Tõlge · German

Kuidas öelda "me" saksa keeles?

tume A1 adjective

selline, mis on värvilt pigem must;,näitab, et värv on toonilt põhilisest värvist tumedam, näiteks tumesinine, tumeroheline, tumekollane

saksa keeles Dunkel eine, die in der Farbe eher schwarz ist;,zeigt, dass die Farbe im Ton dunkler ist als die Grundfarbe, z.B. dunkelblau, dunkelgrün, dunkelgelb
Vaata täielikku sõna lehte
pehme A2 adjective

selline, mis muudab peale vajutades kergesti kuju,selline, mida on hea puudutada, meeldivalt sile

saksa keeles weich eine, die beim Aufdrücken leicht die Form,solche, die gut zu berühren ist, angenehm glatt macht
Vaata täielikku sõna lehte
melu C1 noun

(kärarikas) helide ja häälte segu;,tõtlik liikumine ja askeldamine, toimuva paljususest tulenev kirevus

saksa keeles wirbel (rumherum) eine Mischung aus Klängen und Stimmen;,echte Bewegung und Hektik, die Leidenschaft, die durch die Vielfältigkeit des Geschehens entsteht
Vaata täielikku sõna lehte
metsmaasikas B1 noun

maasikast väiksem aias või metsas looduslikult kasvav taim, millel on pehmed punased marjad

saksa keeles Walderdbeere kleiner als die Erdbeere im Garten oder Wald eine natürlich wachsende Pflanze mit weichen roten Beeren
Vaata täielikku sõna lehte
suuremeelne B2 adjective

omakasupüüdmatult mõistev, andestav või helde;,õilis, üllameelne

saksa keeles Großzügig uneigennützig verständnisvoll, verzeihlich oder großzügig;,blütig, edel
Vaata täielikku sõna lehte
meetrine B1 adjective

üks meeter pikk, kõrge või lai,teatud arv meetreid pikk, kõrge või lai

saksa keeles metrik ein Meter lang, hoch oder breit,eine bestimmte Anzahl von Metern lang, hoch oder breit
Vaata täielikku sõna lehte
alimendid B2 noun

alaealise lapse ülalpidamiseks minev, igakuiselt makstav elatis, lapse kasvatamiseks makstav raha

saksa keeles Unterhalt Unterhaltszahlungen für den Unterhalt eines minderjährigen Kindes, monatliche Unterhaltszahlungen, Zahlungen für die Erziehung des Kindes
Vaata täielikku sõna lehte
menetlus B2 noun

kindlas järjekorras (õiguslikud) toimingud mingi küsimuse lahendamiseks, teatav toimimisviis

saksa keeles Vorgehen in einer bestimmten Reihenfolge (rechtliche) Handlungen zur Lösung einer Frage, eine bestimmte Arbeitsweise
Vaata täielikku sõna lehte
meisterdama B2 verb

hrl harrastusliku kätetööna midagi valmistama,(mingi muu tegevuse kohta)

saksa keeles handwerk hrl als Freizeithandwerk etwas zu fertigen, (über irgendeine andere Tätigkeit)
Vaata täielikku sõna lehte
menüü B1 noun

toitude ja jookide valik,leht, millel toitude ja jookide valik kirjas on,ekraanil esitatav loetelu, kust saab valida mitmesuguseid toiminguid, tavaliselt arvutis või mobiiltelefonis

saksa keeles Menü Auswahl von Speisen und Getränken,Blatt, auf dem die Auswahl von Speisen und Getränken steht,Auf dem Bildschirm eine Liste, aus der Sie eine Vielzahl von Aktionen auswählen können, in der Regel auf dem Computer oder Handy
Vaata täielikku sõna lehte
meelsasti B2 adverb

rõõmuga (heaks kiites, nõustudes), (väga) rahulolevalt, hea meelega

saksa keeles freiwillig gerne (gut lobend, zustimmend), (sehr) zufrieden, gerne
Vaata täielikku sõna lehte
meetod B1 noun

kindel viis, kuidas midagi tehakse, et teatud eesmärki saavutada

saksa keeles Methode sichere Art und Weise, wie etwas getan wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
Vaata täielikku sõna lehte
dokument A2 noun

ametlik paber, mille peal on oluline info,arvutis: fail, mis sisaldab teksti

saksa keeles Dokument offizielles Papier mit wichtigen Informationen auf dem Computer: Datei mit Text
Vaata täielikku sõna lehte
meil A2 noun

elektrooniline kiri,süsteem, mille abil saab saata elektroonilisi kirju ühest arvutist teise

saksa keeles Wir haben elektronische Schrift,System, mit dem elektronische E-Mails von einem Computer zum anderen gesendet werden können
Vaata täielikku sõna lehte
ametijuhend B2 noun

dokument, milles on fikseeritud vastaval ametikohal töötaja tööülesanded ning kohustused ja õigused

saksa keeles Dienstordnung ein Dokument, in dem die Aufgaben, Pflichten und Rechte des Arbeitnehmers in der betreffenden Funktion festgelegt sind
Vaata täielikku sõna lehte
fenomen B2 noun

(haruldane, ebaharilik) nähtus,(eriliste võimetega inimese kohta),(kellegi või millegi olemuse, isikupära vms kohta),mõiste, mis väljendab teadvuse vahetult kogetavat, nähtumuslikku sisu, vastandub noumenon'ile või asjale iseeneses

saksa keeles Phänomen (seltenes, ungewöhnliches) Phänomen, (für eine Person mit besonderen Fähigkeiten), (für jemanden oder etwas über die Art, Persönlichkeit oder ähnliches),ein Begriff, der den unmittelbar erlebbaren, sichtbaren Inhalt des Bewusstseins zum Ausdruck bringt, dem Noumenon oder der Sache selbst gegenübersteht
Vaata täielikku sõna lehte
pehmendama B2 verb

millegi karedust, teravust, tugevust vms vähendama,(inimloomuse, selle avaldustega seoses:) leebe(ma)ks, järeleandliku(ma)ks muutma,(olude, asjaoludega seoses:) raskesti talutavat vastuvõetavamaks, talutavamaks tegema

saksa keeles Weicher machen etwas Rauheit, Schärfe, Stärke oder ähnliches reduzieren, (im Zusammenhang mit der menschlichen Natur, ihren Aussagen:) milde (ma) ks, nachgiebige (ma) ks ändern, (im Zusammenhang mit den Umständen, den Umständen:) schwer erträglich annehmbarer, erträglicher machen
Vaata täielikku sõna lehte
instrument B2 noun

hrl käes hoitav (mehhaniseeritud) töötegemise vahend mingiks eriotstarbeks,(üldisemalt:) kellegi kasutada olev vahend millegi saavutamiseks,riist muusikahelide tekitamiseks või rütmi rõhutamiseks (nt viiul, trumm)

saksa keeles Instrument hrl in der Hand gehaltenes (mechanisiertes) Werkzeug für eine bestimmte Zweckbestimmung (im Allgemeinen:) von jemandem verwendetes Werkzeug, um etwas zu erreichen, Instrumente, um Musikklänge zu erzeugen oder den Rhythmus zu betonen (z. B. Violine, Schlagzeug)
Vaata täielikku sõna lehte
meie A1 pronoun

mina ja teine inimene või mina ja teised inimesed

saksa keeles Unser Ich und ein anderer Mensch oder ich und andere Leute
Vaata täielikku sõna lehte
mehine B2 adjective

mehele loomuomane, hrl jõuline ja julge;,meestele sobiv või suunatud,märgib millegi suurust, tugevust, intensiivsust või tõhusust,(peamiselt) meestest koosnev

saksa keeles Manly männlich natürlich, hrl kräftig und mutig;,männlich geeignet oder ausgerichtet,markiert die Größe, Stärke, Intensität oder Wirksamkeit von etwas, (überwiegend) aus Männern
Vaata täielikku sõna lehte
meene B2 noun

ese, mille sa ostad või saad mälestuseks mingist kohast või eriliselt sündmuselt

saksa keeles Souvenir Gegenstand, den du kaufst oder als Erinnerung an einen Ort oder ein besonderes Ereignis erhältst
Vaata täielikku sõna lehte
imetaja B2 noun

loom (või inimene), kes oma poegi toidab piimaga, imetajate klassi esindaja

saksa keeles Säugetier ein Tier (oder ein Mensch), das seine Jungen mit Milch füttert, ein Vertreter der Säugetierklasse
Vaata täielikku sõna lehte
meistrivõistlused B2 noun

(spordi)võistlused parima selgitamiseks mingil alal, võistlused meistritiitlile

saksa keeles Meisterschaft (Sport-) Wettkämpfe zur Klärung des Besten auf irgendeinem Gebiet, Wettbewerbe zum Meistertitel
Vaata täielikku sõna lehte
nomenklatuur C1 noun

mingil alal juurdunud või kindlaksmääratud nimetuste kogum või süsteem;,(ametlik) nimestik või loetelu,Nõukogude ühiskonnas eesõigustatud seisundisse kuulunud inimesed: kompartei ladvik ja kompartei organite poolt ametisse pandud töötajad,riigiasutuste ja parteiaparaadi ametikohad, millele määratud töötajad tuli kinnitada kompartei organites

saksa keeles Nomenklatur eine Reihe oder ein System von in einem bestimmten Gebiet verwurzelten oder festgelegten Bezeichnungen;, (offizielle) Liste oder Liste,Personen, die in einer sowjetischen Gesellschaft zu einem vorgerechneten Zustand gehörten: die Oberschicht der Kompartei und die von den Gremien der Kompartei eingesetzten Mitarbeiter,Stellen der staatlichen Einrichtungen und des Parteiapparats, denen die benannten Mitarbeiter in den Gremien der Kompartei bestätigt werden mussten
Vaata täielikku sõna lehte
mehaanik B1 noun

inimene, kelle töö on hooldada ja parandada masinaid

saksa keeles Mechaniker eine Person, deren Arbeit darin besteht, Maschinen zu warten und zu reparieren
Vaata täielikku sõna lehte
komeet B2 noun

taevakeha, mis koosneb tahkest kehast ja udujast sabast ning mis tiirleb ümber Päikese

saksa keeles Comet einen Himmelskörper, der aus einem festen Körper und einem nebligen Schwanz besteht und um die Sonne kreist
Vaata täielikku sõna lehte
pime B1 noun

ilma valguseta või vähese valgusega,selline, kes ei näe,inimene, kes ei näe

saksa keeles blind ohne Licht oder mit wenig Licht,solche, die nicht sehen,Mensch, der nicht sieht
Vaata täielikku sõna lehte
jäätmed B2 noun

asjad, mis jäävad mingist tegevusest üle (ja millest saab midagi uut valmistada), näiteks pakendid

saksa keeles Abfall Dinge, die etwas überstehen (und aus denen man etwas Neues herstellen kann), wie Verpackungen
Vaata täielikku sõna lehte
millimeeter A2 noun

pikkuse mõõtühik. Ühes sentimeetris on kümme millimeetrit

saksa keeles Millimeter eine Maßeinheit für die Länge. In einem Zentimeter sind es zehn Millimeter
Vaata täielikku sõna lehte
hõbemedal B1 noun

teine koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse

saksa keeles Silbermedaille Platz zwei bei Sportwettkämpfen;die Medaille, die dafür verliehen wird
Vaata täielikku sõna lehte
võimendama B2 verb

olukorda, nähtust intensiivistama, tugevdama, suuremana paista laskma,heli vm signaali amplituudi või võimsust välise energiaallika abil suurendama

saksa keeles Verstärkung die Situation, das Phänomen zu intensivieren, zu verstärken, größer erscheinen zu lassen,die Amplitude oder die Kapazität des Audios oder des Signals durch eine externe Energiequelle zu erhöhen
Vaata täielikku sõna lehte
esimees B1 noun

inimene, kes juhatab mingi organisatsiooni või ettevõtte tööd

saksa keeles Vorsitzender eine Person, die die Arbeit einer Organisation oder eines Unternehmens leitet
Vaata täielikku sõna lehte
justnimelt B2 adverb

