automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
jaapani keeles ATM 専用カードで銀行口座から自動引き落とし、支払いができる。
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "maa" jaapani keeles?
maalina kaunis,(vormide, värvide käsitluslaadi kohta:) maalile omane
jaapani keeles 絵のように美しい 絵画の典型的な美しさ、（形や色の扱い方について
Vaata täielikku sõna lehte maasikast väiksem aias või metsas looduslikult kasvav taim, millel on pehmed punased marjad
jaapani keeles ワイルド・ストロベリー 庭や森にあるイチゴより小さい、自然に生育する植物で、柔らかい赤い実がなる。
Vaata täielikku sõna lehte õhust alla maapinnale tulema
jaapani keeles 土地 空から地上に降りてくる
Vaata täielikku sõna lehte asjaajamise, tavade või käitumisreeglite kindlaksmääratud vorminõue,sisulise tähtsuseta asi või tegu, mittetegelik asi;,vormiline nõue
jaapani keeles 形式 特定の標準的な行政形態、慣行、または行動規則、無視できる実質的な事柄、または行為、非現実的な事柄；
Vaata täielikku sõna lehte mingi osa maast
jaapani keeles 土地面積 土地の一部
Vaata täielikku sõna lehte halbadel teedel, teedeta maastikul vm rasketes tingimustes sõitmiseks mõeldud auto
jaapani keeles SUV 悪路、道なき道、困難な状況での走行のために設計された車
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on esindada oma riiki rahvusvahelises suhtlemises
jaapani keeles 外交官 自国を代表して国際的なコミュニケーションを図ることを職務とする者
Vaata täielikku sõna lehte isamaasse puutuv,isamaad ülistav või tema kasu ning heakäekäiku silmas pidav, isamaalasele omane
jaapani keeles 愛国的 祖国に関すること、祖国を讃えること、祖国の恩恵と福祉を念頭に置くこと、祖国の特徴。
Vaata täielikku sõna lehte välisriikidega suhtlemise viis;,välispoliitika,(osava ja paindliku talitusviisi kohta)
jaapani keeles 外交 外国とのコミュニケーション方法、外交政策、（巧みで柔軟な運用方法について）
Vaata täielikku sõna lehte teadus arvudest ja kujunditest;,ka õppeainena
jaapani keeles 数学 図形と形の科学。
Vaata täielikku sõna lehte maa peal, põrandal või muul pinnal
jaapani keeles グラウンド 土の上、床、その他の表面
Vaata täielikku sõna lehte kasulikkust, praktilist tulemust (mitte niivõrd teoreetilist) silmas pidav, praktilist külge rõhutav
jaapani keeles 実用的 有用性、実用的な結果（理論的なものではない）を念頭に置き、実用的な面を強調する。
Vaata täielikku sõna lehte eri riikide vahelise suhtluse korraldamisega seotud
jaapani keeles 外交 各国間のコミュニケーション組織に関するもの
Vaata täielikku sõna lehte ühel ja samal ajal
jaapani keeles 同時に いちどきに
Vaata täielikku sõna lehte võistlused maailma parima võistleja või võistkonna selgitamiseks mingil spordialal
jaapani keeles ワールドカップ 何かのスポーツで世界一の選手やチームを説明する大会
Vaata täielikku sõna lehte maailma, riigi või linna vähendatud pilt, mille pealt saab vaadata mitmesuguseid objekte, näiteks teid, mägesid või jõgesid
jaapani keeles 土地図 世界、国、都市の縮小画像。道路、山、川など、さまざまなオブジェクトを見ることができる。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on aidata kinnisvara osta või müüa
jaapani keeles ブローカー 不動産の売買を支援することを職務とする者
Vaata täielikku sõna lehte teatud salaõpetus, nõiakunst, mis seisneb kellegi või millegi üleloomulikul teel, mitmesuguste toimingute ja loitsudega mõjustamises,millegi või kellegi väga tugev, otsekui nõiduslik mõjujõud;,imettegev jõud, nõiduslik imevägi
jaapani keeles 魔法 ある秘密の教義、魔術、それは誰かや何かの超自然的な道、様々な行動や呪文で影響を与えること、何かや誰かの非常に強い、妖しい影響力のような;,驚くべき力,魔女の奇跡の力。
