otsides üles leidma;,välja valima
soome keeles selvittää Etsimällä löytää;
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Finnish
Kuidas öelda "ots" soome keeles?
inimeste massiline hävitamine rassilistel, rahvuslikel, usulistel vm põhjustel
soome keeles Kansanmurha Väkivaltainen tuhoaminen rodullisista, kansallisista, uskonnollisista tai muista syistä
Vaata täielikku sõna lehte asjade või nähtuste muutumine, mis jõuab mingi tulemuseni,tegevus kohtus, mille käigus otsustatakse, kas keegi on süüdi või mitte
soome keeles prosessi asioiden tai ilmiöiden muuttuminen, joka tulee johonkin lopputulokseen,toiminta oikeudessa, jossa päätetään, onko joku syyllinen vai ei
Vaata täielikku sõna lehte kangekaelselt millestki või kellestki mitte välja tegema või mitte hoolima, midagi mitte arvestama;,trotsi täis olema
soome keeles uhmaamaan - Älä tee mitään tai välitä, älä ota mitään huomioon.
Vaata täielikku sõna lehte rootslaste või rootsi keelega seotud
soome keeles Ruotsi Ruotsiin tai ruotsiin liittyvät
Vaata täielikku sõna lehte millegi tipus, külgedel, alguses või lõpus, ees või taga, üleval või all olev osa
soome keeles Vinkki jonkin huipulla, sivuilla, alussa tai lopussa, edessä tai takana, ylhäällä tai alhaalla oleva osa
Vaata täielikku sõna lehte mingiks eriliseks ülesandeks kasutatav, tavalisest kitsama kasutusalaga
soome keeles erityinen tarkoitus Erityiseen tehtävään käytettävä, tavallista kapeampaa käyttöä käyttävä
Vaata täielikku sõna lehte teadus, mis uurib ühiskonna ja selle allsüsteemide talitlust ja arengut ning inimeste ja inimrühmade sotsiaalse käitumise seaduspärasusi
soome keeles Sosiologia tutkimus, joka tutkii yhteiskunnan ja sen osajärjestelmien toimintaa ja kehitystä sekä ihmisten ja ihmisryhmien sosiaalisen käyttäytymisen laillisuutta
Vaata täielikku sõna lehte mõtlemisele, kaalumisele järgnev tulemus, otsus, milleni jõutakse,mõtlemise vorm, milles tegelikele või kujuteldavatele objektidele, nähtustele, omadustele või suhetele omistatakse omadusi või nende puudumist
soome keeles päätös Ajattelu, harkinnan jälkeen tehty päätös, harkinnan muoto, jossa todellisille tai kuvitteellisille kohteille, ilmiöille, ominaisuuksille tai suhteille annetaan tai ei anneta ominaisuuksia
Vaata täielikku sõna lehte kadunuks, kaduma;,luhta, raisku
soome keeles Kadonnut kadonnut, kadonnut, tuhlattu
Vaata täielikku sõna lehte (tähtsuse poolest) esimesena või esimeste hulgas
soome keeles kärjessä (merkittävä) ensin tai ensimmäisten joukossa
Vaata täielikku sõna lehte tunnetega seotud;,tundeid tugevasti väljendav
soome keeles tunnepitoinen tunteisiin liittyvät, vahvat tunteet
Vaata täielikku sõna lehte soome keeles Sosiologinen
Vaata täielikku sõna lehte pealt, küljest;,millegi tipust
soome keeles lopusta ylhäältä, sivusta;
Vaata täielikku sõna lehte peal;,millegi tipus;,millegi küljes (kinni),lõppenud
soome keeles lopussa Päälle, jonka kärjessä on jotain;
Vaata täielikku sõna lehte vahetult, otse,lausa, päris
soome keeles Suoraan Aivan, suoraan,lausa.
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimumise kord,raviv toiming
soome keeles menettely - Tapahtuuko jokin?
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimumise viisi puudutav
soome keeles Menettelyllinen Tapa, jolla jotakin on tapahtunut
Vaata täielikku sõna lehte see, mille jaoks miski on;,millegi ülesanne, funktsioon
soome keeles Tarkoitus se, jota varten jokin on;
Vaata täielikku sõna lehte midagi (sihilikult) esile kutsuma, kedagi reetlikult millelegi õhutama
soome keeles provosoida Jonkun, joka yllyttää jonkun johonkin petollisesti.