(rõhutab, tõstab esile, kinnitab midagi:) just, nimelt, täpselt

saksa keeles nur mit dem namen (betont, hebt hervor, bestätigt etwas:) genau, nämlich, genau
Vaata täielikku sõna lehte
köömen B2 noun

teeservadel, niitudel ja põllupeenardel kasvav aromaatse lõhnaga seemnetega rohttaim,köömnetaime seemned maitseaine ja ravimtaimena

saksa keeles Kreuzkümmel Graspflanze mit aromatisch duftenden Samen,Kümmelpflanze Samen als Gewürz und Heilpflanze, die an den Wegesrändern, Wiesen und Feldbeeten wächst
Vaata täielikku sõna lehte
meedium B2 noun

info vm kommunikatsiooni kandja, teabe edastamise ja esitamise keskkond, vahend või vorm,vahendajaks, vahelüliks olev isik,parapsühholoogiliste võimetega isik;,(spiritismis:) vahendaja inimeste ja vaimude vahel,isik, keda on võimalik tema hingelise laadi tõttu kasutada nt hüpnotiseerimiskatseteks

saksa keeles medium Informations- oder Kommunikationsträger, Medium, Instrument oder Form,Vermittler, Person mit parapsychologischen Fähigkeiten;, (im Spiritismus:) Vermittler zwischen Menschen und Geistern,Person, die aufgrund ihrer seelischen Art z.B. für Hypnotisierungsversuche eingesetzt werden kann
Vaata täielikku sõna lehte
meelt lahutama B2 verb

lõõgastuseks, vahelduseks midagi meelepärast tegema;,kedagi lõbustama, kellegi tuju parandama

saksa keeles um zu unterhalten zur Entspannung, zur Abwechslung etwas Gefälliges zu tun;,jemanden zu unterhalten, jemandem die Laune zu verbessern
Vaata täielikku sõna lehte
andmebaas B2 noun

korrastatud ülesehitusega elektrooniline andmekogu, mis võimaldab andmeid otsida, sortida vm viisil töödelda

saksa keeles Datenbasis Elektronische Datenbank mit geordnetem Aufbau, mit der Daten gesucht, sortiert oder auf andere Weise verarbeitet werden können
Vaata täielikku sõna lehte
meilima B1 verb

elekronposti teel sõnumit (ka sellele manusena lisatut) saatma

saksa keeles e-mail per elekronpost eine Nachricht senden (auch als Anlage dazu hinzugefügt)
Vaata täielikku sõna lehte
sõim (sõime) B2 noun

kuni kolmeaastastele lastele hoidu ja arendust võimaldav asutus,piklik (jalgadel) kast, salv või alus, millesse pannakse loomadele kuivsööt

saksa keeles Krippe (Krippe) Einrichtung für Kinder bis drei Jahren,Lang (auf den Füßen) Kiste, Salbe oder Unterlage, in die die Tiere Trockenfutter geben
Vaata täielikku sõna lehte
melon B1 noun

suur ümmargune vili, mis on pealt kõva ja kollase või rohelise koorega ning seest kollane, mahlane ja magus

saksa keeles Melone große runde Frucht mit harter und gelber oder grüner Schale und innen gelb, saftig und süß
Vaata täielikku sõna lehte
imetlus B2 noun

kedagi või midagi tunnustav, rõõmus imestus, millestki vaimustuses olemine

saksa keeles Bewunderung jemand oder etwas anerkennendes, freudiges Staunen, begeistert von etwas
Vaata täielikku sõna lehte
ripse (ripsmed) B1 noun

lühike jäme karv silmalau serval,(väike) karv või niitjas moodustis raku pinnal

saksa keeles Rippen (Rippen) kurzes grobes Fell am Rande des Augenlids, (kleines) Fell oder mähende Formation auf der Zelloberfläche
Vaata täielikku sõna lehte
meeldetuletus B2 noun

kellelegi millegi meenutamine;,sellekohane teade või märguanne

saksa keeles Mahnung an jemanden etwas erinnern;,eine entsprechende Mitteilung oder ein Hinweis
Vaata täielikku sõna lehte
maailmameistrivõistlused B2 noun

võistlused maailma parima võistleja või võistkonna selgitamiseks mingil spordialal

saksa keeles weltmeisterschaft Wettbewerbe zur Klärung des besten Teilnehmers oder der besten Mannschaft der Welt in irgendeiner Sportart
Vaata täielikku sõna lehte
mesindus B2 noun

mesilaste pidamine mee, vaha, taruvaigu, õietolmu saamiseks ning taimede tolmeldamiseks

saksa keeles Imkerei Bienenhaltung zur Gewinnung von Honig, Wachs, Propolis, Pollen sowie zur Bestäubung von Pflanzen
Vaata täielikku sõna lehte
klammerduma C1 verb

kellestki või millestki tugevasti, kramplikult kinni haarama või hoidma;,emotsionaalselt kellelegi väga lähedale hoidma, kellegi tuge nõudma

saksa keeles klammern sie sich an jemanden oder etwas Starkes, Krampushaftes zu fassen oder zu halten; emotional jemanden sehr nahe zu halten, jemanden zu unterstützen
Vaata täielikku sõna lehte
jume B2 noun

näo (või ihu) loomulik värvus,(hea, terve näo- või ihuvärvi kohta),millegi värving, värvivarjund,(millegi (välis)ilme, laadi, iseloomulike tunnuste kohta)

saksa keeles Teint natürliche Farbe des Gesichts (oder des Leibes), (für eine gute, gesunde Gesichts- oder Körperfarbe),Färbung, Farbschattierung, (für eine (externe) Erscheinung, Art, charakteristische Merkmale)
Vaata täielikku sõna lehte
põllumees B1 noun

inimene, kelle töö on põldu harida või kes töötab põllumajanduse alal

saksa keeles Bauer eine Person, deren Arbeit es ist, ein Feld zu bewirtschaften oder die in der Landwirtschaft arbeitet
Vaata täielikku sõna lehte
metsikult B2 adverb

looduslikult, vabas looduses,julmalt, elajalikul kombel,iseseisvalt, omal käel, väljaspool organiseeritud tegevust,erakordselt, väga (palju)

saksa keeles wild natürlich, in freier Natur,grausam, lebhaft,selbstständig, auf eigene Faust, außerhalb organisierter Aktivitäten,außergewöhnlich, sehr (viel)
Vaata täielikku sõna lehte
merisiga B1 noun

hamstrist suurem ilma sabata karvane loom, kellel on ümmargused kõrvad ja lühikesed jalad

saksa keeles Meerschweinchen größer als ein Hamster ein haariges Tier ohne Schwanz mit runden Ohren und kurzen Beinen
Vaata täielikku sõna lehte
ulmeline B2 adjective

(rõhutavalt:) täiesti uskumatu,ulmežanrisse, ulme valda kuuluv

saksa keeles Sci-Fi (druckend:) ganz unglaublich,in ein Science-Fiction-Genre, in die Gemeinde der Science-Fiction
Vaata täielikku sõna lehte
meelitama B2 verb

kellelegi midagi head lubama või pakkuma, et ta teeks seda, mida sina soovid,sel viisil sulle mõjuma, et sa tahad kuhugi minna või midagi teha

saksa keeles Anziehen jemandem etwas Gutes zu versprechen oder anzubieten, dass er das tut, was du möchtest,auf diese Weise auf dich wirken, dass du irgendwo hinwollst oder etwas tun willst
Vaata täielikku sõna lehte
asemele B1 adverb

osutab, et keegi või miski tuleb kellegi või millegi kohale

saksa keeles Ersetzen weist darauf hin, dass jemand oder etwas über jemand oder etwas kommt
Vaata täielikku sõna lehte
meelega B2 adverb

nii, et on kavatsetud või ette planeeritud, mitte juhuslikult

saksa keeles absichtlich so, dass beabsichtigt oder im Voraus geplant ist, nicht zufällig
Vaata täielikku sõna lehte
töövõime B2 noun

inimese suutlikkus teha tööd;,institutsiooni suutlikkus tegutseda ja otsuseid vastu võtta,elundi või elundkonna talitlusvõime,seadme võime täita ettenähtud ülesannet etteantud parameetritele vastavalt

saksa keeles Arbeitsfähigkeit die Fähigkeit des Menschen, Arbeit zu leisten;,die Fähigkeit der Institution, zu handeln und Entscheidungen zu treffen,die Funktionsfähigkeit des Organs oder des Organs,die Fähigkeit des Gerätes, die vorgesehene Aufgabe gemäß den vorgegebenen Parametern zu erfüllen
Vaata täielikku sõna lehte
erimeelsus B2 noun

teiste omast lahknev, erinev arvamus või seisukoht,arvamuste lahknevus, eri meelt olemine

saksa keeles Meinungsverschiedenheit Anderslautende, andere Meinungen oder Ansichten,unterschiedliche Meinungen, unterschiedliche Meinungen
Vaata täielikku sõna lehte
meeter A1 noun

pikkuse mõõtühik. Ühes meetris on sada sentimeetrit

saksa keeles Meter eine Maßeinheit für die Länge. In einem Meter sind es hundert Zentimeter
Vaata täielikku sõna lehte
karamell B1 noun

suhkru kuumutamisel tekkiv pruunikas siirupitaoline mass, mida kasutatakse jookidele ja roogadele värvuse, aroomi ja maitse andmiseks,suhkrust ja tärklisesiirupist valmistatud kõva kompvek

saksa keeles Karamell bräunliche, sirupartige Masse, die durch Erhitzen von Zucker erzeugt wird, zur Färbung, zum Aroma und zum Geschmack von Getränken und Gerichten,harte Süßigkeiten aus Zucker und Stärke-Sirup
Vaata täielikku sõna lehte
kaamel B2 noun

suur loom, kes elab kõrbes ja saab selja sees vett kanda

saksa keeles Kamel Ein großes Tier, das in der Wüste lebt und Wasser im Rücken tragen kann
Vaata täielikku sõna lehte
teatmeteos B2 noun

