automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
soome keeles Pankkiautomaatti Automaatti, jolla voit ottaa rahaa pankkitililtäsi erityiskortilla ja suorittaa maksuja
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Finnish
Kuidas öelda "oma" soome keeles?
viitab (tugevasti) kuulumisele tegevuse tegijale, tegijale kui millegi lähtele või omanikule,rõhutab seda, et tegevus on (sihikindlalt) suunatud tegijale endale, mingis rollis olijale
soome keeles oma viittaa (vahvasti) toiminnan tekijään, tekijään tai johonkin lähtöön tai omistajaan, korostaa, että toiminta on (tarkoituksessa) suunnattu tekijälle itselleen, roolissa olevalle
Vaata täielikku sõna lehte kedagi tapma nii, et talle seotakse nöör ümber kaela ja lastakse tal kukkuda
soome keeles ripustaa jonkun tappaminen niin, että hänet sidotaan nyöri niskan ympärille ja annetaan hänen pudota
Vaata täielikku sõna lehte esitama, esile tooma,mingist olukorrast päästma
soome keeles korostaakseni Esittää, tuoda esiin, pelastaa jostain tilanteesta
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi või miski omab midagi, siis tal on see
soome keeles on Jos joku tai jokin omistaa jotain, hänellä on se
Vaata täielikku sõna lehte kuhugi tulles kedagi või midagi kaasa võtma,millegi tulekuga kaasnema;,(tagajärjena) midagi andma,esitama, pakkuma;,midagi avalikuks tegema
soome keeles tuo Jonkun, joka tulee jonnekin, tai jotain, joka tulee mukaan, antaa, esittää, tarjota tai julkistaa jotain.
Vaata täielikku sõna lehte harjuma, kohanema,millegagi nõustuma, midagi õigeks tunnistama
soome keeles Embrace Totuttele, sopeudu, hyväksy, tunnusta jotain.
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)
soome keeles toinen toisensa sellainen, joka on olemassa tai tapahtuu kahden tai useamman ihmisen tai ilmiön välillä (toisesta toiseen ja toisesta taaksepäin)
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on esindada oma riiki rahvusvahelises suhtlemises
soome keeles diplomaatti henkilö, jonka tehtävänä on edustaa maataan kansainvälisissä suhteissa
Vaata täielikku sõna lehte soome keeles luontaisesti
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev
soome keeles Sinun osoittaa, että jokin kuuluu tekijälle tai liittyy häneen. Henkilökohtainen, hyvin tuttu, läheinen, erilainen kuin muut.
Vaata täielikku sõna lehte välisriikidega suhtlemise viis;,välispoliitika,(osava ja paindliku talitusviisi kohta)
soome keeles Diplomatia yhteydenpito ulkomaalaisten kanssa,ulkopolitiikka (suosituksellinen ja joustava toimintatapa)
Vaata täielikku sõna lehte mingit vedelikku suuga võtma ja alla neelama,alkoholi tarvitama
soome keeles Juotavaa Ottaa nestettä suulla ja niellä, juoda alkoholia
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev
soome keeles Sinun osoittaa, että jokin kuuluu tekijälle tai liittyy häneen. Henkilökohtainen, hyvin tuttu, läheinen, erilainen kuin muut.
