puu, mille küljes kasvavad õunad
saksa keeles apfelbaum Baum, an dem Äpfel wachsen
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "puu" saksa keeles?
puu, mille küljes need viljad kasvavad
saksa keeles kirschbaum Baum, an dem diese Früchte wachsen
Vaata täielikku sõna lehte väga peenike pulber näo jumestamiseks vm kosmeetiliseks toiminguks,muu väga peenike pulber
saksa keeles Pulver sehr feines Pulver zum Schminken des Gesichts o.v. kosmetischer Vorgang,anderes sehr feines Pulver
Vaata täielikku sõna lehte püsiv vaimne või kehaline seisund, mille korral on inimesel raske või võimatu kasutada korralikult oma mõistust või teatud osa oma kehast
saksa keeles Behinderung anhaltender geistiger oder körperlicher Zustand, bei dem es für einen Menschen schwierig oder unmöglich ist, seinen Verstand oder einen bestimmten Teil seines Körpers richtig einzusetzen
Vaata täielikku sõna lehte koht, kus su jalg keha küljega ühineb
saksa keeles Hüfte der Ort, an dem sich dein Bein mit der Körperseite verbindet
Vaata täielikku sõna lehte raske, kõva ja elastse puiduga paljuliigiline lehtpuu või -põõsas,saarepuupuit materjalina
saksa keeles Insel (Baum) Hartholz oder -busch,Inselholz mit schwerem, hartem und elastischem Holz als Material
Vaata täielikku sõna lehte (oskuste, teadmiste) vähesus, ebapiisavus,millegi teatavate puudustega olek, mitte lõpuni korras või täiuslik olek,mingi elundi puudulik talitlusvõime
saksa keeles Unzulänglichkeit Mangel an (Fähigkeit, Wissen), Unzulänglichkeit,Zustand mit bestimmten Mängeln von etwas, nicht bis zum Ende in Ordnung oder perfekter Zustand,Mangelhafte Funktionsfähigkeit eines Organs
Vaata täielikku sõna lehte millegi hindamise alus,teatud pikkusega või pikkusühikute skaalaga latikujuline mõõtevahend (nt meetripuu)
saksa keeles Maßstab Grundlage für die Bewertung von etwas,Lattenförmiges Messgerät mit einer bestimmten Länge oder Längeneinheitenskala (z.B. Meterbaum)
Vaata täielikku sõna lehte (metallist) pulkadest ehitis, mille sees saab loomi või linde hoida
saksa keeles Käfig (zum Festhalten) Bauwerk aus (Metall-) Stöcken, in dem Tiere oder Vögel gehalten werden können
Vaata täielikku sõna lehte kui millestki jääb puudu, siis seda on vähem kui vaja, sellest ei piisa
saksa keeles Fehlend Wenn etwas fehlt, dann ist es weniger als nötig, es reicht nicht
Vaata täielikku sõna lehte (käega) puudutamine,millestki või kellestki lähtuv toime, mõju(tus)
saksa keeles Berührung (mit der Hand) berühren,von etwas oder jemandem ausgehende Wirkung, Wirkung (tus)
Vaata täielikku sõna lehte inimtegevusest või mingitest mõjudest kahjustamata;,selline, mida ei ole kasutatud, millega pole midagi tehtud,selline, kes pole olnud seksuaalvahekorras,selline, mida ei tohi või ei saa kasutada, kahjustada vms,India traditsioonilises ühiskonnakorralduses kõige madalama, seisustevälise inimrühma esindaja
saksa keeles Unantastbar ohne Beeinträchtigung von menschlichen Handlungen oder irgendwelchen Auswirkungen;,solche, die nicht verwendet wurden, mit der nichts getan wurde,solche, die keinen Geschlechtsverkehr gehabt hat,solche, die nicht benutzt werden dürfen oder können, oder dergleichen,Vertreter der untersten, außerzustandsfähigen Personengruppe in der traditionellen indischen Gesellschaftsordnung