tähestikuliselt vm moel süstemaatiliselt korrastatud (populaar)teaduslik väljaanne, mis sisaldab valdkonna olulisimat infot (nt entsüklopeedia, sõnastik, käsiraamat)

saksa keeles nachschlagewerke alphabetisch vm. systematisch geordnete (beliebige) wissenschaftliche Publikation mit den wichtigsten Informationen aus dem Bereich (z.B. Enzyklopädie, Glossar, Handbuch)
Vaata täielikku sõna lehte
ilmestama B2 verb

sündmust, olukorda, kohta vm huvitavaks, meeldejäävaks tegema

saksa keeles zur veranschaulichung Ereignis, Situation, Ort usw. interessant, unvergesslich machen
Vaata täielikku sõna lehte
menukas B2 adjective

rahva seas tuntud ja armastatud, kõrgelt hinnatud

saksa keeles der bestseller in der Bevölkerung bekannt und geliebt, hoch geschätzt
Vaata täielikku sõna lehte
metsandus B2 noun

metsade majandamist ja kasutamist hõlmav teadus- ja majandusharu;,vastav rakendusteadus

saksa keeles Forstwirtschaft Forschungs- und Wirtschaftszweig, der die Bewirtschaftung und Nutzung von Wäldern umfasst;,konforme angewandte Wissenschaft
Vaata täielikku sõna lehte
mõõde (mõõtmed) B1 noun

eseme või ruumi suurust iseloomustav näitaja, näiteks pikkus, laius või kõrgus,ulatus

saksa keeles Dimension (Maße) eine Figur, die die Größe des Gegenstandes oder des Raumes kennzeichnet, z.B. Länge, Breite oder Höhe,Reichweite
Vaata täielikku sõna lehte
metoodika B2 noun

mingi tegevuse või töö sooritamise meetodite kogum,mingi õppeaine õpetamist käsitlev pedagoogika haru

saksa keeles methodik eine Reihe von Methoden zur Durchführung einer Tätigkeit oder einer Arbeit,eine Fachrichtung der Pädagogik
Vaata täielikku sõna lehte
turvamees B1 noun

inimene, kelle töö on valvata ja kaitsta mingit hoonet, inimest või asutust

saksa keeles Sicherheitsmann eine Person, deren Arbeit es ist, irgendein Gebäude, eine Person oder eine Einrichtung zu bewachen und zu schützen
Vaata täielikku sõna lehte
toimetus B2 noun

inimesed, kes teevad mingit ajalehte, ajakirja või saadet;,koht, kus nad töötavad

saksa keeles herausgeberbeirat Menschen, die eine Art Zeitung, ein Magazin oder eine Sendung machen;,der Ort, an dem sie arbeiten
Vaata täielikku sõna lehte
menetlema C1 verb

seaduseelnõu, kaebuse, kriminaalasjaga vms seotud dokumente õiguslikult käsitlema, selliseid küsimusi, ettepanekuid lahendama

saksa keeles verarbeiten Gesetzentwurf, Beschwerde, Strafverfahren oder ähnliches rechtlich bearbeiten, solche Fragen, Anregungen klären
Vaata täielikku sõna lehte
lumelaud B2 noun

jalgade külge kinnitatav lauakujuline vahend, millel seistes sõidetakse mööda lumist mäenõlva,(suuskade kohta)

saksa keeles Snowboard an den Beinen befestigtes, tischförmiges Instrument, auf dem man stehend den schneebedeckten Hügel entlangfährt, (pro Ski)
Vaata täielikku sõna lehte
tuuletõmme B2 noun

tugev õhuvool, mis tekib nt vastakuti avatud akende korral ja hoonete vahel

saksa keeles breeze starke Luftströmung, die z.B. bei gegenüberliegenden geöffneten Fenstern und zwischen Gebäuden entsteht
Vaata täielikku sõna lehte
võimekas B2 adjective

suurte võimetega, heade eeldustega mingiks tööks-tegevuseks, milleski andekas;,suurte võimetega, milleski andekas

saksa keeles fähig mit großen Fähigkeiten, mit guten Voraussetzungen für eine Art Arbeit-Aktivität, in etwas Begabtes;,mit großen Fähigkeiten, in etwas Begabtes
Vaata täielikku sõna lehte
mähe (mähkmed) B2 noun

imiku või täiskasvanu alakeha ümber kinnitatav hea imamisvõimega materjalist ese uriini ja rooja püüdmiseks

saksa keeles Windel (Wickeln) Um den Unterkörper des Säuglings oder Erwachsenen zu befestigender Gegenstand aus einem Material mit guter Saugfähigkeit zum Fangen von Urin und Stuhl
Vaata täielikku sõna lehte
ometi B1 adverb

sõna, mis rõhutab palvet, ootust, rõõmu või seda, et sa imestad millegi üle, kahetsed midagi või oled kellegi peale pahane

saksa keeles endlich ein Wort, das das Gebet, die Erwartung, die Freude oder dass man sich über etwas wundert, etwas bereut oder sich über jemanden ärgert
Vaata täielikku sõna lehte
element B1 noun

terviku osa,aine, mida ei saa enam lihtsamateks osadeks lahutada, näiteks kuld või hõbe

saksa keeles element Teil des Ganzen,ein Stoff, der nicht mehr in einfachere Teile zerlegt werden kann, wie Gold oder Silber
Vaata täielikku sõna lehte
meikima B2 verb

nägu või ihu kosmeetikavahendite abil ilmekamaks, kaunimaks muutma

saksa keeles make-up Gesicht oder Leib durch kosmetische Mittel anschaulicher, schöner machen
Vaata täielikku sõna lehte
kergemeelne B2 adjective

muretu, mittetõsise suhtumisega, asju kergelt võttev;,kerge, mitte tõsist laadi,selline, mis pole küllaldaselt kaalutud, mõtlematu, kergekäeline,kergete elukommetega, moraalselt lodev

saksa keeles leichtfertig unbeschwert, nicht ernst, leichtfertig;,leichte, nicht ernst gemeinte, nicht ausreichend gewichtete, unbedachte, leichtfüßige, leichtfüßige, leichtfüßige, sittlich lockere,
Vaata täielikku sõna lehte
mitmeti B2 adverb

mitut moodi, mitmel moel,paljuski, mitmes asjas

saksa keeles mehrfach in vielerlei Hinsicht,in vielerlei Hinsicht,in mehreren Dingen
Vaata täielikku sõna lehte
meelekindlus C1 noun

vaimne suutlikkus järgida kohusetundega oma põhimõtteid ning iseenda seatud korda, kõikumatus otsustes ja tegudes

saksa keeles bestimmung spirituelle Fähigkeit, sich mit Pflicht an die eigenen Prinzipien und an die von sich selbst gesetzte Ordnung zu halten, schwankungslos in Entscheidungen und Handlungen
Vaata täielikku sõna lehte
meik B1 noun

spetsiaalsed värvid ja kreemid, mida naised näo peale panevad, et ilusam välja näha

saksa keeles Make-up spezielle Farben und Cremes, die Frauen auf das Gesicht legen, um schöner auszusehen
Vaata täielikku sõna lehte
asemel B1 preposition

osutab, et keegi või miski asendab kedagi või midagi

saksa keeles anstelle von weist darauf hin, dass jemand oder etwas jemanden oder etwas ersetzt
Vaata täielikku sõna lehte
kindlameelne B2 adjective

otsustes ja tegudes kõikumatu, kohusetundega oma seisukohti ja iseenda seatud korda järgiv;,seda väljendav

saksa keeles Entschlossen schwankungslos in Entscheidungen und Handlungen, gewissenhaft in Übereinstimmung mit den eigenen Ansichten und der von sich selbst festgelegten Ordnung;
Vaata täielikku sõna lehte
märge (märkmed) B2 noun

ametlik, nõuetekohane märkus dokumendil, pakendil vms

saksa keeles Angabe (Notizen) offizieller, ordnungsgemäßer Hinweis auf dem Dokument, der Verpackung oder dergleichen
Vaata täielikku sõna lehte
ilme B2 noun

see, kui inimese näo peal on näha tema mõtted või tunded,millegi väline laad

saksa keeles schau wenn auf dem Gesicht eines Menschen seine Gedanken oder Gefühle zu sehen sind, die äußerliche Natur von etwas
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekordselt B2 adverb

mingi (endise) tasemega võrreldes mitu korda (rohkem või vähem);,mitmel korral, korduvalt

saksa keeles mehrfach ein Vielfaches (mehr oder weniger) im Vergleich zu einem (ehemaligen) Niveau;,mehrmals, immer wieder
Vaata täielikku sõna lehte
pimestama B2 verb

(hrl ereda valguse kohta:) ajutiselt nägemisvõimetuks tegema või nägemisvõimet vähendama,(tundesööstu, menu vm kohta:) kõike muud unustama panema, kainet mõtlemist või enesekontrolli takistama,vaimustust tekitama

saksa keeles Dazzle (hrl über helles Licht:) vorübergehend sehunfähig machen oder die Sehfähigkeit reduzieren, (Gefühlsessen, Menu u.v.m.:) alles andere vergessen lassen, besonnenes Denken oder Selbstkontrolle verhindern,Geist erzeugen
Vaata täielikku sõna lehte
tamm (tamme) B1 noun

teatud liiki suur puu, millel on jäme tüvi,see puu materjalina

saksa keeles Eiche (Eiche) eine Art großer Baum mit grobem Stamm,dieser Baum als Material
Vaata täielikku sõna lehte
meister A2 noun

inimene, kellel on oma töös väga head oskused ja teadmised,teatud spordivõistluste võitja

saksa keeles Meisterin eine Person mit sehr guten Fähigkeiten und Kenntnissen in ihrer Arbeit,ein gewisser Gewinner von Sportwettkämpfen
Vaata täielikku sõna lehte
astmeline B2 adjective

tõusvatest või langevatest rõhtsa pinnaga osadest, astmetest koosnev (nt trepp, terrass);,sel viisil, järkudena tõusev või langev,(süsteemiga, struktuuriga vms seoses:) eri järkudest, alajaotustest või osadest koosnev

saksa keeles schrittweise Teile, Stufen (z. B. eine Treppe, eine Terrasse) mit aufsteigender oder absteigender waagerechter Oberfläche, auf diese Weise, in Stufen aufsteigend oder absteigend (in Verbindung mit einem System, einer Struktur oder dergleichen):)
Vaata täielikku sõna lehte
toimetaja B1 noun

inimene, kelle töö on ajalehe, raamatu või saate materjal enne avaldamist ette valmistada

saksa keeles Redakteur eine Person, deren Arbeit das Material der Zeitung, des Buches oder der Sendung vor der Veröffentlichung vorbereitet ist
Vaata täielikku sõna lehte
rahumeelne B2 adjective

