ühendus, mis kaitseb töötajate huvisid
Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "me" jaapani keeles?
selline, mis on värvilt pigem must;,näitab, et värv on toonilt põhilisest värvist tumedam, näiteks tumesinine, tumeroheline, tumekollane
selline, mis muudab peale vajutades kergesti kuju,selline, mida on hea puudutada, meeldivalt sile
(kärarikas) helide ja häälte segu;,tõtlik liikumine ja askeldamine, toimuva paljususest tulenev kirevus
maasikast väiksem aias või metsas looduslikult kasvav taim, millel on pehmed punased marjad
omakasupüüdmatult mõistev, andestav või helde;,õilis, üllameelne
üks meeter pikk, kõrge või lai,teatud arv meetreid pikk, kõrge või lai
alaealise lapse ülalpidamiseks minev, igakuiselt makstav elatis, lapse kasvatamiseks makstav raha
kindlas järjekorras (õiguslikud) toimingud mingi küsimuse lahendamiseks, teatav toimimisviis
teadus, mis uurib haigusi ja seda, kuidas neid ravida
hrl harrastusliku kätetööna midagi valmistama,(mingi muu tegevuse kohta)
toitude ja jookide valik,leht, millel toitude ja jookide valik kirjas on,ekraanil esitatav loetelu, kust saab valida mitmesuguseid toiminguid, tavaliselt arvutis või mobiiltelefonis
rõõmuga (heaks kiites, nõustudes), (väga) rahulolevalt, hea meelega
kindel viis, kuidas midagi tehakse, et teatud eesmärki saavutada
40
vahend, millega saab pabereid kokku kinnitada
ametlik paber, mille peal on oluline info,arvutis: fail, mis sisaldab teksti
tänasele päevale järgneval päeval
kui sa imestad, siis miski on sind üllatanud
unustatud asja uuesti mäletama hakkama
(järgarv:) järjestuses või järjekorras 17.
80
elektrooniline kiri,süsteem, mille abil saab saata elektroonilisi kirju ühest arvutist teise
dokument, milles on fikseeritud vastaval ametikohal töötaja tööülesanded ning kohustused ja õigused
väga lühike ajavahemik
ühtlase, tasase pinnaga;,lai ja madal
(haruldane, ebaharilik) nähtus,(eriliste võimetega inimese kohta),(kellegi või millegi olemuse, isikupära vms kohta),mõiste, mis väljendab teadvuse vahetult kogetavat, nähtumuslikku sisu, vastandub noumenon'ile või asjale iseeneses
millegi karedust, teravust, tugevust vms vähendama,(inimloomuse, selle avaldustega seoses:) leebe(ma)ks, järeleandliku(ma)ks muutma,(olude, asjaoludega seoses:) raskesti talutavat vastuvõetavamaks, talutavamaks tegema
hrl käes hoitav (mehhaniseeritud) töötegemise vahend mingiks eriotstarbeks,(üldisemalt:) kellegi kasutada olev vahend millegi saavutamiseks,riist muusikahelide tekitamiseks või rütmi rõhutamiseks (nt viiul, trumm)
mina ja teine inimene või mina ja teised inimesed
mehele loomuomane, hrl jõuline ja julge;,meestele sobiv või suunatud,märgib millegi suurust, tugevust, intensiivsust või tõhusust,(peamiselt) meestest koosnev
mesilasi pidav, mesindusega tegelev inimene
ese, mille sa ostad või saad mälestuseks mingist kohast või eriliselt sündmuselt
loom (või inimene), kes oma poegi toidab piimaga, imetajate klassi esindaja
see, kui valguse puudumise tõttu ei ole midagi näha
(spordi)võistlused parima selgitamiseks mingil alal, võistlused meistritiitlile
mingil alal juurdunud või kindlaksmääratud nimetuste kogum või süsteem;,(ametlik) nimestik või loetelu,Nõukogude ühiskonnas eesõigustatud seisundisse kuulunud inimesed: kompartei ladvik ja kompartei organite poolt ametisse pandud töötajad,riigiasutuste ja parteiaparaadi ametikohad, millele määratud töötajad tuli kinnitada kompartei organites
inimene, kelle töö on hooldada ja parandada masinaid
otsa saama, lõppema
olek, kus mõtted on hajali ja tähelepanu puudulik
lumest tehtud kuju, mis meenutab inimest
taevakeha, mis koosneb tahkest kehast ja udujast sabast ning mis tiirleb ümber Päikese
ilma valguseta või vähese valgusega,selline, kes ei näe,inimene, kes ei näe
tõele mittevastavad, ebaõiged andmed
asjad, mis jäävad mingist tegevusest üle (ja millest saab midagi uut valmistada), näiteks pakendid
elavaloomuline, särtsakas, keevaline,(laadilt) hoogne, äge