Vaata täielikku sõna lehte (uurides) leida või avastada püüdma
soome keeles Haku (tutkimus) löytää tai löytää
Vaata täielikku sõna lehte lõppema
soome keeles loppuu päättymään
Vaata täielikku sõna lehte otsima nii, et leiad selle, mida otsisid
soome keeles löytää Etsi niin että löydät etsimäsi
Vaata täielikku sõna lehte oma ülesannet, eesmärki täitev;,vajadusele vastav
soome keeles kätevä tehtäväänsä, päämääräänsä;
Vaata täielikku sõna lehte sirgelt (liikumise suunas),nii, et sa midagi ei varja või ütlemata ei jäta,vahetus läheduses
soome keeles Suoraan Suoraan (liikkeen suuntaan),niin, ettet peitä tai kerro mitään,vaihto lähellä
Vaata täielikku sõna lehte peale;,millegi tippu,aja kohta: kogu mainitud ajavahemiku jooksul
soome keeles vinkki - Jotain huippua, aikaa: koko mainittu aika
Vaata täielikku sõna lehte professorist madalam ametikoht kõrgkoolis;,sel ametikohal töötav isik
soome keeles Apulaisprofessori korkeakoulun alempi virka kuin professori;
Vaata täielikku sõna lehte kindlalt ja kõhklemata
soome keeles Ratkaisevasti varmuudella ja epäröimättä
Vaata täielikku sõna lehte julgelt otsuseid tegev, hea otsustusvõimega
soome keeles tuomitseva rohkea päätöksenteko, hyvä päätösvaltainen
Vaata täielikku sõna lehte eri kanalitest koosnev virtuaalne võrgustik, mille sisu loovad kasutajad ise, üks meediavorme
soome keeles some eri kanavista koostuva virtuaalinen verkosto, jonka sisällön käyttäjät luovat itse, yksi mediamuoto
Vaata täielikku sõna lehte soome keeles tunteellisuus
Vaata täielikku sõna lehte tunne, näiteks viha või rõõm
soome keeles emootio Tunne, kuten viha tai ilo
Vaata täielikku sõna lehte 1/100 arvust või mingist muust tervikust (märk %)
soome keeles prosenttiosuus 1/100 lukua tai muuta kokonaisuutta (merkki %)
Vaata täielikku sõna lehte toimuvat otseülekandena esitav, eelsalvestuseta tele- või raadiosaade
soome keeles live-esitys Suora lähetys, ei esitallennusta
Vaata täielikku sõna lehte väike sirgete külgedega puust või plastist asi, millega lapsed näiteks torni ehitavad
soome keeles klots-klotit Pieni puu- tai muovitila, jolla lapset esimerkiksi rakentavat tornin, jossa on suoraviivaisia sivuja
Vaata täielikku sõna lehte Rootsi päritolu inimene
soome keeles ruotsalainen Ruotsalaistaustainen
Vaata täielikku sõna lehte valik, mille sa teed pärast hoolega mõtlemist
soome keeles päätös Valinta, jonka teet huolellisen harkinnan jälkeen
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes jutuga ei keeruta, ütleb seda, mida mõtleb;,keerutamata, ilustamata väljendatud
soome keeles Suoraviivainen sellainen, joka ei puhu, sanoo sen, mitä ajattelee; kehräämätön, kaunistelematon ilmaistuna
Vaata täielikku sõna lehte otsaga (kuhugi suunatud, millessegi või milleski kinni),(tegevuse vm kohta:) algusega, järjega,(ebamääraselt, pehmendavalt:) mingil määral, vähesel hulgal
soome keeles kärjessä Päällä (kuhun suuntaan, johonkin tai johonkin), (toiminta jne.) alku, jälki, (epämääräisesti, pehmentävä:) jossain määrin, vähäisessä määrin
Vaata täielikku sõna lehte selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata;,väga kiiresti
soome keeles Välittömästi Tässä vaiheessa, hyvin lyhyessä ajassa, aikaa viemättä;,hyvin nopeasti
Vaata täielikku sõna lehte teatud kindel eesmärk või kasutamisviis, määratud otstarve
soome keeles kohteen käyttö tietty tietty käyttötarkoitus tai käyttötarkoitus
Vaata täielikku sõna lehte ilma vahepeal oleva astmeta,selge, ilmne
soome keeles Suora ilman välivaihetta, selvä, selvä
Vaata täielikku sõna lehte kadunu, kaotsiläinu otsimine,vaimse, loomingulise idee poole pürgimine,millegi otsimine veebis, failis vm dokumendis teatava käskluse (nt sõna, sümbolijada) abil
soome keeles Haku kadonneen, kadonneen etsiminen, hengellisen, luovan idean tavoittelu, etsiminen verkossa, tiedostossa tai muussa asiakirjassa tietyn komennon avulla (esim. sana, symbolijono)
Vaata täielikku sõna lehte tõrksus, allumatus, tahe midagi teha kellegi või millegi kiuste
soome keeles uhma Tahto tehdä jotain jonkun tai jonkun takia.
