(käitumise, tegevuse) ajend või põhjus, tegutsema ergutav jõud või sund,teose ainestiku, ülesehituse (väikseim) koostisosa, hrl mingi juhtum, nähtus või situatsioon,helitöö väikseim, muusikalist mõtet kätkev meloodialõik,mustri, ornamendi vm kaunistuse väikseim terviklik osa
soome keeles motiivi (käyttäytymisen, toiminnan) motiivi tai syy, toiminnan piristävä voima tai pakko,teoksen aineiston, rakenteen (pienin) ainesosa, hrl jonkinlainen tapaus, ilmiö tai tilanne, äänityöskentelyn pienin, musiikillinen ajatus, kuvion, ornamentin jne. kaunistuksen pienin kokonainen osa
Vaata täielikku sõna lehte