julge ja elurõõmus suhtumine elus ettetulevasse, headele külgedele keskendumine, lootusrikkus tuleviku suhtes
jaapani keeles 楽観主義 人生で起こることに対して大胆で陽気な態度、良い面への集中、未来への希望。
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "mis" jaapani keeles?
lõpetatud, tehtud, selline, et saab kasutada,mingiks tegevuseks ette valmistatud või nõus seda (kohe) tegema
jaapani keeles 準備 完了した、完了した、使用できるようになった、あらゆる活動の準備をした、または（すぐに）そうする意思がある
Vaata täielikku sõna lehte misjonitöö tegija, oma usu levitaja muu-usuliste või uskmatute seas,(millegi aktiivse propageerija kohta)
jaapani keeles 宣教師 布教者
Vaata täielikku sõna lehte ametlikku dokumenti koostama,teksti kirjutamisel teatud nõudeid täitma
jaapani keeles フォーマル化 正式な文書を作成する。
Vaata täielikku sõna lehte ese, nähtus või asjaolu, mis ei ole täpselt teada,mitte ükski asi või asjaolu
jaapani keeles 何か 正確には知られていない項目、現象、または事実。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 居住許可証
Vaata täielikku sõna lehte rahvusteadvuse ja -kultuuri tekke aeg, rahvusliku ärkamise aeg
jaapani keeles 覚醒の時間 国民意識と文化形成の時、国民覚醒の時
Vaata täielikku sõna lehte tegema tööd, mis on millegi toimumiseks vajalik
jaapani keeles 準備 事を起こすために必要な仕事をする
Vaata täielikku sõna lehte eriti, väga suurel määral
jaapani keeles 非常に 特に、非常に大きな範囲で
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa ütled, kui sina lähed ära või keegi teine läheb ära
jaapani keeles 見てみるために 自分が出かけるとき、あるいは誰かが出かけるときの言葉
Vaata täielikku sõna lehte karmiks tegema, karmiks muutma
jaapani keeles 締め付けるために タフになれ、タフになれ
Vaata täielikku sõna lehte sõidukite parkimiseks mõeldud ala
jaapani keeles 駐車スペース 駐車場
Vaata täielikku sõna lehte tööd, mida tuleb teha enne millegi toimumist,õppimise või harjutamisega omandatud teadmised ja oskused, väljaõpe
jaapani keeles 準備 学習や実践、トレーニングによって習得される知識やスキル。
Vaata täielikku sõna lehte kui inimene on abivalmis, siis ta tahab sind aidata
jaapani keeles 役に立ちます 親切な人は、あなたを助けたいと思っている
Vaata täielikku sõna lehte mis põhjusel, mille tõttu, mille peale;,mille järel
jaapani keeles それに伴って どのような理由で、どのような理由で；
Vaata täielikku sõna lehte iseendaga vaikselt, mõtetes (arutledes, mõtiskledes)
jaapani keeles 自分自身に 静かに、考え事をしている。
Vaata täielikku sõna lehte (nõrgendab omadust või asjaolu:) peaaegu täiel määral
jaapani keeles 比較 (性質や事実を弱める：)ほとんど存分に
Vaata täielikku sõna lehte 20. august, tähistab Eesti kuulutamist NSV Liidust sõltumatuks ja jälle iseseisvaks 1991. aastal, Eestis riigipüha
jaapani keeles 再独立記念日 8月20日、エストニアがソビエト連邦から独立し、1991年に再び独立したことを記念して、エストニアでは祝日となっている。
Vaata täielikku sõna lehte kõneleja suhtes lähemale või lähemal asuva koha poole liikuma,saabuma, kätte jõudma,pärit olema, pärinema,esile ilmuma, nähtavaks saama,mõtte või tunde kohta: tekkima
