vene keeles Травма травма или плохое психическое состояние, вызванные внешними факторами
Vaata täielikku sõna lehte
malev B2 noun

mõningate vabatahtlike organisatsioonide kohalik üksus, nt selline Kaitseliidu struktuuriüksus,õpilasmalev vm vabatahtlik töölaager,muinasajal üheks sõjaretkeks või võõraste vägede tõrjumiseks moodustatud rahvavägi

vene keeles Шахматы местное подразделение некоторых добровольческих организаций, например, такое структурное подразделение Кайтселийта, студенческое училище и т.п. добровольный трудовой лагерь, народное войско, сформированное в древности для одного похода или отторжения чужих войск
Vaata täielikku sõna lehte
mandariin A1 noun

ümmargune oranž puuvili, mis on väiksem kui apelsin

vene keeles Мандарин круглый оранжевый фрукт, меньший, чем апельсин
Vaata täielikku sõna lehte
majakas B2 noun

laevasõidu ohutust tagav ja orienteerumist kergendav tornikujuline ehitis, mille tipus on tugev valgusallikas,(kellegi või millegi teednäitava kohta)

vene keeles маяк строение в форме башни, обеспечивающее безопасность судоходства и облегчающее их ориентацию, с сильным источником света на вершине (о ком-то или чем-то дорожном)
Vaata täielikku sõna lehte
reformima B2 verb

hrl teatavat ühiskonna valdkonda vm süsteemi ümber korraldama, (poliitiliselt) uuendama, reformi teel muutma

vene keeles реформировать г-н Грль реорганизовал определенную сферу общества и т.п. систему, (политически) модернизировать, изменить путем реформы
Vaata täielikku sõna lehte
ülistama B2 verb

kellegi või millegi kohta ülimat tunnustust, austust, imetlust, rõõmu avaldama, kedagi või midagi vaimustunult kiitma

vene keeles прославить кого-то или что-то высшее признание, уважение, восхищение, радость выразить, кого-то или что-то восторженно похвалить
Vaata täielikku sõna lehte
põlgama C1 verb

kellessegi või millessegi üleoleku ja suure halvakspanuga suhtuma, kedagi alaväärseks pidama või mitte sallima,eitava otsuse või hinnanguga seoses osutab sellise otsuse või hinnangu põhjuseks olevale omadusele,midagi vastumeelseks pidama ja seda vältida püüdma või sellest ära ütlema

vene keeles презирать к кому-то или к чему-то относиться с превосходством и большим пренебрежением, считать кого-то неполноценным или не терпеть,в связи с отрицательным решением или оценкой указывает на свойство, являющееся причиной такого решения или оценки, считать что-то неохотным и избегать или отказать в этом
Vaata täielikku sõna lehte
tõotama B2 verb

pühalikult lubadust andma;,kindlalt lubama,põhjust andma midagi aimata või oodata, lootust andma

vene keeles обещаю торжественно давать обещание;, уверенно допускать,причину что-то догадываться или ждать, давать надежду
Vaata täielikku sõna lehte
marutaud B2 noun

loomade ning inimese äge ohtlik viirushaigus, mis kandub edasi peamiselt haige looma sülje kaudu

vene keeles бешенство острое опасное вирусное заболевание животных, а также человека, передающееся в основном через слюну больного животного
Vaata täielikku sõna lehte
tõstatama B2 verb

midagi algatama, arutlusele võtma, nt probleemi püstitama,ajendama, tekitama

vene keeles поднять что-то инициировать, разбираться, например, ставить проблему,развращать, создавать
Vaata täielikku sõna lehte
eramaa B1 noun

eravalduses olev maa

vene keeles частные земли земли, находящиеся в частной собственности
Vaata täielikku sõna lehte
nuputama C1 verb

mõistusega mingit lahendust otsima, midagi välja mõtlema

vene keeles к рисунку с умом искать какое-то решение, что-то придумывать
Vaata täielikku sõna lehte
naeratama A2 verb

oma suule sellist kuju andma, mis näitab, et sa oled rõõmus või sõbralik

vene keeles улыбаться дать своему устам такую форму, что говорит о том, что ты веселый или дружелюбный
Vaata täielikku sõna lehte
vahetama A2 verb

kui sa midagi vahetad, siis sa annad mingi enda asja kellelegi teisele ja saad midagi (sarnast) vastu,üksteisele rääkima või kirjutama,midagi olemas olevat uuega asendama;,muutma

vene keeles обмен если ты что-то поменяешь, ты отдаешь какое-то свое дело кому-то другому и получаешь что-то (подобное) взамен,одному говорить или писать,что-то существующее заменить новым;,изменить
Vaata täielikku sõna lehte
minimaalne B2 adjective

(määralt, hulgalt, arvult, mahult) vähim võimalik, miinimum-

vene keeles Минимум (по ставке, количеству, количеству, объему) наименее возможной, минимальной-
Vaata täielikku sõna lehte
suhtuma B1 verb

kellegi või millegi kohta midagi arvama, mingil seisukohal olema

vene keeles вид о ком-то или о чем-то думать, занимать какую-то позицию
Vaata täielikku sõna lehte

kellegi või millegi kohta (nt uurides, jägides) teadmisi koguma, et neist aru saada või neid ära tunda, teistest eristada

vene keeles чтобы узнать о о ком-то или чем-то (например, изучая, следя) собирать знания, чтобы понять или распознать их, отличить от других
Vaata täielikku sõna lehte
kosuma C1 verb

pärast haigust, vigastust jõudu koguma või jõudu tagasi saama, haigusest paranema,(pärast tagasiminekut, madalseisu) paremale järjele jõudma, edasi arenema, (uuesti) tugevnema

vene keeles восстановиться после болезни, травмы набираться сил или восстанавливаться, восстанавливаться после болезни, (после отступления, спада) вставать в правый ряд, развиваться, (снова) усиливаться
Vaata täielikku sõna lehte
ajakohastama B2 verb

ajajärgu nõuetele, ootustele vastava(ma)ks, ajakohase(ma)ks, modernse(ma)ks muutma

vene keeles осовременить эпоху соответствия требованиям, ожиданиям (ма) кс, изменения актуальной (ма) кс, модернизации (ма) кс
Vaata täielikku sõna lehte
ununema B2 verb

meelest ära minema, mälus mitte säilima,(mingi tugeva tunde tõttu) ajutiselt tagaplaanile jääma

vene keeles забыть отпадать, не сохраниться в памяти, (из-за какого-то сильного чувства) временно отойти на второй план
Vaata täielikku sõna lehte
eemaldama B1 verb

midagi kuskilt ära võtma,keelama kellelgi võistluses või mängus edasi osaleda

vene keeles снять что-то забрать, запретить кому-либо участвовать в соревнованиях или играх.
Vaata täielikku sõna lehte
suutmatus B2 noun

sobivate eelduste, annete, võimete puudumine;,vajalike vahendite puudumine

vene keeles неудача отсутствие надлежащих предпосылок, талантов, способностей;,отсутствие необходимых средств
Vaata täielikku sõna lehte
seadustama B2 verb

seaduslikuks, seadusega lubatuks tunnistama või muutma

vene keeles узаконить признать законным, разрешенным законом или изменить
Vaata täielikku sõna lehte
nimetama A2 verb

kellegi või millegi kohta mingit nime või nimetust kasutama,kedagi teatud ametikohale määrama

vene keeles это название кого-то или что-то использовать какое-то название или название, кого-то назначить на определенную должность
Vaata täielikku sõna lehte
säilitama B1 verb

alles hoidma, hävimise või kadumise eest kaitsma,toiduainete kohta: hoidma nii, et need halvaks ei lähe,mingit meeleolu või seisundit hoidma

vene keeles Поддерживать хранить, защищать от уничтожения или исчезновения, место пищевых продуктов: держать так, чтобы они не испортились, какое-то настроение или состояние сохранить
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa jätad kellegi rahule, siis sa enam ei sega ega häiri teda

vene keeles Оставь в покое если ты оставляешь кого-то в покое, то больше не отвлекаешься и не отвлекаешься от него
Vaata täielikku sõna lehte
raseerima B2 verb

sileda naha saamiseks oma kehalt karvu eemaldama

vene keeles брить для получения гладкой кожи снять волоски с своего тела
Vaata täielikku sõna lehte

midagi õigetesse proportsioonidesse, kooskõlla, tasakaalu viima;,võrdsustama,võrdseks vastujõuks, vastukaaluks olema, kompenseerima,psüühiliselt stabiliseerima,midagi asendi poolest tasakaalu seadma

vene keeles уравновесить что-то в правильные пропорции, в соответствие, привести в равновесие;,уравнять,для равной контрсилы, быть противовесом, компенсировать,психически стабилизировать,что-то балансировать по позиции
Vaata täielikku sõna lehte
hüüdma B1 verb

(eemalt) valju häälega midagi ütlema või kedagi kutsuma,mingi nimega kutsuma

vene keeles кричи (удаленно) громко что-то сказать или позвать кого-то, позвать кого-то по имени
Vaata täielikku sõna lehte
masendav B2 adjective

kurb ja ängistav, psüühiliselt raske

vene keeles депрессивно грустный и удручающий, психически тяжелый
Vaata täielikku sõna lehte
irduma C1 verb

millestki lahti tulema, millestki eemalduma

vene keeles Отсоединяйтесь от чего-то избавиться, от чего-то отойти
Vaata täielikku sõna lehte
liginema B2 verb

(ruumis, ajas) lähemale, ligemale tulema või minema,(hulgalt, määralt vms) millegi lähedale ulatuma;,millegagi suurel määral sarnanema

vene keeles подойти (в помещении, во времени) ближе, приходить лигее или уезжать, (по количеству, ставке и т.п.) приближаться к чему-то;, чем-то в значительной степени сходным
Vaata täielikku sõna lehte
mastaap B2 noun

määr, mida miski hõlmab, millegi ulatus või haare,mõõtkava, kaardimõõt

vene keeles масштаб ставка, к которой что-то относится, объем или охват чего-то,измерение, размер карты
Vaata täielikku sõna lehte

kõrgeltarenenud, eesrindlikku ainelist ja vaimset kultuuri levitama, kedagi harima või arendama

vene keeles Civilize высокоразвитой, передовой предметной и духовной культуры распространять, кого-то просвещать или развивать
Vaata täielikku sõna lehte
seletamatu B2 adjective

selline, mida ei saa või ei osata seletada või põhjendada, ebaselge või arusaamatu

vene keeles необъяснимое такой, который не может или не может быть объяснен или обоснован, неясен или непонятен
Vaata täielikku sõna lehte
heitlema C1 verb

võitlema, millegi saavutamiseks tugevasti vaeva nägema,võistlema, spordis jõudu katsuma,vahelduvalt, siia-sinna liikuma,kõhklema, kahevahel olema, enesega võitlema

vene keeles сражаться бороться, сильно трудиться, чтобы достичь чего-то, соревноваться, испытывать силы в спорте, поочередно, двигаться сюда-сюда, колебаться, расходиться, бороться с собой
Vaata täielikku sõna lehte
tuulama C1 verb

milleski tormakalt sorima, segi pöörates otsima;,otsides ringi liikuma,viljateri läbi sarja ajama, et neid õhuvoolu abil tolmust, aganatest jt kergetest lisanditest puhastada

vene keeles ветер в чем-то торопливо пробираться, обращаясь к поиску; в поисках перемещаться, прогнать зерновое зерно через серию, чтобы очистить их от пыли, агана и др. легких примесей с помощью воздушного потока
Vaata täielikku sõna lehte
mõtisklema B2 verb

millegi üle mõttes, omaette arutama, arutledes mõtlema

vene keeles размышлять о чем-то в смысле, обсуждать сами по себе, рассуждая думать
Vaata täielikku sõna lehte
lahenema B2 verb

(probleemi, keerulise olukorra kohta:) sobiva tulemuseni jõudma, väljapääsu leidma, pingevabaks muutuma,(ülesande, mõistatuse kohta:) vastust saama, selgeks saama

vene keeles разрешить (о проблеме, о сложной ситуации:) дойти до подходящего результата, найти выход, стать расслабленными, (о задаче, о загадке:) получить ответ, разобраться
Vaata täielikku sõna lehte
needma B2 verb

kedagi (või midagi) igaveseks hukka mõistma, hrl saatuse, üleloomulike jõudude viha esile manades ning karistust soovides;,oma viha, jõuetust kirudes, vandudes väljendama

vene keeles cedema кого-то (или что-то) осуждать навсегда, г-н в манере судьбы, гнева сверхъестественных сил, а также в стремлении к наказанию;, свою злость, вопия в бессилие, ругаясь на выражение
Vaata täielikku sõna lehte
punastama B2 verb

näost äkki punaseks minema (nt häbist, piinlikkusest, heameelest)

vene keeles покраснеть из лица вдруг уйти в красный цвет (например, от стыда, неловкости, от добра)
Vaata täielikku sõna lehte
eksponeerima B2 verb

(muuseumis, näitusel) vaatamiseks välja asetama,avalikult esitama või näitama

vene keeles для выставки (в музее, на выставке) выставить, публично представить или показать
Vaata täielikku sõna lehte
seostuma B2 verb

millegagi (tingitud, mõttelist) seost, sidet omama, millestki sõltuma,tihedalt liituma

vene keeles связать с к чему-то (условному, осмысленному) взаимосвязи, иметь связь, от чего-то зависеть, плотно присоединяться
Vaata täielikku sõna lehte
pandimaja B2 noun

tarbeesemete ja väärtasjade pantimise tagatisel lühiajalist tasulist laenu andev asutus

vene keeles ломбард Учреждение, выдающее краткосрочный платный кредит под залог залогов предметов снабжения и ценных бумаг
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile

vene keeles Отзыв если ты что-то напоминаешь, то вновь вызываешь забытое в памяти дело
Vaata täielikku sõna lehte
marssima B2 verb

(tavaliselt koos teistega) ühes rütmis astuma

vene keeles вышагивать (обычно вместе с другими) вступать в один ритм
Vaata täielikku sõna lehte

sundides või ähvardades midagi nõudma või saama

vene keeles шантажировать заставляя или угрожая что-либо требовать или получать
Vaata täielikku sõna lehte
ettemaks B2 noun

ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)

vene keeles досрочное погашение предоплачиваемая заранее требуемая денежная сумма (общая сумма или часть большей суммы)
Vaata täielikku sõna lehte
märkamatu B2 adjective

selline, mida (või keda) ei pane tähele, mittemärgatav

vene keeles Ненавязчивый такой, который (или кого) не замечает, не заметный
Vaata täielikku sõna lehte
ettemakse B2 noun

ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)

vene keeles аванс предоплачиваемая заранее требуемая денежная сумма (общая сумма или часть большей суммы)
Vaata täielikku sõna lehte
liikuma A1 verb

ühest kohast teise minema;,käima;,(korduvalt) oma asendit muutma, teise asendisse minema

vene keeles двигаться отойти от одного места к другому;, ходить; (повторно) менять свое положение, уходить в другое положение
Vaata täielikku sõna lehte
teostuma B2 verb

tegelikuks muutuma, täide minema, realiseeruma

vene keeles выполнить стать реальными, сбыться, реализоваться
Vaata täielikku sõna lehte
loomaaed A2 noun

koht, kus peetakse mitmesugustest paikadest pärit loomi ja kus inimesed saavad neid vaatamas käia

vene keeles зоосад место, где содержатся животные из разных мест и где люди могут посещать их
Vaata täielikku sõna lehte
teietama B2 verb

vestluskaaslase poole pöördumisel sõna "teie" tarvitama

vene keeles youtama при обращении к собеседнику употреблять слово "вы"
Vaata täielikku sõna lehte
üle kuulama B2 verb

kellelegi palju küsimusi esitama, et mingeid asjaolusid selgitada

vene keeles опросить кому-то задать много вопросов, чтобы прояснить какие-то обстоятельства
Vaata täielikku sõna lehte
omavoliline B2 adjective

ebaseaduslikult, vägivaldselt vm lubamatul viisil tegutsev või tehtud

vene keeles произвольным незаконно, насильственно и т.п. действующие или совершенные несанкционированным способом
Vaata täielikku sõna lehte

teatavaks tegema, avaldama,hääldama, artikuleerima

vene keeles сказать анонсировать, публиковать, произносить, артикулировать
Vaata täielikku sõna lehte
maailmavaade B2 noun

tõekspidamiste ja arusaamade kogum, mis määrab inimese suhtumise maailmasse ja tema enda kohasse ning tegevusse selles

vene keeles мировоззрение совокупность убеждений и представлений, определяющих отношение человека к миру и его собственному месту и деятельности в нем
Vaata täielikku sõna lehte
teemant B2 noun

kõvim looduslik mineraal, säravaim ja hinnalisim vääriskivi,neljapunktine kiri

vene keeles диамант крутейший природный минерал, самый яркий и ценный драгоценный камень,пись с четырьмя точками
Vaata täielikku sõna lehte
taastama B2 verb

millelegi endist kuju andma;,uuesti tekitama

vene keeles возродить что-то бывшее придать фигуре;, заново создать
Vaata täielikku sõna lehte

millegi kohta selgitusi esitama või arvamust avaldama

vene keeles комментировать о чем-то объяснять или высказывать свое мнение
Vaata täielikku sõna lehte
võimatu B1 adjective

selline, mis ei saa toimuda või mida ei saa teha

vene keeles немыслимый такой, который не может состояться или не может быть выполнен
Vaata täielikku sõna lehte
mall B2 noun

vahend, millega saab mõõta, mitu kraadi on nurk

vene keeles шаблон инструмент, которым можно измерить, сколько градусов - угол
Vaata täielikku sõna lehte
maraton B2 noun

