otsides üles leidma;,välja valima
hiina keeles 去弄清楚 搜索查找;,字段选择
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "ots" hiina keeles?
inimeste massiline hävitamine rassilistel, rahvuslikel, usulistel vm põhjustel
hiina keeles 种族灭绝 出于种族、民族、宗教或其他原因大规模毁灭人民
Vaata täielikku sõna lehte asjade või nähtuste muutumine, mis jõuab mingi tulemuseni,tegevus kohtus, mille käigus otsustatakse, kas keegi on süüdi või mitte
hiina keeles 流程 导致某种结果的事物或现象的变化，在法庭上决定某人是否有罪的行动
Vaata täielikku sõna lehte kangekaelselt millestki või kellestki mitte välja tegema või mitte hoolima, midagi mitte arvestama;,trotsi täis olema
hiina keeles 去反抗 没有人关心，没有什么可考虑的；,满嘴跑火车
Vaata täielikku sõna lehte rootslaste või rootsi keelega seotud
hiina keeles 瑞典语 与瑞典人有关
Vaata täielikku sõna lehte millegi tipus, külgedel, alguses või lõpus, ees või taga, üleval või all olev osa
hiina keeles 提示 顶端、侧面、开头或结尾、前面或后面、顶部或底部的部分
Vaata täielikku sõna lehte mingiks eriliseks ülesandeks kasutatav, tavalisest kitsama kasutusalaga
hiina keeles 特殊用途 用于某些特殊任务，其用途比通常要狭窄
Vaata täielikku sõna lehte teadus, mis uurib ühiskonna ja selle allsüsteemide talitlust ja arengut ning inimeste ja inimrühmade sotsiaalse käitumise seaduspärasusi
hiina keeles 社会学 探索社会及其子系统的功能和发展，以及人和人群的社会行为的合法性的科学
Vaata täielikku sõna lehte mõtlemisele, kaalumisele järgnev tulemus, otsus, milleni jõutakse,mõtlemise vorm, milles tegelikele või kujuteldavatele objektidele, nähtustele, omadustele või suhetele omistatakse omadusi või nende puudumist
hiina keeles 判决 思考、考虑后的结果，作出的决定，一种将属性或缺乏属性归因于实际或想象中的物体、现象、特征或关系的思维形式
Vaata täielikku sõna lehte kadunuks, kaduma;,luhta, raisku
hiina keeles 迷失 失去了，失去了；失去了，失去了，浪费了
Vaata täielikku sõna lehte (tähtsuse poolest) esimesena või esimeste hulgas
hiina keeles 在头部 (就重要性而言）第一或第一
Vaata täielikku sõna lehte tunnetega seotud;,tundeid tugevasti väljendav
hiina keeles 情感 感同身受；强烈表达
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 社会学
Vaata täielikku sõna lehte pealt, küljest;,millegi tipust
hiina keeles 从结局开始 从顶部，侧面；，从某物的顶部
Vaata täielikku sõna lehte peal;,millegi tipus;,millegi küljes (kinni),lõppenud
hiina keeles 结尾 在顶上；，顶上的东西；，东西（卡住了），完了
Vaata täielikku sõna lehte vahetult, otse,lausa, päris
hiina keeles 直接 直接，直接，劳萨，漂亮
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimumise kord,raviv toiming
hiina keeles 程序 治疗手术
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimumise viisi puudutav
hiina keeles 程序化 来龙去脉
Vaata täielikku sõna lehte see, mille jaoks miski on;,millegi ülesanne, funktsioon
hiina keeles 目的 某物的用途；某物的任务、功能
Vaata täielikku sõna lehte midagi (sihilikult) esile kutsuma, kedagi reetlikult millelegi õhutama
hiina keeles 去挑衅 唆使、背信弃义地煽动某人做某事
Vaata täielikku sõna lehte (uurides) leida või avastada püüdma
hiina keeles 搜索 (探索）找到或发现一个尝试
Vaata täielikku sõna lehte lõppema
hiina keeles 跑出 结束
Vaata täielikku sõna lehte otsima nii, et leiad selle, mida otsisid
hiina keeles 找到 搜索，以便找到所需的内容