jaapani keeles 来る 発話者に近い、またはより近い場所に向かう、到着する、到達する、継承される、由来する、現れる、見えるようになる、考える、感じる：生じる
Vaata täielikku sõna lehte (metallist) pulkadest ehitis, mille sees saab loomi või linde hoida
jaapani keeles 居残り訓練 動物や鳥を保管するための（金属製の）棒でできた建物
Vaata täielikku sõna lehte selle tõttu, seepärast
jaapani keeles したがって それゆえ
Vaata täielikku sõna lehte valmis tehtuna müüdav toit
jaapani keeles レディメイド食品 調理済み食品
Vaata täielikku sõna lehte mille järel, millele järgnevalt
jaapani keeles それに伴って その後
Vaata täielikku sõna lehte ettevalmistusi tegema
jaapani keeles 準備のために 準備する
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 会場
Vaata täielikku sõna lehte ukse, värava, akna vms sulgemisvahend, mille põhiosa on edasi-tagasi lükatav ümar või lapik plaadile kinnitatud keel,(sellega suletud oleku kohta),luku vm seadme sulgev osa,neljanda ajuvatsakese katte alaosas olev väike kolmnurkne kest
jaapani keeles ラッチ ドア、門、窓などの閉鎖手段で、その主要部分は、プレートに固定された丸いまたは平らな舌であり、（これは閉じた状態について）ロックまたは他の装置の装置の閉鎖部分、第4脳室のカバーの底にある小さな三角形のシェル
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 内部
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles コミュニケーション
Vaata täielikku sõna lehte maa-ala, kuhu surnud inimesed on maetud
jaapani keeles 墓地 埋葬地
Vaata täielikku sõna lehte (möönvalt:) ükskõik mis, ükskõik milline
jaapani keeles どんな人でも (何があっても、何があっても
Vaata täielikku sõna lehte eluülesanne, kutsumus, vastutusrikas ülesanne,sõjaline eriülesanne välisriigis, osalemine rahvusvahelises sõjalises operatsioonis,eriülesandega diplomaatiline delegatsioon
jaapani keeles ミッション ライフ・タスク、職業、責任ある任務、外国での軍事特別任務、国際軍事作戦への参加、特別任務を伴う外交使節団
Vaata täielikku sõna lehte mingil ebamäärasel, teadmata põhjusel, ei tea miks
jaapani keeles なぜか 漠然とした、理由はわからないが
Vaata täielikku sõna lehte negatiivse (ellu)suhtumisega, halbadele külgedele keskenduv, tuleviku suhtes ettevaatlik, seda pigem alahindav;,sellist suhtumist väljendav või sellisel hoiakul põhinev
jaapani keeles 悲観的 否定的な（人生）態度で、悪い面に焦点を当て、将来に対して慎重で、むしろそれを過小評価している。
Vaata täielikku sõna lehte üsna suurel määral, tuntavalt, tähelepandavalt
jaapani keeles 驚くべきことに かなりの程度、承知の上で、注意深く
Vaata täielikku sõna lehte vaikselt, ühetooniliselt ja ebaselgelt (endamisi, pahandades) rääkima
jaapani keeles つぶやき 静かに、一人で、ぼんやりと（自分が、イライラして）話す
Vaata täielikku sõna lehte juhuse tõttu
jaapani keeles 出来事 ランダムに
Vaata täielikku sõna lehte mingit valdkonda hõlmav üldistus, üldpõhimõtted või kokkuvõte, millegi mõtteline raam,ehitist vms ümbritsev või toetav piire või tugi, kandesõrestik vms
jaapani keeles フレームワーク あらゆる領域をカバーする一般化、一般原則または要約、何かの意味枠、構造物などを取り囲むまたは支える境界または支持体、キャリアグリッドなど。
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa ütled, kui sina lähed ära või keegi teine läheb ära
jaapani keeles ビジョン 自分が出かけるとき、あるいは誰かが出かけるときの言葉
