Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "peal" jaapani keeles?
mingi sündmuse toimumist ise nägema
agressiivsena mõjuv, jõuliselt peale suruv
mingi sündmuse vahetu tunnistaja, seda oma silmaga näinud inimene
peal, pealpool olev või asetsev
mis põhjusel, mille tõttu, mille peale;,mille järel
selle järel, selle peale, tulemusena,pärast seda, selle järel, järgmisena
äsja mainitud kohas, sealsamas
millegi (ülemiselt) pinnalt (ära);,katmast (ära),osutab kohale, kust keegi tuleb,osutab sellele, mida piiratakse millegi saamiseks
millegi (ülemisele) pinnale;,nii, et millegagi kaetakse,osutab kohale, kuhu keegi läheb,osutab, kellele või millele on mingi tegevus suunatud,osutab sellele, mille pärast miski toimub,millestki alates,aja kohta: pärast,näitab, et keegi või miski ei ole hulgas,kellelegi või millelegi lisaks
lahingutegevus vastase väeüksuste hävitamiseks ning tähtsate piirkondade või objektide hõivamiseks,mingi loodusnähtuse laiaulatuslik levimine, millegi liikumine kuskile,ahistav, survet avaldav toime kellegi või millegi suhtes
ruumiliselt või ajaliselt millegi vahepeal asuv, esinev, toimuv vms,oma arengult, seisundilt, olekult mingi kahe objekti, nähtuse vms vahel asuv, vahe- või üleminekuvormina esinev
(pikema) aja jooksul, mitte kohe või korraga
seisundi või meeleolu kohta: tekkima
inimese või looma pea kõva, luudest koosnev osa
meeldima, sobima,liiklusvahendisse minema,mingi pinna peale liikuma, et seal tegutseda,jõuliselt tegutsema, ründama (nt spordis),(seadmetes:) märgib mingi blokeeriva seadise toimima hakkamist
mingit tegevust korraldav või juhtiv isik, valitud või määratud juht;,riigikaitseorganisatsioonide vm sõjaväestatud organisatsioonide üksuse ülem;,eestvedaja, peamees;,vanem;,ülem,suguharu juht,mingi kamba juht, selle peamees
millegi (ülemisele) pinnale;,nii, et millegagi kaetakse,osutab kohale, kuhu keegi läheb,osutab, kellele või millele on mingi tegevus suunatud,osutab sellele, mille pärast miski toimub,millestki alates,aja kohta: pärast,näitab, et keegi või miski ei ole hulgas,kellelegi või millelegi lisaks
teatavas paikkonnas esinev, tegutsev vms, mitte mujalt pärit
maa, maapinna peal asuv või esinev, hrl vastandina maa all või õhus olevale,siinses, päris maailmas esinev või toimuv, hrl vastandina kujuteldavale taevariigile, hauatagusele maailmale vms
(paiknemise kohta või suunda osutavalt:) millegi allpool asuva suhtes kõrgemalt, pealmiselt poolelt, ülapoolelt,väli(mi)selt küljelt, väljastpoolt
nagu mulje põhjal tundub;,esimese mulje põhjal
näitab, et keegi on millegagi nõus,lisaks muule, peale selle
millegi (ülemisel) pinnal;,nii, et miski katab,nii, et mingi kehaosa on all,osutab kohale, kus keegi või miski on
üsna sageli, üsna tihti
tegema, ette võtma,algama, algust saama,alustama
linn, kus on riigi poliitiline keskus
(sisuliselt) mitte eriti põhjalik, süvenenud või süvenev
ostetule või kokkulepitule tasuta lisaks, peale kõige muu
millegi (ülemisel) pinnal;,nii, et miski katab,nii, et mingi kehaosa on all,osutab kohale, kus keegi või miski on
kohe selsamal päeval, väga kiiresti,(ajaliselt) täpselt, päeva täpsusega
millegi (ülemiselt) pinnalt (ära);,katmast (ära),osutab kohale, kust keegi tuleb,osutab sellele, mida piiratakse millegi saamiseks
kõige esimese tegevuse või asjana, alguses
inimene, kes jälgib mingit sündmust, aga ei võta sellest osa
artikli, raamatu või muu teose nimi
Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "peal" jaapani keeles?
- "peal" on jaapani keeles "盗み聞きするために".
- Mis on "peal" jaapani keeles?
- Sõna "peal" tõlge jaapani keeles on "盗み聞きするために". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