pikkuse mõõtühik. Ühes sentimeetris on kümme millimeetrit
teine koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse
abielluda kavatsev mees
ese, mis hoiab sinu võtmeid koos
olukorda, nähtust intensiivistama, tugevdama, suuremana paista laskma,heli vm signaali amplituudi või võimsust välise energiaallika abil suurendama
inimene, kes juhatab mingi organisatsiooni või ettevõtte tööd
külma tundma;,külma mõjul tervisele kahju saama
(rõhutab, tõstab esile, kinnitab midagi:) just, nimelt, täpselt
teeservadel, niitudel ja põllupeenardel kasvav aromaatse lõhnaga seemnetega rohttaim,köömnetaime seemned maitseaine ja ravimtaimena
info vm kommunikatsiooni kandja, teabe edastamise ja esitamise keskkond, vahend või vorm,vahendajaks, vahelüliks olev isik,parapsühholoogiliste võimetega isik;,(spiritismis:) vahendaja inimeste ja vaimude vahel,isik, keda on võimalik tema hingelise laadi tõttu kasutada nt hüpnotiseerimiskatseteks
lõõgastuseks, vahelduseks midagi meelepärast tegema;,kedagi lõbustama, kellegi tuju parandama
korrastatud ülesehitusega elektrooniline andmekogu, mis võimaldab andmeid otsida, sortida vm viisil töödelda
elekronposti teel sõnumit (ka sellele manusena lisatut) saatma
väga oluline, järgnevale aluseks olev, suunda muutev
kuni kolmeaastastele lastele hoidu ja arendust võimaldav asutus,piklik (jalgadel) kast, salv või alus, millesse pannakse loomadele kuivsööt
ruumiliste vormidega seotud (nt punktide, joontega)
inimene, kelle töö on merel sõita
suur ümmargune vili, mis on pealt kõva ja kollase või rohelise koorega ning seest kollane, mahlane ja magus
kedagi või midagi tunnustav, rõõmus imestus, millestki vaimustuses olemine
just, täiesti, igas mõttes
lühike jäme karv silmalau serval,(väike) karv või niitjas moodustis raku pinnal
kedagi esindades, kellegi poolt
kellelegi millegi meenutamine;,sellekohane teade või märguanne
selline, kes või mis suudab midagi teha, sooritada
nimede, ülesannete või muu kirjalik loetelu
võistlused maailma parima võistleja või võistkonna selgitamiseks mingil spordialal
mesilaste pidamine mee, vaha, taruvaigu, õietolmu saamiseks ning taimede tolmeldamiseks
kellestki või millestki tugevasti, kramplikult kinni haarama või hoidma;,emotsionaalselt kellelegi väga lähedale hoidma, kellegi tuge nõudma
näo (või ihu) loomulik värvus,(hea, terve näo- või ihuvärvi kohta),millegi värving, värvivarjund,(millegi (välis)ilme, laadi, iseloomulike tunnuste kohta)
inimene, kelle töö on põldu harida või kes töötab põllumajanduse alal
looduslikult, vabas looduses,julmalt, elajalikul kombel,iseseisvalt, omal käel, väljaspool organiseeritud tegevust,erakordselt, väga (palju)
faktid millegi või kellegi kohta
hamstrist suurem ilma sabata karvane loom, kellel on ümmargused kõrvad ja lühikesed jalad
paks vedelik, mida süüakse koos muu toiduga
(rõhutavalt:) täiesti uskumatu,ulmežanrisse, ulme valda kuuluv
kellelegi midagi head lubama või pakkuma, et ta teeks seda, mida sina soovid,sel viisil sulle mõjuma, et sa tahad kuhugi minna või midagi teha
osutab, et keegi või miski tuleb kellegi või millegi kohale
nii, et on kavatsetud või ette planeeritud, mitte juhuslikult
inimese suutlikkus teha tööd;,institutsiooni suutlikkus tegutseda ja otsuseid vastu võtta,elundi või elundkonna talitlusvõime,seadme võime täita ettenähtud ülesannet etteantud parameetritele vastavalt
emotsionaalne seisund;,tuju
mitu inimest koos
teiste omast lahknev, erinev arvamus või seisukoht,arvamuste lahknevus, eri meelt olemine
meresõitu ja merelaevandust hõlmav tegevusala
ese, mille peal sa istud, näiteks tool
pikkuse mõõtühik. Ühes meetris on sada sentimeetrit
suhkru kuumutamisel tekkiv pruunikas siirupitaoline mass, mida kasutatakse jookidele ja roogadele värvuse, aroomi ja maitse andmiseks,suhkrust ja tärklisesiirupist valmistatud kõva kompvek
arv 10
suur loom, kes elab kõrbes ja saab selja sees vett kanda
70
tähestikuliselt vm moel süstemaatiliselt korrastatud (populaar)teaduslik väljaanne, mis sisaldab valdkonna olulisimat infot (nt entsüklopeedia, sõnastik, käsiraamat)
