automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
hiina keeles 自动取款机 自动提款机，可使用专用卡从您的银行账户中提款和付款
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "oma" hiina keeles?
viitab (tugevasti) kuulumisele tegevuse tegijale, tegijale kui millegi lähtele või omanikule,rõhutab seda, et tegevus on (sihikindlalt) suunatud tegijale endale, mingis rollis olijale
hiina keeles 自有 指（强烈地）由从事该活动的人拥有，从事该活动的人是某物的来源或拥有者，强调该行动（有针对性地）针对的是扮演该角色的人、
Vaata täielikku sõna lehte kedagi tapma nii, et talle seotakse nöör ümber kaela ja lastakse tal kukkuda
hiina keeles 等等 用绳子套住人的脖子，让他摔死
Vaata täielikku sõna lehte esitama, esile tooma,mingist olukorrast päästma
hiina keeles 要指出来 呈现，突出，从某种情况下保存
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi või miski omab midagi, siis tal on see
hiina keeles 拥有 如果某人或某物拥有某物，他们就拥有该物
Vaata täielikku sõna lehte kuhugi tulles kedagi või midagi kaasa võtma,millegi tulekuga kaasnema;,(tagajärjena) midagi andma,esitama, pakkuma;,midagi avalikuks tegema
hiina keeles 带来 来到某处 带来某人或某物，伴随某物的到来；，（作为结果）给予某物，赠送，提供；，公开某物
Vaata täielikku sõna lehte harjuma, kohanema,millegagi nõustuma, midagi õigeks tunnistama
hiina keeles 拥抱 习惯、适应、同意、承认是对的
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)
hiina keeles 彼此 在两个或两个以上的人或现象之间存在或发生的（从一个到另一个，再从另一个返回）。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on esindada oma riiki rahvusvahelises suhtlemises
hiina keeles 外交官 在国际交往中代表本国的人
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 本质上
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev
hiina keeles 你的 表明某物属于制作者或只与他有关、个人、非常熟悉、亲密、不同于他人
Vaata täielikku sõna lehte välisriikidega suhtlemise viis;,välispoliitika,(osava ja paindliku talitusviisi kohta)
hiina keeles 外交 与外国沟通的方式；外交政策，（关于灵巧和灵活的运作方式）
Vaata täielikku sõna lehte mingit vedelikku suuga võtma ja alla neelama,alkoholi tarvitama
hiina keeles 喝 口服并吞咽某种液体，饮酒
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev
hiina keeles 你的 表明某物属于制作者或只与他有关、个人、非常熟悉、亲密、不同于他人
Vaata täielikku sõna lehte armutunded, luuleline tundelisus, hell unistamine või igatsemine,luuleliste tunnete esilekutsumine või kujutamine (nt kirjanduses, filmis)
hiina keeles 恋爱 婉约之情、诗情画意、温柔的梦想或憧憬，唤起或描绘诗情画意（如在文学、电影中）
Vaata täielikku sõna lehte omakasu mitte taotlev, omakasu peal mitte väljas olev;,selline, mis ei lähtu omakasust
hiina keeles 无私 不谋私利，不以私利为目的；,如不以私利为基础
Vaata täielikku sõna lehte erinevalt, teist moodi
hiina keeles 算是吧 另辟蹊径
Vaata täielikku sõna lehte eri riikide vahelise suhtluse korraldamisega seotud
hiina keeles 外交工作 与组织不同国家之间的交流有关
Vaata täielikku sõna lehte põhjustama, tagajärjena esile kutsuma
hiina keeles 带来 诱发
Vaata täielikku sõna lehte (püsiv) iseloomulik tunnus
hiina keeles 财产 特性
Vaata täielikku sõna lehte armastust täis;,tundeid rõhutav
hiina keeles 浪漫 充满爱意
Vaata täielikku sõna lehte enam kokku, ligemale üksteisele;,vähem laiali, lahti või laokile
hiina keeles 昏迷 更聚拢、更靠近；更不分散、松散或堆叠；
Vaata täielikku sõna lehte enam koos, ligemal üksteisele;,vähem laiali, lahti või laokil
hiina keeles 科马尔 多聚在一起，相互靠近；少散开、松散或堆叠
Vaata täielikku sõna lehte raske teadvusetus, millega kaasneb kõigi organismi talitluste järkjärguline pidurdumine
hiina keeles 昏迷 严重昏迷，伴有身体各项机能的逐渐减退
Vaata täielikku sõna lehte keegi, kellele miski kuulub
hiina keeles 所有者 主人
Vaata täielikku sõna lehte teistest või üksteisest lahus, eraldi,üksi, ilma teiste inimesteta