ülipikk jooksudistants (42 195 m),ülipikk distants (nt 50 km) murdmaasuusatamises, kiiruisutamises vm spordialal,mingi pikk kestev tegevus

vene keeles марафон сверхдлинная дистанция бега (42 195 м), сверхдлинная дистанция (например, 50 км) по лыжным гонкам, конькобежному спорту и т.п. по видам спорта, какая-то длительная продолжительная деятельность
Vaata täielikku sõna lehte
maffia B2 noun

mingit eluala mitteametlikult valitsev või valitsema pürgivate organiseeritud kuritegevuslike jõukude ühendus

vene keeles мафия ассоциация организованных преступных банд, неформально правящих или стремящихся к управлению какой-либо зоной жизни
Vaata täielikku sõna lehte
keetma A2 verb

väga kuumas vedelikus mingit toitu või jooki valmistama

vene keeles варить приготовление пищи или напитка в очень горячей жидкости
Vaata täielikku sõna lehte

mitte käsitlema või arvestama;,kuskilt välja jätma;,kuskilt eemaldama

vene keeles оставь не рассматривать или учитывать;,где-то исключить;, где-то убрать
Vaata täielikku sõna lehte
nühkima C1 verb

korduvate edasi-tagasi liigutustega midagi hõõruma, sel viisil midagi tegema (nt midagi puhastama),(pika ja pideva, ühelaadse tegevuse kohta)

vene keeles Скраб повторными движениями туда-сюда что-то натереть, так что-то сделать (например, что-то очистить), (о длительной и постоянной, однообразной деятельности)
Vaata täielikku sõna lehte
alistuma B2 verb

vastupanust loobuma, end võidetuks tunnistama;,kaotajaks jääma, mingi olukorraga leppima,kuuletuma, sõna kuulma, mingi olukorraga leppima,(grammatikas:) lauses süntaktiliselt sõltuma

vene keeles капитуляция отказаться от сопротивления, признать себя побежденным; остаться проигравшим, принять какое-то положение, послушнее, услышать слово, принять какое-то положение, (в грамматике:) синтаксически зависеть от предложения
Vaata täielikku sõna lehte
massiivne B2 adjective

kogult suur või võimsana näiv (nt paks, raske), mitte kerge või õhuline,suurel arvul, suures ulatuses esinev;,suuri (inim)hulki hõlmav

vene keeles грузный вся крупная или выглядящая мощной (например, толстая, тяжелая), не легкая или воздушная, в большом количестве, встречающаяся в крупном размере;,суровая (человеческая) множество
Vaata täielikku sõna lehte
vihmasadu B2 noun

veepiiskade langemine pilvedest, vihma sadamine

vene keeles осадки падение водных капель из облаков, дождь
Vaata täielikku sõna lehte
tiirutama B2 verb

tiire, ringe tegema;,siia-sinna, kohast kohta liikuma,(millegi staatilise kohta:) käänakuid, lookeid tehes kulgema,midagi ringi liikuma panema, midagi keerutama

vene keeles круг круги, круги делать;,сиа-си, место перемещаться, (о чем-то статичном:) изгибы, творя приход, что-то перемещать, что-то крутить
Vaata täielikku sõna lehte
vanemaealine B2 adjective

(inimese kohta:) vanemas eas olev,inimene, kes on juba vanemas eas, ei ole enam noor või keskealine

vene keeles пожилой возраст (на человека:) в пожилом возрасте,человек, уже достигший возраста, уже не молодой или среднего возраста
Vaata täielikku sõna lehte
emapuhkus B2 noun

rasedus-, sünnitus- ja lapsehoolduspuhkus

vene keeles материнский праздник отпуск по беременности, родам и уходу за ребенком
Vaata täielikku sõna lehte
tagandama C1 verb

kedagi ametist kõrvaldama, võimu juurest eemaldama;,(kogu, organisatsiooni vms kohta:) laiali saatma,tagurpidi liikuma panema, tagurdama

vene keeles удалить кого-то отстранить от должности, убрать от власти; (в целом, организации и т.п.) распустить, заставить двигаться назад, повернуть назад
Vaata täielikku sõna lehte
jumal A2 noun

kõige kõrgem olend kristlikus religioonis,inimesest kõrgem olend mõnes muus religioonis

vene keeles боже высшее существо в христианской религии,выше человека существо в какой-либо другой религии
Vaata täielikku sõna lehte
maletaja B2 noun

malemängija (ka malet spordina harrastav inimene)

vene keeles шахматист шахматист (также человек, увлекающийся шахматами в качестве спорта)
Vaata täielikku sõna lehte
tihenema B2 verb

hulgalt, asetuselt tiheda(ma)ks minema või muutuma,(ajaliselt:) sagenema,tugevnema, suurenema

vene keeles запечатать от количества, от расположения плотного (ма) кс уйти или измениться, (по времени:) увеличиваться, усиливаться, увеличиваться
Vaata täielikku sõna lehte
üle jääma B1 verb

kasutamata, vabaks või alles jääma,piiratud valikute kohta: olema sunnitud midagi tegema,lõppema

vene keeles остаться неиспользованный, свободный или оставшийся, об ограниченных вариантах: быть вынужденным что-то делать, заканчивать
Vaata täielikku sõna lehte
väänama B2 verb

midagi painutama või kõverdama (seda ühtaegu keerates),riide vms keeramisega sellest vett välja pigistama,liigesesidemeid ülearu venitama (ja vigastama),(kellegi kallal jõudu kasutades),midagi endale sobivalt tõlgendama, enda kasuks moonutama,kellelegi midagi halba, mingeid ebameeldivusi määrama või korraldama, kellelegi ära tegema,(käega, mingi vahendiga) tugevasti lööma, hoopi andma, virutama

vene keeles Твист что-то изгибать или изгибать (скручивая его одновременно),скручивая ткань и т.п., выдавливать из нее воду, излишне растягивать (и травмировать) связки суставов (при применении к кому-то силы), что-то уместно интерпретировать, искажать в свою пользу, кому-то что-то плохое, назначать или устраивать какие-то неприятные ощущения, кому-то уговаривать, (рукой, каким-то средством) сильно бить, бить, бить ударом, душить
Vaata täielikku sõna lehte
keema B1 verb

kui mingi vedelik keeb, siis see on hästi kuum ja tekitab auru,niisuguses vedelikus toidu valmistamise kohta

vene keeles кипеть если какая-то жидкость кипит, она хорошо нагревается и создает пар, в такой жидкости для приготовления пищи
Vaata täielikku sõna lehte
ärkama A2 verb

kui sa unest ärkad või oled üles ärganud, siis sa enam ei maga

vene keeles проснуться если вы проснетесь от сна или проснетесь, то больше не спите
Vaata täielikku sõna lehte
mari A2 noun

taime väike vili, millel on seemned sees, näiteks mustsõstar

vene keeles Мари маленький плод растения с семенами внутри, например, черная смородина
Vaata täielikku sõna lehte
üllitama C1 verb

trükis, veebis vm viisil ilmutama, avalikult kättesaadavaks tegema

vene keeles the печатных изданиях, в Интернете и т.п., публичных
Vaata täielikku sõna lehte
tuumajaam B2 noun

tuumkütusel töötav soojuselektrijaam

vene keeles Атомная электростанция теплоэлектростанция, работающая на ядерном топливе
Vaata täielikku sõna lehte
sallimatus B2 noun

vihane, leppimatu suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete mittetunnustamine

vene keeles Нетерпимость гневное, непримиримое отношение к другому, чем привычное; непризнание иногородних людей или групп людей, их мнений, установок, обычаев
Vaata täielikku sõna lehte
puutuma B1 verb

(juhuslikult) kellegi või millegi vastu minema;,kergelt puudutama,kellegagi või millegagi seotud olema

vene keeles задеть (случайно) пойти против кого-то или чего-то;,легко прикоснуться, с кем-то или с чем-то быть причастным
Vaata täielikku sõna lehte
humaanne B2 adjective

inimväärikust austav, julmust ning asjatut rangust vältiv

vene keeles гуманный уважающие человеческое достоинство, предотвращающие жестокость и ненужную строгость
Vaata täielikku sõna lehte
tervendama B2 verb

ihu- või hingehädasid ravima, tervist andma, terve(ma)ks tegema,olukorda vms paremaks muutma, parandama

vene keeles исцелять лечиться от проблем с телом или душой, давать здоровье, делать здоровые (я) кс, улучшать ситуацию и т.п., улучшать
Vaata täielikku sõna lehte
dirigeerima B2 verb

orkestrit, koori juhatama,juhtima, mingile tegevusele suunda andma

vene keeles дирижировать оркестр, хор руководить, руководить, давать направление какой-то деятельности
Vaata täielikku sõna lehte
sallima B2 verb

kellegi või millegi suhtes rahulikult, heatahtlikult meelestatud olema;,kedagi või midagi taluma, välja kannatama

vene keeles терпеть в отношении кого-то или чего-то спокойно, доброжелательно настроиться;, кого-то или что-то терпеть, выстрадать
Vaata täielikku sõna lehte
kannatama B1 verb

midagi rasket või ebameeldivat tundma, kogema või taluma,kahjustada või viga saama,rahulikult olema ja mitte vihaseks või närviliseks minema

vene keeles терпеть что-то тяжелое или неприятное чувствовать, испытывать или терпеть, причинить вред или получить травму, быть спокойным и не злиться или нервничать
Vaata täielikku sõna lehte

tõsiselt või tähelepanuga suhtuma, silmas pidama

vene keeles Учитывайте серьезно или внимательно относиться, иметь в виду
Vaata täielikku sõna lehte
omavoliliselt B2 adverb

ilma loata, iseenda õigusega, omal volil

vene keeles самочинно без разрешения, с правом самого себя, по собственному желанию
Vaata täielikku sõna lehte
materjal A2 noun

see, mis on vajalik millegi valmistamiseks, tootmiseks või ehitamiseks,andmed, dokumendid või muu, mis on millegi aluseks

vene keeles материя то, что необходимо для изготовления, производства или строительства чего-либо,данные, документы или другое, что лежит в основе чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
guugeldama B2 verb

Google'i otsimootori abil internetist millegi kohta infot otsima

vene keeles гуг Поиск информации о чем-то в интернете с помощью поисковой системы Google
Vaata täielikku sõna lehte
üle hindama B1 verb

arvama, et keegi või miski on parem, suurem, kui see tegelikult on

vene keeles переоценивать считать, что кто-то или что-то лучше, больше, чем это на самом деле
Vaata täielikku sõna lehte

mingisse kindlasse korda seadma, kindla kava või eeskirja järgi korraldama

vene keeles систематизировать в какой-то определенный порядок, организовать по определенной схеме или регламенту
Vaata täielikku sõna lehte
peegelduma B2 verb

(valguse, heli vm kohta:) milleltki (vastassuunda) tagasi põrkuma või pöörduma;,endast (helkivat) kujutist, vastukaja vm tekitama,väljenduma, avalduma, kajastuma, esile tulema

vene keeles reflect (о освещении, звуке и т.п.:) с чего-то (соответствующего направления) отскочить или развернуться;,о себе (отражающий) образ, отклик и т.п. вызвать, выразиться, проявиться, отразиться, всплыть
Vaata täielikku sõna lehte
pettuma B1 verb

kui sa oled pettunud, siis sa oled kurb, sest su lootused ei ole täitunud

vene keeles разочаровать если вы разочарованы, то будете грустить, потому что ваши надежды не оправдались
Vaata täielikku sõna lehte
määramatus B2 noun

teatav teadmatus, asjaolude ebamäärasus

vene keeles неопределённость определенное незнание, неопределенность обстоятельств
Vaata täielikku sõna lehte
kiitlema B2 verb

millestki uhkeldades rääkima, ennast sel viisil tähtsaks tegema või tähelepanu püüdma

vene keeles хвастаться говорить о чем-то напоказ, придавать себе таким образом значение или стремиться к вниманию
Vaata täielikku sõna lehte
valima A1 verb

kellegi või millegi hulgast ühe kasuks otsustama,kedagi mingisse ametisse või mingile kohale määrama

vene keeles выбирайте кому-то или кому-то из чего-то принять решение в пользу одного, кого-то назначить на какую-то должность или какое-то место
Vaata täielikku sõna lehte
sihtima B2 verb

midagi millegi või kellegi poole suunama, mingis suunas juhtima, vajalikku asendisse seadma (hrl millegi tabamise eesmärgil),käega, sõrmega vm abil millelegi, mingisse suunda näitama või osutama,pilguga, silmadega uurivalt, hindavalt silmitsema,sõnu, kriitikat vms kellegi või millegi pihta suunama,mingit eesmärki, sihti taotlema;,kuhugi või millegi poole püüdlema,millelegi vihjates midagi taotlema, sellest kaudselt mõista andma

vene keeles цель что-то к чему-то или кому-то направить, в каком-то направлении возглавить, поставить в нужную позицию (в целях чего-то попадания),рукой, пальцем и т.п. на что-то, указать или указать, взглядом, глазами следственно, оценивающе взглянуть, словами, критикой и т.п., на кого-то или на что-то направить, какую-то цель, цель преследуть;, к чему-то или к чему-то стремиться, к чему-то намекая на что-то добиваться, косвенно из этого дать понять
Vaata täielikku sõna lehte
kliima B1 noun

mingi maa-ala ilmade pikaajaline laad ja rütm

vene keeles климат долгосрочный характер и ритм погоды на какой-то территории
Vaata täielikku sõna lehte
paratamatus B2 noun

nähtuste olemusest, korrast tulenev vältimatus;,see, mis toimub möödapääsmatult, tahtest sõltumata

vene keeles Неизбежность неизбежность, обусловленная характером, порядком явлений;, то, что происходит неминуемо, независимо от воли
Vaata täielikku sõna lehte
grammatika A1 noun

keele reeglite kogum, mille abil moodustatakse sõnu ja lauseid

vene keeles грамматика набор языковых правил, с помощью которых формируются слова и предложения
Vaata täielikku sõna lehte
laiuma C1 verb

laiana, avarana kaugele või kaugusse ulatuma

vene keeles расширять широкой, просторной далеко или вдалеке
Vaata täielikku sõna lehte
äratama B1 verb

kui sa kedagi äratad või üles äratad, siis sa teed nii, et ta enam ei maga,mingit tunnet või suhtumist tekitama

vene keeles проснись если вы кого-то будите или будите, то делаете так, чтобы он уже не спал, какое-то чувство или отношение вызывать
Vaata täielikku sõna lehte
sõltumatus B2 noun

omadus olla iseseisev ja erapooletu, mitte kellelegi alluda ega olla mõjutatud

vene keeles независимость атрибут быть самостоятельным и беспристрастным, никому не подчиняться и не быть пострадавшим
Vaata täielikku sõna lehte
tõrkuma C1 verb

(inimese või looma kohta:) mitte kuuletuma, vastu hakkama, mitte tahtma midagi teha,(seadmete vms kohta:) katkestustega, häiretega töötama

vene keeles фолы (о человеке или животном:) не повиноваться, не сопротивляться, не хотеть что-то делать, (о оборудовании и т.п.) с перебоями, работать с нарушениями
Vaata täielikku sõna lehte
pikenema B2 verb

kestuselt pikemaks muutuma, kauem kestma;,(tähtajaks oleva kuupäevaga seoses:) ajas edasi nihkuma,ruumiliselt ulatuselt pikemaks muutuma

vene keeles длиннее продолжительность, продолжительность, продолжительность;, (в связи с датой срока:) по времени смещаться, по пространственным масштабам становиться более длительными
Vaata täielikku sõna lehte
segamatult B2 adverb

nii, et keegi ei häiri, ei sega;,end mitte segada, häirida lastes

vene keeles нетронутыми так, чтобы никто не нарушал, не мешал;,да не мешать, отвлекаться в детях
Vaata täielikku sõna lehte
jahtima B2 verb

püüdma kedagi või midagi kätte saada,vabas looduses elavatele loomadele ja lindudele ehk ulukitele jahti pidama,millegagi või kellegagi tegelema, sekeldama või jändama

vene keeles на охоту пытаться поймать кого-то или что-то, охотиться на животных и птиц, обитающих в свободной природе, или диких животных, заниматься чем-то или с кем-то, увлекаться или бродить.
Vaata täielikku sõna lehte
asjaomane B2 adjective

asjasse puutuv, asjaga seotud, asja kohta käiv,see, kellesse asi puutub

vene keeles релевантное относящиеся к делу, относящиеся к делу, относящиеся к делу,
Vaata täielikku sõna lehte
põimuma B2 verb

(nähtuste, tundmuste vms kohta:) omavahel liituma või segunema, üht tervikut moodustama,millegi ümber haarduma, millegi ümber või vaheliti kinnituma;,kuhugi mähkuma, üksteise ümber vääneldes justkui üht tervikut moodustama

vene keeles переплетаются (о явлениях, чувствах и т. п.) соединяться или смешиваться друг с другом, формировать одно целое, вокруг чего-то хвататься, вокруг чего-то или перекрываться;,куда-то обернуться, вращаясь друг вокруг друга, как бы сформировать одно целое
Vaata täielikku sõna lehte
kõlbmatu B2 adjective

millekski (mingite omaduste, tunnuste poolest) mitte kõlbav ega sobiv

vene keeles не допускается ни к чему (по каким характеристикам, признакам) не пригодным и не пригодным
Vaata täielikku sõna lehte
majutama B2 verb