(riikidega, poliitikaga seoses:) rahu taotlev, mittesõjakas;,rahuotstarbeline, mittesõjaline,(sündmuste kohta:) rahulikult, rahulikus vaimus toimuv;,vägivallatu,(inimese kohta:) rahuliku loomuga, tasakaalukas;,(olukorra, seisundi kohta:) vaikne, häirimatu, rahulik

saksa keeles friedlich (in Bezug auf die Länder, in Bezug auf die Politik:) Frieden strebend, nicht kriegerisch;,ruhig, nicht militärisch, (über die Ereignisse:) ruhig, in ruhigem Geist geschehen;,gewaltlos, (über den Menschen:) mit ruhiger Natur, ausgeglichen;, (über die Situation, den Zustand:) ruhig, ungestört, ruhig
Vaata täielikku sõna lehte
imema B1 verb

huulte abil midagi (tavaliselt vedelikku) suhu tõmbama

saksa keeles Suck mit den Lippen etwas (in der Regel Flüssigkeit) in den Mund zu ziehen
Vaata täielikku sõna lehte
meeles olema B1 verb

mälus säilima, mitte unustatud olema;,kui sul on miski meeles, siis sa mäletad seda

saksa keeles denk daran, zu sein im Gedächtnis zu erhalten, nicht vergessen zu sein;,wenn man etwas im Kopf hat, erinnert man sich daran
Vaata täielikku sõna lehte
melodraama B2 noun

ülepingutatult emotsionaalne pingelise intriigiga film või näidend, mis käsitleb hrl isiklikku elu ja armastust, traagilisi juhtumeid, elumuutusi vms

saksa keeles Melodram ein übertrieben emotionaler Film mit angespannter Intrige oder ein Stück über Mrls persönliches Leben und Liebe, tragische Vorfälle, Lebensveränderungen oder ähnliches
Vaata täielikku sõna lehte
kärmesti C1 adverb

kiirete ja kergete liigutustega, kiirelt ja kergelt liikudes;,(väga) kiiresti

saksa keeles die wabenwabe mit schnellen und leichten Bewegungen, schnell und leicht in Bewegung;, (sehr) schnell
Vaata täielikku sõna lehte
ulme B2 noun

peamiselt kirjandus- või filmiliik, milles maailma kujutatakse teadlikult ja rõhutatult sellisena, nagu see tegelikkuses ei ole;,vastav romaan, jutt, film vms,miski ebareaalne või teostamatuks peetav;,märgib midagi täiesti uskumatut

saksa keeles Science-Fiction hauptsächlich eine literarische oder filmische Art, in der die Welt bewusst und akzentuiert so dargestellt wird, wie sie in der Realität nicht ist;,entsprechender Roman, Gerede, Film oder ähnliches,was unrealistisch oder als nicht realisierbar gilt;,markiert etwas völlig Unglaubliches
Vaata täielikku sõna lehte
olme B2 noun

eluolu, (tööväline) igapäevaelu, selle korraldus või tingimused

saksa keeles haushalt Lebensumstände, (außerbetrieblicher) Alltag, seine Organisation oder Bedingungen
Vaata täielikku sõna lehte
imekombel B2 adverb

vastu (igasuguseid) ootusi;,nagu ime läbi, kummalisel kombel

saksa keeles Wundersamerweise entgegen (jeden) Erwartungen, wie durch ein Wunder, seltsamerweise
Vaata täielikku sõna lehte
meelevaldne C1 adjective

isiklikul heaksarvamisel põhinev, kellegi suvast lähtuv

saksa keeles willkürlich auf persönlicher Zustimmung beruhend, von jemandem Sommer ausgehend
Vaata täielikku sõna lehte
komme B1 noun

see, kuidas teatud paiga või ühiskonna inimesed käituvad või midagi teevad,see, kuidas keegi on harjunud mingis olukorras käituma

saksa keeles gewohnheit die Art und Weise, wie sich Menschen in einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Gesellschaft verhalten oder etwas tun, wie jemand gewohnt ist, sich in einer bestimmten Situation zu verhalten
Vaata täielikku sõna lehte
isikuandmed B2 noun

mis tahes andmed füüsilise isiku kohta, mis võimaldavad isikut otse või kaudselt tuvastada (nt inimese nimi, pilt, sõrmejäljed, perekonna andmed, elu- ja töökoht)

saksa keeles Persönliche Daten Angaben zu natürlichen Personen, die eine direkte oder indirekte Identifizierung ermöglichen (z. B. Name, Bild, Fingerabdrücke, Familienangaben, Wohn- und Arbeitsort)
Vaata täielikku sõna lehte
meeleldi B2 adverb

rõõmuga (heaks kiites, nõustudes), (väga) rahulolevalt, hea meelega

saksa keeles Gern gerne (gut lobend, zustimmend), (sehr) zufrieden, gerne
Vaata täielikku sõna lehte
mitmeaastane B2 adjective

mitu aastat kestev,(taimede kohta:) selline, mis kasvab ja viljub kolmel või enamal aastal,mitu aastat vana

saksa keeles Mehrjährige mehrere Jahre dauernd, (pro Pflanzen:) eine, die in drei oder mehr Jahren wächst und Früchte hat,mehrere Jahre alt
Vaata täielikku sõna lehte
argument B2 noun

põhjendatud seisukoht, väide tõestusvahendina (nt arutluses, väitluses),(matemaatikas:) sõltumatu muutuja, mille väärtuse määrab funktsioon,(lauseanalüüsis:) seotud laiend

saksa keeles Beweis begründeter Standpunkt, Angabe als Beweismittel (z. B. in Diskussion, Streit), (Mathematik:) unabhängige Variable, deren Wert von einer Funktion bestimmt wird (Sätzeanalyse:) zugehörige Erweiterung
Vaata täielikku sõna lehte
pime A2 adjective

ilma valguseta või vähese valgusega,selline, kes ei näe,inimene, kes ei näe

saksa keeles blind ohne Licht oder mit wenig Licht,solche, die nicht sehen,Mensch, der nicht sieht
Vaata täielikku sõna lehte
meeleheitlik C1 adjective

ahastuse, lootusetustundega seotud, sellest tulenev;,meeletu, pöörane,(inimese kohta:) lootusetus olukorras, meeleheitel olev

saksa keeles verzweifelt mit Bedrängnis, Hoffnungsgefühl verbunden, daraus resultiert;,unsinnig, wahnsinnig, (pro Person:) in einer hoffnungslosen Situation, verzweifelt
Vaata täielikku sõna lehte
niinimetatud B2 adjective

selline, mis mis seab öeldava teatava kahtluse alla;,selle kohta, mis pole päris ametlik või mis seatakse teatava kahtluse alla

saksa keeles Sogenannte eine, die das sagenswerte infrage stellt;,über das, was nicht ganz offiziell ist oder die in einen gewissen Zweifel gestellt wird
Vaata täielikku sõna lehte
hullumeelne B2 adjective

ebatavaliselt, erakordselt suur;,(erakordsuse tõttu) võimatuna tunduv,mitte täie mõistuse, enesevalitsuse juures, aru kaotanud,mõistuse kaotanud inimene

saksa keeles wahnsinniger ungewöhnlich, außergewöhnlich groß; (aufgrund der Ausnahmesituation) unfassbar,nicht bei vollem Verstand, Selbstbeherrschung, verstandlos,verloren
Vaata täielikku sõna lehte
pelmeen B1 noun

Siberist pärinev hakkliha-, seene- vm täidisega nuudlitaignast taskuke

saksa keeles Pelmeni Nudelteigtasche aus Sibirien mit Hackfleisch-, Pilz- oder vm. Füllung
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekordne B2 adjective

mitmest (ühesugusest) osast, kihist vms koosnev,mitmest korrusest koosnev,mingi (endise) taseme, arvuga võrreldes mitu korda suurem või rohkem,mitmel korral, mitmes järgus või mitmel eri viisil toimuv või esinev

saksa keeles Mehrfach mehrere (gleiche) Teile, Schichten oder ähnliches,mehrere Etagen,im Vergleich zur (ehemaligen) Ebene, Anzahl um ein Vielfaches größer oder mehr,mehrfach, in mehreren Schritten oder in mehreren verschiedenen Arten von
Vaata täielikku sõna lehte
menstruatsioon B2 noun

naise kehas kord kuus toimuv protsess, mil tupest väljub veri

saksa keeles Menstruation der Prozess, der einmal im Monat im Körper der Frau stattfindet, in dem Blut aus der Vagina austritt
Vaata täielikku sõna lehte
kuldmedal B1 noun

esimene koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse

saksa keeles Goldmedaille den ersten Platz bei sportlichen Wettbewerben;die Medaille, die dafür verliehen wird
Vaata täielikku sõna lehte
peremees A2 noun

inimene (enamasti mees), kes on millegi või kellegi omanik

saksa keeles Moderator ein Mensch (meist ein Mann), der Eigentümer von etwas oder jemandem ist
Vaata täielikku sõna lehte
sotsiaalmeedia B2 noun

eri kanalitest koosnev virtuaalne võrgustik, mille sisu loovad kasutajad ise, üks meediavorme

saksa keeles soziale Medien ein virtuelles Netzwerk aus verschiedenen Kanälen, deren Inhalte von den Nutzern selbst erstellt werden, eine der Medienformen
Vaata täielikku sõna lehte
parlamentaarne B2 adjective

(riigivalitsemisvormiga seoses:) seadusandliku võimu (parlamendi) kontrolli all toimuv, parlamendi otsustele, reformidele vm tuginev

saksa keeles Parlamentarisch (im Zusammenhang mit der Regierungsform:) Geschehen unter Kontrolle der Legislative (Parlament), auf Entscheidungen des Parlaments, Reformen oder mehr gestützt
Vaata täielikku sõna lehte
marmelaad B2 noun

suhkruga tihedaks keedetud hrl puuvilja- või marjapüreest hoidis,tarretatud maiustus suhkrust, glükoosisiirupist, puuvilja- või marjapüreest ning maitse- ja lõhnaainetest

saksa keeles Marmelade hrl Obst- oder Beerenpüree, die mit Zucker dicht gekocht wurde, hielt,Gelee-Süßigkeit aus Zucker, Glukosesirup, Obst- oder Beerenpüree und Aromen
Vaata täielikku sõna lehte
ometigi B2 adverb

sellegipoolest, kõigele vaatamata,rõhutab kergendustunnet, imestust, pahameelt või tugevdab käsku, soovi

saksa keeles trotzdem, Trotzdem, trotz allem, betont das Gefühl der Erleichterung, des Staunens, der Empörung oder stärkt das Gebot, den Wunsch
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekülgne B2 adjective

paljudest (eri) liikidest koosnev, valikult rikkalik, mitut laadi asju hõlmav,(inimese kohta:) mitmetest aladest, teemadest, loomelaadidest vms huvitunud, neid harrastav või rakendav

saksa keeles Vielseitig aus vielen (speziellen) Arten, wahlweise reichhaltig, vielgestaltig, (pro Person:) von mehreren Bereichen, Themen, Kreativarten oder dergleichen interessiert, praktiziert oder umsetzbar
Vaata täielikku sõna lehte
kummel B1 noun