sündmust, olukorda, kohta vm huvitavaks, meeldejäävaks tegema
unustatud asja uuesti mäletama hakkama
rahva seas tuntud ja armastatud, kõrgelt hinnatud
metsade majandamist ja kasutamist hõlmav teadus- ja majandusharu;,vastav rakendusteadus
mingis järjekorras 7. kohal
eseme või ruumi suurust iseloomustav näitaja, näiteks pikkus, laius või kõrgus,ulatus
mingi tegevuse või töö sooritamise meetodite kogum,mingi õppeaine õpetamist käsitlev pedagoogika haru
mitte võimeline midagi sooritama
inimene, kelle töö on valvata ja kaitsta mingit hoonet, inimest või asutust
inimesed, kes teevad mingit ajalehte, ajakirja või saadet;,koht, kus nad töötavad
seaduseelnõu, kaebuse, kriminaalasjaga vms seotud dokumente õiguslikult käsitlema, selliseid küsimusi, ettepanekuid lahendama
jalgade külge kinnitatav lauakujuline vahend, millel seistes sõidetakse mööda lumist mäenõlva,(suuskade kohta)
midagi sooritama, teoks tegema
tugev õhuvool, mis tekib nt vastakuti avatud akende korral ja hoonete vahel
helide järjekord muusikas
seade, millega saab filmida või fotosid teha
50
helide järjekord muusikas
tütre abikaasa
olemuselt, sisult, laadilt mitmesugune
suurte võimetega, heade eeldustega mingiks tööks-tegevuseks, milleski andekas;,suurte võimetega, milleski andekas
imiku või täiskasvanu alakeha ümber kinnitatav hea imamisvõimega materjalist ese uriini ja rooja püüdmiseks
kange tuisk
sõna, mis rõhutab palvet, ootust, rõõmu või seda, et sa imestad millegi üle, kahetsed midagi või oled kellegi peale pahane
terviku osa,aine, mida ei saa enam lihtsamateks osadeks lahutada, näiteks kuld või hõbe
kellegi hingelaadile vastav, hästi sobiv, eriti vastuvõetav
eksperimente teostama, katseid tegema
nii soodsaks, sobivaks tegema kui võimalik, optimaalseks tegema
haruldaselt kaunis
nägu või ihu kosmeetikavahendite abil ilmekamaks, kaunimaks muutma
muretu, mittetõsise suhtumisega, asju kergelt võttev;,kerge, mitte tõsist laadi,selline, mis pole küllaldaselt kaalutud, mõtlematu, kergekäeline,kergete elukommetega, moraalselt lodev
mitut moodi, mitmel moel,paljuski, mitmes asjas
taimedest valmistatud toit;,taimetoitlase toit
kellegi arvates
vaimne suutlikkus järgida kohusetundega oma põhimõtteid ning iseenda seatud korda, kõikumatus otsustes ja tegudes
spetsiaalsed värvid ja kreemid, mida naised näo peale panevad, et ilusam välja näha
metallist raha
osutab, et keegi või miski asendab kedagi või midagi
ettevõtlik, aktiivne
otsustes ja tegudes kõikumatu, kohusetundega oma seisukohti ja iseenda seatud korda järgiv;,seda väljendav
ametlik, nõuetekohane märkus dokumendil, pakendil vms
mees, naine või laps
õe abikaasa
(kellelegi meeldimise, meelepärane olemise kohta)
see, kui inimese näo peal on näha tema mõtted või tunded,millegi väline laad
tuulest kokku keerutatud, kokkutuisanud lume kuhjatis
mingi (endise) tasemega võrreldes mitu korda (rohkem või vähem);,mitmel korral, korduvalt
kellegi arvates ilus, hea või tore olema
periood, mis kestab 10 aastat
(hrl ereda valguse kohta:) ajutiselt nägemisvõimetuks tegema või nägemisvõimet vähendama,(tundesööstu, menu vm kohta:) kõike muud unustama panema, kainet mõtlemist või enesekontrolli takistama,vaimustust tekitama
kui sul on miski meelest läinud, siis sa oled selle unustanud
teatud liiki suur puu, millel on jäme tüvi,see puu materjalina
suur soolase veega veekogu
vastastikku lumepallide üksteise pihta loopimine
inimene, kellel on oma töös väga head oskused ja teadmised,teatud spordivõistluste võitja
väga sobival viisil, olulist hästi, täpselt iseloomustades
last või noort looma rinnapiimaga toitma
tõusvatest või langevatest rõhtsa pinnaga osadest, astmetest koosnev (nt trepp, terrass);,sel viisil, järkudena tõusev või langev,(süsteemiga, struktuuriga vms seoses:) eri järkudest, alajaotustest või osadest koosnev
inimene, kelle töö on ajalehe, raamatu või saate materjal enne avaldamist ette valmistada
(järgarv:) järjestuses või järjekorras 70.
