pool A2 preposition

mingis suunas, mingis kohas,kellegi juures, tavaliselt kellegi elukohas

inglise keeles half in some direction, in some place, at someone's place, usually in someone's residence
Vaata täielikku sõna lehte
sinnapoole B2 adverb

mingisse suunda, mingi koha poole,mingi seisundi, olukorra poole,ligikaudu, umbes nii,kõneleja suhtes millestki teisele poole

inglise keeles That way to some direction, toward some place, toward some state, toward a situation, roughly, about that way, toward a speaker from something to the other side
Vaata täielikku sõna lehte
poolest B1 preposition

mingis suhtes, mingis mõttes,kellegi seisukoha järgi, kellegi arvates

inglise keeles the in some respect, in some sense, according to someone's position, in someone's opinion
Vaata täielikku sõna lehte
poolenisti B2 adverb

poolest saadik, pooles ulatuses, mitte täies mahus või täiel määral

inglise keeles halfway through in half, in half, not in full or in full
Vaata täielikku sõna lehte
pool A1 number

½;,vastav osa mingist mõõtühikust,koguselt, hulgalt 1/2 tervikust,üks osa millestki, mida saab jagada kaheks või mis koosneb kahest osast;,külg,üks partneritest või vastastest mingis tegevuses

inglise keeles half 1⁄2;,the corresponding part of some unit of measure,quantity,numerous 1/2 whole,one part of something that can be divided into two or consisting of two parts;,side,one of partners or opponents in some kind of action
Vaata täielikku sõna lehte
poolik B2 noun

pooleks tehtud või läinud;,poole peal olev, poolest saadik täis,selline, mis ei toimu täies mahus, on mingis mõttes ebapiisav või mittetäielik,lõpetamata, pooleli olev,pooleliitrine pudel alkohoolset jooki, hrl viina

inglise keeles half made in half or gone;, half-timbered, half-timbered, which does not take place in full, is in some sense insufficient or incomplete, unfinished, in progress, half-litre bottle of alcoholic drink, mrl vodka
Vaata täielikku sõna lehte
poole A2 preposition

mingis suunas, mingisse kohta,kellegi juurde, tavaliselt kellegi elukohta

inglise keeles toward in some direction, some place,someone, usually someone's place of residence
Vaata täielikku sõna lehte
sealtpoolt B1 preposition

mingist kohast (kaugemal), (kuskilt) sealt,millegi või kellegi suhtes teiselt poolt

inglise keeles from that side of some place (beyond), (somewhere) from there,something or someone on the other side
Vaata täielikku sõna lehte
kahepoolne B2 adjective

kaht eri osapoolt, mõlemat osalist haarav, kahe vahel, vastastikku toimuv,(haiguste kohta:) nii ühes kui teises, mõlemas kohas esinev (nt paarilistes kehaosades),(esemete kohta:) kahe samasuguse külje või osaga

inglise keeles Bilateral two different parties, involving both parties, between two, mutually occurring, (for diseases:) both in one place and in the other, both places (e.g. in even parts of the body), (for objects:) with two similar sides or parts
Vaata täielikku sõna lehte
parempoolne B2 adjective

paremal pool või küljel asuv või toimuv,majanduslikku vabadust, avatud turgu vms toetav või poliitiliselt konservatiivsete vaadete poole kalduv,isik, kes poliitiliselt toetab majanduslikku vabadust, on konservatiivsete vaadetega, sellise partei esindaja

inglise keeles right-hand located or happening on the right side or on the right side, supportive of economic freedom, open market or the like or inclined towards politically conservative views,the person who politically supports economic freedom has conservative views,the representative of such a party
Vaata täielikku sõna lehte
tõepoolest B1 adverb

rõhutab, et miski on just nii, nagu sa ütled,näitab, et sa kahtled milleski

inglise keeles indeed emphasizes that something is just as you say, shows that you doubt something
Vaata täielikku sõna lehte
poolt A2 preposition

mingist suunast või kohast,kellegi juurest, tavaliselt kellegi elukohast,osutab sellele, kellelt midagi saadakse või kust miski tuleb,näitab, et sa oled nõus, toetad kedagi või midagi

