kostitama C1 verb

(suupärast, nauditavat) toidu- või joogipoolist pakkuma,kellelegi midagi osaks saada laskma või tunda andma

saksa keeles um zu behandeln (mündlich, vergnüglich) Essen oder Trinken anzubieten, jemandem etwas zu geben oder zu fühlen
Vaata täielikku sõna lehte
prostituut B2 noun

end seksuaalseks kasutamiseks müüv inimene, hrl naine,oma annet, au, tõekspidamisi vms müüv isik

saksa keeles Prostituierte eine Person, die sich für den sexuellen Gebrauch verkauft, Mrl Frau,Ihre Gabe, Ehre, Überzeugungen oder ähnliches
Vaata täielikku sõna lehte
postiindeks B1 noun

numbrid, mis tuleb kirjale või pakile aadressi juurde lisada, et need posti teel õigesse kohta läheks

saksa keeles postleitzahl Zahlen, die dem Brief oder dem Paket zur Adresse hinzugefügt werden müssen, damit sie per Post an den richtigen Ort gehen
Vaata täielikku sõna lehte
post A2 noun

ametlik süsteem, mida kasutatakse kirjade, pakkide vms saatmiseks

saksa keeles Nach der Karriere offizielles System zum Versenden von Briefen, Paketen oder ähnlichem
Vaata täielikku sõna lehte

pikk peenike kivist, puidust või metallist asi, mis seisab püsti (ja toetab midagi)

saksa keeles Post (Tulpe, Säule) lange dünne Stein-, Holz- oder Metall-Sache, die aufrecht steht (und unterstützt etwas)
Vaata täielikku sõna lehte
postitus B2 noun

arvutivõrgu kaudu saadetud sõnum, kommentaar vm,paki vm saadetise postipanek, postiteenuse kaudu edasisaatmine

saksa keeles Posten Nachricht über das Computernetzwerk, Kommentar vm,Paket vm Versandpost, Weiterleitung über den Postdienst
Vaata täielikku sõna lehte
rooste B2 noun

pruun kiht, mis tekib aja jooksul rauast asjade pinnale

saksa keeles Rost eine braune Schicht, die mit der Zeit auf der Oberfläche der Dinge aus Eisen entsteht
Vaata täielikku sõna lehte
klooster B2 noun

koht, kus usklikud inimesed teistest inimestest eraldi elavad ja töötavad;,vastavad hooned

saksa keeles kloster Ort, an dem gläubige Menschen getrennt von anderen Menschen leben und arbeiten;
Vaata täielikku sõna lehte
postkaart A2 noun

pildi ja kirjaga tugevamast paberist leht, mille sa saadad kellelegi näiteks sünnipäevaks või jõuludeks

saksa keeles Postkarte Blatt aus stärkerem Papier mit Bild und Schrift, das du jemandem zum Beispiel zum Geburtstag oder Weihnachten zuschickst
Vaata täielikku sõna lehte
koostisosa B2 noun

üks osa ainest või muust kogumist, millest miski koosneb

saksa keeles Zutat einen Teil eines Stoffes oder einer anderen Sammlung, aus der etwas besteht
Vaata täielikku sõna lehte
eneseteostus C1 noun

oma (vaimsete) püüdluste, oma annete ja võimete teostamine

saksa keeles selbstverwirklichung Ausübung ihrer (geistigen) Bestrebungen, ihrer Talente und Fähigkeiten
Vaata täielikku sõna lehte
kostma B2 verb

kui miski (näiteks hääl, muusika, heli) kostab või kõlab, siis seda on kuulda

saksa keeles Kostma wenn etwas (z. B. Stimme, Musik, Klang) ertönt oder ertönt, ist es zu hören
Vaata täielikku sõna lehte
eestkoste C1 noun

riigivõimu poolt organiseeritav ja kontrollitav hoolitsus teovõimetute kodanike eest, nende isiklike ja varaliste õiguste kaitse,kodanikuühenduste tegevus, millega püütakse kindlustada oma eesmärkide arvestamist poliitika kujundamisel ning rakendamisel (nt kampaaniad, võrgustike arendamine, avalikkuse teavitamine)

saksa keeles Vormundschaft die von der Staatsgewalt organisierte und kontrollierte Betreuung handlungsunfähiger Bürger, den Schutz ihrer persönlichen und vermögensrechtlichen Rechte, die Tätigkeit der Bürgervereinigungen, mit denen die Berücksichtigung ihrer Ziele bei der Politikgestaltung und -durchführung sichergestellt werden soll (z. B. Kampagnen, Vernetzung, Information der Öffentlichkeit)
Vaata täielikku sõna lehte
koostöö A2 noun

kahe või mitme inimese või inimeste rühma koos töötamine ühisel eesmärgil

saksa keeles zusammenarbeit Zusammenarbeiten von zwei oder mehreren Personen oder Personengruppen zu gemeinsamen Zwecken
Vaata täielikku sõna lehte
kostuma B2 verb