(riikidega, poliitikaga seoses:) rahu taotlev, mittesõjakas;,rahuotstarbeline, mittesõjaline,(sündmuste kohta:) rahulikult, rahulikus vaimus toimuv;,vägivallatu,(inimese kohta:) rahuliku loomuga, tasakaalukas;,(olukorra, seisundi kohta:) vaikne, häirimatu, rahulik
võim kellegi või millegi üle
huulte abil midagi (tavaliselt vedelikku) suhu tõmbama
mälus säilima, mitte unustatud olema;,kui sul on miski meeles, siis sa mäletad seda
30
ülepingutatult emotsionaalne pingelise intriigiga film või näidend, mis käsitleb hrl isiklikku elu ja armastust, traagilisi juhtumeid, elumuutusi vms
kiirete ja kergete liigutustega, kiirelt ja kergelt liikudes;,(väga) kiiresti
peamiselt kirjandus- või filmiliik, milles maailma kujutatakse teadlikult ja rõhutatult sellisena, nagu see tegelikkuses ei ole;,vastav romaan, jutt, film vms,miski ebareaalne või teostamatuks peetav;,märgib midagi täiesti uskumatut
60
eluolu, (tööväline) igapäevaelu, selle korraldus või tingimused
vastu (igasuguseid) ootusi;,nagu ime läbi, kummalisel kombel
isiklikul heaksarvamisel põhinev, kellegi suvast lähtuv
(kerge) nördimustunne
90
see, kuidas teatud paiga või ühiskonna inimesed käituvad või midagi teevad,see, kuidas keegi on harjunud mingis olukorras käituma
mis tahes andmed füüsilise isiku kohta, mis võimaldavad isikut otse või kaudselt tuvastada (nt inimese nimi, pilt, sõrmejäljed, perekonna andmed, elu- ja töökoht)
kordaminek, edu;,(rahva, publiku) soosing
käitumiselt ja välimuselt peen mees
rõõmuga (heaks kiites, nõustudes), (väga) rahulolevalt, hea meelega
mitu aastat kestev,(taimede kohta:) selline, mis kasvab ja viljub kolmel või enamal aastal,mitu aastat vana
põhjendatud seisukoht, väide tõestusvahendina (nt arutluses, väitluses),(matemaatikas:) sõltumatu muutuja, mille väärtuse määrab funktsioon,(lauseanalüüsis:) seotud laiend
ilma valguseta või vähese valgusega,selline, kes ei näe,inimene, kes ei näe
ahastuse, lootusetustundega seotud, sellest tulenev;,meeletu, pöörane,(inimese kohta:) lootusetus olukorras, meeleheitel olev
samamoodi arvav, ühel meelel olev
selline, mis mis seab öeldava teatava kahtluse alla;,selle kohta, mis pole päris ametlik või mis seatakse teatava kahtluse alla
ebatavaliselt, erakordselt suur;,(erakordsuse tõttu) võimatuna tunduv,mitte täie mõistuse, enesevalitsuse juures, aru kaotanud,mõistuse kaotanud inimene
Siberist pärinev hakkliha-, seene- vm täidisega nuudlitaignast taskuke
mitmest (ühesugusest) osast, kihist vms koosnev,mitmest korrusest koosnev,mingi (endise) taseme, arvuga võrreldes mitu korda suurem või rohkem,mitmel korral, mitmes järgus või mitmel eri viisil toimuv või esinev
naise kehas kord kuus toimuv protsess, mil tupest väljub veri
võime midagi ette kujutada
kui sulle jääb midagi meelde, siis see on sul mälus
meisterlik, kõrgetasemeline teos
julgelt otsuseid tegev, hea otsustusvõimega
esimene koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse
suur maa-ala, kus kasvab palju puid
inimene (enamasti mees), kes on millegi või kellegi omanik
eri kanalitest koosnev virtuaalne võrgustik, mille sisu loovad kasutajad ise, üks meediavorme
(riigivalitsemisvormiga seoses:) seadusandliku võimu (parlamendi) kontrolli all toimuv, parlamendi otsustele, reformidele vm tuginev
suhkruga tihedaks keedetud hrl puuvilja- või marjapüreest hoidis,tarretatud maiustus suhkrust, glükoosisiirupist, puuvilja- või marjapüreest ning maitse- ja lõhnaainetest
sellegipoolest, kõigele vaatamata,rõhutab kergendustunnet, imestust, pahameelt või tugevdab käsku, soovi
paljudest (eri) liikidest koosnev, valikult rikkalik, mitut laadi asju hõlmav,(inimese kohta:) mitmetest aladest, teemadest, loomelaadidest vms huvitunud, neid harrastav või rakendav
teeservadel, põldudel ja õuedel kasvav lõhnav rohttaim, väärtuslik ravimtaim
tavalisest erinev, millegi poolest omapärane
tiibadega putukas, kelle kehal on mustad ja kollased triibud ja kes valmistab mett
(hingamisteede viirushaiguste kohta)