teeservadel, põldudel ja õuedel kasvav lõhnav rohttaim, väärtuslik ravimtaim

saksa keeles Kamille Duftkräuter, wertvolles Kraut, das auf Straßenrändern, Feldern und Höfen wächst
Vaata täielikku sõna lehte
mesilane B1 noun

tiibadega putukas, kelle kehal on mustad ja kollased triibud ja kes valmistab mett

saksa keeles Biene Insekten mit Flügeln, die schwarze und gelbe Streifen am Körper haben und Honig herstellen
Vaata täielikku sõna lehte
mess B2 noun

suur näituslaat, kus ettevõtted sõlmivad tehinguid väljapandud toodete ostmiseks-müümiseks

saksa keeles handelsmesse großer Ausstellungsmarkt, auf dem Unternehmen Geschäfte zum Kauf-Verkauf von ausgestellten Produkten abschließen
Vaata täielikku sõna lehte
meenutus B2 noun

suuliselt või kirjalikult esitatud mälestuskild või mälupilt,meenutamine, meeldetuletamine

saksa keeles erinnerung mündlich oder schriftlich vorgetragener Gedenkschild oder Erinnerungsbild,Erinnerung, Erinnerung
Vaata täielikku sõna lehte
meeletu B2 adjective

ilma aruta;,pöörane, ohjeldamatu,väga suur, tohutu, määratu

saksa keeles rasend ohne Diskussion;,drehbar, ungezügelt,sehr groß, riesig, bestimmt
Vaata täielikku sõna lehte
sentimeeter A2 noun

pikkuse mõõtühik. Ühes meetris on sada sentimeetrit

saksa keeles Zentimeter eine Maßeinheit für die Länge. In einem Meter sind es hundert Zentimeter
Vaata täielikku sõna lehte
meenutama B1 verb

kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile,millegi poolest sarnane olema

saksa keeles Rückruf Wenn man an etwas erinnert, ruft man die vergessene Sache im Gedächtnis wieder hervor,in etwas Ähnliches
Vaata täielikku sõna lehte
toimetulek B2 noun

võime millegagi hakkama saada, toime tulla;,milleski tulemuslik olemine

saksa keeles bewältigung die Fähigkeit, etwas zu meistern, zu bewältigen;
Vaata täielikku sõna lehte
kõrvaltoime B2 noun

(ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega

saksa keeles Nebenwirkung Anderer Effekt als der (Arzneimittel-) Haupt- oder Erwartungsgrad, der mit der Hauptwirkung einhergeht
Vaata täielikku sõna lehte
külmetus B2 noun

organismi või selle osa jahtumine sel määral, et võib järgneda mingi haigus;,(külmetushaiguse kohta)

saksa keeles Kalt Abkühlung des Organismus oder eines Teils davon in dem Maße, dass eine Krankheit folgen kann; (pro Erkältung)
Vaata täielikku sõna lehte
monument B2 noun

isiku auks või sündmuse mälestuseks püstitatud skulptuur või ehitis,(ajaloolise, kultuuriloolise väärtusega objekti kohta)

saksa keeles denkmal eine Skulptur oder ein Bauwerk, die zur Ehre einer Person oder als Erinnerung an ein Ereignis errichtet wurde, (über ein Objekt mit historischem, kulturhistorischem Wert)
Vaata täielikku sõna lehte
taimetoitlane B2 noun

inimene, kes on loobunud liha söömisest ja toitub põhiliselt taimetoidust

saksa keeles vegetarisch eine Person, die darauf verzichtet hat, Fleisch zu essen und sich im Wesentlichen vegetarisch ernährt
Vaata täielikku sõna lehte
kohmetu C1 adjective

häbelik, ebakindel ja pisut segaduses teadmatusest, kuidas käituda;,(häbelikku, abitut) piinlikkust tundev või tekitav,(hrl käte kohta:) külmast pisut kange, liigutustelt kohmakas

saksa keeles unangenehm schüchtern, unsicher und ein wenig verwirrt über die Unwissenheit, wie man sich verhalten soll; (beschämend, hilflos) peinlich oder erregend, (Mr. über die Hände:) kühl, leicht unbeholfen
Vaata täielikku sõna lehte
sortiment B2 noun

kogum olulise tunnuse poolest samasse tooterühma kuuluvaid erisuguseid tooteid (nt saiatooted: stritslid, pirukad vms);,kauba, toodangu koostis toodete liikide, sortide vm järgi

saksa keeles Sortiment eine Reihe von verschiedenen Erzeugnissen der gleichen Produktgruppe (z.B. Gebäckprodukte: Stritzel, Kuchen oder dergleichen);,Waren, Produktionszusammensetzungen nach Art der Erzeugnisse, Sorten oder ähnliches);
Vaata täielikku sõna lehte
ammendama B2 verb

täielikult ära kulutama, lõpuni ära kasutama või käsitlema;,tühjaks ammutama

saksa keeles Auspuff vollständig ausgeben, vollständig ausnutzen oder behandeln;
Vaata täielikku sõna lehte
asemele B1 preposition

osutab, et keegi või miski tuleb kellegi või millegi kohale

saksa keeles Ersetzen weist darauf hin, dass jemand oder etwas über jemand oder etwas kommt
Vaata täielikku sõna lehte
meestearst B1 noun

arst, kes tegeleb meeste viljatusega, nende seksuaalprobleemidega ja suguelundite haigustega

saksa keeles Männlicher Arzt Arzt, der sich mit männlicher Unfruchtbarkeit, ihren sexuellen Problemen und Genitalerkrankungen beschäftigt
Vaata täielikku sõna lehte
premeerima B2 verb

rahalist vm auhinda andma;,tehtu eest tunnustuseks teatud rahasummat maksma

saksa keeles Belohnung einen Geldbetrag oder einen Preis zu vergeben;,für die Anerkennung eines bestimmten Geldbetrages
Vaata täielikku sõna lehte
meiliaadress B1 noun

rühm sõnu ja märke, mille abil saab kellelegi elektroonilisi kirju saata

saksa keeles E-Mail-Adresse eine Gruppe von Wörtern und Zeichen, mit denen elektronische Mails an jemanden gesendet werden können
Vaata täielikku sõna lehte
ametnik B1 noun

inimene, kes töötab ametliku asjaajamisega tegelevas asutuses

saksa keeles der offizielle Personen, die in einer amtlichen Verwaltung tätig sind
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekesine B2 adjective

paljudest (eri) liikidest koosnev, valikult rikkalik, mitut laadi asju hõlmav

saksa keeles Vielfältig aus vielen (speziellen) Arten, wahlweise reichhaltig, vielgestaltig
Vaata täielikku sõna lehte
meeles pidama B1 verb

kui sa pead mingit asja meeles, siis sa ei unusta seda ära;,kui sa pead kedagi meeles, siis sul on meeles talle tähtsa sündmuse puhul tähelepanu pöörata

saksa keeles Erinnern Sie sich Wenn man irgendeine Sache im Kopf hat, vergisst man sie nicht;,wenn man jemanden im Kopf hat, dann merkt man daran, bei einem wichtigen Ereignis auf ihn zu achten
Vaata täielikku sõna lehte
kuumenema B2 verb

temperatuuri poolest kuumaks või kuumemaks minema,(majanduse kohta:) ohutunnet tekitavalt kiiresti kasvama

saksa keeles zum aufwärmen temperaturmäßig heiß oder heißer werden, (pro Wirtschaft:) sicherheitsempfindend schnell wachsen
Vaata täielikku sõna lehte
multimeedia B2 noun

teabe mitme esitusvormi (nt heli, tekst, graafika ja video) korraga kasutamine (arvutis, telefonis, laval vm)

saksa keeles Multimedia Verwendung mehrerer Darstellungsformulare für Informationen (z.B. Audio, Text, Grafik und Video) gleichzeitig (auf PC, Telefon, Bühne oder vm)
Vaata täielikku sõna lehte
merevägi B2 noun

väeüksused, mis tegutsevad merel, nt kaitsevad territoriaalvett ja teevad miinitõrjet

saksa keeles Marine Einsatzkräfte, die auf See tätig sind, z.B. Schutz der Hoheitsgewässer und Minenbekämpfung
Vaata täielikku sõna lehte
vundament B2 noun

ehitise kõige alumine osa, mille kaudu ehitis toetub pinnasesse;,mõne seadme alumine osa,(millegi aluseks oleva kohta)

saksa keeles Gründung der unterste Teil des Bauwerks, durch den sich das Bauwerk in den Boden stützt;,der unterste Teil einiger Geräte, (für etwas, das zugrunde liegt)
Vaata täielikku sõna lehte
meelestama C1 verb

kellegi vaateid ja veendumusi (teatavas suunas) mõjutama või kujundama, mingit suhtumist looma

saksa keeles zur erinnerung die Ansichten und Überzeugungen von jemandem (in eine bestimmte Richtung) zu beeinflussen oder zu gestalten, eine Art Haltung zu schaffen
Vaata täielikku sõna lehte
argumenteerima B2 verb

väitele, mõttekäigule vms põhjendust või põhjendusi esitama, hrl et oma seisukohta tõestada või millelegi vastu vaielda

saksa keeles um zu argumentieren Begründung oder Begründung des Vorbringens, der Argumentation oder dergleichen, Herr, um seinen Standpunkt zu untermauern oder etwas zu beanstanden
Vaata täielikku sõna lehte
kontaktandmed B1 noun

ühenduse pidamiseks, kontakti võtmiseks vajalikud andmed

saksa keeles Kontaktinformationen Angaben, die für die Verbindung, die Kontaktaufnahme erforderlich sind
Vaata täielikku sõna lehte
kosmeetika B2 noun

tooted, mida sa kasutad oma näol ja kehal, et ilusam välja paista

saksa keeles Kosmetik Produkte, die Sie auf Ihrem Gesicht und Körper verwenden, um schöner auszusehen
Vaata täielikku sõna lehte
semester B2 noun

pool õppeaastat kõrgkoolis või keskeriõppeasutuses

saksa keeles semester ein halbes Schuljahr an einer Hochschule oder einer Zentralen Bildungseinrichtung
Vaata täielikku sõna lehte
testament B2 noun

dokument, millega sa ütled, kellele läheb sinu vara ja raha pärast sinu surma,Piibli osade nimetustes: Vana, Uus Testament

saksa keeles will das Dokument, mit dem du sagst, wem dein Eigentum und dein Geld nach deinem Tod geht,In den Bezeichnungen der Teile der Bibel: Altes, Neues Testament
Vaata täielikku sõna lehte
toime tulema B1 verb