hiina keeles 本身就很有意义 分开，单独，没有其他人
Vaata täielikku sõna lehte üsna suurel määral, võrdlemisi palju
hiina keeles 一处房产 在很大程度上，相对而言
Vaata täielikku sõna lehte lähedased sugulased
hiina keeles 亲属 近亲
Vaata täielikku sõna lehte (seejärel) omalt poolt, (ise) edasi
hiina keeles 反过来， (后）为自己，（自）向前
Vaata täielikku sõna lehte lehma liha
hiina keeles 动物肉 牛肉
Vaata täielikku sõna lehte tööülesannete täitmine väljaspool lepingujärgset töötegemise kohta
hiina keeles 指挥 在合同规定的工作地点之外履行职责
Vaata täielikku sõna lehte enda hooleks jäetuna, järelevalveta, ilma kontrollita,iseseisvalt, omal algatusel või tahtel;,teistest sõltumata või teistega kokku puutumata
hiina keeles 自己一个人 自己一个人，无人照管，不受控制，独立，凭自己的主动或意愿；，独立于他人或与他人接触
Vaata täielikku sõna lehte üksteisega või teineteisega,kellegagi omaette, ilma et teised juures oleks
hiina keeles 彼此 相互之间或相互之间，在没有其他人在场的情况下单独与某人在一起
Vaata täielikku sõna lehte väljendab asja, vara kuulumist kellelegi, osutab selle (õiguslikule) omanikule,vara, asi vm, mis on kellegi oma, kuulub talle, on tema kasutada ja käsutada
hiina keeles 收购 表示事物、财产对某人的所有权，指向其（合法）所有者，财产或事物是某人的，属于他，由他使用和支配
Vaata täielikku sõna lehte meeltega, eriti nägemismeelega tajuma,mõistuse, mõtete või tunnetega tajuma
hiina keeles 胡玛 感官，尤其是视觉，心灵、思想或情感
Vaata täielikku sõna lehte isiklik või kitsa kildkonna kasusaamine (tegevuse või püüdluste eesmärgina)
hiina keeles 自利 个人或狭隘派别利益
Vaata täielikku sõna lehte käte ja põlvede peal edasi liikuma,kui madu või uss roomab, siis ta liigub tervet keha kasutades edasi
hiina keeles 爬行 当蛇或虫爬行时，手脚并用向前移动，然后用健康的身体向前移动
Vaata täielikku sõna lehte ära õppima, selgeks saama;,midagi õppimise ja harjutamise teel saama
hiina keeles 收购 不学而知，学以致用
Vaata täielikku sõna lehte millegagi harjumine, selle tunnustamine ja sellega arvestamine;,millegi enda omaks tunnistamine, millegagi nõustumine
hiina keeles 拥抱 习惯于某种事物，认识到它并将它考虑在内；,将某种事物视为自己的，接受某种事物
Vaata täielikku sõna lehte (märk ,) eraldab sõnu või lausete osi
hiina keeles 逗号 则
Vaata täielikku sõna lehte taim, mille küljes kasvavad pehmed punased viljad, mida kasutatakse köögiviljana,pehme punane köögivili, mida kasutatakse salatites või soojades toitudes
hiina keeles 番茄 长有红色柔软果实的植物，用作蔬菜，红色柔软的蔬菜，用于沙拉或温热食物
Vaata täielikku sõna lehte tavalisest erinev, ebatavaline
hiina keeles 奇特 异
Vaata täielikku sõna lehte (kaugemasse) minevikku, endisse aega kuuluv
hiina keeles 他那个时代的 往
Vaata täielikku sõna lehte (ligikaudse hulga suurust rõhutades:) mitte vähem kui, vähemalt (kui mitte rohkemgi)
hiina keeles 你的 表明某物属于制作者或只与他有关、个人、非常熟悉、亲密、不同于他人
Vaata täielikku sõna lehte (omakorda või vastuseks) kellegi enda poolt lähtuv, omalt poolt antav, lisatav või tehtav,endale lähemal, enda suunas asuv
hiina keeles 自己方 （反过来或回应）某人自我驱动，自我报告，可添加或可做，更接近自己，位于自己的方向
Vaata täielikku sõna lehte pikk kirjutatud teos, mille tegelased ja sündmused on tavaliselt välja mõeldud
hiina keeles 小说 长篇小说，其人物和事件通常是虚构的
Vaata täielikku sõna lehte laadilt, ilmelt eripärane, muudest omataolistest erinev
hiina keeles 独特 性质、外观特殊，与其他同类产品不同
Vaata täielikku sõna lehte (organismi kohta:) elutegevuseks vajalikke aineid vastu võtma ja ära kasutama,midagi omavoliliselt, seadusevastaselt endale võtma, isiklikuks omandiks kuulutama
hiina keeles 同化 (关于生物体：）接受和利用生命活动所需的物质，任意、非法地承担、宣布个人财产的东西
Vaata täielikku sõna lehte midagi uut tekitama, mida varem olemas ei olnud;,midagi asutama, rajama