Vaata täielikku sõna lehte lehtpuu või -põõsas, millel on söödava seemnega luuvili ja mille mõnd liiki kasvatatakse Eestis ilupuuna,pähklipuupuit hinnalise materjalina,(sarapuu kohta)
saksa keeles Walnussbaum Laubholz oder -busch mit Knochenfrucht mit essbarem Samen und einer Art, die in Estland als Zierbaum,Nussbaumholz als kostbares Material angebaut wird, (pro Haselnuss)
Vaata täielikku sõna lehte mantli, jope või kampsuni osa, mis katab pea
saksa keeles Haube Teil eines Mantels, einer Jacke oder eines Pullovers, der den Kopf bedeckt
Vaata täielikku sõna lehte okaste või väikeste paksude soomusetaoliste lehtedega puu (nt kuusk, mänd, kadakas),okaspuupuit materjalina
saksa keeles nadelbäume Baum mit Dornen oder kleinen dicken, panzerartigen Blättern (z.B. Fichte, Kiefer, Wacholder),Dornholz als Material
Vaata täielikku sõna lehte pööreldes edasi liikuva lõikeriistaga ava(sid) tegema;,muu terava riistaga uuristama,maakoorde puurauku rajama (nt vee või nafta kättesaamiseks);,(hrl nafta kohta:) puuraugu kaudu ammutama,(hambaravis:) hambaauku enne plommipanekut puuriga puhtaks ja siledaks tegema,kuskile (hooga) tungima;,(keerutades) kuskile (sisse) suruma või vajutama,edasi liikudes teed, käiku vms rajama,üksisilmi pingsalt vaatama, sellist vaadet kuskile suunama,pingsalt uurima, millegi kallal juurdlema,ebameeldivat, häirivat aistingut või tunnet tekitama (eriti ühetoonilise või terava valu kohta)
saksa keeles zum bohren mit dem vorwärts fahrenden Schneidwerkzeug die Öffnung (en) machen;,ander mit scharfem Schwanz untersuchen,Landschalenbohrung anlegen (z.B. zum Erhalt von Wasser oder Öl); (hrl pro Öl:) durch Bohrung ziehen, (zahnmedizinisch:) Zahnloch vor dem Plombenanschlag mit dem Käfig sauber und glatt machen,mit einem (Schwung) durchdringen;, (wirbeln) irgendwo (eindrücken) oder drücken,vorwärts den Weg, Gang oder ähnliches anlegen,Einzelaugen penibel betrachten, einen solchen Blick irgendwo richten, penibel untersuchen, an etwas forschen,unangenehmes, störendes Empfinden oder Empfinden erzeugen (besonders eintöniges oder scharfes Schmerz)
Vaata täielikku sõna lehte kui miski puudub, siis seda ei ole,kui keegi või miski kuskilt puudub, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema
saksa keeles fehlend Wenn etwas fehlt, gibt es das nicht, wenn jemand oder nichts irgendwo fehlt, dann sind sie nicht da, wo sie sein sollten
Vaata täielikku sõna lehte Euroopas ja Põhja-Ameerikas levinud pähkleid kasvatav lehtpõõsas või -puu
saksa keeles hazel Laubstrauch oder -baum, der in Europa und Nordamerika verbreitet Nüsse anbaut
Vaata täielikku sõna lehte puu, mille küljes kasvavad ploomid
saksa keeles pflaumenbaum Baum, an dem Pflaumen wachsen
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et midagi või kedagi ei jätku, on vähem kui vaja, ebapiisavalt,osutab, kui palju on midagi millestki või vajalikust vähem;,(väljendites, mis märgivad, et äärepealt oleks midagi juhtunud),näitab, et midagi või kedagi tarvis olevat ei ole vajalikul kohal või olemas
saksa keeles Fehlend zeigt, dass nichts oder niemand weitergeht, ist weniger als nötig, unzureichend,ergibt, wie viel etwas weniger ist als etwas oder das Notwendige; (in Ausdrücken, die darauf hinweisen, dass beinahe etwas passiert wäre), zeigt, dass etwas oder jemand, der benötigt wird, nicht an der notwendigen Stelle oder vorhanden ist