inglise keeles By from some direction or place, from someone's place, usually someone's place of residence,pointing to the one from whom something is obtained or where something comes from, showing that you agree, support someone or something
Vaata täielikku sõna lehte
ülevalpool B1 adverb

kohalt, asendilt kõrgemal;,tasemelt, astmelt kõrgemal,eespool, eelnevas tekstis

inglise keeles above from the place, above the position;, from the level, above the step, above, in the preceding text
Vaata täielikku sõna lehte
lõpupoole B2 adverb

aasta, nädala vm ajaühiku lõpus, tagumisel poolel

inglise keeles towards the end year, week or more at the end of the time unit, in the back half
Vaata täielikku sõna lehte
siitpoolt B2 adverb

(kuskilt) siit;,siit kandist, siit suunast,millegi või kellegi suhtes samal pool

inglise keeles from this side (somewhere) from here;,sit from the entry,from this direction,something or someone on the same side
Vaata täielikku sõna lehte
sealpool B2 preposition

mingis kohas (kaugemal), (kuskil) seal,millegi või kellegi suhtes teisel pool

inglise keeles on that side in some place (beyond), (somewhere) there,in relation to something or someone on the other side
Vaata täielikku sõna lehte
pool A1 noun

½;,vastav osa mingist mõõtühikust,koguselt, hulgalt 1/2 tervikust,üks osa millestki, mida saab jagada kaheks või mis koosneb kahest osast;,külg,üks partneritest või vastastest mingis tegevuses

inglise keeles half 1⁄2;,the corresponding part of some unit of measure,quantity,numerous 1/2 whole,one part of something that can be divided into two or consisting of two parts;,side,one of partners or opponents in some kind of action
Vaata täielikku sõna lehte
vasakpoolne B2 adjective

vasakul pool või küljel asuv või toimuv,poliitiliselt sotsialistlike vaadete poole kalduv,isik, kes poliitiliselt on sotsialistlike vaadetega, sellise partei esindaja

inglise keeles Left on the left side or on the side or happening,politically inclined towards socialist views,person who politically has socialist views,representative of such party
Vaata täielikku sõna lehte
pealtpoolt B2 preposition

(paiknemise kohta või suunda osutavalt:) millegi allpool asuva suhtes kõrgemalt, pealmiselt poolelt, ülapoolelt,väli(mi)selt küljelt, väljastpoolt

inglise keeles from the top (per place of placement or pointing in direction:) with respect to something below from the higher, top side, top side,field (mi) from the side, outside
Vaata täielikku sõna lehte
sealpool B2 adverb

mingis kohas (kaugemal), (kuskil) seal,millegi või kellegi suhtes teisel pool

inglise keeles on that side in some place (beyond), (somewhere) there,in relation to something or someone on the other side
Vaata täielikku sõna lehte
osapool B2 noun

üks vastastest või partneritest mingis toimingus (nt kohtus, läbirääkimistel)

inglise keeles Party one of the opponents or partners in some kind of operation (e.g. in court, in negotiations)
Vaata täielikku sõna lehte
poolt B1 adverb

mingist suunast või kohast,kellegi juurest, tavaliselt kellegi elukohast,osutab sellele, kellelt midagi saadakse või kust miski tuleb,näitab, et sa oled nõus, toetad kedagi või midagi

inglise keeles By from some direction or place, from someone's place, usually someone's place of residence,pointing to the one from whom something is obtained or where something comes from, showing that you agree, support someone or something
Vaata täielikku sõna lehte
omapoolne B2 adjective

(omakorda või vastuseks) kellegi enda poolt lähtuv, omalt poolt antav, lisatav või tehtav,endale lähemal, enda suunas asuv

inglise keeles own side (in turn or in response) someone self-driven, self-reported, addable or doable, closer to themselves, located in their own direction
Vaata täielikku sõna lehte
poolehoidja B2 noun

mõttekaaslane, kellegi toetaja või kellegagi samade ideede järgija

inglise keeles the holder like-minded, supporter of someone or follower of the same ideas as someone
Vaata täielikku sõna lehte
eestpoolt B1 adverb