Vaata täielikku sõna lehte armutunded, luuleline tundelisus, hell unistamine või igatsemine,luuleliste tunnete esilekutsumine või kujutamine (nt kirjanduses, filmis)
soome keeles Romantiikka Armotunteja, runollista tuntoa, hellää unelmaa tai kaipuuta,runollisten tunteiden herättämistä tai kuvaamista (esim. kirjallisuudessa, elokuvassa)
Vaata täielikku sõna lehte omakasu mitte taotlev, omakasu peal mitte väljas olev;,selline, mis ei lähtu omakasust
soome keeles epäitsekäs omavaraisuutta tavoittelematon, omavaraisuutta tavoittelematon, omavaraisuutta tavoittelematon
Vaata täielikku sõna lehte erinevalt, teist moodi
soome keeles Jonkinlainen eri tavalla
Vaata täielikku sõna lehte eri riikide vahelise suhtluse korraldamisega seotud
soome keeles Diplomaattinen eri maiden välisen viestinnän järjestämiseen liittyvät toimet
Vaata täielikku sõna lehte põhjustama, tagajärjena esile kutsuma
soome keeles tuo aiheuttamaan, aiheuttamaan
Vaata täielikku sõna lehte (püsiv) iseloomulik tunnus
soome keeles omaisuus (pysyvä) ominaispiirre
Vaata täielikku sõna lehte armastust täis;,tundeid rõhutav
soome keeles romanttinen rakkautta täynnä; tuntoja korostava
Vaata täielikku sõna lehte enam kokku, ligemale üksteisele;,vähem laiali, lahti või laokile
soome keeles kooma enemmän yhdessä, lähemmäs toisiaan, vähemmän hajallaan, auki tai varastossa
Vaata täielikku sõna lehte enam koos, ligemal üksteisele;,vähem laiali, lahti või laokil
soome keeles comal Enää yhdessä, lähempänä toisiamme, vähemmän hajallaan, avoimina tai varastossa
Vaata täielikku sõna lehte raske teadvusetus, millega kaasneb kõigi organismi talitluste järkjärguline pidurdumine
soome keeles Kooma vakava tajuttomuus, joka johtaa kaikkien organismin toimintojen asteittaiseen hidastumiseen
Vaata täielikku sõna lehte keegi, kellele miski kuulub
soome keeles Omistaja Joku, jolle jokin kuuluu
Vaata täielikku sõna lehte teistest või üksteisest lahus, eraldi,üksi, ilma teiste inimesteta
soome keeles omalla tavallaan erillään muista tai toisistaan, erillään, yksin, ilman muita ihmisiä
Vaata täielikku sõna lehte üsna suurel määral, võrdlemisi palju
soome keeles ominaisuus melko paljon, melko paljon.
Vaata täielikku sõna lehte lähedased sugulased
soome keeles Sukulaiset Läheiset sukulaiset
Vaata täielikku sõna lehte (seejärel) omalt poolt, (ise) edasi
soome keeles vuorostaan, (sen jälkeen) omasta puolestaan, (itse) eteenpäin
Vaata täielikku sõna lehte lehma liha
soome keeles eläinliha Lehmän liha
Vaata täielikku sõna lehte tööülesannete täitmine väljaspool lepingujärgset töötegemise kohta
soome keeles komentaja työtehtävien suorittaminen sopimusperusteisen työn ulkopuolella
Vaata täielikku sõna lehte enda hooleks jäetuna, järelevalveta, ilma kontrollita,iseseisvalt, omal algatusel või tahtel;,teistest sõltumata või teistega kokku puutumata
soome keeles Yksin itsellään, valvomatta, ilman valvontaa, itseohjautuvasti, omasta aloitteestaan tai tahdostaan;
Vaata täielikku sõna lehte üksteisega või teineteisega,kellegagi omaette, ilma et teised juures oleks
soome keeles toinen toisensa toistensa kanssa, kenenkään kanssa, ilman, että muut ovat
Vaata täielikku sõna lehte väljendab asja, vara kuulumist kellelegi, osutab selle (õiguslikule) omanikule,vara, asi vm, mis on kellegi oma, kuulub talle, on tema kasutada ja käsutada
soome keeles hankinta ilmaisee asian, omaisuuden kuulumisen jollekulle, osoittaa sen (oikeudellinen) omistajalle,omaisuus, asia, joka on jonkun oma, kuuluu hänelle, on hänen käyttää ja komentaa
Vaata täielikku sõna lehte meeltega, eriti nägemismeelega tajuma,mõistuse, mõtete või tunnetega tajuma
soome keeles hooma Aistilla, erityisesti näön aistilla, mielellä, ajatuksilla tai tunteilla
Vaata täielikku sõna lehte isiklik või kitsa kildkonna kasusaamine (tegevuse või püüdluste eesmärgina)
soome keeles oma etu henkilökohtainen tai kapea-alainen toiminta (toiminta tai pyrkimykset)
Vaata täielikku sõna lehte käte ja põlvede peal edasi liikuma,kui madu või uss roomab, siis ta liigub tervet keha kasutades edasi
soome keeles ryömiminen Käsien ja polvien päällä eteenpäin, kun käärme tai mato ryömii, hän liikkuu tervettä kehoa käyttäen eteenpäin
Vaata täielikku sõna lehte ära õppima, selgeks saama;,midagi õppimise ja harjutamise teel saama
soome keeles Hanki oppia, oppia; oppia ja harjoitella.