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

saksa keeles cope mit etwas so umzugehen, dass du zu dem notwendigen Ergebnis kommst,sich in der Lage zu sein, das Geld zu leben, das du hast
Vaata täielikku sõna lehte
pimesi C1 adverb

korralikult nägemata, käsikaudu (nt pimedas või suletud silmadega),ilma mõtlemata, kaalutlemata, asjasse süvenemata

saksa keeles blind ordentlich gesehen, handgreiflich (z.B. im Dunkeln oder mit geschlossenen Augen),ohne nachzudenken, zu überlegen, unbeteiligt
Vaata täielikku sõna lehte
säilmed B2 noun

see, mis on inimesest vm olendist surma järel säilinud,hoone, eseme vm jäänus, see, mis on kunagi olnust alles

saksa keeles überreste das, was vom Menschen oder dem Wesen nach dem Tod erhalten geblieben ist,ein Gebäude, ein Überbleibsel des Gegenstandes oder dergleichen, das, was von dem, was jemals übrig war
Vaata täielikku sõna lehte
nimetama A2 verb

kellegi või millegi kohta mingit nime või nimetust kasutama,kedagi teatud ametikohale määrama

saksa keeles zur bezeichnung einen Namen oder eine Bezeichnung für jemanden oder etwas verwenden, jemanden für eine bestimmte Stelle bestimmen
Vaata täielikku sõna lehte
ilmekas B2 adjective

värvikalt, eredalt tundeid, mõtteid või nende varjundeid väljendav,millekski (väga) hästi sobiv, midagi täpselt iseloomustav

saksa keeles lebendig bunte, helle Ausdruck von Gefühlen, Gedanken oder ihren Schattierungen, etwas (sehr) gut Passendes, etwas genau charakterisierendes
Vaata täielikku sõna lehte
pronksmedal B1 noun

kolmas koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse

saksa keeles bronzemedaille Platz drei bei Sportwettkämpfen;,die Medaille, die dafür vergeben wird
Vaata täielikku sõna lehte
meelespea B2 noun

näpunäiteid, tarvilikke andmeid sisaldav kiri, pisitrükis vms;,teatmik, märkmik,väikeste siniste või roosade õitega suvelill

saksa keeles erinnern sie sich Brief mit Tipps, Zubehör, im Kleingedruckten oder ähnlichem;,heft, Notizbuch,Sommerblume mit kleinen blauen oder rosafarbenen Blüten
Vaata täielikku sõna lehte
meelde tuletama B2 verb

kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile

saksa keeles Rückruf Wenn man an etwas erinnert, ruft man die vergessene Sache im Gedächtnis wieder hervor
Vaata täielikku sõna lehte
loome B2 noun

millegi uue tekitamine, tegemine või esile kutsumine,loodud teos(ed), miski (vaimse tegevuse vallas) loodu,millegi (nt vererakkude) moodustumine organismis

saksa keeles Wir erschaffen etwas Neues zu erzeugen, zu tun oder hervorzurufen,ein geschaffenes Werk (e), etwas (im Bereich der geistigen Tätigkeit) die Bildung der Schöpfung,etwas (z.B. Blutzellen) im Körper
Vaata täielikku sõna lehte
mitmekesisus B2 noun

liigi-, vormi-, laadi-, variandi-, erinevuste vms rohkus, paljusus, rikkus

saksa keeles Vielfalt Vielzahl, Vielfältigkeit, Reichtum der Art, Form, Art, Variante, Unterschiede oder dergleichen
Vaata täielikku sõna lehte
tolmuimeja B1 noun

kodumasin, mis eemaldab tolmu ja millega puhastatakse vaipa või põrandat

saksa keeles staubsauger Haushaltsgerät, das Staub entfernt und mit dem Teppich oder Boden gereinigt wird
Vaata täielikku sõna lehte
metskits B1 noun

keskmise suurusega metsloom, kellel on kõrged jalad ja kellel on saba juures valged karvad

saksa keeles Reh ein mittelgroßes Wildtier mit hohen Beinen und weißen Haaren am Schwanz
Vaata täielikku sõna lehte
nimeline B1 adjective

selline, kes või mis kannab teatud nime või nimetust

saksa keeles Benannt einer, der oder der einen bestimmten Namen oder eine bestimmte Bezeichnung trägt
Vaata täielikku sõna lehte
meeskond A2 noun

rühm inimesi, kes koos töötavad,tavaliselt meestest koosnev võistkond

saksa keeles Team Gruppe von Menschen, die zusammen arbeiten,normalerweise ein Team aus Männern
Vaata täielikku sõna lehte
kõrgetasemeline B2 adjective

väga hea kvaliteediga, teostuselt, oskuselt väga hea,kõrge positsiooniga ametiisikutest koosnev või neid hõlmav, (positsiooni, staatuse poolest) kõrgel tasemel toimuv

saksa keeles Hohe Ebene von sehr guter Qualität, in der Ausführung, in der Fertigkeit von sehr guten,hoch positionierten Amtsinhabern oder von ihnen eingeschlossen, (in Position, Status) auf hohem Niveau geschehen
Vaata täielikku sõna lehte
imeline B2 adjective

imena tunduv, imestama panev;,seletamatult hea, meeldiv tunduv

saksa keeles Wunderbar Wunderschön, verwunderlich, unerklärlich gut, angenehm
Vaata täielikku sõna lehte
meede B2 noun

mingi eesmärgi saavutamiseks rakendatav tegevus või toiming(ud)

saksa keeles das maß eine Aktion oder Aktion (ud) zur Erreichung eines Ziels
Vaata täielikku sõna lehte
me A1 pronoun

mina ja teine inimene või mina ja teised inimesed

saksa keeles Wir Ich und ein anderer Mensch oder ich und andere Leute
Vaata täielikku sõna lehte
imenduma B2 verb

(vedelike ja poolvedelate ainete kohta:) millessegi või läbi millegi imbuma või valguma;,(organismis:) läbi rakukihtide kudedesse, verre, lümfi imbuma

saksa keeles absorbieren (über Flüssigkeiten und halbflüssige Stoffe:) in etwas oder durch etwas eindringen oder eindringen; (im Körper:) durch Zellschichten in Gewebe, Blut, Lymphe eindringen
Vaata täielikku sõna lehte
meditatsioon B2 noun

(mõnedes ristiusu, ka islami ja hinduismi vooludes:) eriline askeesitehnika, mille eesmärk on müstilise kogemuse saavutamine;,uususundite mõjul levinud vaimse lõõgastumise tehnika,(budismis:) intensiivne meeleharjutus, eeskätt see, mis põhineb mõistmisel ja mõistelisel mõtlemisel,keskendunud, süvenenud mõtisklemine;,selle tulemusel tekkinud mõte

saksa keeles Meditation (in einigen Strömungen der Christenheit, auch des Islam und des Hinduismus:) eine besondere Askesetechnik, die darauf abzielt, eine mystische Erfahrung zu erzielen;,die unter dem Einfluss der Neugläubigen verbreitete Technik der geistigen Entspannung, (im Buddhismus:) eine intensive Sinnesübung, insbesondere die, die auf Verständnis und begrifflichem Denken beruht,zentrierte, vertiefte Reflexion;,der dadurch entstandene Gedanke
Vaata täielikku sõna lehte
meeleavaldus B2 noun

(poliitilise) meelsuse, nõudmiste, protesti või toetuse avalik väljendus nt rahvakoosoleku näol

saksa keeles demonstration Öffentlicher Ausdruck (politischer) Gesinnung, Forderungen, Protest oder Unterstützung z.B. in Form einer Volksversammlung
Vaata täielikku sõna lehte
vabameelne B2 adjective

salliv, eelarvamusteta, liberaalne,salliv, eelarvamusteta inimene

saksa keeles freiberuflich tolerant, unvoreingenommen, liberal,schlank, unvoreingenommen Mensch
Vaata täielikku sõna lehte
ametlik B1 adjective

valitsuse või muude võimu esindavate organisatsioonide või isikutega seotud;,nende kehtestatud korrale vastav

saksa keeles Offizieller im Zusammenhang mit der Regierung oder anderen Organisationen oder Personen, die die Macht vertreten;
Vaata täielikku sõna lehte
dokumenteerima B2 verb

millegi kohta tõenduseks dokumenti või dokumente vormistama,midagi tõsielulist filmikroonika, fotode, kirjalike üllitiste vms kaudu jäädvustama

saksa keeles dokumentieren ein Dokument oder Dokumente zu erstellen, etwas Wahres über Filmchroniken, Fotografien, schriftliche Übersichten usw. zu erfassen
Vaata täielikku sõna lehte
sademed B2 noun

veeauru tihenemisel atmosfäärist aluspinnale langev vedelas või tahkes olekus vesi (nt vihm, lumi, lörts)

saksa keeles Niederschlag Wasser im flüssigen oder festen Zustand, das bei Verdichtung des Wasserdampfes von der Atmosphäre auf den Untergrund fällt (z.B. Regen, Schnee, Dreck)
Vaata täielikku sõna lehte
südametunnistus B2 noun

isiksuse omadus, mis väljendub omaenese tegudele ja eesmärkidele antavates kõlbelistes hinnangutes ning emotsionaalses kõlbelises enesekontrollis;,seda väljendav (piinarikas) tunne,(mingi ajajärgu, inimrühma vm kõige ausamate, vastutustundlikumate esindajate kohta)

saksa keeles Gewissen eine Persönlichkeitseigenschaft, die sich in sittlichen Einschätzungen und emotionaler sittlicher Selbstkontrolle an den eigenen Taten und Zielen niederschlägt;,das ausgeprägte (quälerische) Gefühl, (über die ehrlichsten, verantwortungsbewusststen Vertreter einer Epoche, einer Gruppe von Menschen o.ä.)
Vaata täielikku sõna lehte
temperament B2 noun

inimese tunde- ja käitumislaad, isiksuse omadus, mis sõltub psüühiliste protsesside kiirusest, tundmuste püsivusest, tundlikkusest vms,elav loomus, särtsakus, tormakus

saksa keeles Temperament Sinnes- und Verhaltensart des Menschen, Persönlichkeitsmerkmal, abhängig von der Geschwindigkeit psychischer Prozesse, Beharrlichkeit von Gefühlen, Sensibilität oder ähnliches,lebende Natur, Spritzigkeit, Stürmung
Vaata täielikku sõna lehte
meeskondlik B2 adjective

(hrl spordis:) võistkonna, meeskonnaga seostuv, võistkonnana arvestatud

saksa keeles Mannschaft (hrl im Sport:) mit der Mannschaft, dem Team verbunden, als Mannschaft eingerechnet
Vaata täielikku sõna lehte
programmeerima B2 verb

arvuti, arvutisüsteemi või mingi seadme juhtimiseks ja andmete töötluseks käskude järjendeid ehk lähtekoodi kirjutama, testima, siluma ja haldama

saksa keeles programmieren Sequenzen von Befehlen, also das Schreiben, Testen, Debuggen und Verwalten des Quellcodes, um den Computer, das Computersystem oder irgendein Gerät zu steuern und die Daten zu verarbeiten
Vaata täielikku sõna lehte
kojamees B2 noun

maja ümbrust (ja trepikodasid vm ühisruume) koristav töötaja,auto vm sõiduki (ees)akna külge paigutatud seadis klaasi puhastamiseks saju ajal vms juhul

saksa keeles hausmeister Mitarbeiter, die die Umgebung des Hauses (und Treppenhäuser oder andere Gemeinschaftsräume) reinigen, ein Auto oder ein Fahrzeug (vorne) an einem Fenster angebracht, um das Glas bei Regen oder dergleichen zu reinigen
Vaata täielikku sõna lehte
kosmeetik B1 noun

inimene, kelle töö on teha protseduure, mis muudavad su välimuse ilusamaks

saksa keeles kosmetikerin eine Person, deren Aufgabe es ist, Verfahren durchzuführen, die Ihr Aussehen schöner machen
Vaata täielikku sõna lehte
metslane B2 noun

tsivilisatsioonist puutumata inimene,toores, kultuuritu inimene

saksa keeles Savage Ein von der Zivilisation unberührter Mensch,ein roher, kulturloser Mensch
Vaata täielikku sõna lehte
kumer B2 adjective

