paistma A1 verb

valgust (ja soojust) andma,näha olema,mingit muljet jätma

inglise keeles to shine to give light (and heat), to see,to make some impression
Vaata täielikku sõna lehte
paigal B1 adverb

ühe ja sama koha peal, liikumatult,seismise koha pealt, hoojooksuta

inglise keeles in place on one and the same spot, motionless,from the place of standing, without momentum
Vaata täielikku sõna lehte
paisuma C1 verb

mahult, mõõtmetelt suurenema,(keha kohta:) paksemaks minema,(kehaosade, esemete kohta:) pingule, pungi minema,mingite üksuste arvult suurenema,intensiivsuselt kasvama, tugevamaks või ägedamaks minema

inglise keeles Swell increase in volume, dimensions, (per body:) get thicker, (per body parts, items:) tight, bud go, increase in number of units, grow in intensity, get stronger or fiercer
Vaata täielikku sõna lehte
paine C1 noun

paindumine või painutamine, selle surve;,vastav koht

inglise keeles deflection flexion or bending, its pressure;,the corresponding place
Vaata täielikku sõna lehte
paitama C1 verb

(loodusnähtuste vm mõju kohta:) meeldivaid aistinguid tekitavalt mõjuma,hrl käega korduvalt, kergelt ja hrl hellitavalt libistades kellegi juukseid, keha, millegi pealispinda vms puudutama,kedagi või midagi heatahtlikult, soosivalt kohtlema

inglise keeles Caress (on the effects of natural phenomena or the like:) make pleasant sensations appear,hrl with the hand repeatedly, lightly and mrl fondly sliding someone's hair, body, the surface of something or the like to touch,someone or something benevolently, favorably treat
Vaata täielikku sõna lehte
väljapaistev B2 adjective

teistest omasugustest märgatavalt parem, millegi poolest tähelepanuväärne

inglise keeles Outstanding noticeably superior to others of their kind, remarkable for something
Vaata täielikku sõna lehte
painduma B2 verb

jõu, surve mõjul esialgsest asendist või kujust kõrvale kalduma, kõveraks või kaardu minema (hiljem oma asendit või kuju taastades või mitte);,elastne olema,(keha, kehaosadega ühenduses:) kumerasse asendisse painutatav olema, liigestest hästi liikuma,(valgus- või elektromagnetlainete kohta:) sirgjoonelisest liikumisest kõrvale kalduma teel oleva takistuse tõttu,psühholoogilisele survele järele andma, järeleandmisi tegema, millegagi sunnitult leppima või nõustuma

inglise keeles bend by force, pressure to deviate from the initial position or shape, to curve or to arc (later by restoring its position or shape or not); to be elastic, (body, in connection with parts of the body:) to be bent into the convex position, to move well from the joints, (about light or electromagnetic waves:) to depart from the straight motion due to the obstacle on the road, to yield to the psychological pressure, to make concessions, to accept or agree to something forcibly
Vaata täielikku sõna lehte
paisutama C1 verb

mahult, mõõtmetelt suuremaks ajama,(keha, kehaosade kohta:) paksemaks, ümaramaks, jämedamaks ajama,(kehaosade, esemete kohta:) pingule, pungi ajama,mingite üksuste arvu suurendama,intensiivsemaks tegema;,esineb tugevate tunnetega seotud väljendites,vooluvett (paisuga) tõkestama, nii veetaset tõstma

inglise keeles swell to make larger in volume, dimensions, (about body, body parts:) thicker, rounded, coarser, (about body parts, objects:) tight, to drive the bud, to increase the number of units, to make more intense;, occurs in expressions related to strong feelings, to block the flow water (with expansion), so to raise the water level
Vaata täielikku sõna lehte
paik A2 noun

asukoht üldiselt;,piirkond,väljendites, mis on seotud ühe (ettenähtud) koha peal olemisega

inglise keeles the site location in general;,area,in expressions related to being on one (prescribed) spot
Vaata täielikku sõna lehte
paiku B1 preposition

osutab, mis ajal umbes mingi tegevus toimub

inglise keeles Around points out at what time about some kind of activity is going on
Vaata täielikku sõna lehte
painutama B2 verb

jõudu, survet rakendades ühest asendist või kujust teise suruma või kallutama, mingis suunas painduma panema,keha või kehaosa kumeralt ette, kõrvale või taha kallutama;,sõrmi, käsi, jalgu vms liigesest kõverdama,psühholoogilist survet vms mõju avaldades kedagi või midagi muutma (nt mingisuguseks, mingis suunas),mingitesse piiridesse, mingisse olukorda suruma

inglise keeles bend force, applying pressure from one position or shape to another to push or tilt, to flex in some direction, to curved forward, aside or rearward the body or part of the body;,fingers, arms, legs or the like to curve from the joint,psychological pressure or the like by exerting an effect on someone or something (e.g. to make some kind, in some direction),to some limits, to push some situation
Vaata täielikku sõna lehte
painama C1 verb

psüühiliselt või kehaliselt vaevama;,psüühiliselt rõhuma,alatasa meelde tükkima, kogu aeg meeles olema,millegi ahistavaga koormama või tüütama,(luupainaja rõhumise, tallamise kohta),visalt, pealekäivalt paluma või küsima

inglise keeles baffling psychically or physically afflict;,psychically oppress,always memorize,remember all the time,to burden or annoy with something harassing, (about oppression of nightmare, trampling),visa, insistent ask or ask
Vaata täielikku sõna lehte
paiskuma C1 verb

löögist, tõukest, põrkest hooga kuhugi, mingisse asendisse või seisundisse viskuma, langema, tõusma vms,kusagilt hooga esile tungima, välja pahvatama;,järsku pahvakuna, puhanguna levima,(olukorra äkilise, järsu, ootamatu muutumise kohta),(elusolendite kogumi kohta:) äkitselt ja hoogsalt kuhugi liikuma või liikuma hakkama

inglise keeles slammed from the impact, the push, the bounce with momentum to somewhere, to some position or state to throw, to fall, to rise or the like, to penetrate, to burst out with momentum;, as a sudden blast, to spread as an outbreak, (about the sudden, steep, unexpected change of the situation), (about the set of living creatures:) suddenly and vigorously to move somewhere or to start moving
Vaata täielikku sõna lehte
paikne B2 adjective