Vaata täielikku sõna lehte oma ülesannet, eesmärki täitev;,vajadusele vastav
hiina keeles 权宜之计 完成其任务，实现其目的；
Vaata täielikku sõna lehte sirgelt (liikumise suunas),nii, et sa midagi ei varja või ütlemata ei jäta,vahetus läheduses
hiina keeles 直接 直行（朝向运动方向），这样你就不会隐藏或错过任何东西，在附近交流
Vaata täielikku sõna lehte peale;,millegi tippu,aja kohta: kogu mainitud ajavahemiku jooksul
hiina keeles 提示 在所述的整个时期内
Vaata täielikku sõna lehte professorist madalam ametikoht kõrgkoolis;,sel ametikohal töötav isik
hiina keeles 副教授 职位低于高等院校的教授；
Vaata täielikku sõna lehte kindlalt ja kõhklemata
hiina keeles 决定性地 坚定不移
Vaata täielikku sõna lehte julgelt otsuseid tegev, hea otsustusvõimega
hiina keeles 评判性 果敢决策，审时度势
Vaata täielikku sõna lehte eri kanalitest koosnev virtuaalne võrgustik, mille sisu loovad kasutajad ise, üks meediavorme
hiina keeles 社交媒体 由不同频道组成的虚拟网络，其内容由用户自己创建，是媒体形式之一
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 情感主义
Vaata täielikku sõna lehte tunne, näiteks viha või rõõm
hiina keeles 情感 喜怒
Vaata täielikku sõna lehte 1/100 arvust või mingist muust tervikust (märk %)
hiina keeles 百分比 数字或任何其他整数的 1/100（字符 %）
Vaata täielikku sõna lehte toimuvat otseülekandena esitav, eelsalvestuseta tele- või raadiosaade
hiina keeles 现场直播 电视或广播现场直播，无预先录制
Vaata täielikku sõna lehte väike sirgete külgedega puust või plastist asi, millega lapsed näiteks torni ehitavad
hiina keeles 区块 小玩意儿，有直边，孩子们可以用它来搭塔
Vaata täielikku sõna lehte Rootsi päritolu inimene
hiina keeles 瑞典人 瑞典后裔
Vaata täielikku sõna lehte valik, mille sa teed pärast hoolega mõtlemist
hiina keeles 判决 你经过深思熟虑后作出的选择
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes jutuga ei keeruta, ütleb seda, mida mõtleb;,keerutamata, ilustamata väljendatud
hiina keeles 简单明了 说者无心，听者有意。
Vaata täielikku sõna lehte otsaga (kuhugi suunatud, millessegi või milleski kinni),(tegevuse vm kohta:) algusega, järjega,(ebamääraselt, pehmendavalt:) mingil määral, vähesel hulgal
hiina keeles 在尖端 用尖（指向的地方，粘住的东西或事物），（关于活动或事物：）开始，有后遗症，（不确定，软化：）在某种程度上，有一点
Vaata täielikku sõna lehte selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata;,väga kiiresti
hiina keeles 立刻 在同一时刻，在很短的时间内，不需要时间；,非常迅速地
Vaata täielikku sõna lehte teatud kindel eesmärk või kasutamisviis, määratud otstarve
hiina keeles 靶点用途 某些特定用途或使用方法、特定目的
Vaata täielikku sõna lehte ilma vahepeal oleva astmeta,selge, ilmne
hiina keeles 直接 没有中间环节，清晰、明显
Vaata täielikku sõna lehte kadunu, kaotsiläinu otsimine,vaimse, loomingulise idee poole pürgimine,millegi otsimine veebis, failis vm dokumendis teatava käskluse (nt sõna, sümbolijada) abil
hiina keeles 搜索 寻找失落的、迷失的、向往精神的、创造性的想法，通过某种命令（如单词、符号序列）在网络、文件或文档中寻找某种东西
Vaata täielikku sõna lehte tõrksus, allumatus, tahe midagi teha kellegi või millegi kiuste
hiina keeles 反抗 失败、不服从、不顾一切的意愿
Vaata täielikku sõna lehte peal;,millegi tipus;,millegi küljes (kinni),lõppenud
hiina keeles 结尾 在顶上；，顶上的东西；，东西（卡住了），完了