Vaata täielikku sõna lehte millegagi harjumine, selle tunnustamine ja sellega arvestamine;,millegi enda omaks tunnistamine, millegagi nõustumine
soome keeles syleilyyn tottuminen johonkin, sen tunnustaminen ja sen huomioon ottaminen;
Vaata täielikku sõna lehte (märk ,) eraldab sõnu või lausete osi
soome keeles pilkku (merkki), joka erottaa sanat tai lauseiden osat
Vaata täielikku sõna lehte taim, mille küljes kasvavad pehmed punased viljad, mida kasutatakse köögiviljana,pehme punane köögivili, mida kasutatakse salatites või soojades toitudes
soome keeles tomaatti Kasvi, jossa on pehmeitä punaisia hedelmiä, joita käytetään vihanneksina, pehmeät punaiset vihannekset, joita käytetään salaatissa tai lämpimissä elintarvikkeissa
Vaata täielikku sõna lehte tavalisest erinev, ebatavaline
soome keeles omituinen tavallista poikkeava, epätavallinen
Vaata täielikku sõna lehte (kaugemasse) minevikku, endisse aega kuuluv
soome keeles aikansa (suurimpaan) menneisyyteen, entiseen aikaan
Vaata täielikku sõna lehte (ligikaudse hulga suurust rõhutades:) mitte vähem kui, vähemalt (kui mitte rohkemgi)
soome keeles Sinun osoittaa, että jokin kuuluu tekijälle tai liittyy häneen. Henkilökohtainen, hyvin tuttu, läheinen, erilainen kuin muut.
Vaata täielikku sõna lehte (omakorda või vastuseks) kellegi enda poolt lähtuv, omalt poolt antav, lisatav või tehtav,endale lähemal, enda suunas asuv
soome keeles oma puoli (toisin tai vastauksin) jonkun itsensä perustama, oma-aloitteinen, lisättävä tai tehtävä, lähempänä itseään, omaan suuntaansa
Vaata täielikku sõna lehte pikk kirjutatud teos, mille tegelased ja sündmused on tavaliselt välja mõeldud
soome keeles romaani Pitkä kirjoitettu teos, jonka hahmot ja tapahtumat yleensä keksitään
Vaata täielikku sõna lehte laadilt, ilmelt eripärane, muudest omataolistest erinev
soome keeles erottuva Luonteeltaan, ulkonäöltään erikoinen, erilainen kuin muut
Vaata täielikku sõna lehte (organismi kohta:) elutegevuseks vajalikke aineid vastu võtma ja ära kasutama,midagi omavoliliselt, seadusevastaselt endale võtma, isiklikuks omandiks kuulutama
soome keeles assimiloi (elimistöstä:) ottaa vastaan ja käyttää hyväkseen elintoimintoihin tarvittavia aineita, ottaa jotain mielivaltaisesti, lainvastaisesti itselleen, julistaa henkilökohtaiseksi omaisuudeksi
Vaata täielikku sõna lehte midagi uut tekitama, mida varem olemas ei olnud;,midagi asutama, rajama
soome keeles eläin jotain uutta, jota ei ollut olemassa.
Vaata täielikku sõna lehte koht, kus peetakse mitmesugustest paikadest pärit loomi ja kus inimesed saavad neid vaatamas käia
soome keeles Eläintarha Paikka, jossa pidetään eri paikkakunnista tulevia eläimiä ja jossa ihmiset voivat käydä katsomassa niitä
Vaata täielikku sõna lehte ebaseaduslikult, vägivaldselt vm lubamatul viisil tegutsev või tehtud
soome keeles mielivaltainen laittomasti, väkivaltaisesti tai muulla tavalla, jota ei voida hyväksyä
Vaata täielikku sõna lehte selline nagu keegi või miski ise
soome keeles jonkinlainen Sellaista kuin joku tai jokin itse
Vaata täielikku sõna lehte ilma loata, iseenda õigusega, omal volil
soome keeles Mielivaltaisesti ilman lupaa, omaa oikeutta, omalla luvalla
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on loomi ravida
soome keeles Eläinlääkäri Ihminen, jonka työ on hoitaa eläimiä
Vaata täielikku sõna lehte asjasse puutuv, asjaga seotud, asja kohta käiv,see, kellesse asi puutub
soome keeles asiaankuuluvat asiaan liittyvä, asiaan liittyvä, asiaan liittyvä, se, johon asia liittyy
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et miski kuulub tegijale või on seotud just temaga,isiklik,väga tuttav, lähedane,teistest erinev
soome keeles Sinun osoittaa, että jokin kuuluu tekijälle tai liittyy häneen. Henkilökohtainen, hyvin tuttu, läheinen, erilainen kuin muut.