Vaata täielikku sõna lehte sinuga samalt maalt pärit inimene
jaapani keeles 同胞 あなたと同じ国の人
Vaata täielikku sõna lehte ühtse teemaga seotud, ühtsel teemal põhinev;,teemadeks jaotamisel, eri teemade kaupa käsitlemisel põhinev, teemasse või temaatikasse puutuv
jaapani keeles テーマ 単一のトピックに関連する、単一のトピックに基づく；,トピックへの割り当てに基づく、異なるトピックの扱いに基づく、トピックまたはトピックに関連する
Vaata täielikku sõna lehte värvide ja pintsliga joonistatud pilt
jaapani keeles 土地 色と筆で描いた絵
Vaata täielikku sõna lehte kaupade sisseveoga tegelev asutus või isik,(mingi uuenduse juurutaja kohta)
jaapani keeles インポーター 商品の輸入に従事する代理店または個人（イノベーターの場合）
Vaata täielikku sõna lehte maapinnale (ka veepinnale) või mõne taevakeha pinnale laskuma panema,laeva(de)lt maismaale suunama,elektrit juhtivaid seadmeosi maaga ühendama (nt inimesele ohtliku pinge vältimiseks),(närvipingest, negatiivsetest tundmustest vabastamise või nende vähendamise kohta)
jaapani keeles 座礁 地表（水面も）または天体の表面に降下すること、陸上で船を誘導すること、機器の導電部分を地面に接続すること（例えば、人間に危険な電圧を防ぐため）、（神経の緊張や否定的な感情からの解放や軽減について）。
Vaata täielikku sõna lehte spordiala, kus kaks võistlejat proovivad teineteist teatud asendites hoida ja vastu maad suruda
jaapani keeles レスリング 2人の競技者が特定の体勢で抱き合い、地面を押し合うスポーツ
Vaata täielikku sõna lehte maakonna kõrgeim ametiisik, kes juhib maavalitsust,Muinas-Eesti maakonna vanem
jaapani keeles 郡知事 ムイナス＝エストニア郡の長老である郡政府を率いる郡最高幹部
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis hõlmab või puudutab kogu maailma
jaapani keeles グローバル ばんこく
Vaata täielikku sõna lehte mingi maa või paiga algse rahva, põlisrahva liige
jaapani keeles 出身者 土着民
Vaata täielikku sõna lehte esimene abi kellelegi, kes on haavatud, vigastatud või järsku haigeks jäänud
jaapani keeles 応急処置 応急手当
Vaata täielikku sõna lehte värvide ja pintsliga millestki või kellestki pilti tegema
jaapani keeles 絵を描くために 色とブラシを使って、何かや誰かの写真を撮る。
Vaata täielikku sõna lehte suur looduslik maa-ala, kus kasvavad rohi ja lilled ning kust saab heina
jaapani keeles ループ 草花が生い茂り、干し草が取れる広大な自然エリア
Vaata täielikku sõna lehte kuiv maa (vastandina merele ja teistele veekogudele);,selle pind,igasugune piirkond, mis asub väljaspool linna,riik (või teatud piirkond),distants millegi või kellegi vahel
jaapani keeles 土地 海やその他の水域とは対照的に）乾いた土地;,その表面,都市や州（または特定の地域）以外のあらゆる地域,何かや誰かの間の距離
Vaata täielikku sõna lehte maad kattev pind
jaapani keeles グラウンド ほそう
Vaata täielikku sõna lehte käesoleva ajani, tänaseni,siinse, selle kohani
jaapani keeles 今のところ この時に、この日に、この場所に
Vaata täielikku sõna lehte teineteist haardes hoides vastast (lihaste jõu ning eriliste võtetega) seljatada püüdma, selles omavahel võistlema;,teineteisega sülitsi võitlema,millestki jagusaamiseks kõvasti vaeva nägema või visalt tegevuses olema
jaapani keeles レスリングに 筋力や必殺技を駆使して）互いに相手のグリップを握り続けることで、対抗しようとすること；相手と争うこと、分かち合おうと努力すること、行動で努力すること
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis vastab normile;,tavaline, loomulik
jaapani keeles ノーマル 当たり前のもの
Vaata täielikku sõna lehte vapustav, tugevaid tundeid või elamusi väljendav või pakkuv,draamale omane;,draama vormis esitatud