(eluviisi kohta:) ühel kohal asuv või elav, kindla asukoha või elukohaga seotud,(asendi kohta:) ruumis, kohas vm kindlale kohale paigaldatud, liikumatult kinnitatud vms,(hrl haigustega seoses:) mingi kindla kehapiirkonna või -punktiga seotud

inglise keeles the site (per way of life:) one place or living, linked to a particular location or place of residence, (per position:) in the room, place or place or place, mounted in a specific place, motionless confirmed or the like, (hrl in relation to diseases:) related to some particular area or point of body
Vaata täielikku sõna lehte
paikkond C1 noun

asustatud (maa)koht koos selle lähema ümbrusega;,täpselt piiritlemata suurem maa-ala, teatav piirkond,eripärase loodusega, maastikuga eristuv piirkond

inglise keeles Locality inhabited (land) place with its nearest surroundings;, precisely undiminished larger area of land, a certain area, with a special nature, a region distinct to the landscape
Vaata täielikku sõna lehte
paiguti B2 adverb

(juhuslikult) mõnes kohas, mitte igal pool,aeg-ajalt (ette tulles), mõne aja tagant (kordudes), mõnel juhul

inglise keeles in places (accidentally) in some places, not everywhere,from time to time (coming in advance), from time to time (repeated), in some cases
Vaata täielikku sõna lehte
paindlikkus B2 noun

võime olukordadega, tingimustega sobituda, nendega toime tulla,kehaline sujuv liikuvus ja nõtkus

inglise keeles Flexibility ability to fit situations, conditions, cope with them,body smooth mobility and suppleness
Vaata täielikku sõna lehte
paistetus B2 noun

koht keha peal, mis on mingi vigastuse või haiguse tagajärjel suurem kui tavaliselt

inglise keeles swelling place on the body that is larger than usual as a result of some kind of injury or illness
Vaata täielikku sõna lehte
panipaik B2 noun

koht või ruum, kus midagi hoitakse (nt kuhu asjad saab eest ära panna või kus säilitatakse tagavarasid)

inglise keeles Storage room place or space where something is kept (e.g. where things can be put out of the way or where the back-ups are stored)
Vaata täielikku sõna lehte

see, kui millestki saab läbi vaadata,see, kui miski on läbinähtav, taibatav

inglise keeles transparency when something can be reviewed,that when something is insightful,understandable
Vaata täielikku sõna lehte

(aine, esemete kohta:) selline olema, läbi mille on teisel pool olevat näha,avalikkusele teada, selge ja arusaadav olema;,äraarvatav, läbinähtav olema

inglise keeles shining through (substance, about objects:) to be like this, through which it is to be seen on the other side,to the public to know, to be clear and understood;,to be predictable,visible
Vaata täielikku sõna lehte
paigutus B2 noun

asjade, väeosade, teksti vm paiknemine teatud kohas või kohtades;,viis, kuidas need on paigutatud

inglise keeles Layout location of things, troops, text, or other places;,the way in which they are placed
Vaata täielikku sõna lehte
paiskama C1 verb

hooga üles, õhku saatma või kuhugi, mingisse asendisse, olukorda viskama, tõukama või lööma,(äkitselt) muutunud olukorda ajama,rohkel arvul, suures koguses (kiiresti) kuhugi suunama või toimetama,midagi (teravat, ägedat) hooga ütlema

inglise keeles chuckle with momentum up, send air or somewhere, to some position, to throw, push or kick the situation, (suddenly) to drive a changed situation, in a large number, to direct or deliver a large amount (quickly) somewhere, to say something (sharp, fierce) with momentum
Vaata täielikku sõna lehte
varjupaik B2 noun

koht, kus keegi leiab varju ja ulualust;,peidupaik,asutus, mis pakub abivajajatele ajutist tuge, kaitset ja abi,kodututele loomadele ajutist elupaika andev asutus,koht (riik), kus põgenikule on tagatud isikupuutumatus

inglise keeles shelter place where someone finds shelter and game;,hidden place,an institution providing temporary support,protection and assistance to those in need,an institution granting temporary habitat for homeless animals,place (country) where the refugee is guaranteed personal integrity
Vaata täielikku sõna lehte
pai B2 noun

hellitav silitus,armas ja sõnakuulelik (eriti laste kohta või laste keeles),(pöördumisel, hrl soovi või palve esitamisel)

inglise keeles pai pampering stroking,cute and obedient (especially about children or in children's language), (on appeal, mrl making a wish or prayer)
Vaata täielikku sõna lehte
paigaldus B2 noun

ettenähtud kohale panemine, tööks, kasutamiseks valmis seadmine

inglise keeles Installation putting in the intended place, ready for operation, ready for use
Vaata täielikku sõna lehte
paindlik B1 adjective

selline, mida saab vajaduse korral kergesti muuta,selline, mille sirget kuju on võimalik muuta, ilma et see murduks

inglise keeles flexible one that can be easily modified if necessary, the kind whose straight shape can be changed without breaking
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "pai" inglise keeles?
"pai" on inglise keeles "transparent".
Mis on "pai" inglise keeles?
Sõna "pai" tõlge inglise keeles on "transparent". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.