Vaata täielikku sõna lehte jala millegi taha sattumisel või kinnijäämisel (ajutiselt) tasakaalu kaotama,(juhuslikult, ootamatult) millegi peale või kellegagi kokku sattuma, kedagi või midagi kohtama,eesmärgilt kõrvale eksima, sobimatult kõrvale kalduma
jaapani keeles つまずく 一時的に）何かに遅れをとったり、はまったりしてバランスを崩す、（偶然、不意に）何かに出くわしたり、誰かと接触したりする、誰かや何かに出会う、ゴールに迷い込む、不適切に逸脱する
Vaata täielikku sõna lehte tõdede, printsiipide, info vms kogum;,õpitu, omandatu, oskused
jaapani keeles 知識 一連の真理、原則、情報、またはそのようなもの;,学んだ、習得した、技能
Vaata täielikku sõna lehte kokkulepe, kus mõlemad pooled loobuvad millestki, mida nad tahavad, nii et lõpuks on kõik rahul
jaapani keeles 妥協 双方が望むものをあきらめ、最終的に全員が満足する合意
Vaata täielikku sõna lehte kodaniku (põhiseadusega tagatud) õigus valida riigivõimu esindusorganeid ja olla neisse valitav,õigusnormid, mis reguleerivad riigi ja kohalike omavalitsuste esindusorganite valimise korda
jaapani keeles 投票権 国家権力の代表機関を選挙し、その代表機関に選出される国民の権利（憲法で保障されている）、国家および地方自治体の代表機関の選挙手続きを規定する法的規範
Vaata täielikku sõna lehte spetsiaalne pikliku kujuga laud, mille peal saab riideid triikida
jaapani keeles アイロン台 アイロンがけができる細長いテーブル
Vaata täielikku sõna lehte teatud tingimustega seotud, teatud tingimustel (hrl kohtuliku karistuse kohta, mida kindlaksmääratud tingimusel täide ei viida)
jaapani keeles 仮釈放 一定の条件の下で、一定の条件に関するもの（一定の条件の下で、裁判上の刑罰が執行されないことに関する法律）。
Vaata täielikku sõna lehte kinniseks, millestki täidetuks, läbipääsutuks tegema, umbe ajama
jaapani keeles 詰まり音 閉め出す、何かで埋め尽くされる、通過させる、遮断する
Vaata täielikku sõna lehte (küsimusena:) mille pärast, mis põhjusel, miks,(retoorilise hüüatusena:) ei tea (küll) miks
jaapani keeles どの役割を担うのか (質問として：)何のために、どんな理由で、なぜ、(修辞的感嘆詞として：)なぜか(十分に)わからない
Vaata täielikku sõna lehte tuba, kus inimesed magavad
jaapani keeles 寝室 ねや
Vaata täielikku sõna lehte rõõmus, positiivse suhtumisega
jaapani keeles 楽観的だ 陽気で前向き
Vaata täielikku sõna lehte inimeste rühm, kellele on ametlikult antud ülesanne midagi kontrollida või välja selgitada
jaapani keeles 委員会 何かをチェックしたり特定したりする仕事を正式に割り当てられた人々のグループ
Vaata täielikku sõna lehte lõpetatud, tehtud, selline, et saab kasutada,mingiks tegevuseks ette valmistatud või nõus seda (kohe) tegema
jaapani keeles 準備 完了した、完了した、使用できるようになった、あらゆる活動の準備をした、または（すぐに）そうする意思がある
Vaata täielikku sõna lehte sõna, mida kasutatakse küsimustes ja lausetes, et mingit omadust täpsustada või sellele viidata
jaapani keeles どんな けいようご
Vaata täielikku sõna lehte enamikul juhtudel, enamasti;,valdavalt
jaapani keeles 主に たいていの場合,たいていの場合;,たいていの場合
Vaata täielikku sõna lehte lühikesed püksid, mida mehed kannavad, kui ujumas käivad
jaapani keeles 水着 スイミングパンツ
Vaata täielikku sõna lehte (valmis) tegema, eriti toote või söögi kohta,(tunnet) tekitama, esile kutsuma
jaapani keeles 準備 (ready)する、特に製品や食事ごとに、(feel)発生させる、誘導する