(joone või pinna kohta:) väljapoole kaardus, väljapoole kaarjas

saksa keeles Konvex (pro Linie oder Oberfläche:) nach außen gebogen, nach außen gebogen
Vaata täielikku sõna lehte
massimeedia B2 noun

trükiajakirjandus, raadio, televisioon, internetiportaalid ja muud massiteabevahendid

saksa keeles massenmedien Druckpresse, Radio, Fernsehen, Internetportale und andere Medien
Vaata täielikku sõna lehte
metsik B2 adjective

(ürgsel) looduslikul kujul esinev, korrastavast inimtegevusest puutumata,(loomade ja taimede kohta:) looduses vabalt elav või kasvav, kodustamata või kultuuristamata,(inimese väljanägemise kohta:) hoolitsemata, korrastamata,tsivilisatsioonist puutumata,selline, mille üle puudub mõistuse kontroll, ohjeldamatu, pöörane;,julm, toores,väga tugev, intensiivne või erakordselt suur,omal käel tegutsev, organisatsiooni või rühma mittekuuluv,(organiseerumata inimese, omal käel tegutseja kohta)

saksa keeles Wild (über Tiere und Pflanzen:) frei in der Natur vorkommend, unangetastet von der ordnenden menschlichen Tätigkeit, (über Tiere und Pflanzen:) frei lebend oder wachsend, nicht domestiziert oder unverkulturt, (über das Erscheinungsbild des Menschen:) ungepflegt, ungeordnet,von der Zivilisation unberührt,sich ohne Kontrolle der Vernunft, ungezügelt, wahnsinnig;,grausam, roh, sehr stark, intensiv oder außergewöhnlich groß,auf eigene Faust, nicht in der Organisation oder Gruppe tätig, (über einen unorganisierten Menschen, auf eigene Faust)
Vaata täielikku sõna lehte
nurmenukk B1 noun

lill, millel on palju kollaseid õisi ja mis õitseb kevadel

saksa keeles angle puppet Blume mit vielen gelben Blüten und blüht im Frühjahr
Vaata täielikku sõna lehte
ebameeldivus B2 noun

miski, mis ei meeldi, ebameeldiv sündmus, asjaolu vms

saksa keeles unannehmlichkeit etwas, das nicht gefällt, ein unangenehmes Ereignis, eine Tatsache oder dergleichen
Vaata täielikku sõna lehte
toimetama B1 verb

ühest kohast teise viima või tooma (tavaliselt mingi sõidukiga),mingit teksti või materjali enne avaldamist ette valmistama (parandades ja täiendades)

saksa keeles um zu liefern von einem Ort zum anderen bringen oder bringen (normalerweise mit einem Fahrzeug),eine Art von Text oder Material vor der Veröffentlichung vorbereiten (reparieren und ergänzen)
Vaata täielikku sõna lehte
domeen B2 noun

tähtede ja numbrite kombinatsioon, mis vastab kindlale Interneti-aadressile,maavalduse osa, mida majandas senjöör (maahärra) ise,kõrgeim taksonoomiline üksus Carl Woese'i eluslooduse süstemaatikas

saksa keeles Domäne die Kombination von Buchstaben und Zahlen, die einer bestimmten Internetadresse entsprechen,der Teil des Grundstücks, der von einem Sensor (Landesherr) selbst bewirtschaftet wurde,die höchste taxonomische Einheit in Carl Woese's Systematik der Tierwelt
Vaata täielikku sõna lehte
ime B1 noun

sündmus, mida ei saa mõistusega seletada või mis on väga üllatav

saksa keeles Wunder ein Ereignis, das nicht mit Vernunft erklärt werden kann oder sehr überraschend ist
Vaata täielikku sõna lehte
seeme B1 noun

taimel tekkiv väike kõva asi, millest kasvab uus taim

saksa keeles Saatgut eine kleine harte Sache, die auf der Pflanze entsteht, aus der eine neue Pflanze wächst
Vaata täielikku sõna lehte
tuimestus B2 noun

operatsioonide ja valulike protseduuride puhul kasutatav tundlikkuse väljalülitamine nt ravimi süstimise või veeni tilgutamise või masknarkoosi abil,(sellega kaasnev seisund:) tundlikkuse täielik puudumine

saksa keeles Anästhesie Sensibilitätsabschaltung bei Operationen und schmerzhaften Verfahren z.B. durch Injektion eines Medikaments oder Tropf in eine Vene oder Maskennarkose, (der damit einhergehende Zustand:) völliger Mangel an Sensibilität
Vaata täielikku sõna lehte
memorandum B2 noun

kirjalik meeldetuletus, ülevaade asjade käigust, märkus vms dokument,diplomaatiline dokument, mis analüüsib ja põhjendab mingit probleemi (hrl lisatakse noodile või esitatakse teise riigi esindajale isiklikult)

saksa keeles Memorandum schriftliche Mahnung, Überblick über den Ablauf der Dinge, Anmerkung oder ähnliches Dokument,diplomatisches Dokument, das eine Art von Problem analysiert und begründet (hrl wird auf die Note eingefügt oder dem Vertreter eines anderen Landes persönlich vorgelegt)
Vaata täielikku sõna lehte
diameeter B2 noun

lõik, mis ühendab ringi või kera pinna kahte punkti, läbides ühtlasi ka keskpunkti;,selle lõigu pikkus

saksa keeles Durchmesser einen Abschnitt, der zwei Punkte der Oberfläche eines Kreises oder einer Kugel miteinander verbindet und gleichzeitig durch den Mittelpunkt verläuft;
Vaata täielikku sõna lehte
imepärane B2 adjective

imena tunduv, imestama panev;,seletamatult hea, meeldiv tunduv

saksa keeles wunderbar Wunderschön, verwunderlich, unerklärlich gut, angenehm
Vaata täielikku sõna lehte
vormel B2 noun

teatavas suhtlussituatsioonis, rituaalis vm kasutatav kinnistunud väljend või ütlus,rahvaluules lause, värss või lause-, värsirühm, mis kordub eri teostes samas funktsioonis,valem,ringrajasõiduks ehitatud üheistmeline võidusõiduauto

saksa keeles formel in einer bestimmten Kommunikationssituation, in einem Ritual oder vm. ein verankerter Ausdruck oder Spruch,im Volksmund ein Satz, ein Vers oder eine Satz-, Versegruppe, die sich in verschiedenen Werken in derselben Funktion wiederholt,Formel,Einsitz-Rennwagen, gebaut für Kreisverkehr
Vaata täielikku sõna lehte
ruutmeeter B1 noun

pindala mõõtühik, mille aluseks on 1 meetri pikkuste külgedega ruut

saksa keeles Quadratmeter Flächenmesseinheit mit einem Quadrat mit 1 Meter langen Seiten
Vaata täielikku sõna lehte
samet B2 noun

teatud pehme pinnaga riie, mis on tehtud näiteks siidist või puuvillast

saksa keeles Samt Gewebe mit einer bestimmten weichen Oberfläche, beispielsweise aus Seide oder Baumwolle
Vaata täielikku sõna lehte
meloodia B1 noun

muusikaliste helide (hästi kõlav) järjestus, mis moodustab terviku (nt laulu, muusikalise teema)

saksa keeles Melodie eine (gut klingende) Sequenz musikalischer Klänge, die ein Ganzes bildet (z.B. Gesang, musikalisches Thema)
Vaata täielikku sõna lehte
memm B2 noun

(südamlikult vana naise kohta),(ema või vanaema kohta),(ebameheliku, ara mehe kohta),lumememm

saksa keeles schwiegermutter (herzhaft über die alte Frau), (über die Mutter oder Großmutter), (über den unmännlichen, ara Mann),Schneemann
Vaata täielikku sõna lehte
rumeenlane B1 noun

Rumeenia põhirahva liige;,Rumeenia kodanik või elanik;,Rumeenia päritolu inimene

saksa keeles Rumänisch Mitglied des rumänischen Hauptvolks;,Rumänischer Staatsbürger oder Einwohner;,Person rumänischer Herkunft
Vaata täielikku sõna lehte
eksperiment B2 noun

uurimise eesmärgil mingi nähtuse esilekutsumine või mõjustamine,püüe midagi teha, sooritada või saavutada;,millegi katsetamine või proovimine

saksa keeles Experiment Erzeugen oder Beeinflussen eines Phänomens zu Untersuchungszwecken,versuchen, etwas zu tun, zu tun oder zu erreichen;
Vaata täielikku sõna lehte
lihtsameelne B2 adjective

lapsemeelselt, heausklikult usaldav või uskuv,naiivne inimene

saksa keeles Einfältig Kindlich, gutgläubig vertrauensvoll oder glaubend,naiv Mensch
Vaata täielikku sõna lehte
seitsmene B2 adjective

seitse aastat vana,(kellaaja kohta:) kella seitsme ajal algav, toimuv vms,seitsmest ühikust või üksusest vm koosnev

saksa keeles Sieben sieben Jahre alt, (pro Uhrzeit:) um sieben Uhr beginnend, ablaufend oder ähnliches,aus sieben Einheiten oder Einheiten oder dergleichen
Vaata täielikku sõna lehte
armetu C1 adjective

väga vilets, eriti kehvana mõjuv, sellisena haledust äratav

saksa keeles Elend sehr schlecht, besonders schlecht, als solche erbärmlich
Vaata täielikku sõna lehte
mitmevõistlus C1 noun

mitut spordiala (nt kergejõustikus), võistlusmaad (nt kiiruisutamises) või -harjutust (nt iluvõimlemises) hõlmav võistlus

saksa keeles multisport Wettbewerb, der mehrere Sportarten (z.B. in der Leichtathletik), Wettkampfländer (z.B. im Eisschnelllauf) oder -übungen (z.B. in der Rhythmischen Sportgymnastik) umfasst
Vaata täielikku sõna lehte
meedia B2 noun

trükiajakirjandus, raadio, televisioon, internetiportaalid ja muud massiteabevahendid

saksa keeles Medien Druckpresse, Radio, Fernsehen, Internetportale und andere Medien
Vaata täielikku sõna lehte
meelemürk B2 noun

narkootikum, alkohol vm aine, mille manustamine põhjustab inimese vaimses seisundis muutusi