(ajutiselt) elama paigutama,eluaset, peavarju andma või võimaldama, öömajale võtma,faile, veebilehte vms veebiserverisse paigutama, seda seal hoidma;,serverit vms nt serveriparki paigutama ja seal hoidma

vene keeles чтобы разместить (временно) размещать,размещать жилье, предоставлять или предоставлять жилье, брать на ночлег, размещать файлы, сайт и т.п. на веб-сервере, хранить его там;,сервер и т.п., например, размещать и хранить в парке серверов
Vaata täielikku sõna lehte

inimene, kes on mõne välisriigi kodanik

vene keeles иноземец человек, являющийся гражданином какого-либо иностранного государства
Vaata täielikku sõna lehte
sünnitama B1 verb

kui naine sünnitab, siis tuleb laps tema kõhust välja

vene keeles рожать если женщина рожает, то ребенок выходит из ее живота
Vaata täielikku sõna lehte
oma A1 pronoun

näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev

vene keeles Твой показывает, что что-то принадлежит исполнителю или связано именно с ним,лично, очень знакомо, близко, отличается от других
Vaata täielikku sõna lehte
levitama B1 verb

midagi suurema hulga inimesteni viima

vene keeles распространять что-то довести до большего количества людей
Vaata täielikku sõna lehte

pahameel selle üle, et miski (nt tehtu, öeldu) ei vasta soovitule või oodatule

vene keeles Неудовлетворённость возмущение тем, что ничто (например, сделанное, сказанное) не соответствует желаемому или ожидаемому
Vaata täielikku sõna lehte
läkitama C1 verb

kedagi või midagi kuhugi või kellelegi saatma,lööma, virutama

vene keeles слать кого-то или что-то куда-то или кому-то отправить, бить, бить
Vaata täielikku sõna lehte
kummutama C1 verb

millegi õigsust olematuks tegema, millegi paikapidamatust tõestama,põhja ülespidi keerama või nõu tugevasti kallutama, eriti sel teel (tühjaks) kallama,(joomise kohta)

vene keeles перевернуть что-то неправомерное, что-то неправомерное, что-то неправомерное, перевернуть дно вверх или сильно наклонить совет, особенно по дороге (пустой), (о пьянстве)
Vaata täielikku sõna lehte
rühkima C1 verb

pingutusega, vaeva nähes edasi liikuma,vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama

vene keeles группа усилиями, трудом продвигаясь вперед, трудом, трудиться, изо всех сил трудиться, ради чего-то (без устали)
Vaata täielikku sõna lehte
töötama A1 verb

kui sa töötad, siis sul on kindel töökoht ja töö, mille eest sa palka saad;,tööd tegema, tööga tegelema,oma ülesannet täitma;,tööks vajalikus seisukorras olema

vene keeles к работе если ты работаешь, то у тебя есть определенное место работы и работа, за которую ты получаешь зарплату;, работать, заниматься работой, выполнять свою задачу;, находиться в состоянии, необходимом для работы
Vaata täielikku sõna lehte
imenduma B2 verb

(vedelike ja poolvedelate ainete kohta:) millessegi või läbi millegi imbuma või valguma;,(organismis:) läbi rakukihtide kudedesse, verre, lümfi imbuma

vene keeles поглощать (для жидкостей и полужидкостных веществ:) просачиваться во что-либо или через что-либо или пролить свет; (в организме:) просачиваться через слои клеток в ткани, кровь, лимфу
Vaata täielikku sõna lehte
algama A1 verb

kui miski algab, siis see hakkab peale, saab alguse

vene keeles Начало если что-то начинается, то это начинает, начинается
Vaata täielikku sõna lehte

(kulult, toimelt) ägedamaks, tõhusamaks, tugevamaks või pingelisemaks muutma

vene keeles усилить (издержки, действия) сделать его более острым, эффективным, сильным или напряженным
Vaata täielikku sõna lehte
inspireerima B2 verb

kedagi loominguliselt innustama, millestki vaimustuma panema;,kellelegi (head) ideed, mõtet või tõuget andma

vene keeles вдохновлять кого-то творчески вдохновлять, что-то внушать; кому-то (хорошие) идеи, мысли или толчки
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa oled mingi asja maha unustanud, siis sa pole seda kogemata kuskile kaasa võtnud

vene keeles забыть если ты забыл что-то, то случайно не взял его с собой где-то
Vaata täielikku sõna lehte
kraapima B2 verb

küüntega, kätega või mingi terava, kareda esemega korduvalt mingit pinda mööda tõmbama;,sel viisil midagi tegema,(kipitava valu kohta),(magusvalusa, kedagi mõjutava hingeseisundi kohta)

vene keeles скребь с ногтями, руками или каким-то острым, шероховатым предметом неоднократно протаскивать какую-либо поверхность; делать что-то таким образом (о покалывающей боли), (о сладкой, влияющей на кого-то душевной ситуации)
Vaata täielikku sõna lehte
itsitama C1 verb

endamisi vaikselt, sageli kahjurõõmsalt või pilkavalt naerma

vene keeles хихикать негласно, часто с радостью или насмешкой смеяться над собой
Vaata täielikku sõna lehte
uskumatu B1 adjective

selline, mis on väga üllatav või mida on raske uskuda

vene keeles невероятно такой, что очень удивительно или трудно поверить
Vaata täielikku sõna lehte
maksja B1 noun

keegi, kes millegi eest raha maksab

vene keeles плательщик кто-то, кто за что-то платит деньги
Vaata täielikku sõna lehte
hingama A2 verb

nina või suu kaudu õhku kopsudesse sisse tõmbama ja kopsudest välja laskma

vene keeles дышать втягивать воздух в легкие через нос или рот и выпускать из легких
Vaata täielikku sõna lehte
rentima B1 verb

raha eest teiselt inimeselt näiteks maad või hoonet kasutada võtma,oma vara teisele inimesele, asutusele või ettevõttele raha eest kasutada andma

vene keeles арендовать за деньги от другого человека, например, взять землю или здание в пользование, отдать свое имущество другому человеку, учреждению или предприятию за деньги
Vaata täielikku sõna lehte
omand B1 noun

see, mis on kellegi oma, kuulub kellelegi

vene keeles недвижимость то, что кому-то принадлежит, принадлежит кому-то
Vaata täielikku sõna lehte
võimalik A1 adjective

selline, mis saab toimuda või mida saab teha;,tõenäoline;,selline, mis võib tõsi olla

vene keeles возможный такой, который может состояться или может быть выполнен;,вероятный;,такое, что может быть правдой
Vaata täielikku sõna lehte
ette nägema B1 verb

(seaduses) määrama,oletama, arvama, et miski võib toimuda

vene keeles обеспечить (в законе) определять, предполагать, что что-то может произойти
Vaata täielikku sõna lehte
elutsema B2 verb

(inimese, muu elusolendi kohta:) kuskil püsivalt elama

vene keeles жить (для человека, другого живого существа:) где-то постоянно жить
Vaata täielikku sõna lehte
täiustama B2 verb

midagi omadustelt paremaks, kooskõlalisemaks, täiuslikumaks tegema

vene keeles улучшать что-то по характеристикам лучше, согласованнее, совершеннее
Vaata täielikku sõna lehte

millegi kohta tõenduseks dokumenti või dokumente vormistama,midagi tõsielulist filmikroonika, fotode, kirjalike üllitiste vms kaudu jäädvustama

vene keeles документировать оформлять документ или документы для подтверждения чего-либо, снимать что-то реальное через кинохронику, фотографии, письменные печати и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte

tõestama, et mingi väide või seisukoht on vale,püsti olevast asendist teise asendisse lükkama

vene keeles опрокинут доказывать, что какое-либо утверждение или позиция неверны,отталкивать вертикаль от положения, находящегося в другом положении
Vaata täielikku sõna lehte
kükitama B2 verb

ennast madalaks tegema nii, et jalad lähevad kõveraks

vene keeles сидеть на корточках себя низко сделать так, чтобы ноги стали кривыми
Vaata täielikku sõna lehte
tükeldama B2 verb

lõigates, raiudes, saagides vms midagi tükkideks tegema,maad, omandit vms terviklikku osadeks jagama,millegi terviklikkuse katkestajaks olema, oma olemasoluga midagi osadeks eraldama

vene keeles Руби разрезая, вырубая, пилив и т.п. что-то делать на части, землю, собственность и т.п. разделить на комплексные части, чтобы стать прерывателем целостности чего-то, своим существованием отделить что-то на части
Vaata täielikku sõna lehte
sõnaraamat B1 noun

raamat, kust saab vaadata sõnade tähendusi või mille abil saab tõlkida

vene keeles словарь книга, из которой можно посмотреть значения слов или с помощью которой можно перевести
Vaata täielikku sõna lehte
kattuma B2 verb

kokku, ühte langema;,millegagi võrdne olema,millegagi üleni või tihedalt kaetud saama,teise taevakeha taha kaduma

vene keeles Пересечение вместе, падать в одно; что-то равно, что-то полностью или плотно покрываться, пропадать за другим небесным телом
Vaata täielikku sõna lehte
matk B1 noun

pikem teekond jalgsi või muul viisil

vene keeles поход более продолжительное путешествие пешком или иным способом
Vaata täielikku sõna lehte
võimalus A2 noun

olukord, kus miski saab võimalikuks;,miski hea, mida sa saad konkreetses olukorras valida;,tingimus, et miski saaks toimuda

vene keeles opportunity ситуация, когда что-то становится возможным; что-то хорошее, что ты можешь выбрать в конкретной ситуации;, условие, чтобы что-то могло произойти
Vaata täielikku sõna lehte
lõpmatus B2 noun

lõpmatu-olek või omadus olla lõpmatu,märgib millegi paljust, rohkust,lõppematu kaugus,suurus, mis võib saada mis tahes etteantud suurusest suuremaks või väiksemaks (tähis ∞);,omadus, millel pole ruumilist ega ajalist piiri

vene keeles бесконечность бесконечность-бытие или свойство быть бесконечным,отметит нечто многое, обилие, бесконечное расстояние,размер, которое может стать больше или меньше любого заданного размера (знак ■);,характер, не имеющий ни пространственного, ни временного предела
Vaata täielikku sõna lehte
omavalitsus B2 noun

kogukondlik valitsemisviis, mille puhul haldusüksuse inimesed vm koosluse esindajad valitsevad ennast oma asjades ise,omavalitsusüksus

vene keeles Муниципалитет общинный способ управления, при котором люди административного округа и т.п. представители сообщества управляют сами собой в своих делах, муниципальное
Vaata täielikku sõna lehte
madrus B1 noun

laeva meeskonna liige, kes teeb lihtsamaid töid

vene keeles Моряк член экипажа судна, выполняющего простейшие работы
Vaata täielikku sõna lehte
jamama B2 verb

mitteasjalikku, segast või tõele mittevastavat juttu ajama,keeruka või palju vaeva ja aega nõudvaga tegelema

vene keeles всё испортилось неактуальные, запутанные или не соответствующие действительности разговоры, заниматься сложным или требующим больших усилий и времени делом
Vaata täielikku sõna lehte
ohjama C1 verb

tegevust, protsessi suunama, juhtima, mõjutama,oma (tugevaid) tundeid ohjeldama, vaos hoidma, mitte välja näitama,looma ohjadest juhtima

vene keeles контроль деятельность, направление процесса, управление, влияние, сдерживание своих (сильных) чувств, сдержанность, а не демонстрация, руководство животным из управления
Vaata täielikku sõna lehte
korvama C1 verb

puudust või vajakajäämist (mingil määral) tasa tegema või tasakaalustama;,midagi asendama, välja vahetama, millegi aset täitma

vene keeles грим восполнить недостаток или недостаток (в какой-то степени) или сбалансировать; что-то заменить, заменить, что-то восполнить;
Vaata täielikku sõna lehte
kandma A2 verb

üles tõstma ja edasi, teise kohta viima,kui sa kannad näiteks riideid, jalanõusid või ehteid, siis need on su keha peal

vene keeles Износ поднимать и перемещать в другое место, если вы носите, например, одежду, обувь или украшения, то они будут на вашем теле.
Vaata täielikku sõna lehte
propageerima B2 verb

poolehoidjaid taotlevalt mingit vaadet, seisukohta, nähtust vm tutvustama ja levitama;,sisu poolest millegi levikut soodustama

vene keeles продвигать сторонников с просьбой представить и распространить какой-либо взгляд, точку зрения, явление и т.п.;,по содержанию - способствовать распространению чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
alandama B1 verb

midagi vähendama,kelleski tunnet tekitama, et tal on vähe väärtust ja et temast ei peeta lugu

vene keeles унижать что-то уменьшать, кому-то вызывать ощущение, что у него мало ценности и что о нем не уважают
Vaata täielikku sõna lehte
pudenema C1 verb

kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma,(inimeste kohta:) kuskilt ühekaupa, vähehaaval välja minema või tulema,(seisundi, oleku kohta:) mingist olukorrast vähehaaval välja langema või kõrvale jääma,(kõnelemise, jutu kohta:) kuuldavale (ja ilmsiks) tulema,tasapisi või natuke midagi saama, kellelegi osaks langema

vene keeles упасть где-то в виде частиц, потом потом потом выпадать, выпадать или падать вниз, (о людях:) где-то по одному, понемногу выходить или приезжать, (о состоянии, состоянии:) из какой-то ситуации понемногу выпадать или оставаться в стороне, (о разговоре, рассказе:) приходить услышанному (и раскрываться), постепенно или немного что-то получать, кому-то попадать в долю
Vaata täielikku sõna lehte
külmavärin C1 noun

külmast, palavikust, erutusest tingitud külmatundega seotud värin kehas

vene keeles озноб дрожь в теле, связанная с чувством холода, вызванного холодом, лихорадкой, возбуждением
Vaata täielikku sõna lehte
segama A2 verb

tülitama, häirima, takistuseks olema,end millegagi siduma või seotud olema,midagi valmistama nii, et paned kokku kaks või rohkem ainet;,vedelikku või muud ainet mingi vahendiga ringi liigutama

vene keeles Микс беспокоить, нарушать, препятствовать, чтобы с чем-то связывать или быть связанными, что-то готовить так, чтобы собрать два и более веществ;,жидкость или другое вещество с помощью какого-то средства перемещать по кругу
Vaata täielikku sõna lehte
omakasupüüdlik C1 adjective

omakasu taotlev, omakasu peal väljas olev;,omakasust lähtuv

vene keeles эгоистичные заявляющий о своей выгоде, находящийся на самообеспечении;
Vaata täielikku sõna lehte
draama B1 noun

(tõsise sisuga) näidend teatri või televisiooni jaoks

vene keeles драма (серьезное содержание) пьесы для театра или телевидения
Vaata täielikku sõna lehte
eemalduma B2 verb

kaugenema, eemale minema,eemaldatud saama, ära kaotama

vene keeles Отойди отдалиться, отойти, удалить, получить, не потерять
Vaata täielikku sõna lehte
maaling B2 noun

seinale vms pinnale maalitud pilt või kaunistus

vene keeles картина картинка или украшение, нарисованные на стене и т.п. на поверхности
Vaata täielikku sõna lehte
säilima B1 verb

jätkuvalt olemas olema, mitte hävima ega kaduma,toiduainete kohta: heas seisundis püsima, mitte halvaks minema

vene keeles Сохранение продолжают существовать, не разрушаться и не пропадать, про пищевые продукты: оставаться в хорошем состоянии, а не становиться плохими
Vaata täielikku sõna lehte

(aine, esemete kohta:) selline olema, läbi mille on teisel pool olevat näha,avalikkusele teada, selge ja arusaadav olema;,äraarvatav, läbinähtav olema

vene keeles сияя сквозь (по предметам, по предметам:) быть таким, через которое с другой стороны видно,знать обществу, быть ясным и понятным;,угадываемым, проницаемым
Vaata täielikku sõna lehte
eestimaine B2 adjective

(hrl toidu, kauba kohta:) Eesti päritolu

vene keeles эстонский (hrl в отношении продуктов питания, товаров:) Происхождение Эстонии
Vaata täielikku sõna lehte
hoolima B1 verb

midagi arvestama, millelegi tähelepanu pöörama,kedagi armsaks, oluliseks pidama;,midagi meeldivaks pidama

vene keeles считаться что-то учитывать, на что-то обращать внимание, считать кого-то милым, важным;
Vaata täielikku sõna lehte
magistrant B2 noun

magistriõppes õppiv üliõpilane, magistrikraadi taotleja

vene keeles Магистрант студент, обучающийся по магистратуре, соискатель магистратуры
Vaata täielikku sõna lehte
serveerima B2 verb

toite ja jooke lauale seadma, söömiseks pakkuma,(hindamiseks) esitama, välja pakkuma

vene keeles подать посуду и напитки поставить на стол, предложить для еды, (для оценки) представить, предложить
Vaata täielikku sõna lehte
maksimum B2 noun

suurim võimalik määr, ulatus, väärtus või hulk,matemaatilise funktsiooni suurim väärtus

vene keeles предел наибольшая возможная ставка, масштаб, значение или количество,наибольшая стоимость математической функции
Vaata täielikku sõna lehte
halastamatu B2 adjective

end kaastundest või südametunnistusest mitte eksitada laskev, ilma halastuseta

vene keeles лютый не вводя себя в заблуждение из сострадания или совести, без милосердия
Vaata täielikku sõna lehte
üldistama B2 verb