(helide, häälte kohta:) kuuldav olema, kuuldavana levima

saksa keeles um zu hören (über Geräusche, Stimmen:) hörbar sein, hörbar verbreiten
Vaata täielikku sõna lehte
postitama B2 verb

arvutis e-kirja, kommentaari vms saatma;,veebi üles panema,kirja, pakki vm posti panema, postiga saatma

saksa keeles posten am Computer eine E-Mail, einen Kommentar oder ähnliches senden;,Web aufstellen,schreiben, packen oder posten, per Post versenden
Vaata täielikku sõna lehte
reostama B2 verb

keskkonda tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega kahjustama,prahi, rämpsu, roojaga vms räpaseks, määrdunuks tegema

saksa keeles Umweltverschmutzung Umwelt mit gefährlichen Stoffen von Industrieabfällen, Abgasen, Abwässern oder ähnlichem beschädigen,Schutt, Dreck, Stuhl oder ähnlichem schmutzig machen
Vaata täielikku sõna lehte

oma keha müümine seksuaalvahekorraks, raha teenimine seksiga,oma ande, au, tõekspidamiste vms müümine

saksa keeles Prostitution Verkauf des eigenen Körpers für Geschlechtsverkehr, Geld verdienen mit Sex,eigene Gaben, Ehre, Überzeugungen oder ähnliches verkaufen
Vaata täielikku sõna lehte
postiljon B1 noun

inimene, kelle töö on näiteks ajakirju ja ajalehti postkasti panna

saksa keeles Postbote eine Person, deren Arbeit es ist, zum Beispiel Zeitschriften und Zeitungen in den Briefkasten zu stecken
Vaata täielikku sõna lehte
teostamatu B2 adjective

selline, mida pole võimalik teoks teha, täide viia

saksa keeles unpraktikabel eine, die nicht verwirklicht werden kann, vollstreckt werden kann
Vaata täielikku sõna lehte
reostus B2 noun

jäätmetega, heitgaasidega vms kahjustatud, reostatud olek looduses;,reostamine

saksa keeles Verschmutzung mit Abfall, Abgasen oder dergleichen beschädigt, verschmutzter Zustand in der Natur;,Verunreinigung
Vaata täielikku sõna lehte
postmark B1 noun

väike paberist ese, mis tuleb ümbrikule kleepida ja mis näitab, et kirja saatmise eest on makstud

saksa keeles poststempel ein kleiner Papiergegenstand, der auf den Umschlag geklebt werden muss und der anzeigt, dass der Briefversand bezahlt wurde
Vaata täielikku sõna lehte
seostama B2 verb

omavahel (mõttelise, sisulise) seosega ühendama, vastamisi sõltuvusse panema

saksa keeles beziehen sich auf miteinander in einer (sinnvollen, inhaltlichen) Verbindung zu verbinden, sich in Abhängigkeit zu setzen
Vaata täielikku sõna lehte
kostüüm B1 noun

jakist ja seelikust või pükstest koosnev naiste riietus,spetsiaalsed riided, mida näiteks näitlejad laval kannavad

saksa keeles Kostüm Kleidung für Frauen, bestehend aus Jacke, Rock oder Hose, spezielle Kleidung, die zum Beispiel Schauspielerinnen auf der Bühne tragen
Vaata täielikku sõna lehte
seostuma B2 verb

millegagi (tingitud, mõttelist) seost, sidet omama, millestki sõltuma,tihedalt liituma

saksa keeles beziehen sich auf etwas (bedingtes, gedankliches) Zusammenspiel, Bindung zu haben, von etwas abhängig zu sein, eng anzuschließen
Vaata täielikku sõna lehte
apostel B2 noun

üks Jeesuse kaheteistkümnest lähimast õpilasest (nt Matteus, Siimon, Juudas Iskariot), kes tema õpetust levitas,один из двенадцати учеников Христа,rändjutlustaja ning koguduste organiseerija ristiusu esimestel sajanditel;,evangeeliumi-, usukuulutaja,mingi idee või õpetuse (fanaatiline) kuulutaja ning levitaja

saksa keeles Apostel einer der zwölf engsten Schüler Jesu (z. B. Matthäus, Simon, Judas Iskariot), der seine Lehre verbreitete,
Vaata täielikku sõna lehte
eestkostja C1 noun

alaealise lapse või (hrl tervisehäirega) täisealise inimese seaduslik esindaja;,kellegi hooldaja või kaitsja,isik, kes kaitseb kellegi huvisid, õigusi, seisab kellegi või millegi eest

saksa keeles Vormund ein gesetzlicher Vertreter eines minderjährigen Kindes oder einer volljährigen Person mit (Mr. gesundheitlicher Beeinträchtigung); eine Person, die die Interessen, Rechte oder Rechte eines Kindes schützt, für jemanden oder etwas steht;
Vaata täielikku sõna lehte
sisseost B2 noun

enda (ja pere) tarbeks ostmine, kaupade varumine iseendale,kaupade ostmine edasimüügiks

saksa keeles Buy-in Kauf für eigene (und Familien-) Zwecke, Vorrat an Waren für sich selbst,Kauf von Waren zum Weiterverkauf
Vaata täielikku sõna lehte
e-post A2 noun

süsteem, mille abil saab saata elektroonilisi kirju ühest arvutist teise

saksa keeles elektronische Post System zum Senden elektronischer Nachrichten von einem Computer zum anderen
Vaata täielikku sõna lehte
postkast A2 noun

isiklik kast kodu või töö juures, kuhu tulevad kirjad, ajalehed ja reklaamid,kast tänaval või postkontoris, kuhu sa paned kirjad, mida tahad saata,koht internetis või arvutis, kuhu tulevad meilid

saksa keeles Briefkasten eine persönliche Kiste bei Haus oder Arbeit, zu der Briefe, Zeitungen und Anzeigen kommen,Kasten auf der Straße oder in der Postfiliale, in die du Briefe legst, die du versenden willst,Platz im Internet oder auf dem Computer, auf dem E-Mails kommen
Vaata täielikku sõna lehte
reostuma B2 verb

(keskkonna kohta:) kahjustuma tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega

saksa keeles um zu verschmutzen (pro Umwelt:) Schaden durch gefährliche Stoffe von Industrieabfällen, Abgasen, Abwässern oder ähnlichem
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "ost" saksa keeles?
"ost" on saksa keeles "Fotostudio".
Mis on "ost" saksa keeles?
Sõna "ost" tõlge saksa keeles on "Fotostudio". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.