Vaata täielikku sõna lehte ühiskonnaga seotud, ühiskonnale kuuluv või ühiskonnas esinev
hiina keeles 社会 与社会有关，属于社会或存在于社会中
Vaata täielikku sõna lehte eriti oluline, peamine
hiina keeles 决定性 特别重要的是，主要
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimuva samaaegne edastus televisioonis, raadios või internetis
hiina keeles 直播 电视、广播或互联网上的同步传播
Vaata täielikku sõna lehte esineb sarnasusele osutavates võrdlustes, alustab võrdluse varjundiga lauseosa,esineb näimise, tundumise, väite kaheldavuse või teadmise ebakindluse väljendamisel,esineb millegi möönmisel (kerge) põlastuse, pahameele väljendamiseks
hiina keeles 仿佛 出现在指出相似性的比较中，以比较的阴影开始句子的一部分，出现在表达表面、表象、对主张的怀疑或知识的不确定性中，出现在表示（轻微的）蔑视、怨恨的让步中
Vaata täielikku sõna lehte vaadete süsteem, mis propageerib poliitika ja majanduse vallas ranget riiklikku regulatsiooni eesmärgiga ühiskondlikku rikkust võrdsemalt jaotada;,neil vaadetel rajanev ühiskonnakord
hiina keeles 社会主义 一种主张在政治和经济领域实行严格的国家监管，以实现社会财富更平等分配的观点体系；
Vaata täielikku sõna lehte riikliku pensioni- ja ravikindlustuse tarbeks kehtestatud maks, mida tööandja maksab töötaja eest või füüsilisest isikust ettevõtja oma tulude pealt sotsiaalkindlustusmaksena
hiina keeles 社会税 为公共养老金和医疗保险目的征收的税款，由雇主为雇员或自营职业者根据其收入作为社会保障缴款支付
Vaata täielikku sõna lehte varasem püsiv maksekorraldus otse panka laekuvate arvete kohta
hiina keeles 直接扣款 银行直接收到的发票的先前永久付款通知单
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kel pole kindlat tööd ega asupaika, kes on ühiskonnast mingil põhjusel eemaldunud või välja tõugatud
hiina keeles 无社交 没有特定工作或居住地的人，由于某种原因被社会淘汰或排挤的人
Vaata täielikku sõna lehte arvuti vm elektroonikaseadme keskne osa, mis aritmeetika- ja loogikatehete sooritamise kaudu mõistab käsklusi ja annab neid
hiina keeles 处理器 计算机 vm 电子设备的核心部分，它通过运算和逻辑工作，理解指令并发出指令
Vaata täielikku sõna lehte ühiskonna toimimist ja inimeste ühiskondliku käitumise seaduspärasusi uuriv eriteadlane
hiina keeles 社会学家 研究社会运行和人类社会行为合法性的特殊科学家
Vaata täielikku sõna lehte selline, keda taga otsitakse,inimene, keda taga otsitakse
hiina keeles 通缉 被通缉者
Vaata täielikku sõna lehte vastavus teatud otstarbele, vajadusele;,mõttekus
hiina keeles 权宜之计 符合某种目的、需要；,深思熟虑
Vaata täielikku sõna lehte otsust tegema, otsusele jõudma
hiina keeles 决定 作出决定，达成决定
Vaata täielikku sõna lehte õigus otsustada, otsuseid teha
hiina keeles 决策权 决定权
Vaata täielikku sõna lehte endale palgatööd otsiv inimene
hiina keeles 求职者 带薪工作
Vaata täielikku sõna lehte kadunud, kuskilt põgenenud või ennast peitnud inimest või looma otsima
hiina keeles 搜寻过程 迷失方向，从某个地方逃跑，或者找到藏起来的人或动物
Vaata täielikku sõna lehte peale;,millegi tippu,aja kohta: kogu mainitud ajavahemiku jooksul
hiina keeles 提示 在所述的整个时期内
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "ots" hiina keeles?
- "ots" on hiina keeles "去弄清楚".
- Mis on "ots" hiina keeles?
- Sõna "ots" tõlge hiina keeles on "去弄清楚". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.