ühel või mõnel juhul rajanevat tähelepanekut, järeldust vms teistele samasugustele juhtudele laiendama;,üksikjuhtude alusel üldisi järeldusi tegema

vene keeles Обобщить в одном или некоторых случаях - распространить основанное замечание, заключение и т.п. на другие аналогичные случаи;, на основании отдельных случаев делать общие выводы
Vaata täielikku sõna lehte
ammutama B2 verb

suuremast hulgast vedelikust vm ainest vähemat hulka millegagi välja tõstma või pumpama,midagi hankima, saama või endasse koguma

vene keeles жеребьёвка меньшее из большого количества жидкости и других веществ чем-то вынимать или перекачивать, что-то добывать, получать или накапливать в себе
Vaata täielikku sõna lehte
kloppima B2 verb

spetsiaalse vahendiga muna või muud toiduainet kiirete liigutustega segama, nii et tekib vaht

vene keeles чтобы побить специальным средством смешать яйцо или другую пищевую продукцию быстрыми движениями, чтобы образовалась пена
Vaata täielikku sõna lehte
pakatama C1 verb

(lõhkemiseni) paisuma, (vedelikust täitunult) pingul või pungil olema;,(pungade puhul:) lahti lööma, avanema

vene keeles взрывающийся (до разрыва) раздуваться, (наполненными жидкостью) быть подтянутыми или забитыми; (для почек:) отбиваться, открываться
Vaata täielikku sõna lehte
jälgima B1 verb

(mõnda aega) tähelepanelikult vaatama,kaasa elades, huviga kuulama (ja vaatama),millegi arengut või seisundit pidevalt uurima;,iga natukese aja tagant kontrollima

vene keeles Монитор (в течение некоторого времени) внимательно смотреть, жить, с интересом слушать (и смотреть), постоянно изучать развитие или состояние чего-либо;
Vaata täielikku sõna lehte
hämar B1 adjective

nõrga valgusega, pisut pime,kahtlane;,mitte täpselt teada olev

vene keeles тусклый слабо освещенный, немного слепой, подозрительный;
Vaata täielikku sõna lehte
külmutama B2 verb

külmuma panema, nt säilitamise eesmärgil,teatud tasemele seisma jätma

vene keeles заморозить заморозить, например, для целей хранения, оставить на определенном уровне
Vaata täielikku sõna lehte
karjatama B2 verb

kariloomi rohumaal (või söödamaal) söötma;,koduloomade või -lindude järele vaatama,mingit rohumaad karjal süüa laskma,inimesi, lapsi vaos hoidma, kellegi järele vaatama

vene keeles пастись пастбища (или корма) для кормления скота; за домашними животными или птицами; за домашними животными или птицами, за тем, чтобы пастбища кормила людей, детей сдерживала, за кем-то присматривала.
Vaata täielikku sõna lehte
pöörama A2 verb

midagi ümber teatud punkti või teisele küljele liigutama,asendit või suunda muutma,grammatikas: tegusõnast eri vorme moodustama, näiteks ma jalutan, sa jalutad, ta jalutab

vene keeles поворот что-то вокруг определенной точки или на другую сторону двигать, положение или направление менять, грамматика: из глагола формировать разные формы, например, я гуляю, ты гуляешь, он гуляет
Vaata täielikku sõna lehte
pahandama B1 verb

kellegi peale pahane, kuri olema;,kellelegi midagi halvasti ütlema,kedagi pahaseks tegema

vene keeles раздражать на кого-то возмущаться, злиться;, кому-то что-то плохо сказать, кого-то возмутить
Vaata täielikku sõna lehte
piirama B1 verb

millegi ümber olema,millelegi kindlat piiri seadma, midagi (selle piirini) vähendama

vene keeles сужать что-то вокруг, для чего-то установить определенный предел, что-то (до этой границы) сократить
Vaata täielikku sõna lehte
turvama C1 verb

kaitsma, kindlustama;,turvatööd tegema

vene keeles Безопасность защищать, страховать;, выполнять охранные работы
Vaata täielikku sõna lehte
erastama B2 verb

riigi või omavalitsuse omandit erakätesse andma või müüma

vene keeles приватизировать передавать или продавать государственную или муниципальную собственность в частные руки
Vaata täielikku sõna lehte
küüditama B2 verb

kedagi (või midagi) mingi sõidukiga edasi viima või kohale toimetama,kedagi vägisi, sunniviisil ära viima, (ebaseaduslikult) välja saatma või ümber asustama, sundasumisele saatma

vene keeles депортация кого-то (или что-то) перемещать на каком-либо транспортном средстве или доставлять, кого-то насильно, вывозить в принудительном порядке, (незаконно) высылать или переселять, отправлять в принудительное
Vaata täielikku sõna lehte

arvuti, arvutisüsteemi või mingi seadme juhtimiseks ja andmete töötluseks käskude järjendeid ehk lähtekoodi kirjutama, testima, siluma ja haldama

vene keeles к программе для управления компьютером, компьютерной системой или каким-либо устройством и обработки данных последовательностей команд, то есть писать, тестировать, сглаживать и управлять исходным кодом
Vaata täielikku sõna lehte
uhkeldama C1 verb

teiste tähelepanu ja imetlust äratada püüdma millegagi, mille üle uhkust tuntakse,uhkena, ilusana vms silma torkama

vene keeles показ вниманию и восхищению окружающих попытаться увлечься чем-то, чем гордится, страшен, красив и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
tellima A2 verb

paluma, et mingi ettevõte või inimene sulle kaupa saadaks või teatud teenust osutaks;,küsima toitu või jooki restoranis, kohvikus, baaris vms

vene keeles заказывать просить, чтобы какая-то компания или человек отправляли тебе товар или оказывали определенную услугу;,просить еду или напиток в ресторане, кафе, баре и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
rehkendama B2 verb

arvudega tehteid tegema (nt liitma, lahutama, korrutama, jagama);,sel viisil tulemuseni jõudma,mingeid asjaolusid silmas pidama, nendesse tegutsemisel tõsiselt või tähelepanuga suhtuma

vene keeles чтобы откинуться выполнять операции с цифрами (например, присоединять, разводить, умножать, делить);, таким образом доходить до результата, иметь в виду какие-либо обстоятельства, относиться к ним серьезно или с вниманием при действиях
Vaata täielikku sõna lehte

keeruka(ma)ks, raskesti teostatavaks, mõistetavaks vms muutma

vene keeles усложнять сделать сложную (мы), труднореализуемую, понятную и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
tikkuma C1 verb

visalt, vägisi kuhugi minna, midagi teha või kellekski saada püüdma,mingis suunas kalduma, millekski kalduvust omama

vene keeles в соответствии настойчиво, насильно куда-то идти, что-то делать или кого-то ловить, в каком-то направлении наклоняться, в чем-то обладать склонностью
Vaata täielikku sõna lehte
siirduma B2 verb

teise kohta, mujale elama või tööle asuma;,ühest kohast teise, kuhugi (edasi) minema,varasemast seisundist, ametist uude, teise (üle) minema, millegi muuga tegelema hakkama,uuele kõneainele üle minema

vene keeles переместиться на в другое место, поселиться в другом месте или устроиться на работу;,от одного места к другому, куда-то (вперед) уйти, от прежнего состояния, от должности к новому, к другому (переходящему), заняться чем-то другим, перейти к новому обсуждению
Vaata täielikku sõna lehte
kujundama B1 verb

millelegi teatud kuju, ilmet andma, ka kunstis,seisukohta, hinnangut, suhtumist vms tekitama

vene keeles Конструкция что-то создавать определенную форму, выражение, а также в искусстве, позицию, оценку, отношение и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
kitsendama B2 verb

(nähtusele, protsessile, tegevusele) tõkestavaid tingimusi, piire seadma, millegi toimimis- või esinemisala vähendama,laiuselt vähemaks, kitsamaks tegema

vene keeles Сузить круг (для явления, процесса, деятельности) создавать преградные условия, границы, уменьшать зону действия или присутствия чего-либо, уменьшать ширину, убавлять
Vaata täielikku sõna lehte
teema A2 noun

millegi (näiteks raamatu, ettekande või arutelu) peamine sisu

vene keeles тема главного содержания чего-либо (например, книги, доклада или обсуждения)
Vaata täielikku sõna lehte
süüdistama B1 verb

ütlema, et keegi on teinud midagi valet või halba

vene keeles виновата сказать, что кто-то сделал что-то неправильное или плохое
Vaata täielikku sõna lehte
talvituma C1 verb

(lindude, loomade kohta:) soojal maal, urus vm paigas talve üle elama, ületalve elama,(taimede kohta:) talve üle elama,(inimeste kohta:) talvel mingis kohas elama, talve või talvepuhkust veetma;,talvekorteris olema

vene keeles зимовать (о птицах, о животных:) в теплой стране, в нору и т.п. в месте пережить зиму, пережить перезиму, (о растениях:) пережить зиму, (о людях:) зимой жить в каком-то месте, провести зиму или зимние каникулы;, в зимней квартире быть
Vaata täielikku sõna lehte
lõikama A2 verb

noa, kääride või muu terava esemega midagi osadeks või katki tegema;,kääridega midagi lühemaks tegema

vene keeles резать ножницами, ножницами или другим острым предметом что-то разделять или ломать;,с ножницами что-то короче
Vaata täielikku sõna lehte
vahemaa B1 noun

kaugus millegi või kellegi vahel, distants

vene keeles Расстояние расстояние между чем-то или кем-то, дистанция
Vaata täielikku sõna lehte
hammas A1 noun

üks kõvadest valgetest asjadest suus, mida inimesed ja loomad söömisel kasutavad,kitsas terav tipp mingi tööriista küljes

vene keeles зуб одна из твердых белых вещей во рту, которые люди и животные используют при еде, узкая верхушка на каком-то инструменте.
Vaata täielikku sõna lehte
leidma A1 verb

otsimise tulemusena või juhuslikult teada saama, kus keegi või miski asub,saama või saavutama,kasutatakse oma arvamusest või kogemusest rääkides

vene keeles найти в результате поиска или случайно узнать, где кто-то или что-то находится,получить или достичь, используется, говоря о своем мнении или опыте
Vaata täielikku sõna lehte

automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha

vene keeles АТМ автомат, с помощью которого можно с помощью специальной карты брать деньги со своего банковского счета и совершать платежи
Vaata täielikku sõna lehte
kuuletuma B2 verb

sõna kuulma, käsule või korraldusele alistuma

vene keeles подчиняйтесь слово услышать, подчиниться приказу или распоряжению
Vaata täielikku sõna lehte
tõttama C1 verb

kiiresti, kiiruga kuhugi minema, kiiresti liikuma,kiiresti, kiiruga midagi tegema, millegagi kiire olema

vene keeles rushing быстро, спешно куда-то уходить, быстро двигаться, быстро, спешно что-то делать, с чем-то быть быстрым
Vaata täielikku sõna lehte
võitma A2 verb

mängus, võistluses, sõjas vastasest parem, tugevam olema,midagi auhinnaks saama, kuna sa olid teistest edukam või sul vedas

vene keeles победить в игре, в гонке, в войне лучше соперника, быть сильнее, что-то стать призером, так как ты был успешнее других или тебе повезло
Vaata täielikku sõna lehte
maitseaine B1 noun

aine või taim, mida inimesed lisavad toidule väheses koguses, et toidu maitset mõjutada

vene keeles Приправы вещество или растение, которое люди добавляют в пищу в небольшом количестве, чтобы повлиять на вкус пищи
Vaata täielikku sõna lehte
põrkuma B2 verb

hooga kokku põrkama,konflikti, vastuollu sattuma,põrkama, (põrgates) kuhugi paiskuma,millegi tõttu kuhugi kiiresti tõmbuma

vene keeles отскок с силой сталкиваться, конфликтовать, вступать в противоречие, отбиваться, (отскакивая) куда-то отбрасываться, из-за чего-то куда-то стремительно дергаться
Vaata täielikku sõna lehte
kannatamatu B2 adjective

selline, kes ei suuda rahulikuks jääda, on elevil või närviline

vene keeles скорый тот, кто не может сохранять спокойствие, взволнован или нервничает
Vaata täielikku sõna lehte
välismaailm B2 noun

mingi ala või koha piirest väljapoole jääv maailm (nt teised riigid ja neis elavad inimesed),see, mis on olemas väljaspool inimese teadvust;,väline keskkond

vene keeles Внешний мир мир, выходящий за пределы какой-либо территории или места (например, другие страны и проживающие в них люди), то, что существует вне сознания человека;,внезапная среда
Vaata täielikku sõna lehte
paiskama C1 verb

hooga üles, õhku saatma või kuhugi, mingisse asendisse, olukorda viskama, tõukama või lööma,(äkitselt) muutunud olukorda ajama,rohkel arvul, suures koguses (kiiresti) kuhugi suunama või toimetama,midagi (teravat, ägedat) hooga ütlema

vene keeles смеётся с размахом вверх, посылать воздух или куда-то, в какую-то позицию, бросать в ситуацию, толкать или бить, (внезапно) приводить в изменившуюся ситуацию, в большом количестве, в большом количестве (скорее) куда-то направлять или доставлять,что-то (острое, острое) с размахом говорить
Vaata täielikku sõna lehte
põhjendamatu B2 adjective

ilma (selge, otsese) põhjuseta või õigustuseta;,selline, mis pole (piisavalt) põhjendatud, ilma tõepõhjata

vene keeles Необоснованно без (четкой, прямой) причины или оправдания;,таких, которые (достаточно) не обоснованы, без основания истины
Vaata täielikku sõna lehte
rumalus B1 noun

rumal olemine,rumal tegu või jutt

vene keeles Глупость глупость, глупость поступка или разговоры
Vaata täielikku sõna lehte
massimeedia B2 noun

trükiajakirjandus, raadio, televisioon, internetiportaalid ja muud massiteabevahendid

vene keeles сми печатная пресса, радио, телевидение, интернет-порталы и другие средства массовой информации
Vaata täielikku sõna lehte
uitama C1 verb

ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima,(pilgu, mõtete vm sihitu liikumise, ekslemise kohta)

vene keeles Блуждание без определенной цели здесь и там, в нескольких местах ходить, (о взгляде, о безцелевом движении мыслей и т.п., о блуждании)
Vaata täielikku sõna lehte
esile tooma B1 verb

esitama, millegi hulgast (erilisena, olulisena) välja tooma

vene keeles выделять представить, выделить из чего-либо (особого, значимого)
Vaata täielikku sõna lehte
toimetama B1 verb