hiina keeles 动物 产生以前没有的新东西；,建立、确立的东西
Vaata täielikku sõna lehte koht, kus peetakse mitmesugustest paikadest pärit loomi ja kus inimesed saavad neid vaatamas käia
hiina keeles 动物园 饲养来自不同地方的动物并供人们参观的地方
Vaata täielikku sõna lehte ebaseaduslikult, vägivaldselt vm lubamatul viisil tegutsev või tehtud
hiina keeles 任意的 非法、暴力或其他令人无法接受的行为
Vaata täielikku sõna lehte selline nagu keegi või miski ise
hiina keeles 算是吧 如某人或某事本身
Vaata täielikku sõna lehte ilma loata, iseenda õigusega, omal volil
hiina keeles 任意地 未经许可，以自己的权利，通过自己的权威
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on loomi ravida
hiina keeles 兽医 动物治疗师
Vaata täielikku sõna lehte asjasse puutuv, asjaga seotud, asja kohta käiv,see, kellesse asi puutub
hiina keeles 相关 当事人，当事人，当事人
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev
hiina keeles 你的 表明某物属于制作者或只与他有关、个人、非常熟悉、亲密、不同于他人
Vaata täielikku sõna lehte see, mis on kellegi oma, kuulub kellelegi
hiina keeles 财产 什么是属于某人的
Vaata täielikku sõna lehte kogukondlik valitsemisviis, mille puhul haldusüksuse inimesed vm koosluse esindajad valitsevad ennast oma asjades ise,omavalitsusüksus
hiina keeles 市政当局 行政单位的人民或社区代表自己管理自己事务的社区政府模式，市级单位
Vaata täielikku sõna lehte omakasu taotlev, omakasu peal väljas olev;,omakasust lähtuv
hiina keeles 自利 自私自利，自利；
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on narkootikumidest sõltuvuses
hiina keeles 毒瘾者 吸毒者
Vaata täielikku sõna lehte automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
hiina keeles 自动取款机 自动提款机，可使用专用卡从您的银行账户中提款和付款
Vaata täielikku sõna lehte esitama, millegi hulgast (erilisena, olulisena) välja tooma
hiina keeles 亮点 赍, 眖(殊,隽)筁
Vaata täielikku sõna lehte narkootikumide tarvitamise tagajärjel tekkinud psüühiline ja füüsiline sõltuvus, haiguslik tung uimastite järele;,uimastite järjekindel tarvitamine
hiina keeles 毒瘾 因吸毒而产生精神和身体依赖，对毒品产生病态的冲动；持续吸毒
Vaata täielikku sõna lehte üksikisikutele ja nende ühendustele (aktsiaseltsidele, osa-, täis- ja usaldusühingutele vms) kuuluv omand;,kogu omand, mis ei ole riigi ega omavalitsuste oma
hiina keeles 私人财产 属于个人及其社团的财产（股份、私人有限公司、普通合伙企业和有限合伙企业等）；
Vaata täielikku sõna lehte iseloomulik(ud) erijoon(ed), mille poolest keegi või miski teistest erineb, eriomaste tunnuste kogum
hiina keeles 特点 特征（s）某人或某物不同于他人的特殊特征，一组具体特征
Vaata täielikku sõna lehte inimese vahetu osavõtuta toimuv või töötav,masinlik, iseenesest toimuv, tahtmatu
hiina keeles 自动 没有人直接参与的事情或工作，机器制造的、自制的、非自愿的
Vaata täielikku sõna lehte seade, mis suudab sooritada teatud toiminguid iseseisvalt, ilma inimese abita,teatud tüüpi suur püss
hiina keeles 自动 可以在无人帮助的情况下独立完成某些动作的装置，某类大型枪支
Vaata täielikku sõna lehte mingit eriülesannet täitev isikute (nt tuletõrjujate) rühm või eriülesandelise laeva meeskond;,sõjaväeline allüksus eriülesannete täitmiseks,lühike, hrl suuliselt antav käsk, kindla sõnastusega korraldus (nt sõjaväes)
hiina keeles 突击队 执行特殊任务的一组人员（如消防员）或特殊任务船只的船员；执行特殊任务的军事分队；Mrl 的简短口头命令；特定命令（如军队中的命令）。
Vaata täielikku sõna lehte mitme isiku ühine omand kindlaksmääratud mõtteliste osadega
hiina keeles 共同所有权 几个人共同拥有确定的法定股份
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "oma" hiina keeles?
- "oma" on hiina keeles "自动取款机".
- Mis on "oma" hiina keeles?
- Sõna "oma" tõlge hiina keeles on "自动取款机". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.