Vaata täielikku sõna lehte keskmise arvestusega,keskmisel määral;,keskmisel tasemel
jaapani keeles 平均 ミディアム, ミディアム, ミディアム, ミディアム, ミディアム
Vaata täielikku sõna lehte vaheldudes, mingis kindlas järjestuses korduvana
jaapani keeles 交互 交互に、ある特定の順序で反復する
Vaata täielikku sõna lehte küsiv-siduv sõna: mis põhjusel,(lausetes, mis väljendavad eitavat hinnangut, kahetsust vms)
jaapani keeles したがって きんじ
Vaata täielikku sõna lehte lõpetatuks saama;,midagi lõpuni ära tegema
jaapani keeles 準備はできています 最後までやり遂げる。
Vaata täielikku sõna lehte sõna, mida sa ütled, kui lahkud kellestki ja eeldad, et te kohtute jälle
jaapani keeles 会議へ 別れ際に言う言葉。
Vaata täielikku sõna lehte midagi kellegi või millegi olemusse kuuluvaks, kellestki lähtuvaks või tema omaks pidama,kellelegi tiitlit, auhinda, teaduskraadi vms andma või määrama
jaapani keeles 帰属 誰かまたは何かの本性に属するもの、彼または彼女によって導かれるもの、肩書き、賞、科学の学位などを誰かに与えたり、割り当てたりすること。
Vaata täielikku sõna lehte (ruumiliselt:) üksteise järel või kõrval reas, ridadena,(ajaliselt:) üksteise järel, ilma vahet pidamata
jaapani keeles ロウ (空間的に:)1列ずつ、または列の隣に、列をなして、(一時的に:)区別なく、1列ずつ、列をなして
Vaata täielikku sõna lehte nimede või nimetuste kirjalik loetelu
jaapani keeles 一覧 名簿
Vaata täielikku sõna lehte (viisile, olukorrale vms osutavalt:) kuidas
jaapani keeles どうやって (どのように
Vaata täielikku sõna lehte oskus (hästi, meeldivalt) teiste inimeste poole pöörduda, nendega rääkida vm viisil suhelda
jaapani keeles コミュニケーション能力 他人にアピールする技術（まあ、快活に）。
Vaata täielikku sõna lehte teadmistest huvitatud
jaapani keeles 知りたくてたまらない 物知り
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 調理
Vaata täielikku sõna lehte ummistumine;,umbes-olek
jaapani keeles 詰まり 詰まり
Vaata täielikku sõna lehte sõna, mida kasutatakse küsimustes ja lausetes, et täpsustada mingit asja, nähtust, olukorda või midagi muud
jaapani keeles その こと
Vaata täielikku sõna lehte rasestumist vältiv
jaapani keeles 避妊 妊娠を防ぐ
Vaata täielikku sõna lehte ristiusu pühad, mis tähistavad Jeesus Kristuse surnuist ülestõusmist
jaapani keeles イースター イエス・キリストの復活を祝うキリスト教の祝日
Vaata täielikku sõna lehte valimisringkonna osa;,koht, kus saab valimistel oma hääle anda
jaapani keeles 投票所 選挙区の一部；選挙で投票できる場所
Vaata täielikku sõna lehte ese, nähtus või asjaolu, mis ei ole täpselt teada,mitte ükski asi või asjaolu
jaapani keeles 何か 正確には知られていない項目、現象、または事実。
Vaata täielikku sõna lehte spetsiaalne ehitis, kus lapsed saavad ronida
jaapani keeles クライミングツリー 子どもたちが登れる特別棟
Vaata täielikku sõna lehte eri huvidega osapoolte nõupidamine või nende sari mingis küsimuses mõlemale poolele vastuvõetava lahenduse saavutamiseks (hrl äritegevuses, diplomaatias, juhtimises)
jaapani keeles 交渉 会談
Vaata täielikku sõna lehte olud, milles kulgeb kellegi elu (hrl eluaseme kohta)