ühest kohast teise viima või tooma (tavaliselt mingi sõidukiga),mingit teksti või materjali enne avaldamist ette valmistama (parandades ja täiendades)

vene keeles доставлять перенести или принести (обычно на каком-то транспортном средстве), какие-то тексты или материалы перед публикацией подготовить (исправив и дополнив)
Vaata täielikku sõna lehte
idamaine B2 adjective

idamaadest, hrl Lähis- ja Kaug-Idast ja Kesk-Aasiast pärinev, sealsele kultuurile omane

vene keeles восточный восточных стран, г-н Ближний и Дальний Восток и Средняя Азия, присущие этой культуре
Vaata täielikku sõna lehte

ilmaga seotud asjaolud, neist tulenev olukord

vene keeles Погодные условия обстоятельства, связанные с погодой, обусловленная ими ситуация
Vaata täielikku sõna lehte
ühinema B1 verb

kui näiteks organisatsioonid või riigid ühinevad või liituvad, siis neist saab üks tervik,midagi (ühisel eesmärgil) koos tegema hakkama

vene keeles примыкать если, например, организации или государства присоединятся или присоединятся, то они станут одним целым,что-то (в общих целях) начать делать вместе
Vaata täielikku sõna lehte
massöör B1 noun

massaažiga tegelev, seda oma tööna tegev inimene

vene keeles массажист человек, занимающийся массажем, занимающийся этим в качестве своей работы
Vaata täielikku sõna lehte
vältimatu B2 adjective

selline, mida ei saa vältida ega ära hoida, mis toimub meist sõltumata;,ilmtingimata vajalik,(arstiabi kohta:) õnnetuse, haigusjuhtumi korral vahetult, otsekohe abi andev

vene keeles Неизбежно такой, который не может быть предотвращен или предотвращен, происходящий независимо от нас;,явно необходимый, (о врачебной помощи:) в случае аварии, случая заболевания непосредственно, прямолинейно дающий помощь
Vaata täielikku sõna lehte
kuma C1 noun

kauge või varjatud valgusallika nõrk tuhmilt helendav valgus,(millestki nõrgalt märku andva asjaolu kohta)

vene keeles Свет слабый тусклый свет свет от дальнего или скрытого источника света (о чем-то слабо сигнализирующем)
Vaata täielikku sõna lehte
mõtlemapanev B2 adjective

selline, mis sunnib arutlema, järele mõtlema

vene keeles заставляющий задуматься такой, который заставляет рассуждать, думать о
Vaata täielikku sõna lehte
hoolimatu B2 adjective

mitte kellestki ega millestki hooliv, mitte midagi ega kedagi arvesse võttev või kõige suhtes ükskõikne

vene keeles Безрассудство ни о ком и ни о чем не заботящемся, ни о чем и ни о ком не принимающем во внимание или равнодушном ко всему.
Vaata täielikku sõna lehte
asendamatu B2 adjective

selline, keda või mida on raske asendada, keda või mida võib hädasti tarvis minna

vene keeles незаменимым тот, кого или которого трудно заменить, которого или который может быть крайне необходим
Vaata täielikku sõna lehte
ilmalik B2 adjective

religiooni ja kirikuga mitteseotud, jumalasõna või kirikutraditsioone mitte järgiv, mittevaimulik,jumalasõna või kirikutraditsioone mitte järgiv, neist eemaldunud, hrl maiste, argiste asjadega seotud või kergemeelne

vene keeles мирской не связанные с религией и церковью, не соблюдающие богословские или церковные традиции, недуховные, не соблюдающие богословские или церковные традиции, отстраненные от них, относящиеся к земным, повседневным делам или легкомысленные
Vaata täielikku sõna lehte
problemaatiline B2 adjective

lahendamist või parandamist vajav, probleemiks olev, probleeme sisaldav;,kahtlase, küsitava väärtusega,(käitumise, eluviisi kohta:) normaalseks peetavast tugevasti hälbiv, teistele inimestele tüli, muret vms tekitav

vene keeles проблематичный требующий решения или исправления, проблемный, содержащий проблемы;, сомнительной, сомнительной ценности, (о поведении, образе жизни:) сильно отклоняющийся от считающегося нормальным, вызывающий у других людей ссору, беспокойство и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
majutus B2 noun

kellegi kuskile elama paigutamine (hrl ajutiselt);,vastav koht,failide hoidmine serveris ühe või mitme veebisaidi tarvis (hõlmab ka nt failide hooldust), veebilehe või -saidi hoidmine teenuseosutaja veebiserveris;,serveri hoidmine (ka hooldus ja haldus) serveripargis vm

vene keeles Размещение размещать кого-либо где-либо в живых (грл временно);,соответствующее место, хранение файлов на сервере для одного или нескольких веб-сайтов (включая также, например, обслуживание файлов), хранение веб-сайта или сайта на веб-сервере поставщика;,хранение сервера (также обслуживание и управление) в парке серверов и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
sotsiaalmaks B2 noun

riikliku pensioni- ja ravikindlustuse tarbeks kehtestatud maks, mida tööandja maksab töötaja eest või füüsilisest isikust ettevõtja oma tulude pealt sotsiaalkindlustusmaksena

vene keeles социальный налог налог, установленный для государственного пенсионного и медицинского страхования, уплачиваемый работодателем за работника или индивидуальным предпринимателем на свои доходы в виде взноса на социальное страхование
Vaata täielikku sõna lehte
esinema A2 verb

midagi avalikult, publikule esitama,leiduma, olema

vene keeles выступать что-то открыто, публике представить, найти, быть
Vaata täielikku sõna lehte
kibelema C1 verb

kärsitusest mitte paigal püsima, kärsitu olema;,kärsitult midagi teha tahtma või midagi tegema kippuma,kergelt kipitama või sügelema

vene keeles горечь от жажды не стоять на месте, быть несерьезным; если есть желание что-то сделать или что-то сделать, слегка покалывать или чесаться
Vaata täielikku sõna lehte
vedama B1 verb

midagi enda järel tõmbama,midagi või kedagi ühest kohast teise sõidutama,midagi rasket kandma,kui kellelgi veab, siis tal läheb juhuse tõttu hästi

vene keeles транспорт что-то тянуть за собой, что-то или кого-то возить из одного места в другое, что-то тяжело нести, если кому-то повезет, то у него все будет хорошо из-за случая
Vaata täielikku sõna lehte
põllumajanduslik B2 adjective

põllumajandusega seotud, sellesse puutuv või seda käsitlev,põllumajanduses kasutatav;,põllumajandusest saadav,peamiselt põllumajandusega tegelev

vene keeles Сельское хозяйство агропредприятия, связанные с сельским хозяйством, относящиеся к нему или относящиеся к нему, используемые в сельском хозяйстве;, получаемые из сельского хозяйства, в основном сельскохозяйственные
Vaata täielikku sõna lehte
purskama B2 verb

midagi suure jõu ja hooga välja paiskama, endast eemale heitma;,suure jõu ja hooga (joana) välja paiskuma,(vulkaani kohta:) aktiivselt tegevuses olema, laavat, tuhka ja gaase välja heitma,äkiliselt ja ägedalt naeru, nuttu vms valla päästma,äkki ja ägedalt midagi ütlema

vene keeles извержение что-то выплеснуть с большой силой и силой, отбросить от себя;, с большой силой и силой (в струю) выплеснуться, (о вулкане:) активно включиться в действие, выплеснуть лаву, пепел и газы, внезапно и остро смех, плач и т.п. развязать, внезапно и остро сказать что-то
Vaata täielikku sõna lehte
tampima C1 verb

mingi vahendiga korduvalt lüües midagi töötlema, mingisse seisundisse viima,korduvalt millegi vastu lööma,kedagi peksma,kellelegi või millelegi hävitavat hinnangut andma,raskete sammudega millegi peal tallama;,nii midagi mingisse seisundisse viima,jalgadel astuma, pikalt, väsitavalt kõndima,ägedasti, kuid tuimalt, masinlikult midagi tegema

vene keeles трамбование каким-то средством неоднократно ударяя что-то обработать, довести до какого-то состояния, не раз ударяться о что-то, кого-то бить, кого-то или что-то деструктивное давать оценку, трудными шагами на чем-то топтаться;, так что-то довести до какого-то состояния, встать на ногах, долго, утомительно ходить, остро, но тупо, машинно что-то делать
Vaata täielikku sõna lehte
makk B2 noun

seade heli (või heli ja pildi) salvestuseks magnetlindile ja salvestatu taasesituseks

vene keeles mak аппаратчик для записи звука (или звука и изображения) на магнитной ленте и воспроизведения записанного
Vaata täielikku sõna lehte
eestimaalane B2 noun

Eesti elanik,ajaloolise Põhja-Eestit hõlmanud haldusüksuse Eestimaa elanik

vene keeles эстляндец Житель Эстонии, житель исторической административной единицы Эстонии, охватившей Северную Эстонию
Vaata täielikku sõna lehte
vahistama B2 verb

politsei poolt vahi alla võtma, hrl seoses süüteo kahtlustusega ja/või selle uurimisega

vene keeles арестовать полиции взять под стражу, г-н в связи с подозрением в совершении преступления и/или его расследованием
Vaata täielikku sõna lehte
päästma A2 verb

ohtlikust või halvast olukorrast välja aitama;,midagi halba ära hoidma

vene keeles сохранить помочь выбраться из опасной или плохой ситуации;,что-то нехорошее предотвратить
Vaata täielikku sõna lehte
formaat B2 noun

raamatu vm trükise, paberipoogna mõõtmed (nt kõrgus ja laius),teose, ürituse vms kindlalt piiritletud ja detailideni läbimõeldud ülesehitus,andmete esitamise, struktureerimise ja paigutamise viis, nt teksti asetus ja ilme, andmete kuju ja paiknemine

vene keeles формат размеры книжной и т.п. печатной продукции, бумажного полотна (например, высота и ширина), конструкцию произведения, мероприятия и т.п. надежно огражденную и продуманную до деталей, способ представления, структурирования и размещения данных, например, расположение и внешний вид текста, форма и расположение данных
Vaata täielikku sõna lehte
defineerima C1 verb

mõiste sisu või sõna tähendust seletama, sõnadega kirjeldama,(kosmeetikas:) ilmekalt piiritlema või kujundama (nt kulmujoont)

vene keeles определять содержание понятия или значение слова объяснить, описать словами, (в косметике:) наглядно разграничить или сформировать (например, линию бровей)
Vaata täielikku sõna lehte
silmapaistev B1 adjective

eriliste omaduste või tegudega tähelepanu äratav

vene keeles Выдающийся привлекают внимание особыми характеристиками или действиями
Vaata täielikku sõna lehte
jahtuma B2 verb

soojust kaotama, jahedamaks, külmemaks muutuma,intensiivsust, tugevust, jõulisust kaotama (eriti tunnete kohta)

vene keeles остынь терять тепло, прохладнее, холоднее, терять интенсивность, силу, силу (особенно о чувствах)
Vaata täielikku sõna lehte
narkomaania B2 noun

narkootikumide tarvitamise tagajärjel tekkinud psüühiline ja füüsiline sõltuvus, haiguslik tung uimastite järele;,uimastite järjekindel tarvitamine

vene keeles наркомания психическая и физическая зависимость, возникшая в результате употребления наркотиков, болезненный импульс к наркотикам;,последовательное употребление наркотиков
Vaata täielikku sõna lehte
ründama B1 verb

kellegi vastu füüsilist jõudu kasutama, et talle kahju teha

vene keeles Атака против кого-то применить физическую силу, чтобы причинить ему вред
Vaata täielikku sõna lehte
massaaž B1 noun

pehmete kudede hõõrumine, muljumine, kloppimine vms kätega või sellekohaste riistade abil, nt et ergutada vereringet ja ainevahetust või vabastada lihaspinget

vene keeles массаж растирание мягких тканей, ушиб, хлопание и т.п. руками или с помощью соответствующих веточек, например, чтобы стимулировать кровообращение и обмен веществ или высвобождать мышечное напряжение
Vaata täielikku sõna lehte
mapp B2 noun

kartongist, tehisnahast vm kõvemast materjalist kaaned mitmesuguste paberite vms hoidmiseks;,selline ümbris koos seesolevaga

vene keeles mapp крышки из картона, искусственной кожи и т.п. из твердых материалов для хранения различных бумаг и т.п.;,такой чехол с настоящим
Vaata täielikku sõna lehte
eraomand B2 noun

üksikisikutele ja nende ühendustele (aktsiaseltsidele, osa-, täis- ja usaldusühingutele vms) kuuluv omand;,kogu omand, mis ei ole riigi ega omavalitsuste oma

vene keeles Частная собственность собственность, принадлежащая отдельным лицам и их объединениям (акционерным обществам, паевым, полным и доверительным товариществам и т.п.); вся собственность, не принадлежащая государству и самоуправлениям;
Vaata täielikku sõna lehte
sissemakse B2 noun

kohe tasutav osa maksta tulevast summast;,makse (oma kontolt) muule kontole

vene keeles вклад немедленно уплачиваемая часть выплаты из будущей суммы;,платеж (с своего счета) на другой счет
Vaata täielikku sõna lehte
kartmatu B2 adjective

selline, kes ei karda, ei tunne hirmu midagi teha

vene keeles бесстрашный такой, кто не боится, не испытывает страха что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
supermarket A2 noun

toidu- ja tööstuskaupu pakkuv suurpood

vene keeles супермаркет крупного магазина, предоставляющего продовольственные и промышленные товары
Vaata täielikku sõna lehte
kehitama C1 verb

natuke tõstma (ja langeda laskma);,kergitades kohendama või seadma,asutama, ärgitama, midagi tegema seadma

vene keeles пожать плечами немного приподнять (и дать упасть); приподнять или установить,начать, побудить, что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
alla laadima B1 verb

internetist andmeid või faile oma arvutisse võtma

vene keeles скачивать Интернет принимать данные или файлы на свой компьютер
Vaata täielikku sõna lehte
majandus A2 noun

süsteem, kuidas mingi riik oma raha kulutab ning asju toodab, ostab ja müüb;,ka õppeainena

vene keeles экономика система, как какое-то государство тратит свои деньги, а вещи производит, покупает и продает;,также как предмет
Vaata täielikku sõna lehte
mõistetamatu B2 adjective

selline, mida ei mõisteta, millest ei saada aru

vene keeles непонятно та, которая не понимается, не понимается
Vaata täielikku sõna lehte
raamatukogu A2 noun

koht, kuhu sa lähed, et raamatuid lugeda või neid koju laenata

vene keeles библиотека место, куда ты идешь, чтобы читать книги или брать их домой
Vaata täielikku sõna lehte
nähtamatu B2 adjective

selline, mida (palja) silmaga ei näe,taustast eristamatu,(millegi või kellegi märkamatuks jääva kohta)

vene keeles невидный такой, который не виден (голым) глазом, неотличимый от фона, (о чем-то или о ком-то незамеченном)
Vaata täielikku sõna lehte
ennekuulmatu C1 adjective

varem mittekogetud, seetõttu erakordne, (nördimusest, üllatusest) jahmatama panev

vene keeles возмутительно ранее неопытный, поэтому необыкновенный, вызывающий недоумение (оскорбление, удивление)
Vaata täielikku sõna lehte
summa A2 noun

mingi hulk raha,arv, mille sa saad, kui liidad kaks või mitu arvu kokku

vene keeles сумма какое-то количество денег, количество, которое ты получаешь, если суммируешь два или несколько цифр
Vaata täielikku sõna lehte
põikama C1 verb

otse- või põhisuunast (lühidaks ajaks) kõrvale pöörduma;,(löögist hoidudes) kõrvale tõmbuma,korraks kuhugi minema, põgusalt kuskil ära käima,mingist teemast (korraks) kõrvale, teisele teemale kalduma

vene keeles уклонение отстраниться от прямого или основного направления (на короткое время); (с уклонением от удара) отойти, раз куда-то уехать, мимолетно где-то побывать, от какой-то темы (порядка), отклониться от другой темы
Vaata täielikku sõna lehte

pikk avar riideese, mida kantakse näiteks enne või pärast vanni

vene keeles халат длинная просторная одежда, которую носят, например, до или после ванны
Vaata täielikku sõna lehte
nõrgendama B2 verb

inimese vm elusolendi tervislikku seisundit kehvemaks, nõrgemaks muutma,majanduslikku, ühiskondlikku seisundit, millegi taset vms kehvemaks, nõrgemaks muutma

vene keeles ослабить состояние здоровья человека и т.п. живого человека хуже, ослабить, сделать экономическое, общественное состояние, уровень чего-то и т.п. хуже, ослабевать
Vaata täielikku sõna lehte
kokku saama B1 verb

kohtuma (tavaliselt nii, et see on varem kokku lepitud)

vene keeles Соберитесь встретиться (обычно так, что это было оговорено ранее)
Vaata täielikku sõna lehte
jumaldama B2 verb

kedagi või midagi vaimustatult, piiritult imetlema, austama ja armastama, kedagi või midagi ülimalt meeldivaks pidama

vene keeles обожать кого-то или что-то восхищенное, безграничное восхищение, уважение и любовь, кого-то или что-то очень приятное
Vaata täielikku sõna lehte
broneerima B1 verb

midagi enda jaoks kinni panema, näiteks tuba hotellis, kohti või ruumi restoranis

vene keeles заказать что-то закрыть для себя, например, номер в отеле, места или место в ресторане
Vaata täielikku sõna lehte
näppima B2 verb

sõrmeotstega haarates (kergelt) tõmbama või pigistama;,sõrmedega millegi kallal tegevuses olema,(kergelt) sõrmedega pillikeeli või klahve puudutama, sel viisil pilli mängima,käega katsuma,süüa näkitsema

vene keeles щипь хватаясь кончиками пальцев (легко) тянуть или выдавливать;,иметь действие над чем-то пальцами, (легко) трогать пальцами музыкальные языки или клавиши, таким образом играть на музыкальном инструменте, потрогать рукой, перекусить
Vaata täielikku sõna lehte
ettearvamatu B2 adjective

selline, mida on raske või võimatu ette näha, prognoosimatu

vene keeles непредвиденный такие, которые трудно или невозможно предугадать, непредсказуемы
Vaata täielikku sõna lehte
mahetoit B2 noun

mahepõllumajanduse võtetega saadud keemiavaba toit või toiduaine

vene keeles экопродукты безхимическая пища или пищевая продукция, полученные при помощи приемов органического земледелия
Vaata täielikku sõna lehte
maavalitsus B2 noun

maakonda haldav ja juhtiv asutus

vene keeles уездная управа административное и ведущее учреждение округа
Vaata täielikku sõna lehte
juurduma C1 verb

juuri moodustama või kasvatama, juuri ajama,püsivalt omaseks saama;,harjumuseks saama, kinnistuma

vene keeles пусть корни формировать или выращивать корни, приводить корни в постоянную привычку;
Vaata täielikku sõna lehte
omapära B2 noun

iseloomulik(ud) erijoon(ed), mille poolest keegi või miski teistest erineb, eriomaste tunnuste kogum

vene keeles особенности характерная (ы) особая черта (ы), по которой кто-то или что-то отличается от других, совокупность специфических признаков
Vaata täielikku sõna lehte
arvustama B2 verb

kedagi või midagi hindama, eeskätt puudusi ja vigu esile tuues,kriitikuna hinnangut andma

vene keeles Обзор кого-либо или что-либо оценить, прежде всего, выявив недостатки и ошибки, дать оценку в качестве критика
Vaata täielikku sõna lehte
hiilgama B2 verb

heledasti särama, valgust kiirgama,(erakordse puhtuse, hoolitsetuse kohta),särama (kellegi näoilme, naeratuse, oleku kohta),millegagi (hrl positiivselt) eriti välja paistma, silma torkama