jaapani keeles ドラマチック ドラマに特徴的な、強い感情や経験を表現したり提供したりする、よろめく；
Vaata täielikku sõna lehte aias või metsas kasvav taim, millel on pehmed punased marjad,pehme punane mari, mille pinnal on seemned ja mis kasvab aias või metsas
jaapani keeles イチゴ 庭や森に生える植物で、柔らかい赤い実をつける,柔らかい赤い実の表面に種があり、庭や森に生える。
Vaata täielikku sõna lehte maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on;,kodumaa
jaapani keeles 祖国 その土地、その人が育ってきた国、その人が市民である国；
Vaata täielikku sõna lehte maal, maakohas olev maja (lisaks linnakodule), kus hrl elatakse suvel või käiakse muul vabal ajal
jaapani keeles 田舎の家 田舎にある家、（タウンハウスに加えて）田舎にある家で、夏にはmrlが住んでいるか、その他の余暇を過ごしている。
Vaata täielikku sõna lehte maa, maapinna peal asuv või esinev, hrl vastandina maa all või õhus olevale,siinses, päris maailmas esinev või toimuv, hrl vastandina kujuteldavale taevariigile, hauatagusele maailmale vms
jaapani keeles グラウンド 地下や空中、正弦、現実世界の現在や出来事、想像上の天国や死後の世界などとは対照的なmrl。
Vaata täielikku sõna lehte väliskuju, vormiga seotud;,teatavaid (ametlikke) nõudeid järgiv,vormi täiteks tehtud, sisult tähtsusetu, mitte tegelik
jaapani keeles 形式 外形的なもの、形状に関連したもの、特定の（公的な）要件に適合するもの、フォームに記入して完成するもの、内容は取るに足らないもの、実際のものではないもの
Vaata täielikku sõna lehte lai tee, kus sõidavad autod, bussid ja teised mootoriga sõidukid
jaapani keeles ハイウェイ 車やバスなどの自動車が走る広い道路
Vaata täielikku sõna lehte erakordse sisendusjõuga, veetlev ja sarmikas, väljapaistvate isiksuseomadustega,(kristluses:) Püha Vaimu toimimist rõhutav, seda rõhutava usuvooluga seotud
jaapani keeles カリスマ的 キリスト教において：）聖霊の働きを強調し、それを強調する宗教的な流れに関連している。
Vaata täielikku sõna lehte maapõues leiduv looduslik aine, mida saab majanduses (hrl töödelduna) kasutada
jaapani keeles 鉱物資源 経済利用可能な地球上の自然物質（hrl加工されたもの）
Vaata täielikku sõna lehte riigi suurem piirkond, millel on oma kohalikud juhid
jaapani keeles 郡 地方指導者を擁するより大きな地域
Vaata täielikku sõna lehte maadlusega tegelev sportlane
jaapani keeles レスラー 相撲取り
Vaata täielikku sõna lehte maa(pinna) all, maa sees asuv või toimuv
jaapani keeles 地下 地面の下（表面）にある、地中にある、地中に発生する
Vaata täielikku sõna lehte millegagi seotud või mingi valdkonna probleemide, lahendamist vajavate küsimuste kogum
jaapani keeles 問題点 何か、あるいはある地域に関する一連の問題、解決すべき問題
Vaata täielikku sõna lehte (kaugemasse) minevikku, endisse aega kuuluv
jaapani keeles 彼の時代の (ずっと）過去、元
Vaata täielikku sõna lehte ükskõik milline maa, mis ei ole sinu kodumaa
jaapani keeles 外国 祖国でない土地
Vaata täielikku sõna lehte hulki ja nendevahelisi seoseid käsitlev, arvutuslikke vms meetodeid kasutav, matemaatikaga seotud,rangelt, peensusteni täpne (ja mõõdetav), matemaatikale omane
jaapani keeles 数学的 計算または類似の方法を用いて、数学に関連した、厳密には、数学特有の、正確で（そして測定可能な）微妙なものまで、多種多様な相互関係を解明する。
Vaata täielikku sõna lehte maa või riik, kust sa pärit oled ja/või mille elanik oled
jaapani keeles 故郷 あなたの出身国または居住国
Vaata täielikku sõna lehte vorminõudeid või (ametlikku) vormistust puudutaval moel, ametlike dokumentide järgi,sellisel moel, mis jätab mulje vorminõuete täitmisest