(kaugemalt) eest, ees olevast suunast või küljest

inglise keeles from the front (remotely) from the front, from the front direction or from the side
Vaata täielikku sõna lehte
siiapoole B2 adverb

(kuskile) siia;,siia kanti, siia suunda,kõneleja suhtes millestki samale poolele

inglise keeles this way (somewhere) here;,siia was transferred,in this direction,in relation to the speaker from something to the same side
Vaata täielikku sõna lehte
poolkera B2 noun

poole kera kujuline keha,peaaju suurima osa (ehk suuraju) üks pooltest,üks pooltest, milleks maakera (vm planeet) tinglikult jaotatakse

inglise keeles hemisphere a body shaped like half a sphere, one of the half (or the large brain) of the largest part of the brain, one of the half to which the earth (v. planet) is conditionally distributed
Vaata täielikku sõna lehte
eelpool B2 adverb

(tekstis, tegevuses) eelnevalt, varem, enne teatavat asja

inglise keeles above (in text, in action) in advance, before, before a certain thing
Vaata täielikku sõna lehte
poolik B2 adjective

pooleks tehtud või läinud;,poole peal olev, poolest saadik täis,selline, mis ei toimu täies mahus, on mingis mõttes ebapiisav või mittetäielik,lõpetamata, pooleli olev,pooleliitrine pudel alkohoolset jooki, hrl viina

inglise keeles half made in half or gone;, half-timbered, half-timbered, which does not take place in full, is in some sense insufficient or incomplete, unfinished, in progress, half-litre bottle of alcoholic drink, mrl vodka
Vaata täielikku sõna lehte
poolus B2 noun

Maa pinna ja tema pöörlemistelje kumbki lõikumispunkt, põhja- või lõunapoolus;,piirkond selle ümber,taevakeha pöörlemistelje kumbki otspunkt,üks vastanditest, vastandlik külg või nähtus,vooluallika positiivse või negatiivse pingega klemm,püsimagneti üks ots

inglise keeles Pole Each intersection point of the surface of the earth and its axis of rotation, north or south pole;,area around it,each end point of the axis of rotation of the celestial body,one of the opposites,opposite side or phenomenon,clamp with positive or negative voltage of the current source,one end of the permanent magnet
Vaata täielikku sõna lehte
ühepoolne B2 adjective

peamiselt üht osapoolt, üht osalist haarav, ilma teise poole osavõtuta toimuv,(haiguste kohta:) ainult ühes kohas, osas esinev, ilma teist poolt haaramata (nt paarilistes kehaosades),(esemete kohta:) ühe eriotstarbelise külje või osaga

inglise keeles unilateral mainly one party, one partial gripping, without the participation of the other party, (about diseases:) only in one place, present in part, without grasping the other side (e.g. in mated body parts), (about objects:) with one special purpose side or part
Vaata täielikku sõna lehte
vastaspool B2 noun

asendilt teise vastas, teisel pool olev osa,vastasseisu, kokkupõrke vms üks osapooltest, vastane või vastased (nt kohtus, lahingus),vastassugupool

inglise keeles Counterparty opposite from position to position, on the other side, confrontation, collision or the like one of the parties, opponent or opponents (e.g. in court, in battle),opposite sex
Vaata täielikku sõna lehte
poolakas B1 noun

Poola põhirahva liige;,Poola kodanik või elanik;,Poola päritolu inimene

inglise keeles polish Member of the main Polish people;,Polish citizen or resident;,Human of Polish origin
Vaata täielikku sõna lehte
õigupoolest B2 adverb

(rõhutav üldlaiend:) alustab vastandavat väidet, pehmendab otseütlemist

inglise keeles rightfully (emphasizing general extension:) starts the opposing claim, softens the direct saying
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "pool" inglise keeles?
"pool" on inglise keeles "half".
Mis on "pool" inglise keeles?
Sõna "pool" tõlge inglise keeles on "half". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.