vene keeles чтобы преуспеть ярко светиться, излучать свет, (об исключительной чистоте, заботе),светиться (о мимике, улыбке, состоянии кого-то),чем-то (мисс положительно) особенно выделяться, выделяться
Vaata täielikku sõna lehte
etendama B2 verb

sõna- või muusikalavastust või selle osa kuulajatele, vaatajatele esitama, publikule ette kandma,tegevuses või toimingus mingit panust andma või kedagi mängima

vene keeles игра произведение слова или музыкальную постановку или ее часть для слушателей, зрителей, выступления перед зрителями, внесения какого-либо вклада в деятельность или действие или кого-либо играть
Vaata täielikku sõna lehte
lehitsema B2 verb

lehti pöörates siit-sealt lugema või silmitsema (nt sisust ülevaate saamiseks või midagi otsides),faili või veebilehti kiiresti või põgusalt läbi vaatama

vene keeles для просмотра обращая страницы сюда-сюда читать или смотреть на глаза (например, чтобы получить представление о содержании или поискать что-либо), быстро или мимолетно рассмотреть файл или веб-сайты
Vaata täielikku sõna lehte
altkäemaks B2 noun

ametiisikule mingi ametialase teo toimepanemise või tegemata jätmise eest ebaseaduslikult antav raha vm hüvis

vene keeles взяточничество незаконно предоставляемые должностному лицу за совершение или непредоставление какого-либо служебного деяния денежные средства и т.п. блага
Vaata täielikku sõna lehte
ilmateade B1 noun

teade ilma kohta (televisioonis, raadios, ajalehes või internetis)

vene keeles метеосводка сообщение о погоде (на телевидении, радио, в газете или в интернете)
Vaata täielikku sõna lehte
tõmbuma B2 verb

millestki eemalduma, kuskilt taanduma;,kuskile eralduma,magnetismi vm külgetõmbejõu mõjul üksteisele lähemale liikuma,(märgib asendi või olukorra muutumist, millegi minemist mingisse asendisse või seisundisse)

vene keeles отменить от чего-то отойти, где-то отступиться;,где-то отделиться, под воздействием притяжения магнетизма и т.п. двигаться ближе друг к другу, (отмечает изменение положения или ситуации, что-то переходя в какое-то положение или состояние)
Vaata täielikku sõna lehte
annetama B2 verb

millegi heaks, heategevaks otstarbeks (nt korjanduse puhul) andma,kellelegi midagi tähelepanuavaldusena andma

vene keeles даровать что-то хорошее, благотворительное (например, в случае сбора сбора) дать кому-то что-то в качестве внимания.
Vaata täielikku sõna lehte
kombineerima B2 verb

eri esemetest, osadest, meetoditest vms midagi üheks kokku sobitama või seadma,leidlikult, kavalaid võtteid kasutades midagi tegema või saavutama

vene keeles Комбайн совмещать или устанавливать что-либо из различных предметов, частей, методов и т.п., изобретательно, используя хитрые приемы, что-то делать или добиваться
Vaata täielikku sõna lehte

kindlate põhimõtete järgi midagi looma või koostama,hoone kohta: (valmis) ehitama

vene keeles наращивание по твердым принципам что-то создавать или составлять,о здании: (готов) строить
Vaata täielikku sõna lehte
marginaalne C1 adjective

üsna ebaoluline, (tähtsuse poolest) kõrvaline;,(arvu, suuruse, hulga poolest) tühine,(asukohalt, kuuluvuselt) ääre-, piirialale jääv

vene keeles маргинальный довольно неважный, (по значимости) посторонний; (по количеству, размеру, количеству) ничтожный, (по месту нахождения, по принадлежности) находящийся на окраине, в приграничной зоне
Vaata täielikku sõna lehte
mahl A1 noun

vedelik, mida saab enamasti puuviljadest, marjadest või köögiviljadest

vene keeles сок жидкость, получаемая в основном из фруктов, ягод или овощей
Vaata täielikku sõna lehte
reostuma B2 verb

(keskkonna kohta:) kahjustuma tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega

vene keeles загрязнять (о среде:) повременить с опасными веществами промышленных отходов, выхлопных газов, сточных вод и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
automaatne B1 adjective

inimese vahetu osavõtuta toimuv või töötav,masinlik, iseenesest toimuv, tahtmatu

vene keeles Автомат происходящее или работающее без непосредственного участия человека, машинное, самопроизвольное, непреднамеренное
Vaata täielikku sõna lehte
kontrollimatu B2 adjective

selline, mida ei saa määravalt mõjutada või suunata

vene keeles Неконтролируемый такие, на которые нельзя повлиять или направить
Vaata täielikku sõna lehte
hõivama B2 verb

kui näiteks mingi koht on hõivatud, siis keegi juba istub seal,kui inimene on hõivatud, siis tal on palju tegemist

vene keeles Occupy если, например, какое-то место занято, то кто-то уже сидит там, если человек занят, то у него много дел.
Vaata täielikku sõna lehte
eristuma B2 verb

erinevaks muutuma, lahku arenema;,eristatav olema,(nägemise kohta:) ümbrusest eraldatav olema

vene keeles для различия стать разной, разойтись в развитии; быть различимой, (о зрении:) быть отделенной от окружения
Vaata täielikku sõna lehte
traumapunkt B1 noun

raviasutus või selle osa, kus antakse esmast arstiabi vigastatuile

vene keeles травмпункт лечебное учреждение или его часть, где оказывается первичная медицинская помощь пострадавшим
Vaata täielikku sõna lehte
ärandama C1 verb

võõrast sõidukit omavoliliselt, ilma omaniku loata ja teadmata võtma, hrl et ajutiselt kasutada ja siis kuhugi maha jätta

vene keeles пробудиться самовольно, без разрешения и ведома собственника взять чужое транспортное средство, г-н временно использовать, а потом где-то оставить
Vaata täielikku sõna lehte
majonees A2 noun

paks külm kaste, mis on tehtud munade ja õliga

vene keeles майонез густой холодный соус, сделанный с яйцами и маслом
Vaata täielikku sõna lehte
maavärin B1 noun

nähtus, kus maapind hakkab järsku liikuma ja värisema

vene keeles землетрясение явление, когда земля вдруг начинает двигаться и дрожать
Vaata täielikku sõna lehte
enneolematu C1 adjective

varem mittekogetud, seetõttu erakordne, (nördimusest, üllatusest) jahmatama panev

vene keeles небывалый ранее неопытный, поэтому необыкновенный, вызывающий недоумение (оскорбление, удивление)
Vaata täielikku sõna lehte
okupeerima B2 verb

võõra riigi territooriumi ajutiselt hõivama, okupatsiooni teostama,(üldisemalt:) oma valdusesse võtma, hõivama

vene keeles занять временно занимать территорию чужого государства, осуществлять оккупацию, (в целом:) брать в свое владение, занимать
Vaata täielikku sõna lehte
ohkama B1 verb

kui sa ohkad, siis sa hingad nii sügavalt välja, et seda on kuulda, eriti kui oled kurb, väsinud või mures

vene keeles вздыхать если вздохнешь, так глубоко выдохнешь, что это слышно, особенно если ты грустный, уставший или переживающий
Vaata täielikku sõna lehte
lakkamatu C1 adjective

pidevalt kestev, mitte vähenev, katkev või lõppev

vene keeles бесконечный постоянно продолжающийся, не уменьшающийся, прерывающийся или заканчивающийся
Vaata täielikku sõna lehte
arreteerima B2 verb

politsei poolt vahi alla võtma, hrl seoses süüteo kahtlustusega ja/või selle uurimisega,mehhanismi liikuvat osa (nt kaalukangi) peatama

vene keeles арестовать взять под стражу полицию, г-н в связи с подозрением на преступление и/или его расследованием, остановить движущуюся часть механизма (например, весовой рычаг)
Vaata täielikku sõna lehte
pühenduma B2 verb

mingi tegevuse, ala või harrastusega innukalt (ka muud välistavalt) tegelema, põhiliselt sellele oma aega pühendama ja keskenduma

vene keeles комендовать заниматься какой-то деятельностью, зоной или увлечением с энтузиазмом (также и другими исключающими), в основном посвящать этому свое время и ориентироваться на него
Vaata täielikku sõna lehte
maiustus B2 noun

magus, rohkesti suhkrut sisaldav toode (nt kompvek, šokolaad, marmelaad, pastilaa),(muu väga maitsva, meelepärase toidupala kohta)

vene keeles сладости сладкий, многосодержащий сахар продукт (например, комвек, шоколад, мармелад, пастила), (о другой очень вкусной, понравившейся пищевой композиции)
Vaata täielikku sõna lehte
kimalane B2 noun

tiibadega putukas, kellel on madal ja tugev keha ning kes elab maapinna sees või samblas

vene keeles шмель крылатые насекомые, имеющие низкое и сильное тело и живущие в земле или мхе
Vaata täielikku sõna lehte
piiramatu B2 adjective

mitte millegagi kitsendatud, kitsendusteta, piiranguteta;,lõpmatu, lõputu

vene keeles безграничный ни с чем не суженный, без сужения, без ограничений;,бесконечный, бесконечный
Vaata täielikku sõna lehte
tunnistama B1 verb

nõustuma millegagi, mida sinu kohta öeldakse või sellega, et miski (halb) on tõsi,kohtus tunnistust andma,teatud seisundis olevaks kuulutama

vene keeles давать показания соглашаться на то, что про тебя говорят или на то, что что-то (плохое) правда, в суде свидетельствовать, объявлять находящимся в определенном состоянии
Vaata täielikku sõna lehte
astma B2 noun

hingeldushoogudega või öiste õhupuudushoogudega iseloomustuv haigus

vene keeles астма заболевание, характеризующееся приступами одышки или ночными приступами одышки
Vaata täielikku sõna lehte
kuuluma A2 verb

kellegi või mingi asutuse valduses olema,kellegi või millegi koosseisus olema

vene keeles войти владеть кем-либо или каким-либо учреждением, находиться в составе кого-либо или чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
primaarne C1 adjective

tähtsuselt kõige esimene, peamine või põhiline, tähtsuse (ja ajalises) järjekorras esimene

vene keeles Первичная школа первое по значимости, основное или основное, первое в порядке важности (и времени)
Vaata täielikku sõna lehte
vaevama B2 verb

füüsilist või vaimset valu, häda tegema, kannatusi, muret vms põhjustama,(end) millegi pingutavaga koormama

vene keeles Проблемы физическую или психическую боль, бедствие, страдания, беспокойство и т.п., (самоукрепление) чем-то подтягивающим
Vaata täielikku sõna lehte
seadma B2 verb

midagi mingisse asendisse või kuhugi panema,midagi või kedagi mingisse positsiooni või olukorda panema, asetama

vene keeles класть что-то поставить в какую-то позицию или где-то поставить, что-то или кого-то поставить в какую-то позицию или ситуацию, поставить
Vaata täielikku sõna lehte
kodumasin B1 noun

masin, mis aitab koduseid töid teha, näiteks tolmuimeja või pesumasin

vene keeles бытовая техника машина, помогающая выполнять домашние работы, например, пылесос или стиральная машина
Vaata täielikku sõna lehte
valideerima B1 verb

ühissõidukis validaatori abil oma tasuta sõiduõigust või e-piletit registreerima,andmete ja nende vormingu õigsust kontrollima

vene keeles валидировать в общественном транспорте с помощью валидатора зарегистрировать свое право на бесплатный проезд или электронный билет, проверить достоверность сведений и их формата
Vaata täielikku sõna lehte
hämarik B2 noun

hämar aeg pärast päikeseloojangut või enne päikesetõusu;,valguse ja pimeduse vahepealne seisund

vene keeles сумерки темное время суток после заката или до восхода солнца;,межуточное состояние света и темноты
Vaata täielikku sõna lehte
ajama A2 verb

kedagi või midagi ühest kohast teise liigutama või liikuma sundima,mingit meeleolu, seisundit või olukorda tekitama

vene keeles вести кого-то или что-то из одного места в другое перемещать или заставлять двигаться, какое-то настроение, состояние или ситуацию создавать
Vaata täielikku sõna lehte
lubamatu B2 adjective

selline, mis pole lubatud või mis pole vastuvõetav, sallitav

vene keeles недопустимо такого, что недопустимо или неприемлемо, терпимо
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa kellelegi vastu hakkad, siis sa näitad, et ei ole temaga nõus, ei taha tema soove ja käske täita

vene keeles сопротивляться если ты кому-то сопротивляешься, то показываешь, что не согласен с ним, не хочет выполнять его желания и приказы
Vaata täielikku sõna lehte
võrdsustama B2 verb

määralt võrdseks, võrdväärseks muutma,samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama

vene keeles уравнивать равнозначно, равнозначно, тем же, считать точно одинаковым или равноценным;, в качестве такового ассоциировать с чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte
laenutama B1 verb

korduvalt, pidevalt klientidele ajutiseks kasutuseks andma,kuskilt asutusest midagi ajutiseks kasutuseks võtma (tasu eest või ilma)

vene keeles одолжить неоднократно, постоянно выдавать клиентам на временное использование, откуда-то из учреждения что-то брать на временное использование (за плату или без)
Vaata täielikku sõna lehte

pilvist ja sajust ilma kujundav õhukeeris, mille keskmes on õhurõhk madalam kui äärtes

vene keeles низкое давление воздушный вихрь, формирующий погоду из облака и дождя, в центре которого атмосферное давление ниже, чем в краях
Vaata täielikku sõna lehte
punnitama C1 verb

(kõvasti) pingutama, midagi suure pingutusega tegema,ümarana esile tungima või selliseks ajama

vene keeles выпуклость (твердо) подтягиваться, делать что-то с большим усилием, круглым вырываться или доводить до такого
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaldama B2 verb

midagi kuskilt ära võtma,keelama kellelgi võistluses või mängus edasi osaleda,kedagi ametikohalt vabastama

vene keeles Устранить что-то где-то снять, запретить кому-то участвовать в конкурсе или игре дальше, кого-то освободить от должности
Vaata täielikku sõna lehte
maailmalõpp B2 noun

maailma eksisteerimise lõpp (hrl ristiusu vm usundite kontekstis)

vene keeles конец света конец существования мира (в контексте вероисповеданий г-жа христианство и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
ootamatus B2 noun

ettenägematu sündmus, olukord, tegu vms,ettenägematus, etteaimamatus

vene keeles неожиданно непредвиденное событие, ситуация, деяние и т.п., непредсказуемость, непредсказуемость
Vaata täielikku sõna lehte
pärusmaa B2 noun

(kellelegi või millelegi ainuomase, eriti sobiva asja kohta),pärandatav maavaldus

vene keeles домен (в отношении кого-либо или чего-либо единственного, особенно подходящего),наследуемого земельного участка
Vaata täielikku sõna lehte
pigistama B2 verb

kui sa midagi pigistad, siis sa haarad sellest kinni ja surud selle peale kõvasti,kui jalanõud või riided pigistavad, siis nad on liiga väikesed või kitsad

vene keeles жать если ты что-то сжимаешь, то хватаешься за это и сильно надавливаешь на него, если обувь или одежда сжимают, то они слишком маленькие или узкие
Vaata täielikku sõna lehte
samasooline B2 adjective

(endaga, kellegagi) samast soost olev,elukaaslasega, abikaasaga samast soost inimene

vene keeles однополый (с собой, с кем-либо) человек одного пола, с сожителем, с мужем одного пола
Vaata täielikku sõna lehte
ilmakaar B1 noun

teatav suund (looduses), näiteks põhi, ida, lõuna või lääs

vene keeles погодная арка определенное направление (в дикой природе), например, север, восток, юг или запад
Vaata täielikku sõna lehte

(pidevalt, pikalt) ühesuguses olekus olema hakkama, stabiilseks muutuma, mitte (enam) kõikuma või vahelduma

vene keeles стабилизировать (постоянно, долго) в одинаковом состоянии начинать, становиться стабильными, а не (больше) колебаться или чередоваться
Vaata täielikku sõna lehte
amatöör B2 noun

mitteelukutselisena millegagi tegelev, midagi harrastav isik

vene keeles аматёр лицо, занимающееся чем-либо непрофессиональным, занимающееся чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte
külmalaine B2 noun

mõnda aega püsiv tavalisest palju madalam õhutemperatuur

vene keeles волна холода какое-то время устойчивая гораздо ниже обычной температуры воздуха
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa jätad midagi meelde, siis sa säilitad selle mälus, ei unusta seda

vene keeles запомнить если ты что-то запоминаешь, то сохраняешь в памяти, не забываешь об этом
Vaata täielikku sõna lehte
edutama B2 verb

vastutusrikkamale tööle või kõrgemale ametikohale paigutama

vene keeles продвигать на более ответственную работу или на более высокую должность
Vaata täielikku sõna lehte
surematu B2 adjective

selline, kes kunagi ei sure, igavesti elav,püsiva kuulsusega, püsiva auga,(igavesti elava olendi kohta)

vene keeles Бессмертный такой, который никогда не умрет, вечно живой, с устойчивой славой, с постоянной честью, (на вечное живое существо)
Vaata täielikku sõna lehte
ootama A1 verb

kui sa kedagi või midagi ootad, siis sa arvestad sellega, et see inimene või asi saabub, tuleb,midagi eeldama või soovima

vene keeles ждать если вы кого-то ждете или что-то ждете, то учитываете то, что этот человек или вещь наступает, приходит, что-то предполагать или загадывать
Vaata täielikku sõna lehte
ilma jääma B1 verb

kui keegi jääb millestki ilma, siis tal ei ole seda enam või ta ei saa seda endale

vene keeles штраф если кто-то что-то пропустит, то у него не будет этого или он не получит его себе.
Vaata täielikku sõna lehte
poseerima B2 verb

pildi tegemiseks mingis asendis fotograafi või kunstniku ees olema;,selles asendis fotol või maalil olema

vene keeles позирование чтобы сделать снимок в каком-то положении перед фотографом или художником;,в этом положении находиться на фото или картине
Vaata täielikku sõna lehte
munema B2 verb

muna või mune kehast (nt linnud kloaagist, putukad munetist) väljutama,venitama, aega viitma;,liiga või väga kaua plaanima, mõtlema

vene keeles Откладание яиц яйцо или яйца из организма (например, птицы из клоаки, насекомые из яйца) выводить, растягивать, время ссылаться;,лишком или очень долго планировать, думать
Vaata täielikku sõna lehte