suur näituslaat, kus ettevõtted sõlmivad tehinguid väljapandud toodete ostmiseks-müümiseks
suuliselt või kirjalikult esitatud mälestuskild või mälupilt,meenutamine, meeldetuletamine
nooremas vanuses mees
ilma aruta;,pöörane, ohjeldamatu,väga suur, tohutu, määratu
jäätmete käitlemise keskus
isa või ema õe abikaasa
pikkuse mõõtühik. Ühes meetris on sada sentimeetrit
(ametlikult) teatama, mingit infot edasi andma
kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile,millegi poolest sarnane olema
võime millegagi hakkama saada, toime tulla;,milleski tulemuslik olemine
(ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega
hrl maa all tunnelis kulgev linnasisene raudtee
organismi või selle osa jahtumine sel määral, et võib järgneda mingi haigus;,(külmetushaiguse kohta)
uuendusi pooldav, uuendamist toetav;,reforme pooldav
isiku auks või sündmuse mälestuseks püstitatud skulptuur või ehitis,(ajaloolise, kultuuriloolise väärtusega objekti kohta)
tööriist, mille abil saab millegi sisse naelu lüüa
inimene, kes on loobunud liha söömisest ja toitub põhiliselt taimetoidust
inimene, kes käib jahil metsloomi tapmas
häbelik, ebakindel ja pisut segaduses teadmatusest, kuidas käituda;,(häbelikku, abitut) piinlikkust tundev või tekitav,(hrl käte kohta:) külmast pisut kange, liigutustelt kohmakas
(järgarv:) järjestuses või järjekorras 13.
täies rahus, rahulikult, südamerahuga
kolm koos (ilma teisteta)
kogum olulise tunnuse poolest samasse tooterühma kuuluvaid erisuguseid tooteid (nt saiatooted: stritslid, pirukad vms);,kauba, toodangu koostis toodete liikide, sortide vm järgi
inimene, kes püüab kala, ka elukutsena
täielikult ära kulutama, lõpuni ära kasutama või käsitlema;,tühjaks ammutama
kellegi kiitmiseks või meelitamiseks öeldavad sõnad
haruldaselt kaunis
homsele päevale järgneval päeval
selline, mis ei meeldi, halb
osutab, et keegi või miski tuleb kellegi või millegi kohale
umbes 11–17-aastane,noor inimene, kes on umbes 11–17-aastane
arst, kes tegeleb meeste viljatusega, nende seksuaalprobleemidega ja suguelundite haigustega
rahalist vm auhinda andma;,tehtu eest tunnustuseks teatud rahasummat maksma
rühm sõnu ja märke, mille abil saab kellelegi elektroonilisi kirju saata
inimene, kes töötab ametliku asjaajamisega tegelevas asutuses
paljudest (eri) liikidest koosnev, valikult rikkalik, mitut laadi asju hõlmav
kui sa pead mingit asja meeles, siis sa ei unusta seda ära;,kui sa pead kedagi meeles, siis sul on meeles talle tähtsa sündmuse puhul tähelepanu pöörata
temperatuuri poolest kuumaks või kuumemaks minema,(majanduse kohta:) ohutunnet tekitavalt kiiresti kasvama
kurb, nukker, melanhoolne
teabe mitme esitusvormi (nt heli, tekst, graafika ja video) korraga kasutamine (arvutis, telefonis, laval vm)
väeüksused, mis tegutsevad merel, nt kaitsevad territoriaalvett ja teevad miinitõrjet
kauplemisega elatist teeniv isik
ehitise kõige alumine osa, mille kaudu ehitis toetub pinnasesse;,mõne seadme alumine osa,(millegi aluseks oleva kohta)
täiskasvanud meessoost inimene,mees abikaasana
kellegi vaateid ja veendumusi (teatavas suunas) mõjutama või kujundama, mingit suhtumist looma
väitele, mõttekäigule vms põhjendust või põhjendusi esitama, hrl et oma seisukohta tõestada või millelegi vastu vaielda
ühenduse pidamiseks, kontakti võtmiseks vajalikud andmed
tooted, mida sa kasutad oma näol ja kehal, et ilusam välja paista
pool õppeaastat kõrgkoolis või keskeriõppeasutuses
see sugu, kes lapsi ei sünnita
selline, mis meeldib, meelt mööda olev
dokument, millega sa ütled, kellele läheb sinu vara ja raha pärast sinu surma,Piibli osade nimetustes: Vana, Uus Testament
(poliitilisest) meeleavaldusest osavõtja
millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on
ruumalaühik, mille aluseks on kuup serva pikkusega 1 meeter
korralikult nägemata, käsikaudu (nt pimedas või suletud silmadega),ilma mõtlemata, kaalutlemata, asjasse süvenemata
mitu korda suuremaks, mitmekordseks muutma
selline, mis meeldib, tekitab hea tunde