Vaata täielikku sõna lehte see, mis on kellegi oma, kuulub kellelegi
soome keeles omaisuus Se, mikä on jonkun oma, kuuluu jollekin
Vaata täielikku sõna lehte kogukondlik valitsemisviis, mille puhul haldusüksuse inimesed vm koosluse esindajad valitsevad ennast oma asjades ise,omavalitsusüksus
soome keeles Kunta Yhteisöllinen hallintotapa, jossa hallintoyksikön henkilöt ja muut yhteisöt hallitsevat itseään omissa asioissaan.
Vaata täielikku sõna lehte omakasu taotlev, omakasu peal väljas olev;,omakasust lähtuv
soome keeles itsekkäät oma-aloitteinen, oma-aloitteinen;
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on narkootikumidest sõltuvuses
soome keeles narkomaani huumeriippuvainen
Vaata täielikku sõna lehte automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
soome keeles Pankkiautomaatti Automaatti, jolla voit ottaa rahaa pankkitililtäsi erityiskortilla ja suorittaa maksuja
Vaata täielikku sõna lehte esitama, millegi hulgast (erilisena, olulisena) välja tooma
soome keeles Kohokohtia esitettävä, tuotava esiin (erityinen, merkittävä)
Vaata täielikku sõna lehte narkootikumide tarvitamise tagajärjel tekkinud psüühiline ja füüsiline sõltuvus, haiguslik tung uimastite järele;,uimastite järjekindel tarvitamine
soome keeles Huumeriippuvuus päihteiden käytön seurauksena syntynyt psyykkinen ja fyysinen riippuvuus, huumaava tunne;,huumeiden johdonmukainen käyttö
Vaata täielikku sõna lehte üksikisikutele ja nende ühendustele (aktsiaseltsidele, osa-, täis- ja usaldusühingutele vms) kuuluv omand;,kogu omand, mis ei ole riigi ega omavalitsuste oma
soome keeles Yksityisomaisuus yksityishenkilöiden ja niiden yhteenliittymien (osakeyhtiöt, osakkuusyhtiöt, yhtiöt ja trustit jne.) omistus;kaikki muut kuin valtion tai kunnan omistuksessa olevat omistusyhteydet
Vaata täielikku sõna lehte iseloomulik(ud) erijoon(ed), mille poolest keegi või miski teistest erineb, eriomaste tunnuste kogum
soome keeles erityispiirteet Ominainen (ud) erityinen piirre (ed), jonka vuoksi joku tai jokin muu on erilainen kuin muut, erityisominaisuuksien joukko
Vaata täielikku sõna lehte inimese vahetu osavõtuta toimuv või töötav,masinlik, iseenesest toimuv, tahtmatu
soome keeles automaatti Henkilöön suoraan osallistumatta tapahtuva tai työkykyinen, koneellinen, itsestään tapahtuva, tahaton
Vaata täielikku sõna lehte seade, mis suudab sooritada teatud toiminguid iseseisvalt, ilma inimese abita,teatud tüüpi suur püss
soome keeles Automaattinen laitteet, jotka kykenevät suorittamaan tiettyjä toimintoja itsenäisesti ilman ihmisen apua, tietyntyyppiset isot aseet
Vaata täielikku sõna lehte mingit eriülesannet täitev isikute (nt tuletõrjujate) rühm või eriülesandelise laeva meeskond;,sõjaväeline allüksus eriülesannete täitmiseks,lühike, hrl suuliselt antav käsk, kindla sõnastusega korraldus (nt sõjaväes)
soome keeles Kommando Yksiköt, jotka suorittavat erityistehtäviä (esim. palomiehet) tai erityistehtävän suorittavan aluksen miehistö;sotilasyksikkö erityistehtäviä varten,lyhyt, herra suullinen määräys, tarkka sanamuotoinen määräys (esim. armeijassa)
Vaata täielikku sõna lehte mitme isiku ühine omand kindlaksmääratud mõtteliste osadega
soome keeles Yhteisomistus Useiden henkilöiden yhteinen omistusoikeus tiettyihin harkinnanvaraisiin osiin
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "oma" soome keeles?
- "oma" on soome keeles "Pankkiautomaatti".
- Mis on "oma" soome keeles?
- Sõna "oma" tõlge soome keeles on "Pankkiautomaatti". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.