saksa keeles gift des geistes Rauschgift, Alkohol oder ein Stoff, dessen Gabe zu Veränderungen im Geisteszustand des Menschen führt
Vaata täielikku sõna lehte
mehelik B2 adjective

mehele loomuomane, hrl jõuline ja julge;,meestele sobiv või suunatud

saksa keeles Männlich männlich natürlich, hrl kräftig und mutig;,für Männer geeignet oder ausgerichtet
Vaata täielikku sõna lehte
hajameelne C1 adjective

hajali mõtetega, ümbritsevat või vajalikku mitte tähelepanev, asju unustav ja segi ajav

saksa keeles abgelenkt mit diffusen Gedanken, unbeobachtet oder notwendig, Dinge vergessen und verwechselt
Vaata täielikku sõna lehte
töövõimetus B2 noun

haigusest või vigastusest põhjustatud ajutine või püsiv töövõime kaotus,institutsiooni suutmatus tegutseda ja otsuseid vastu võtta

saksa keeles Arbeitsunfähigkeit zeitweiliger oder dauerhafter Arbeitsfähigkeitsverlust durch Krankheit oder Verletzung, Unfähigkeit der Institution, zu handeln und Entscheidungen zu treffen
Vaata täielikku sõna lehte
kolmekordne B1 adjective

selline, mis koosneb kolmest (ühesugusest) kihist või osast,millestki kolm korda suurem,kolmel korral mingi võistluse võitnud

saksa keeles Triple aus drei (einzelnen) Schichten oder Teilen, die dreimal so groß sind,dreimal einen Wettbewerb gewonnen
Vaata täielikku sõna lehte
võime A2 noun

inimese vaimne või kehaline omadus, millest sõltub see, kui hästi ta midagi teha suudab

saksa keeles Fähigkeit die geistige oder körperliche Eigenschaft des Menschen, von der abhängig ist, wie gut er etwas tun kann
Vaata täielikku sõna lehte
informeeritus B2 noun

vajaliku, selge või õige teabega varustatud olek

saksa keeles informationen Zustand, der mit den erforderlichen, klaren oder richtigen Informationen versehen ist
Vaata täielikku sõna lehte
olmejäätmed B2 noun

kodumajapidamises, kaubanduses ja teeninduses tekkivad jäätmed, hrl pakendid, vanad seadmed, mööbel vm prügi

saksa keeles Kommunale Abfälle Abfälle aus Haushalt, Handel und Service, hrl Verpackungen, Altgeräte, Möbel oder Müll
Vaata täielikku sõna lehte
jäme B2 adjective

suhteliselt suure läbi- või ümbermõõduga,hääle kohta: madal, mitte kõrge

saksa keeles grob relativ große Durch- oder Umfang,pro Stimme: niedrig, nicht hoch
Vaata täielikku sõna lehte
lumehelves B2 noun

õhuke ja kerge lumeosake,seda meenutav paberist hulknurkne (pitsiline) kujund

saksa keeles Schneeflocke dünnes und leichtes Schneeteilchen,die daran erinnernde vieleckige (spitz) Form aus Papier
Vaata täielikku sõna lehte
meelelahutuslik B2 adjective

meeldivat ajaviidet pakkuv, puhkusena mõjuv, mitte eriti tõsine

saksa keeles unterhaltung einen angenehmen Zeitvertreib bietend, als Urlaub wirkend, nicht besonders ernst
Vaata täielikku sõna lehte
metsnik B2 noun

metsa rajamise, hooldamise ja puiduvarumisega seotud töid kavandav ning korraldav metsandusspetsialist (nt metskonnas)

saksa keeles der wilde Forstfachmann, der die Arbeiten zur Errichtung, Pflege und Holzversorgung des Waldes plant und organisiert (z.B. in der Wildnis)
Vaata täielikku sõna lehte
meel B1 noun

võime, mille abil su keha ümbritseva maailma kohta infot saab,meeleolu, tuju;,tahtmine,arvamus, seisukoht;,mõte

saksa keeles Geist Fähigkeit, mit der man Informationen über die Welt um deinen Körper erhält,Stimmung, Laune;,Willen,Meinung, Standpunkt;,Gedanken
Vaata täielikku sõna lehte
hullumeelsus B2 noun

mõistuse, aru kaotus,totter, arutu tegu, olukord vm, totrus, arulagedus

saksa keeles Wahnsinn Vernunft, verstehen Verlust,totter, unkluge Tat, Situation usw., Totrus, Unvernunft
Vaata täielikku sõna lehte
mentaalne B2 adjective

inimese sisemaailmaga, tema vaimsuse, psüühikaga seotud;,mõistuse, mõtlemisega seotud

saksa keeles mental mit der inneren Welt des Menschen, mit seiner Spiritualität, Psyche verbunden;,mit Vernunft, mit dem Denken verbunden
Vaata täielikku sõna lehte
parameeter B2 noun

tunnus, mis iseloomustab mingit objekti või nähtust ning mille väärtus määrab mingi oleku, protsessi või süsteemi

saksa keeles Parameter ein Merkmal, das ein Objekt oder Phänomen kennzeichnet und dessen Wert einen Status, einen Prozess oder ein System bestimmt
Vaata täielikku sõna lehte
armee B1 noun

riiklik organisatsioon, mis koosneb sõjalise väljaõppe saanud inimestest;,selle iseseisev osa

saksa keeles Armee eine nationale Organisation, die aus militärisch geschulten Personen besteht;
Vaata täielikku sõna lehte
sume C1 adjective

(ilma, looduse kohta:) suhteliselt soe, mõnusana tunduv (ja vaikne), pehme ja mahe

saksa keeles sume (über Wetter, Natur:) relativ warm, angenehm (und ruhig), weich und mild
Vaata täielikku sõna lehte
lapsemeelne B2 adjective

lapsele omane või iseloomulik;,lapse kombel maailma tajuv

saksa keeles kindlich kindtypisch oder charakteristisch;,wie ein Kind die Welt wahrnehmbar
Vaata täielikku sõna lehte
metall A2 noun

aine, mis on tavaliselt kõva ja läikiv, näiteks raud, kuld või hõbe

saksa keeles Metall Substanz, die normalerweise hart und glänzend ist, z.B. Eisen, Gold oder Silber
Vaata täielikku sõna lehte
huumorimeel B2 noun

võime aru saada, et miski on naljakas;,võime nalja teha

saksa keeles sinn für humor Fähigkeit, zu verstehen, dass etwas lustig ist; Fähigkeit, Witze zu machen
Vaata täielikku sõna lehte
meelde jätma B2 verb

kui sa jätad midagi meelde, siis sa säilitad selle mälus, ei unusta seda

saksa keeles Erinnern Sie sich Wenn man sich etwas merken kann, behält man es im Gedächtnis, vergisst es nicht
Vaata täielikku sõna lehte
mitmes A2 pronoun

sõna, mis väljendab küsimust arvu, hulga või järjekorra kohta

saksa keeles mehrfach ein Wort, das die Frage nach Zahl, Menge oder Reihenfolge ausdrückt
Vaata täielikku sõna lehte
nõme B2 adjective

rumal, asjatundmatu;,tobedana tunduv, totralt käituv vms

saksa keeles lahm dumm, unwissend;,doof, albern verhalten oder ähnliches
Vaata täielikku sõna lehte
avameelne B2 adjective

kõike varjamatult ärarääkiv, mitte midagi salgav, salatsematu;,otsekohene, siiras

saksa keeles offen alles unverschämt abgesprochen, nichts leugnend, geheimnislos;,direkt, aufrichtig
Vaata täielikku sõna lehte
imestus B2 noun

üllatust või hämmastust väljendav tundeelamus, mis tekib millegi ebahariliku või mõistmatu tajumisel

saksa keeles staunen ein Gefühlserlebnis, das eine Überraschung oder Erstaunlichkeit auslöst, wenn etwas Ungewöhnliches oder Unverständliches wahrgenommen wird
Vaata täielikku sõna lehte
medal B1 noun

enamasti ümmargune metallist ese, mille saab teatud saavutuste eest, näiteks spordivõistlustel

saksa keeles Medaille meist runder Metallgegenstand, den man für bestimmte Leistungen erhält, z.B. bei Sportwettkämpfen
Vaata täielikku sõna lehte
mehaaniline B2 adjective

mingi jõu mõjul liikuma paneva masina vm süsteemiga seotud, mingi mehhanismi abil toimiv;,mingi jõu mõjul toimuva liikumisega, mehaanikaga seotud,väliste, pindmiste vm puhtfüüsiliste tegurite toimega seotud,töötavat masinat meenutav, ilma tahte, tunnete või teadvuse osavõtuta toimuv

saksa keeles Mechanisch unter dem Einfluss einer Art von Kraft eine Maschine, die in Verbindung mit dem System oder dem System der Maschine, die in Bewegung gesetzt wird, mit einem Mechanismus, mit der Bewegung, mit der Mechanik, mit der Wirkung der äußeren, oberflächlichen oder der rein physischen Faktoren verbunden, an eine funktionierende Maschine erinnert, ohne Willen, Gefühle oder Bewußtsein
Vaata täielikku sõna lehte
mehhanism B1 noun

liikuvad osad masinas, mis koos töötavad;,seade,mingi protsessi või nähtuse toimumise viis

saksa keeles Mechanismus bewegliche Teile in der Maschine, die zusammen arbeiten;,die Vorrichtung,die Art und Weise, wie ein Prozess oder ein Phänomen stattfindet
Vaata täielikku sõna lehte
konkurentsivõime B2 noun

majandust iseloomustav näitaja, mis väljendub nt kohalike ettevõtete võimes müüa oma tooteid ja teenuseid maailmaturul ning tootlikkuses

saksa keeles Wettbewerbsfähigkeit ein wirtschaftlicher Indikator, der z. B. in der Fähigkeit lokaler Unternehmen zum Verkauf ihrer Produkte und Dienstleistungen auf dem Weltmarkt und in der Produktivität zum Ausdruck kommt
Vaata täielikku sõna lehte
võimekus B2 noun

mingi tegevuse jaoks sobilike vaimsete või kehaliste omaduste, võimete olemasolu (ja nende tase);,vajalike vahendite olemasolu, toimetulek nende varal

saksa keeles fähigkeit das Vorhandensein (und das Niveau) von geistigen oder körperlichen Eigenschaften, Fähigkeiten, die für eine Tätigkeit geeignet sind;,das Vorhandensein von notwendigen Mitteln, der Umgang mit ihrem Eigentum
Vaata täielikku sõna lehte
imetlema B1 verb

kui sa kedagi või midagi imetled, siis see inimene või asi meeldib sulle väga

saksa keeles bewundern Wenn du jemanden oder etwas bewunderst, dann magst du diese Person oder dieses Ding sehr.
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "me" saksa keeles?
"me" on saksa keeles "Gewerkschaft".
Mis on "me" saksa keeles?
Sõna "me" tõlge saksa keeles on "Gewerkschaft". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.