Tõlge · Japanese

Kuidas öelda "metsik" jaapani keeles?

metsikult B2 adverb

looduslikult, vabas looduses,julmalt, elajalikul kombel,iseseisvalt, omal käel, väljaspool organiseeritud tegevust,erakordselt, väga (palju)

jaapani keeles とんでもなく 自然に,自由な自然の中で,不気味な,野獣のような,独立した,自分自身で,組織化された活動の外で,例外的に,とても（たくさん）。
Vaata täielikku sõna lehte
metsik B2 adjective

(ürgsel) looduslikul kujul esinev, korrastavast inimtegevusest puutumata,(loomade ja taimede kohta:) looduses vabalt elav või kasvav, kodustamata või kultuuristamata,(inimese väljanägemise kohta:) hoolitsemata, korrastamata,tsivilisatsioonist puutumata,selline, mille üle puudub mõistuse kontroll, ohjeldamatu, pöörane;,julm, toores,väga tugev, intensiivne või erakordselt suur,omal käel tegutsev, organisatsiooni või rühma mittekuuluv,(organiseerumata inimese, omal käel tegutseja kohta)

jaapani keeles ワイルド (例えば)自然な形で存在する、整頓された人間の活動によって手つかずである、(動物や植物の場合:)自然の中で自由に生きている、または成長している、家畜化されていない、または文化化されていない、(人間の外見の場合:)整頓されていない、文明によって手つかずである、例えばマインドコントロールされていない、奔放である、正気でない;,不気味な、生々しい、非常に強い、激しい、または特別に大きい、単独で行動する、非組織化または非集団、(組織化されていない人の場合, 単独で行動する)
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "metsik" jaapani keeles?
"metsik" on jaapani keeles "とんでもなく".
Mis on "metsik" jaapani keeles?
Sõna "metsik" tõlge jaapani keeles on "とんでもなく". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.