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi või miski on kuskilt puudu, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema,kui kedagi või midagi on puudu, siis neid on vähem kui vaja, pole piisavalt
saksa keeles fehlend Wenn jemand oder etwas irgendwo fehlt, gibt es sie nicht dort, wo sie sein sollten, wenn jemand oder etwas fehlt, dann sind sie weniger als nötig, nicht genug
Vaata täielikku sõna lehte väike putukas, kes imeb loomade või inimeste verd ja võib kanda nakkushaigusi
saksa keeles Zecke ein kleines Insekt, das das Blut von Tieren oder Menschen saugt und Infektionskrankheiten tragen kann
Vaata täielikku sõna lehte puuvillast tehtud
saksa keeles Baumwolle aus Baumwolle gemacht
Vaata täielikku sõna lehte kohtuma, suhtlema;,kogema, märkama
saksa keeles entblößt zu werden treffen, kommunizieren;,erleben, merken
Vaata täielikku sõna lehte tööriist, mille otsas olev osa käib kiiresti ringi ja millega saab kõva pinna sisse augu teha
saksa keeles Käfig (Werkzeug) Werkzeug, an dessen Ende das Teil schnell herumläuft und mit dem ein Loch in die harte Oberfläche gemacht werden kann
Vaata täielikku sõna lehte põlvnemislugu;,suguvõsa,põlvnemisloo esitus puukujulise skeemina
saksa keeles stammbaum Abstammungsgeschichte;,Familie,Darstellung der Abstammungsgeschichte als baumförmiges Schema
Vaata täielikku sõna lehte puu, mille küljes need viljad kasvavad
saksa keeles birnbaum der Baum, an dem diese Früchte wachsen
Vaata täielikku sõna lehte igatsema;,vajama (seda, mida on liiga vähe või ei ole üldse)
saksa keeles Fräulein vermissen;,brauchen (das, was zu wenig oder gar nicht ist)
Vaata täielikku sõna lehte seadis, millega tõkestatakse liiklus raudtee ülesõidukohas enne rongi läbisõitu või reguleeritakse sõidukite pääsu mingile territooriumile ja sealt välja
saksa keeles Barriere stellte zur Sperrung des Verkehrs am Bahnübergang vor der Durchfahrt des Zuges oder zur Regelung des Zutritts von Fahrzeugen in und aus einem Gebiet
Vaata täielikku sõna lehte vili, mis kasvab puu küljes ja mida inimesed söövad, näiteks õun, pirn ja ploom
saksa keeles Obst Frucht, die an einem Baum wächst und von Menschen gegessen wird, wie Apfel, Birne und Pflaume
Vaata täielikku sõna lehte suur taim, millel on tüvi ja palju oksi,puust lõigatud tükid, millega inimesed kütavad
saksa keeles baum große Pflanze mit Stamm und vielen Zweigen,hölzern geschnittene Stücke, mit denen die Menschen heizen
Vaata täielikku sõna lehte (kuvaril:) puudutusele reageeriva läbipaistva paneeliga kaetud ekraan, millel puudutatakse vajalikku kohta sõrme või pulgaga, puutetundlik ekraan
saksa keeles touchscreen (auf der Anzeige:) Touchscreen mit einem auf den Touch reagierenden transparenten Panel, auf dem die erforderliche Stelle mit Finger oder Stab berührt wird, Touchscreen
Vaata täielikku sõna lehte millegi või kellegi vajaliku vähesus, ebapiisavus või puudumine,mingi häiriv omadus või asjaolu, nõrk või halb külg, mis ei võimalda millelgi või kellelgi olla täiuslik,(raamatupidamises:) väljamineva raha ülekaal sissetuleva raha suhtes, eelarve puudujääk