ülemaailmseks muutuma (peamiselt majanduslike, sotsiaalsete, kultuuriliste suhete ülemaailmse seotuse suurenemise kohta)

vene keeles Глобализация стать глобальными (в основном о повышении глобальной взаимосвязанности экономических, социальных, культурных отношений)
Vaata täielikku sõna lehte
pelgama B2 verb

kellegi või millegi ees hirmu tundma;,(hirmusegust) muret tundma;,kartma midagi teha,midagi ebameeldivaks pidama ning võimaluse korral vältima,millegi suhtes tundlik olema, midagi mitte taluma

vene keeles отстраняться кому-то или чему-то бояться; (из страха) переживать;, бояться что-то делать, что-то считать неприятным и, по возможности, избегать, быть чувствительным к чему-то, ничего не терпеть
Vaata täielikku sõna lehte
majanduslik B1 adjective

majandusega seotud,(isiku seisukohast) rahaline

vene keeles Экономика аффилированные с экономикой, (с точки зрения лица) финансовые
Vaata täielikku sõna lehte
varisema B2 verb

kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma,langedes või ümber kukkudes koost lagunema, purunema,hävima, olematuks muutuma,(elusolendite kohta:) püsti- vm normaalasendit kaotama, ümber kukkuma,(suremise, surmasaamise kohta)

vene keeles lurk где-то в виде частиц, выпадать, выпадать или упадать, упав или опрокинувшись, распадаться, ломаться, разрушаться, небывать, (о живых существах:) терять вертикальную и т.п. нормальную позицию, опрокидываться, (о смерти, гибели)
Vaata täielikku sõna lehte
püüdma A2 verb

proovima midagi või kedagi kätte saada;,selle kätte saama,millegi tegemiseks või saavutamiseks pingutama, vaeva nägema

vene keeles попробуй попробовать что-то или кого-то достать;,получить его, приложить усилия, чтобы сделать или добиться чего-то, трудиться
Vaata täielikku sõna lehte
juhinduma B2 verb

tegutsemisel midagi aluseks võtma, millegi järgi käima

vene keeles руководство что-то делать, что-то делать, что-то делать
Vaata täielikku sõna lehte
karusmari B1 noun

suur ümmargune mari, mis kasvab põõsal ja on rohelist või lillat värvi,põõsas, mille küljes kasvavad rohelist või lillat värvi suured ümmargused marjad

vene keeles крыжовник крупная круглая ягода, которая растет на кусте и имеет зеленый или фиолетовый цвет, кустарник, на котором растут крупные круглые ягоды зеленого или фиолетового цвета
Vaata täielikku sõna lehte
vastupandamatu C1 adjective

(soovi, kiusatuse vms kohta:) selline, millest on raske võitu saada, ülitugeva mõjuga

vene keeles необоримый (о желании, искушении и т.п.) такой, от которого трудно победить, с сверхсильным эффектом
Vaata täielikku sõna lehte
loetlema B2 verb

samalaadseid asju, nähtusi vm üksteise järel nimetama

vene keeles перечислять аналогичные вещи, явления и т.п. называть один за другим
Vaata täielikku sõna lehte
uskuma A1 verb

tundma kindlalt, et keegi või miski on olemas,tundma kindlalt, et miski on tõsi

vene keeles верить чувствовать уверенно, что кто-то или что-то есть, уверенно чувствовать, что что-то правда
Vaata täielikku sõna lehte
maaler B2 noun

ehitiste ja konstruktsioonide pindade värvimiseks ettevalmistaja ja värvija

vene keeles маляр аппаратчик и окрашиватель для окрашивания поверхностей строений и конструкций
Vaata täielikku sõna lehte
ekslema B2 verb

(inimese, sõiduki vms kohta:) eksides, kindla sihita siia-sinna liikuma või uitama

vene keeles блуждание (о человеке, транспортном средстве и т.п.) ошибаясь, уверенно нацеливаясь сюда-сюда двигаться или бродить
Vaata täielikku sõna lehte
puudutama B1 verb

korraks kedagi või midagi katsuma,millestki rääkima, midagi käsitlema,kellegagi või millegagi seotud olema

vene keeles трогать ненадолго кого-то потрогать или что-то потрогать, о чем-то рассказать, что-то рассмотреть, с кем-то или с чем-то иметь отношение
Vaata täielikku sõna lehte
kättesaamatu B2 adjective

selline, mida (või keda) pole võimalik saavutada või kätte saada, milleni (või kelleni) ei küüni

vene keeles недоступно то, чего (или кого) невозможно достичь или достать, до чего (или до кого) не дотягивается
Vaata täielikku sõna lehte
maine B2 adjective

siinses, päris maailmas esinev või toimuv, hrl vastandina kujuteldavale taevariigile, hauatagusele maailmale vms,argieluga seotud, proosaline, argipäevane (vastandina ülevale, kõrgelennulisele, pidulikule või ebatavalisele),maakera pinnal asuv, Maaga seotud (vastandina teistesse taevakehadesse puutuvale),maismaal esinev või toimuv

vene keeles имя здесь, в настоящем мире или происходящем, г-н в противоположность воображаемому царству небесному, надгробному миру и т.п., связанному с аргической жизнью, прозаическому, будничному (в противоположность возвышенному, высоколетному, торжественному или необычному), расположенному на поверхности Земли, связанному с Землей (в отличие от других небесных тел), встречающемуся или происходящему на суше
Vaata täielikku sõna lehte
maailm A1 noun

Maa koos kõikide riikide ja inimestega,kõik inimesed, kes tegelevad sama asjaga või kellel on samad põhimõtted

vene keeles мир Земля со всеми государствами и людьми, все люди, которые занимаются одним и тем же делом или имеют одинаковые принципы
Vaata täielikku sõna lehte
üle kandma B1 verb

raha ühelt kontolt teisele saatma,raadio, televisiooni või interneti kaudu edasi andma

vene keeles Передача отправлять деньги с одного счета на другой, передавать по радио, телевидению или через интернет
Vaata täielikku sõna lehte
narrima B2 verb

kedagi (naljatades) pilkama, (kergelt ärritades) kiusama, õrritama,midagi ära rikkuma, hrl midagi lohakalt tehes või sobimatu asjaga kokku pannes

vene keeles дразнит кого-то (шутя) издеваться, (легко раздражая) издеваться, дразнить, чего-то портить, г-н что-то небрежно делая или собирая с неподходящим делом
Vaata täielikku sõna lehte
lõdvestuma B2 verb

lõdvenema, lõdvaks muutuma;,välja puhkama, pingest vabanema

vene keeles расслабиться расслабляться, расслабляться;,выдохнуть, избавиться от напряжения
Vaata täielikku sõna lehte
pikutama B2 verb

(inimese, harvemini looma kohta:) pikali olema, lamama, nt puhkuseks

vene keeles задержитесь (на человека, реже на животное:) лежать, лежать, например, на отдых
Vaata täielikku sõna lehte
hävinema B2 verb

olemast lakkama, otsa või hukka saama

vene keeles уничтожить быть прекращением, концом или осуждением
Vaata täielikku sõna lehte
jätma A2 verb

mitte kaasa võtma, kuskile (ära) panema;,kuskile unustama,mingit olukorda tekitama;,millegi tekkimist põhjustama,kellelegi midagi andma

vene keeles оставить не брать с собой, где-то ставить (уставлять); где-то забывать, что-то создавать; что-то вызывать, кому-то что-то давать.
Vaata täielikku sõna lehte
uputama B2 verb

kellegi või millegi uppumist põhjustama, nt kedagi vee alla vajutamisega uppuma panema või midagi veekogu põhja ajama või laskma,(kastmisviisi kohta, kus potitaim asetatakse koos potiga vette),millegi alla või sisse matma või peitma,maa-alasid, ruume veega katma,(märgib millegi rohkust)

vene keeles утонуть кого-то или что-то вызвать утопление, например, кого-то утонуть при нажатии под водой или что-то сбросить на дно водоема или пустить, (о способе полива, где горшечное растение помещают в воду вместе с горшком), что-то под чем-то или закопать или спрятать,земные зоны, покрыть водой помещения, (отмечает обилие чего-то)
Vaata täielikku sõna lehte
pürgima B2 verb

kuhugi või millegi poole sihikindlalt püüdlema, millegi saavutamist, saamist visalt taotlema,mingis suunas kasvama või ulatuma

vene keeles стремиться к куда-то или к чему-то целенаправленно стремиться, к достижению чего-то, настойчиво добиваться получения, в каком-то направлении расти или достигать
Vaata täielikku sõna lehte
käsutama B2 verb

kellelegi (millegi tegemiseks, kuhugi minekuks) käske või korraldusi andma,millegi üle valitsema, midagi juhtima;,rakendamis-, kasutamisõigust, -võimu või -oskust omama

vene keeles Утилизация кому-то (для того, чтобы что-то сделать, куда-то уехать) отдавать приказы или распоряжения, над чем-то управлять, что-то управлять;, право применения, использования, власти или умения владеть
Vaata täielikku sõna lehte
vaatama A1 verb

silmade abil kellelegi või millelegi tähelepanu pöörama;,midagi jälgima,kedagi külastama, kellegi juures käima

vene keeles глядеть с помощью глаз на кого-то или на что-то обратить внимание;,что-то следить, кого-то посещать, к кому-то ходить
Vaata täielikku sõna lehte
julgustama B2 verb

julgust sisendama või andma, julge(ma)ks tegema

vene keeles ободрять мужество, чтобы внушить или дать, смелый (я) сделать
Vaata täielikku sõna lehte
pissima B2 verb

liigset vedelikku kehast välja laskma

vene keeles ссать излишнюю жидкость выпустить из организма
Vaata täielikku sõna lehte
aduma C1 verb

millestki aru saama, midagi mõistma või taipama

vene keeles адума что-то понять, что-то понять или понять
Vaata täielikku sõna lehte
unistama B1 verb

mõtlema millestki heast, mida sa tulevikus loodad saada või saavutada

vene keeles мечтать думать о чем-то хорошем, который вы надеетесь получить или достичь в будущем
Vaata täielikku sõna lehte
norskama B2 verb

magades läbi suu hingamisel järske madalaid kurguhäälseid helisid kuuldavale laskma;,(selliseid helisid tekitades) magama,(hobuse samalaadse häälitsemise kohta:) korskama

vene keeles храп спящий, при дыхании через рот, пускать резкие низкие звуки горла; (создавая такие звуки) спать, (о аналогичном озвучивании коня:) морщиться
Vaata täielikku sõna lehte
automaat B1 noun

seade, mis suudab sooritada teatud toiminguid iseseisvalt, ilma inimese abita,teatud tüüpi suur püss

vene keeles Автоматическая коробка устройство, способное выполнять определенные действия самостоятельно, без помощи человека, определенного типа большой винтовки
Vaata täielikku sõna lehte
eralduma B2 verb

millegi küljest või millestki (hrl osa tervikust) lahti minema, ära tulema;,millestki eemalduma või (õhku) vabanema,teistest inimestest, mingist kooslusest, valdkonnast vms eemalduma või lahku minema;,omaette, eraldi olema hakkama,(meelte abil) ümbrusest eraldatav, eristatav olema

vene keeles отдельно от чего-то или от чего-то (мистер часть целого) избавиться, уйти; от чего-то отойти или (воздух) избавиться, от других людей, от каких-то общин, сфер и т.п. или отделиться; от своих собственных, от отдельных, отделиться (с помощью чувств) от окружающей среды, отличить друг от друга
Vaata täielikku sõna lehte
luurama B2 verb

(ise märkamatuks jääda püüdes) kedagi või midagi (usaldamatult) jälgima, varitsema, kellelgi või millelgi silma peal hoidma,luureandmeid koguma, luuret tegema

vene keeles шпионаж (сама попытка остаться незамеченным) за кем-то или что-то (недоверительно) следить, подстерегать, за кем-то или чем-то следить, собирать данные разведки, вести разведку
Vaata täielikku sõna lehte
taaskasutama B2 verb

pakendeid, paberit jt jäätmeid toormaterjaliks ümber töötama ja seekaudu uuesti kasutusse võtma,vana asja kasutusele võtma, uuesti kasutama (ühtlasi seda kohendades ja disainides)

vene keeles повторное использование упаковку, бумагу и др. отходы переработать в сырые материалы и, соответственно, вновь ввести в эксплуатацию, внедрить старую вещь, повторно использовать (при корректировке и проектировании однородных ее)
Vaata täielikku sõna lehte
juurdlema C1 verb

põhjalikult, asja sisusse tungides millegi üle pikalt mõtlema, mingeid asjaolusid sügavalt kaaluma,kohtus juurdlust toimetama

vene keeles расследовать тщательно, вникая в суть дела, долго о чем-то думать, глубоко взвешивать какие-либо обстоятельства, вести расследование в суде.
Vaata täielikku sõna lehte

tegema, valmistama, looma,filmi, heliplaadi vms kontseptsiooni teostamist korraldama, filmi vms tootma,keemilise, bioloogilise vm protsessi käigus mingit ainet valmistama

vene keeles Овощи и фрукты сделать, изготовить, организовать реализацию концепции создания,фильма, звуковой пластинки и т.п., производить кино и т.п., в процессе химического, биологического и т.п. производить какое-либо вещество
Vaata täielikku sõna lehte
sirvima B2 verb

lehti pöörates siit-sealt lugema või silmitsema (nt sisust ülevaate saamiseks või midagi otsides),faili või veebilehti kiiresti või põgusalt läbi vaatama

vene keeles просматривать обращая страницы сюда-сюда читать или смотреть на глаза (например, чтобы получить представление о содержании или поискать что-либо), быстро или мимолетно рассмотреть файл или веб-сайты
Vaata täielikku sõna lehte
juhtima A2 verb

millelegi või kellelegi (liikumisel) suunda andma,mingit (asutuse, ettevõtte, organisatsiooni) tegevust korraldama ja suunama,võistlustel esikohal või esimeste hulgas olema

vene keeles Свинец что-либо или кому-либо (по ходу движения) направлять, организовывать и направлять какую-либо деятельность (учреждение, предприятие, организация), занимать первое место или первое место в соревнованиях
Vaata täielikku sõna lehte
lülitama B1 verb

mingit masinat või seadet nupu või muu asja abil tööle või seisma panema

vene keeles switch какую-то машину или устройство с помощью кнопки или другой вещи включить или поставить на остановку
Vaata täielikku sõna lehte
delegeerima B2 verb

esindajaks või delegaadiks saatma,kedagi volitama, kellegi nimel tegutsemiseks luba andma,tegevust, vahendeid vms kuhugi üle viima;,kohustusi, õigusi vms kellelegi üle või edasi andma

vene keeles Делегат отправлять кого-либо в качестве представителя или делегата, уполномочивать кого-либо, давать разрешение на деятельность от имени кого-либо, передавать деятельность, средства и т.п.;
Vaata täielikku sõna lehte
tõusma A1 verb

ülespoole, kõrgemale liikuma,ärkama,päikese kohta: taevas ülespoole liikuma, nii et seda on näha,(määra, taseme või arvu kohta:) suurenema, kasvama

vene keeles расти вверх, выше двигаться, просыпаться,на солнце: небо вверх двигаться, так что его видно, (на ставку, уровень или количество:) увеличиваться, расти
Vaata täielikku sõna lehte
tantsima B1 verb

muusika saatel (teatud reeglite järgi) liikuma

vene keeles танцевать под музыку (по определенным правилам) двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
samapalju B2 adverb

(eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju

vene keeles так же, (в предшествующей) в равной степени, в той же степени, просто так много
Vaata täielikku sõna lehte
taga otsima B1 verb

kadunud, kuskilt põgenenud või ennast peitnud inimest või looma otsima

vene keeles поиск пропавшей, где-то сбежавшей или спрятавшей себя в поисках человека или животного
Vaata täielikku sõna lehte
komando B2 noun

mingit eriülesannet täitev isikute (nt tuletõrjujate) rühm või eriülesandelise laeva meeskond;,sõjaväeline allüksus eriülesannete täitmiseks,lühike, hrl suuliselt antav käsk, kindla sõnastusega korraldus (nt sõjaväes)

vene keeles Коммандос группа лиц, выполняющих какое-либо специальное задание (например, пожарные) или экипаж судна специального назначения; воинское подразделение для выполнения специальных задач,краткий, устный приказ г-на, приказ с четкой формулировкой (например, в армии)
Vaata täielikku sõna lehte
väljenduma B2 verb