jaapani keeles 形式的には 公式文書に従って、正式な要件または（公式な）形式化に関する方法で、正式な要件に準拠しているような印象を与える方法で。
Vaata täielikku sõna lehte planeet Maa
jaapani keeles 地球 地球
Vaata täielikku sõna lehte teemad kogumina;,mingisse ainevalda kuuluvate teemade ring
jaapani keeles テーマ トピックをセットにしている；
Vaata täielikku sõna lehte kogu tervikut hõlmava kindla korra järgi toimuv, esinev või läbi viidud
jaapani keeles 体系的 全体的な決まった手順に従って実行される、実行される、実行される。
Vaata täielikku sõna lehte pikk kirjutatud teos, mille tegelased ja sündmused on tavaliselt välja mõeldud
jaapani keeles 小説 長い文章で書かれた作品で、登場人物や出来事はたいてい作り話である。
Vaata täielikku sõna lehte maks, mida võetakse maa omamise või kasutamise eest vastavalt maa suurusele ja hinnale
jaapani keeles 土地税 土地税
Vaata täielikku sõna lehte nõiakunsti, müstika, loitsimisega vms seotud, sellele iseloomulik,erakordselt tugeva mõjujõuga, salapärasena või nõiduslikuna mõjuv
jaapani keeles 魔法のようなものだ 呪術、神秘主義、呪文などに関連するもの、それに特徴的なもの、特別に強い影響力を持つもの、神秘的なもの、妖艶なもの
Vaata täielikku sõna lehte üle maailma kuulus, väga laialt tuntud
jaapani keeles 世界的有名 世界的に有名
Vaata täielikku sõna lehte kõik, mida sa mingil (eriti looduslikul) maa-alal näed,mingi olukorra või tegevuse põhilised jooned
jaapani keeles 景観 ある土地（特に自然）で目にするすべてのもの、ある状況や活動の基本線
Vaata täielikku sõna lehte eravalduses olev maa
jaapani keeles 私有地 私有地
Vaata täielikku sõna lehte (määralt, hulgalt, arvult, mahult) vähim võimalik, miinimum-
jaapani keeles 最低限 (レート、数、数、ボリュームで)可能な限り少なく、最小で
Vaata täielikku sõna lehte koht, kus peetakse mitmesugustest paikadest pärit loomi ja kus inimesed saavad neid vaatamas käia
jaapani keeles 動物園 様々な場所の動物が飼育され、人々がそれらを見に行くことができる場所
Vaata täielikku sõna lehte tõekspidamiste ja arusaamade kogum, mis määrab inimese suhtumise maailmasse ja tema enda kohasse ning tegevusse selles
jaapani keeles 世界観 信念と認識の集合であり、世界に対する人の態度、世界における自分の立場と活動を決定するもの。
Vaata täielikku sõna lehte arusaam maailmast ja selle toimimisest
jaapani keeles 世界イメージ 世界とその機能の理解
Vaata täielikku sõna lehte inimväärikust austav, julmust ning asjatut rangust vältiv
jaapani keeles 人道的 人間の尊厳を尊重し、残酷さや不必要な厳しさを避ける。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on loomi ravida
jaapani keeles 獣医 動物看護士
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on mõne välisriigi kodanik
jaapani keeles 外国人 国籍難民
Vaata täielikku sõna lehte seinale vms pinnale maalitud pilt või kaunistus
jaapani keeles 絵画 壁面装飾
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on narkootikumidest sõltuvuses
jaapani keeles 薬物中毒者 薬物中毒者
Vaata täielikku sõna lehte kaugus millegi või kellegi vahel, distants
jaapani keeles 距離 きょり
Vaata täielikku sõna lehte automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
jaapani keeles ATM 専用カードで銀行口座から自動引き落とし、支払いができる。
Vaata täielikku sõna lehte mingi ala või koha piirest väljapoole jääv maailm (nt teised riigid ja neis elavad inimesed),see, mis on olemas väljaspool inimese teadvust;,väline keskkond
jaapani keeles 外の世界 ある地域や場所の境界を超えた世界（例：他の国やそこに住む人々）、人間の意識を超えて存在するもの;,外部環境