loom, kes elab vabalt looduses, tavaliselt metsas
20
mingis järjekorras 1. kohal
see, mis on inimesest vm olendist surma järel säilinud,hoone, eseme vm jäänus, see, mis on kunagi olnust alles
kellegi või millegi kohta mingit nime või nimetust kasutama,kedagi teatud ametikohale määrama
värvikalt, eredalt tundeid, mõtteid või nende varjundeid väljendav,millekski (väga) hästi sobiv, midagi täpselt iseloomustav
millegi nimi
umbes 11–17-aastane,noor inimene, kes on umbes 11–17-aastane
(hrl ravimi kohta:) teatud toimet avaldav aine
kolmest korrusest koosnev
inimene, kes on pärit Ameerika Ühendriikidest
kolmas koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse
näpunäiteid, tarvilikke andmeid sisaldav kiri, pisitrükis vms;,teatmik, märkmik,väikeste siniste või roosade õitega suvelill
kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile
millegi uue tekitamine, tegemine või esile kutsumine,loodud teos(ed), miski (vaimse tegevuse vallas) loodu,millegi (nt vererakkude) moodustumine organismis
liigi-, vormi-, laadi-, variandi-, erinevuste vms rohkus, paljusus, rikkus
olemuselt, sisult, laadilt mitmesugune
millegi kohta selgitusi esitama või arvamust avaldama
selgitus või hinnangut andev märkus
kodumasin, mis eemaldab tolmu ja millega puhastatakse vaipa või põrandat
võime keskenduda, hoolega jälgida ja märgata
arst (vm meditsiinitöötaja)
olemuselt rõõmus, rõõmsa loomuga
keskmise suurusega metsloom, kellel on kõrged jalad ja kellel on saba juures valged karvad
ese, millega saab temperatuuri mõõta
selline, kes või mis kannab teatud nime või nimetust
rühm inimesi, kes koos töötavad,tavaliselt meestest koosnev võistkond
seitsmest korrusest koosnev
selline, mis ei meeldi, ebameeldiv, vastik
väga hea kvaliteediga, teostuselt, oskuselt väga hea,kõrge positsiooniga ametiisikutest koosnev või neid hõlmav, (positsiooni, staatuse poolest) kõrgel tasemel toimuv
imena tunduv, imestama panev;,seletamatult hea, meeldiv tunduv
mingi eesmärgi saavutamiseks rakendatav tegevus või toiming(ud)
jumestamise asjatundja, jumestuse tegija
uut, uuenduslikku toetav, edasiviivale orienteeritud
joobejärgne haiglane seisund
mõõteriist liikumiskiiruse määramiseks (sõidukis)
rumal, asjatundmatu, totter arvamus, tegu vms
mitut liiki või laadi
kogenud nõuandja, õpetaja, kasvataja
magus toit, mida valmistavad mesilased
mina ja teine inimene või mina ja teised inimesed
ahastus, ränk mure, lootusetustunne
(vedelike ja poolvedelate ainete kohta:) millessegi või läbi millegi imbuma või valguma;,(organismis:) läbi rakukihtide kudedesse, verre, lümfi imbuma
elukutse;,töökoht,teatud riigiasutus
umbes 10
millegi füüsiline või muu mõju
(mõnedes ristiusu, ka islami ja hinduismi vooludes:) eriline askeesitehnika, mille eesmärk on müstilise kogemuse saavutamine;,uususundite mõjul levinud vaimse lõõgastumise tehnika,(budismis:) intensiivne meeleharjutus, eeskätt see, mis põhineb mõistmisel ja mõistelisel mõtlemisel,keskendunud, süvenenud mõtisklemine;,selle tulemusel tekkinud mõte
umbes 20
(poliitilise) meelsuse, nõudmiste, protesti või toetuse avalik väljendus nt rahvakoosoleku näol
salliv, eelarvamusteta, liberaalne,salliv, eelarvamusteta inimene
see, kui lumi pilvedest langeb
valitsuse või muude võimu esindavate organisatsioonide või isikutega seotud;,nende kehtestatud korrale vastav
soomlastega seotud
millegi kohta tõenduseks dokumenti või dokumente vormistama,midagi tõsielulist filmikroonika, fotode, kirjalike üllitiste vms kaudu jäädvustama
kiire liikuma või midagi tegema
ebameeldivus-, vastikustunne
veeauru tihenemisel atmosfäärist aluspinnale langev vedelas või tahkes olekus vesi (nt vihm, lumi, lörts)
sea moodi loom, kellel on tumedad karvad ja pikad hambad
programmeerimisega tegelev inimene
isiksuse omadus, mis väljendub omaenese tegudele ja eesmärkidele antavates kõlbelistes hinnangutes ning emotsionaalses kõlbelises enesekontrollis;,seda väljendav (piinarikas) tunne,(mingi ajajärgu, inimrühma vm kõige ausamate, vastutustundlikumate esindajate kohta)