(mingil viisil, kujul) esile või ilmsiks tulema;,tunda andma, esile tulema

vene keeles Выразить (каким-то способом, в форме) всплывать или раскрываться;, чувствовать, давать, всплывать
Vaata täielikku sõna lehte
kerkima B2 verb

tõusma, ülespoole liikuma,(tasemelt) tõusma, kõrgemaks minema,tekkima, ilmuma

vene keeles поднимайся подниматься, подниматься вверх, (с уровня) подниматься, подниматься, подниматься, появляться
Vaata täielikku sõna lehte
kaasomand B2 noun

mitme isiku ühine omand kindlaksmääratud mõtteliste osadega

vene keeles сособственность совместная собственность нескольких лиц с определенными мыслительными частями
Vaata täielikku sõna lehte
ilma A1 preposition

osutab kellegi või millegi puudumisele;,näitab, et miski jääb kasutamata või saamata,ilma raha maksmata;,tasuta

vene keeles без указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо; показывает, что что-либо остается неиспользованным или неполученным, не выплачивая деньги;
Vaata täielikku sõna lehte
kutsuma A2 verb

paluma, et keegi kuhugi tuleks või milleski osaleks,kellegi või millegi kohta mingit nime või nimetust kasutama

vene keeles пригласить просить, чтобы кто-то куда-то пришел или в чем-то поучаствовал, кого-то или что-то использовать какое-то название или название
Vaata täielikku sõna lehte
lummama C1 verb

kellegi meeli kütkestama, meeldivuse või eripäraga ülimalt kellegi huvi, tähelepanu ligi tõmbama või kinni hoidma

vene keeles Зачарование привлекать или удерживать чьи-то умы, с приятностью или особенностью в высшей степени кого-то интерес, внимание
Vaata täielikku sõna lehte
pookima C1 verb

taimeosa (hrl pookoksa) teise taime juurele või võrale nii liitma, et nad kokku kasvaksid, üks vegetatiivse paljundamise võtteid

vene keeles Трансплантация растительную часть (грл бококса) к корню или кроне другого растения так присоединить, чтобы они вырастали, один из приемов вегетативного размножения
Vaata täielikku sõna lehte
neelama B1 verb

kui sa neelad toitu või jooki, siis see liigub suust kurgu kaudu kõhtu

vene keeles глотать если вы поглощаете пищу или напиток, то он перемещается из уст через горло в живот
Vaata täielikku sõna lehte
püsima B1 verb

pikemat aega ühes kohas või seisundis olema,jätkuvalt olemas olema, säilima

vene keeles Продолжайте длительное время находиться в одном месте или состоянии, продолжать существовать, сохраняться
Vaata täielikku sõna lehte
niisama B1 adverb

ilma erilise eesmärgi või põhjuseta;,ilma et midagi teeks,võrdlustes: näitab, et mingi omaduse poolest on mõlemad ühesugused

vene keeles так же, как и без особой цели или причины;, не делая ничего, в сравнениях: показывает, что по какой-то характеристике оба одинаковы
Vaata täielikku sõna lehte
silmaring B2 noun

teadmised, kogemused kogumina,näiv piirjoon maa- või merepinna ja taeva vahel

vene keeles горизонты знания, опыт в совокупности, кажущаяся граница между земной или морской поверхностью и небом
Vaata täielikku sõna lehte
kooruma B2 verb

(looma-, linnupoja kohta:) munast, marjaterast välja tulema, sel viisil sündima,(värvi, krohvi vm kohta:) tükkhaaval, koorikuna eralduma või ära tulema,(mõtte, idee vms kohta:) esile tulema, avalikuks, nähtavaks saama

vene keeles Люк (о животном, птичьем сыне:) выйти из яйца, ягодного зерна, родиться таким образом, (о цвете, штукатурке и т.п.:) по частям, отделяться или отходить от корки, (о мыслях, идеях и т.п.) всплывать, раскрываться, быть видимым
Vaata täielikku sõna lehte
petma B1 verb

kui sa kedagi petad, siis sa ei käitu ausalt, näiteks teed midagi, mis ei vasta kokkuleppele,eksitust tekitama

vene keeles обманывать если вы кого-то обманываете, то вы не ведете себя честно, например, делаете то, что не соответствует соглашению, чтобы вызвать ошибку
Vaata täielikku sõna lehte
luhtuma C1 verb

(toimingu, ettevõtmise vms kohta:) mittetulemuslikuks osutuma, minema nii, nagu polnud plaanitud

vene keeles застрял (о действии, начинании и т.п.) оказаться нерезультативным, уйти так, как не планировалось
Vaata täielikku sõna lehte
määrima B1 verb

pehmet ainet millegi peale panema ja laiali ajama,midagi mustaks tegema, nii et see pole enam puhas

vene keeles мазок мягкое вещество на что-то положить и развести, что-то сделать черным, так что оно уже не чистое
Vaata täielikku sõna lehte
nokkima B2 verb

nokaga (toksides või rebides) hrl toitu võtma;,nokaga taguma,vähehaaval midagi võtma või tegema,sõnadega torkima, (heatahtlikult) narrima

vene keeles клюк клювом (токсиканием или разрыванием) гнл взять пищу;,ногой забить, понемногу что-то взять или сделать, словами проколоть, (доброжелательно) дразнить
Vaata täielikku sõna lehte
integreerima B2 verb

kedagi või midagi omavahel liitma või (ühte süsteemi) ühendama, osadest tervikut moodustama,(matemaatilisel analüüsil:) integraali leidma;,diferentsiaalvõrrandit lahendama

vene keeles интегрировать объединять кого-либо или что-либо между собой или соединять (в одну систему), формировать комплекс из частей, (при математическом анализе:) находить интеграл; решать дифференциальное уравнение;
Vaata täielikku sõna lehte
varieeruma B2 verb

teatavate variantidena esinema, teatud ulatuses muutuma, vahelduma

vene keeles варьировать выступать в виде определенных вариантов, меняться в определенном объеме, чередоваться
Vaata täielikku sõna lehte
stažeerima B2 verb

hrl teises riigis (õpingute järel) täiendusõppel olema

vene keeles постановка г-н в другой стране (после учебы) для повышения квалификации
Vaata täielikku sõna lehte
kinnituma B2 verb

end kuhugi külge kinni panema;,millegi küljes kinni olema või kuhugi kinni jääma

vene keeles прикрепить зацепиться за что-то или за что-то зацепиться.
Vaata täielikku sõna lehte
teenindama B1 verb

klientidega suhtlema ja nendega seotud ülesandeid täitma

vene keeles Подавай взаимодействовать с клиентами и выполнять связанные с ними задачи
Vaata täielikku sõna lehte
sulgema A2 verb

midagi kinnisesse olekusse panema,mingi asutuse tööd ajutiselt katkestama, nii et inimesed ei saa seal käia;,mingi asutuse tegevust lõpetama

vene keeles закрыть что-то поставить в закрытое состояние, временно прервать работу какого-то учреждения, так что люди не могут туда ходить;,что-то прекратить деятельность учреждения
Vaata täielikku sõna lehte
mõtlema A1 verb

mõistuse abil seoseid leidma ja järeldusi tegema;,oma mõtteid kellelegi või millelegi suunama

vene keeles думать с помощью ума находить связи и делать выводы;,свои мысли кому-то или на что-то направлять
Vaata täielikku sõna lehte
edendama B2 verb

mingit valdkonda, teatavaid tegevusi ja oskusi (vähehaaval) paremaks, täiuslikumaks muutma, midagi edasi viima või soodustama

vene keeles Продвигать какую-либо область, некоторые виды деятельности и навыки (понемногу) улучшать, совершенствовать, что-то продвигать или поощрять
Vaata täielikku sõna lehte
riietama B2 verb

kellelegi riideid selga (ja jalatseid jalga) panema,kedagi riietega varustama, kellelegi riideid muretsema

vene keeles одеть кому-то надевать (и обувь) одежду, кого-то снабжать одеждой, кому-то одежду беспокоиться
Vaata täielikku sõna lehte
võõranduma C1 verb

millestki või kellestki kaugenema, kellegi või millegi suhtes võõraks muutuma

vene keeles отчуждать от чего-то или от кого-то отойти, стать чужим по отношению к кому-то или чему-то
Vaata täielikku sõna lehte
aktiveerima B2 verb

aktiivse(ma)ks muutma, aktiivse(ma)sse olekusse viima;,tegevusse, tööle rakendama,aktiivsöe valmistamisel selle adsorptsioonivõimet suurendama,radioaktiivseks muutma

vene keeles активизировать изменить активную (ма) кс, привести активную (ма) sse в состояние;,действовать, применять к работе, при изготовлении активированного угля повысить его адсорбционную способность,радиоактивную
Vaata täielikku sõna lehte
viimistlema B2 verb

(materjalile, esemele, mingile pinnale) lõplikku välimust või kuju andma,teksti, teost vm sooritust parandama, täiustama

vene keeles закончить (материалу, предмету, какой-либо поверхности) дать окончательный облик или форму,исправить, усовершенствовать исполнение текста, произведения и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
peatuma A2 verb

liikumist lõpetama, seisma jääma,kuskil ajutiselt elama, viibima

vene keeles встать прекращать движение, останавливаться, где-то временно жить, находиться
Vaata täielikku sõna lehte

lihtsamat sorti ja väiksem ajutist majutust pakkuv asutus

vene keeles Гостевой дом учреждение, предоставляющее простейший вид и меньшее временное размещение
Vaata täielikku sõna lehte
kaevama B1 verb

labidaga maasse auku tegema ja sel viisil mulda ümber pöörama

vene keeles рыть лопатой сделать отверстие в земле и таким образом перевернуть почву
Vaata täielikku sõna lehte
kodeerima B2 verb

informatsiooni teataval viisil tähistama, märgijada või koodina esitama;,kodeerima

vene keeles кодирование обозначить информацию каким-либо способом, указать последовательность или код;
Vaata täielikku sõna lehte
asustama B2 verb

teatud ala, kohta inimeste või loomadega täitma, kedagi kuhugi elama panema, kuskil elama hakkama

vene keeles заселить заполнять определенный участок, место людьми или животными, кого-то где-то переселять, где-то переселяться
Vaata täielikku sõna lehte
aeguma B2 verb

oma ajakohasust kaotama, oma aja äraelanuks muutuma, moraalselt vananema,tähtaja möödumisel kehtivust kaotama

vene keeles истечь утратить свою актуальность, стать отжившими свое время, морально устареть, утратить силу по истечении срока
Vaata täielikku sõna lehte
soodustama B2 verb

millelegi kaasa aitama, midagi soodsas vm suunas mõjutama

vene keeles поощрять чему-то способствовать, что-то воздействовать в выгодном и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte

rahasumma, mille kindlustusvõtja maksab kindlustusandjale lepingus ettenähtud tähtpäevadel

vene keeles страховая премия сумма денежных средств, уплачиваемых страхователем страховщику в установленные договором сроки
Vaata täielikku sõna lehte
imetlema B1 verb

kui sa kedagi või midagi imetled, siis see inimene või asi meeldib sulle väga

vene keeles восхищаться если ты восхищаешься кем-то или чем-то, тебе очень нравится этот человек или вещь.
Vaata täielikku sõna lehte
korrigeerima B2 verb

midagi (õigemaks, paremaks) sättima, millessegi parandusi, täpsustusi tegema

vene keeles Верно что-то (более правильное, лучшее) установить, что-то исправить, уточнить
Vaata täielikku sõna lehte
maitsetaim B2 noun

taim, mida tarvitatakse värskelt või säilitatult toitude maitsestamiseks (nt basiilik, münt)

vene keeles Трава растение, употребляемое свежим или консервированным для ароматизации блюд (например, базилик, монета)
Vaata täielikku sõna lehte
kahtlema B1 verb

kui sa mingis asjas kahtled, siis sa ei ole kindel, et see asi on hea või õige,kui sa kahtled mitme variandi vahel valides, siis sa ei tea, millist otsust teha

vene keeles сомнения если вы сомневаетесь в чем-то, вы не уверены, что это хорошо или правильно, если вы сомневаетесь в выборе нескольких вариантов, вы не знаете, какое решение принять.
Vaata täielikku sõna lehte

kedagi ligi tõmbama, oma mõju alla saama;,hooga liikudes midagi või kedagi kaasa tõmbama või viima;,kaasa elama panema,midagi (kiiresti, varjatult) endaga kaasa võtma

vene keeles чтобы взять кого-то привлекать, попадать под свое влияние; что-то или кого-то тянуть с собой или выводить; что-то (быстро, скрыто) брать с собой
Vaata täielikku sõna lehte
mattuma B2 verb

millegi alla või sisse maetud saama,end ümbrusest eraldades kuhugi, mingisse tegevusse matma,(hääle, heli kohta:) millegagi summutatud saama, seetõttu mitte (hästi) kuuldav olema

vene keeles похоронить что-то захоронить или закопаться в чем-то, отделяя себя от окружения куда-то, похоронить в каком-то действии, (о голосе, о звуке:) что-то приглушить, потому и не быть (хорошо) услышанным
Vaata täielikku sõna lehte
jonnima B2 verb

millelegi kiuslikult vastu seisma, oma soovi või tahet kangekaelselt, mõistmatult läbi viia püüdma,(masinate, seadmete, tööriistade vms kohta:) töökorrast ära olema, jukerdama

vene keeles истерика противодействовать чему-либо искусно, упорно, необоснованно добиваться своего желания или воли, (о машинах, оборудовании, инструментах и т.п.) не работать, рубить
Vaata täielikku sõna lehte
langetama B1 verb

otsuse kohta: tegema,midagi vähendama,allapoole liigutama või kukkuda laskma,maha saagima

vene keeles снижать о решении: сделать,что-то сократить,подвинуть вниз или дать упасть,попилить
Vaata täielikku sõna lehte

mingi spordiala ülemaailmsete võistluste võitja

vene keeles чемпион мира победитель мировых соревнований какого-то вида спорта
Vaata täielikku sõna lehte
leotama B2 verb

läbimärjaks tegema, vihmas, vees vm vedelikus liguneda laskma,toiduaineid eeltöötlemiseks vees (või mõnes lahuses) hoidma

vene keeles Замочить промокнуть, в дождь, воду и т.п. просочиться в жидкости, хранить пищевые вещества для предварительной обработки в воде (или в каком-либо растворе)
Vaata täielikku sõna lehte
arenema B1 verb

järjest (paremaks) muutuma;,millekski kujunema,mingil viisil toimuma, kulgema

vene keeles развиваться последовательно (лучше) становиться; во что-то превращаться, каким-то образом происходить, проходить
Vaata täielikku sõna lehte
jäätuma B2 verb

(veekogude, pindade kohta:) jääga kattuma,läbi külmudes kangeks, klaasjalt kõvaks muutuma

vene keeles больше глазури (для водоемов, поверхностей:) покрыться льдом, при замерзании становиться крепким, стеклянным твердым
Vaata täielikku sõna lehte
käänama B2 verb

grammatikas: nimisõnast, omadussõnast, asesõnast või arvsõnast selliseid vorme moodustama, mis vastavad eri küsimustele, näiteks ilus poiss, ilusa poisi, ilusat poissi

vene keeles твист грамматика: из существительного, прилагательного, азбуки или многочисленного слова формировать такие формы, которые отвечают на разные вопросы, например, красивый мальчик, красивый мальчик, красивый мальчик, красивый мальчик
Vaata täielikku sõna lehte
nääklema C1 verb

(kerge ärritusnoodiga) vaidlema või sõnelema, vahekordi klaarima

vene keeles Ссоры (с легкой нотой раздражения) спорить или воевать, улаживать соотношения
Vaata täielikku sõna lehte
võõrutama C1 verb

mingist harjumusest, kalduvusest või omadusest lahti saama sundima,imikut rinnaga toitmisest ära harjutama (ka noore looma kohta),võõraks muutma

vene keeles Отлучение от какой-то привычки, склонности или свойства избавиться, заставить младенца приучить к грудному вскармливанию (также о молодом животном), сделать чужим
Vaata täielikku sõna lehte
esitama B1 verb

sõnadega midagi väljendama,midagi kirjalikku üle andma;,midagi kellelegi näitama (kui seda nõutakse),publikule millegagi esinema;,avalikult esitama, näiteks näidendit või muusikalist teost,kellegi nimel või eest midagi tegema

vene keeles Отправить словами что-то выразить, что-то передать в письменном виде; что-то показать кому-то (если это требуется), что-то выступить перед публикой; публично представить, например, пьесу или музыкальное произведение, сделать что-то от имени или за кого-то
Vaata täielikku sõna lehte
kõnetama B2 verb

kellegi poole pöörduma hrl vestluse alustamiseks;,pöördumisel kedagi kuidagi nimetama,olulisena korda minema, hrl positiivselt mõjutama, tunnetele mõjuma

vene keeles говори к кому-то обратиться к г-ну для начала разговора;, при обращении как-то кого-то назвать, важно разобраться, г-н положительно повлиять, воздействовать на чувства
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "ma" vene keeles?
"ma" on vene keeles "Банкомат".
Mis on "ma" vene keeles?
Sõna "ma" tõlge vene keeles on "Банкомат". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.