Vaata täielikku sõna lehte lahendamist või parandamist vajav, probleemiks olev, probleeme sisaldav;,kahtlase, küsitava väärtusega,(käitumise, eluviisi kohta:) normaalseks peetavast tugevasti hälbiv, teistele inimestele tüli, muret vms tekitav
jaapani keeles 問題 解決や是正を必要とする, 問題, 問題を含む;,疑わしい, 価値が疑わしい, (行動や生き方について:) 普通と考えられているものから強く逸脱している, 他人のためのトラブル, 懸念など
Vaata täielikku sõna lehte Eesti elanik,ajaloolise Põhja-Eestit hõlmanud haldusüksuse Eestimaa elanik
jaapani keeles エストニア語 エストニア在住で、北エストニアをカバーする歴史的行政単位の居住者
Vaata täielikku sõna lehte raamatu vm trükise, paberipoogna mõõtmed (nt kõrgus ja laius),teose, ürituse vms kindlalt piiritletud ja detailideni läbimõeldud ülesehitus,andmete esitamise, struktureerimise ja paigutamise viis, nt teksti asetus ja ilme, andmete kuju ja paiknemine
jaapani keeles フォーマット 本やその他の印刷物、板紙、作品、イベントなどの寸法（高さや幅など）、明確で考え抜かれた構造、データの提示、構成、配置の方法、例えばテキストのレイアウトや外観、データの形状や位置など。
Vaata täielikku sõna lehte narkootikumide tarvitamise tagajärjel tekkinud psüühiline ja füüsiline sõltuvus, haiguslik tung uimastite järele;,uimastite järjekindel tarvitamine
jaapani keeles 薬物依存 薬物使用の結果としての精神的・身体的依存、薬物に対する病的な衝動、一貫した薬物使用。
Vaata täielikku sõna lehte maakonda haldav ja juhtiv asutus
jaapani keeles 郡政府 郡管理・管理当局
Vaata täielikku sõna lehte kõige sobivam, parem, soodsam
jaapani keeles 最適 最も適した、より良い、最も手頃な価格
Vaata täielikku sõna lehte inimese vahetu osavõtuta toimuv või töötav,masinlik, iseenesest toimuv, tahtmatu
jaapani keeles 自動 人の直接的な参加なしに起こること、あるいは機能すること、機械的なもの、自作自演のもの、不随意のもの
Vaata täielikku sõna lehte nähtus, kus maapind hakkab järsku liikuma ja värisema
jaapani keeles 地震 地面が突然動き出し、揺れ始める現象
Vaata täielikku sõna lehte tähtsuselt kõige esimene, peamine või põhiline, tähtsuse (ja ajalises) järjekorras esimene
jaapani keeles 小学校 重要度において最初の、主要な、または基本的な、重要度（および時間）の順序において最初の
Vaata täielikku sõna lehte maailma eksisteerimise lõpp (hrl ristiusu vm usundite kontekstis)
jaapani keeles 世界の終わり せかいのおわり
Vaata täielikku sõna lehte (kellelegi või millelegi ainuomase, eriti sobiva asja kohta),pärandatav maavaldus
jaapani keeles ドメイン (誰かまたは何か独特の、特に適切なもののために),相続される遺産
Vaata täielikku sõna lehte ehitiste ja konstruktsioonide pindade värvimiseks ettevalmistaja ja värvija
jaapani keeles 画家 建築物や構造物の表面を塗装するためのビルダーとペインター
Vaata täielikku sõna lehte Maa koos kõikide riikide ja inimestega,kõik inimesed, kes tegelevad sama asjaga või kellel on samad põhimõtted
jaapani keeles 世界 すべての国、すべての人々、同じものを扱い、同じ原則を持つすべての人々とともにある地球
Vaata täielikku sõna lehte seade, mis suudab sooritada teatud toiminguid iseseisvalt, ilma inimese abita,teatud tüüpi suur püss
jaapani keeles オートマチック 人の手を借りずに単独で特定の動作を行うことができる装置。
Vaata täielikku sõna lehte mingi spordiala ülemaailmsete võistluste võitja
jaapani keeles 世界チャンピオン 何らかのスポーツの世界大会の優勝者
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "maa" jaapani keeles?
- "maa" on jaapani keeles "ATM".
- Mis on "maa" jaapani keeles?
- Sõna "maa" tõlge jaapani keeles on "ATM". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.