inimese tunde- ja käitumislaad, isiksuse omadus, mis sõltub psüühiliste protsesside kiirusest, tundmuste püsivusest, tundlikkusest vms,elav loomus, särtsakus, tormakus
(hrl spordis:) võistkonna, meeskonnaga seostuv, võistkonnana arvestatud
arvuti, arvutisüsteemi või mingi seadme juhtimiseks ja andmete töötluseks käskude järjendeid ehk lähtekoodi kirjutama, testima, siluma ja haldama
maja ümbrust (ja trepikodasid vm ühisruume) koristav töötaja,auto vm sõiduki (ees)akna külge paigutatud seadis klaasi puhastamiseks saju ajal vms juhul
tamme piklik helepruun vili
inimene, kelle töö on teha protseduure, mis muudavad su välimuse ilusamaks
tsivilisatsioonist puutumata inimene,toores, kultuuritu inimene
inimene, kes tegutseb ettevõtluse alal
(joone või pinna kohta:) väljapoole kaardus, väljapoole kaarjas
trükiajakirjandus, raadio, televisioon, internetiportaalid ja muud massiteabevahendid
(ürgsel) looduslikul kujul esinev, korrastavast inimtegevusest puutumata,(loomade ja taimede kohta:) looduses vabalt elav või kasvav, kodustamata või kultuuristamata,(inimese väljanägemise kohta:) hoolitsemata, korrastamata,tsivilisatsioonist puutumata,selline, mille üle puudub mõistuse kontroll, ohjeldamatu, pöörane;,julm, toores,väga tugev, intensiivne või erakordselt suur,omal käel tegutsev, organisatsiooni või rühma mittekuuluv,(organiseerumata inimese, omal käel tegutseja kohta)
lill, millel on palju kollaseid õisi ja mis õitseb kevadel
miski, mis ei meeldi, ebameeldiv sündmus, asjaolu vms
ühest kohast teise viima või tooma (tavaliselt mingi sõidukiga),mingit teksti või materjali enne avaldamist ette valmistama (parandades ja täiendades)
tähtede ja numbrite kombinatsioon, mis vastab kindlale Interneti-aadressile,maavalduse osa, mida majandas senjöör (maahärra) ise,kõrgeim taksonoomiline üksus Carl Woese'i eluslooduse süstemaatikas
sündmus, mida ei saa mõistusega seletada või mis on väga üllatav
taimel tekkiv väike kõva asi, millest kasvab uus taim
operatsioonide ja valulike protseduuride puhul kasutatav tundlikkuse väljalülitamine nt ravimi süstimise või veeni tilgutamise või masknarkoosi abil,(sellega kaasnev seisund:) tundlikkuse täielik puudumine
kirjalik meeldetuletus, ülevaade asjade käigust, märkus vms dokument,diplomaatiline dokument, mis analüüsib ja põhjendab mingit probleemi (hrl lisatakse noodile või esitatakse teise riigi esindajale isiklikult)
lõik, mis ühendab ringi või kera pinna kahte punkti, läbides ühtlasi ka keskpunkti;,selle lõigu pikkus
imena tunduv, imestama panev;,seletamatult hea, meeldiv tunduv
teatavas suhtlussituatsioonis, rituaalis vm kasutatav kinnistunud väljend või ütlus,rahvaluules lause, värss või lause-, värsirühm, mis kordub eri teostes samas funktsioonis,valem,ringrajasõiduks ehitatud üheistmeline võidusõiduauto
pindala mõõtühik, mille aluseks on 1 meetri pikkuste külgedega ruut
teatud pehme pinnaga riie, mis on tehtud näiteks siidist või puuvillast
muusikaliste helide (hästi kõlav) järjestus, mis moodustab terviku (nt laulu, muusikalise teema)
(südamlikult vana naise kohta),(ema või vanaema kohta),(ebameheliku, ara mehe kohta),lumememm
Rumeenia põhirahva liige;,Rumeenia kodanik või elanik;,Rumeenia päritolu inimene
uurimise eesmärgil mingi nähtuse esilekutsumine või mõjustamine,püüe midagi teha, sooritada või saavutada;,millegi katsetamine või proovimine
lapsemeelselt, heausklikult usaldav või uskuv,naiivne inimene
seitse aastat vana,(kellaaja kohta:) kella seitsme ajal algav, toimuv vms,seitsmest ühikust või üksusest vm koosnev
väga vilets, eriti kehvana mõjuv, sellisena haledust äratav
mitut spordiala (nt kergejõustikus), võistlusmaad (nt kiiruisutamises) või -harjutust (nt iluvõimlemises) hõlmav võistlus
(süstematiseeritud) dokumentide kogum, dokumendid
trükiajakirjandus, raadio, televisioon, internetiportaalid ja muud massiteabevahendid