Vaata täielikku sõna lehte peal;,millegi tipus;,millegi küljes (kinni),lõppenud
soome keeles lopussa Päälle, jonka kärjessä on jotain;
Vaata täielikku sõna lehte ühiskonnaga seotud, ühiskonnale kuuluv või ühiskonnas esinev
soome keeles Sosiaalinen yhteiskunnallinen, yhteiskunnallinen tai yhteiskunnallinen
Vaata täielikku sõna lehte eriti oluline, peamine
soome keeles ratkaiseva erityisen tärkeä, tärkein
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimuva samaaegne edastus televisioonis, raadios või internetis
soome keeles suora lähetys Televisiossa, radiossa tai internetissä tapahtuva samanaikainen lähetys
Vaata täielikku sõna lehte esineb sarnasusele osutavates võrdlustes, alustab võrdluse varjundiga lauseosa,esineb näimise, tundumise, väite kaheldavuse või teadmise ebakindluse väljendamisel,esineb millegi möönmisel (kerge) põlastuse, pahameele väljendamiseks
soome keeles ikään kuin esiintyy yhtäläisyydelle viittaavissa vertailuissa, aloittaa lauseen osan vertailun varjolla,esiintyy ilmaisemaan näön, tuntuman, väitteen epäilyttävyyden tai tietoisuuden epävarmuutta, esiintyy jonkin tunnustamisen (kevyt) halveksunnan, paheksunnan ilmaisemiseksi
Vaata täielikku sõna lehte vaadete süsteem, mis propageerib poliitika ja majanduse vallas ranget riiklikku regulatsiooni eesmärgiga ühiskondlikku rikkust võrdsemalt jaotada;,neil vaadetel rajanev ühiskonnakord
soome keeles Sosialismi näkemysten järjestelmä, joka edistää politiikkaa ja taloutta koskevaa tiukkaa kansallista sääntelyä yhteiskunnallisen vaurauden jakamiseksi tasapuolisemmin;
Vaata täielikku sõna lehte riikliku pensioni- ja ravikindlustuse tarbeks kehtestatud maks, mida tööandja maksab töötaja eest või füüsilisest isikust ettevõtja oma tulude pealt sotsiaalkindlustusmaksena
soome keeles Sosiaalinen vero Valtion eläke- ja sairausvakuutukseen sovellettava vero, jonka työnantaja maksaa työntekijälle tai itsenäiselle ammatinharjoittajalle ansiotuloistaan sosiaaliturvamaksuna
Vaata täielikku sõna lehte varasem püsiv maksekorraldus otse panka laekuvate arvete kohta
soome keeles suoraveloitus aiempi pysyvä maksusuoritus suoraan pankkiin tulevista laskuista
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kel pole kindlat tööd ega asupaika, kes on ühiskonnast mingil põhjusel eemaldunud või välja tõugatud
soome keeles epäsosiaalinen henkilö, jolla ei ole tiettyä työtä tai paikkaa, joka on jostain syystä irtautunut yhteiskunnasta tai karkotettu siitä
Vaata täielikku sõna lehte arvuti vm elektroonikaseadme keskne osa, mis aritmeetika- ja loogikatehete sooritamise kaudu mõistab käsklusi ja annab neid
soome keeles suoritin koneet ja laitteet, joilla valmistetaan massaa kuituisesta selluloosa-aineesta
Vaata täielikku sõna lehte ühiskonna toimimist ja inimeste ühiskondliku käitumise seaduspärasusi uuriv eriteadlane
soome keeles Sosiologi Erityistutkija, joka tutkii yhteiskunnan toimintaa ja ihmisten yhteiskunnallisen käyttäytymisen laillisuutta
Vaata täielikku sõna lehte selline, keda taga otsitakse,inimene, keda taga otsitakse
soome keeles wanted Se, jota etsitään, etsitään.
Vaata täielikku sõna lehte vastavus teatud otstarbele, vajadusele;,mõttekus
soome keeles Tarkoituksenmukaisuus tietyn käyttötarkoituksen, tarpeen noudattaminen;
Vaata täielikku sõna lehte otsust tegema, otsusele jõudma
soome keeles päättää Päätöksen tekeminen, päätöksen tekeminen
Vaata täielikku sõna lehte õigus otsustada, otsuseid teha
soome keeles Päätöksentekovalta Oikeus päättää, tehdä päätöksiä
Vaata täielikku sõna lehte endale palgatööd otsiv inimene
soome keeles Työnhakija henkilö, joka etsii palkkatyötä
Vaata täielikku sõna lehte kadunud, kuskilt põgenenud või ennast peitnud inimest või looma otsima
soome keeles etsintä kadonneen, karanneen tai piilottaneen ihmisen tai eläimen etsimiseen
Vaata täielikku sõna lehte peale;,millegi tippu,aja kohta: kogu mainitud ajavahemiku jooksul
soome keeles vinkki - Jotain huippua, aikaa: koko mainittu aika
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "ots" soome keeles?
- "ots" on soome keeles "selvittää".
- Mis on "ots" soome keeles?
- Sõna "ots" tõlge soome keeles on "selvittää". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.