jaapani keeles 生活環境 住宅事情
Vaata täielikku sõna lehte (asendi poolest:) teineteise vastas või vastu,(üksteisega) vaenutsedes, vastasseisus vms,(kahe või enama isiku või nähtuse vahel toimuva või olemasoleva kirjeldamisel:) üks ühte ja teine teist, üks ühele ja teine teisele vms
jaapani keeles 対決 (位置関係で)互いに反対または対立する、(互いに)敵対、対立など、(2人またはそれ以上の人または現象の間に起こっているまたは存在していることを表現して)一方と他方、一方と他方、一方と他方など
Vaata täielikku sõna lehte millegi uurimine teadustöö vahendite ja meetodite abil,(muu uurivat laadi töö, uuringu, küsitluse vms kohta),teemaga määratud uurimise tulemuste kirjalik jäädvustus (nt artiklina, monograafiana)
jaapani keeles 研究 調査ツールや調査方法を用いて何かを調査すること（その他、探索的な性質の仕事、研究、調査など）、対象者が決定した調査結果を文書で記録すること（論文やモノグラフなど）。
Vaata täielikku sõna lehte seisund, kus ollakse ettevalmistunud, valmis mingiks tegevuseks või (häda)olukorraks
jaapani keeles 準備態勢 どのような活動や状況（緊急事態）にも対応できるように準備された状態
Vaata täielikku sõna lehte lõpliku välimuse või kuju andmine;,selle tulemus, lõplik välimus või kuju
jaapani keeles フィニッシュ 最終的な外観や形を与える;,その結果,最終的な外観や形
Vaata täielikku sõna lehte osapoolte (riikide, omavalitsusüksuste, parteide vm) ühinemist puudutav nõupidamiste sari
jaapani keeles 即位交渉 締約国（国、自治体、締約国または締約国）の合併に関する一連の会議
Vaata täielikku sõna lehte sündmus, kus inimesed hääletavad kedagi ennast esindama (näiteks parlamenti)
jaapani keeles 選挙 代表投票
Vaata täielikku sõna lehte huvitav hoone või koht, mida turistid sageli vaatamas käivad
jaapani keeles 魅力 観光客がよく見に行く面白い建物や場所
Vaata täielikku sõna lehte elamiseks kõlbulik koht,eluruumid (nt magamistuba, elutuba) ilma koridori, esiku ja abiruumideta
jaapani keeles 居住空間 居住に適した場所、廊下のない居住空間（寝室、居間など）、廊下、補助的な部屋
Vaata täielikku sõna lehte riided, mida inimesed ujudes kannavad, näiteks trikoo või ujumispüksid
jaapani keeles 水着 泳ぐときに着る服。水着やスイムスーツなど。
Vaata täielikku sõna lehte õpetus, kuidas mingit toodet kasutada
jaapani keeles 使用方法の説明 チュートリアル
Vaata täielikku sõna lehte lugemiseks ja vaimseks tööks mõeldud, hrl avariiulitega ruum raamatukogus
jaapani keeles 閲覧室 読書と精神的な作業のために、図書館の緊急用棚がある部屋。
Vaata täielikku sõna lehte (materjalile, esemele, mingile pinnale) lõplikku välimust või kuju andma,teksti, teost vm sooritust parandama, täiustama
jaapani keeles 最後に (素材、対象物、表面に）最終的な外観や形状を与える。
Vaata täielikku sõna lehte (riigis) ametlikul asjaajamisel kasutatav keel
jaapani keeles 行政の言語 (公用語
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida tasub mainida, tähelepanu vääriv
jaapani keeles 重要な点 特筆すべき、注目に値する
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "mis" jaapani keeles?
- "mis" on jaapani keeles "楽観主義".
- Mis on "mis" jaapani keeles?
- Sõna "mis" tõlge jaapani keeles on "楽観主義". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.