narkootikum, alkohol vm aine, mille manustamine põhjustab inimese vaimses seisundis muutusi
mehele loomuomane, hrl jõuline ja julge;,meestele sobiv või suunatud
kolme toaga, kolmest toast koosnev
hajali mõtetega, ümbritsevat või vajalikku mitte tähelepanev, asju unustav ja segi ajav
haigusest või vigastusest põhjustatud ajutine või püsiv töövõime kaotus,institutsiooni suutmatus tegutseda ja otsuseid vastu võtta
selline, mis koosneb kolmest (ühesugusest) kihist või osast,millestki kolm korda suurem,kolmel korral mingi võistluse võitnud
inimese vaimne või kehaline omadus, millest sõltub see, kui hästi ta midagi teha suudab
vajaliku, selge või õige teabega varustatud olek
juhtme(te)ta, muul moel kui juhtme kaudu leviv
kodumajapidamises, kaubanduses ja teeninduses tekkivad jäätmed, hrl pakendid, vanad seadmed, mööbel vm prügi
suhteliselt suure läbi- või ümbermõõduga,hääle kohta: madal, mitte kõrge
õhuke ja kerge lumeosake,seda meenutav paberist hulknurkne (pitsiline) kujund
meeldivat ajaviidet pakkuv, puhkusena mõjuv, mitte eriti tõsine
metsa rajamise, hooldamise ja puiduvarumisega seotud töid kavandav ning korraldav metsandusspetsialist (nt metskonnas)
võime, mille abil su keha ümbritseva maailma kohta infot saab,meeleolu, tuju;,tahtmine,arvamus, seisukoht;,mõte
selline, kelle (või mille) nimi on laialt tuntud
mõistuse, aru kaotus,totter, arutu tegu, olukord vm, totrus, arulagedus
inimese sisemaailmaga, tema vaimsuse, psüühikaga seotud;,mõistuse, mõtlemisega seotud
tunnus, mis iseloomustab mingit objekti või nähtust ning mille väärtus määrab mingi oleku, protsessi või süsteemi
riiklik organisatsioon, mis koosneb sõjalise väljaõppe saanud inimestest;,selle iseseisev osa
(ilma, looduse kohta:) suhteliselt soe, mõnusana tunduv (ja vaikne), pehme ja mahe
tähtis töökoht, näiteks riigiasutuses
lapsele omane või iseloomulik;,lapse kombel maailma tajuv
aine, mis on tavaliselt kõva ja läikiv, näiteks raud, kuld või hõbe
(järgarv:) järjestuses või järjekorras 30.
esimehe asetäitja
võime aru saada, et miski on naljakas;,võime nalja teha
pikkuse mõõtühik. Ühes kilomeetris on 1000 meetrit
hea meeleoluga, head meeleolu loov
kurbuse, kibedustunde ja pahameele segune tunne
kui sa jätad midagi meelde, siis sa säilitad selle mälus, ei unusta seda
meeldiv tegevus, mida inimesed naudivad
sõna, mis väljendab küsimust arvu, hulga või järjekorra kohta
rumal, asjatundmatu;,tobedana tunduv, totralt käituv vms
millelegi vastu olev, vastuolemist põhjendav argument
kõike varjamatult ärarääkiv, mitte midagi salgav, salatsematu;,otsekohene, siiras
üllatust või hämmastust väljendav tundeelamus, mis tekib millegi ebahariliku või mõistmatu tajumisel
katsetel rajanev või nendega seostuv
enamasti ümmargune metallist ese, mille saab teatud saavutuste eest, näiteks spordivõistlustel
mingi jõu mõjul liikuma paneva masina vm süsteemiga seotud, mingi mehhanismi abil toimiv;,mingi jõu mõjul toimuva liikumisega, mehaanikaga seotud,väliste, pindmiste vm puhtfüüsiliste tegurite toimega seotud,töötavat masinat meenutav, ilma tahte, tunnete või teadvuse osavõtuta toimuv
vallaline mees
liikuvad osad masinas, mis koos töötavad;,seade,mingi protsessi või nähtuse toimumise viis
soomeugrilaste, nende keele ja kultuuriga seotud
majandust iseloomustav näitaja, mis väljendub nt kohalike ettevõtete võimes müüa oma tooteid ja teenuseid maailmaturul ning tootlikkuses
põhiline, kõige vajalikum;,algeline, väga lihtne
mingi tegevuse jaoks sobilike vaimsete või kehaliste omaduste, võimete olemasolu (ja nende tase);,vajalike vahendite olemasolu, toimetulek nende varal
kui sa kedagi või midagi imetled, siis see inimene või asi meeldib sulle väga
baaris hrl baarileti taga külastajaid teenindav kelner
mingi spordiala ülemaailmsete võistluste võitja
Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "me" jaapani keeles?
- "me" on jaapani keeles "労働組合".
- Mis on "me" jaapani keeles?
- Sõna "me" tõlge jaapani keeles on "労働組合". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