saksa keeles Defizit Wenig, Unzulänglichkeit oder Abwesenheit von etwas oder irgendjemandem Notwendigen,eine störende Eigenschaft oder Tatsache, eine Schwachstelle oder eine schlechte Seite, die nichts oder niemand perfekt machen kann, (in der Buchhaltung:) die Überlegenheit des Geldes, das ausfällt, gegenüber dem eingehenden Geld, ein Haushaltsdefizit
Vaata täielikku sõna lehte töötamisvõimaluste puudumine inimestel, kes tahavad ja võivad töötada,vastav töötuse määra väljendav näitaja
saksa keeles Arbeitslosigkeit Fehlende Beschäftigungsmöglichkeiten bei Menschen, die arbeiten wollen und können,entsprechender Indikator für die Arbeitslosenquote
Vaata täielikku sõna lehte puudutusele reageeriv
saksa keeles berührungsempfindlichkeit berührungsreaktionsfähig
Vaata täielikku sõna lehte (juhuslikult) kellegi või millegi vastu minema;,kergelt puudutama,kellegagi või millegagi seotud olema
saksa keeles Berührung (zufällig) gegen jemanden oder etwas zu gehen;,leicht berühren,mit wem oder etwas zu tun haben
Vaata täielikku sõna lehte see, kui kedagi või midagi pole piisavalt või ei ole üldse,vaesus,kellegi või millegi nõrk külg
saksa keeles lack wenn jemand oder etwas nicht genug oder gar nicht ist,Armut,Niemand oder etwas Schwaches
Vaata täielikku sõna lehte sügisel lehti ära heitev või aasta läbi haljas lehtedega puu,lehtpuupuit materjalina
saksa keeles Hartholz Herbstblätter abwerfen oder ein Jahr lang grünblättriger Baum,Blattholz als Material
Vaata täielikku sõna lehte kütteks kasutatav puitmaterjal
saksa keeles Feuerholz Holzmaterial für die Heizung
Vaata täielikku sõna lehte (õpitud oskuste, teadmiste vms kohta:) liiga vähene, mitte täielikult omandatud, (kasutamiseks, tegutsemiseks) ebapiisav,teatavate puudustega, mitte lõpuni korras või täiuslik,mitte täie mõistusega, (veidi) hull,viiepallisüsteemis hinne "2",halbu teadmisi näitav
saksa keeles Unvollständig (über erlernte Fähigkeiten, Kenntnisse oder ähnliches:) zu wenig, nicht vollständig erworben, (zum Einsatz, zum Handeln) unzureichend,mit gewissen Mängeln, nicht bis zum Ende in Ordnung oder perfekt,nicht mit vollem Verstand, (etwas) verrückt,im Fünf-Ball-System Note "2",schlechtes Wissen anzeigend
Vaata täielikku sõna lehte teatud taimest saadav materjal, millest tehakse riiet
saksa keeles Baumwolle Material aus einer bestimmten Pflanze, aus der Gewebe gemacht wird
Vaata täielikku sõna lehte spetsiaalne ehitis, kus lapsed saavad ronida
saksa keeles Kletterbaum Spezialbauwerk, in dem Kinder klettern können
Vaata täielikku sõna lehte ese, mille peal saab riideid kappi või nagisse riputada
saksa keeles Bügel Gegenstand, auf dem Kleidung in Schrank oder Rack aufgehängt werden kann
Vaata täielikku sõna lehte millegi vastu minemine, millegagi või kellegagi füüsilises kontaktis olemine,vahetu suhtlemine või kokkusaamine
saksa keeles Exposition gegen etwas zu gehen, mit etwas oder jemandem in Kontakt zu stehen, sich direkt auszutauschen oder sich zu treffen
Vaata täielikku sõna lehte korraks kedagi või midagi katsuma,millestki rääkima, midagi käsitlema,kellegagi või millegagi seotud olema
saksa keeles Berührung kurz jemanden oder etwas anfassen, etwas erzählen, etwas thematisieren,mit wem oder etwas zu tun haben
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "puu" saksa keeles?
- "puu" on saksa keeles "apfelbaum".
- Mis on "puu" saksa keeles?
- Sõna "puu" tõlge saksa keeles on "apfelbaum". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.