püsiv vaimne või kehaline seisund, mille korral on inimesel raske või võimatu kasutada korralikult oma mõistust või teatud osa oma kehast
vene keelesИнвалидностьустойчивое психическое или физическое состояние, при котором человеку трудно или невозможно должным образом использовать свой ум или определенную часть своего тела
(oskuste, teadmiste) vähesus, ebapiisavus,millegi teatavate puudustega olek, mitte lõpuni korras või täiuslik olek,mingi elundi puudulik talitlusvõime
vene keelesНедостаточность(недостаточность навыков, знаний), неадекватность,состояние с определенными недостатками чего-либо, а не до конца исправное или идеальное состояние,недостаточная работоспособность какого-либо органа
millegi hindamise alus,teatud pikkusega või pikkusühikute skaalaga latikujuline mõõtevahend (nt meetripuu)
vene keelesКритерийоснование для оценки чего-либо, латунообразное средство измерения (например, метражное дерево) с определенной длиной или шкалой единиц длины
inimtegevusest või mingitest mõjudest kahjustamata;,selline, mida ei ole kasutatud, millega pole midagi tehtud,selline, kes pole olnud seksuaalvahekorras,selline, mida ei tohi või ei saa kasutada, kahjustada vms,India traditsioonilises ühiskonnakorralduses kõige madalama, seisustevälise inimrühma esindaja
vene keelesНеприкасаемыйбез ущерба для человеческой деятельности или каких-либо воздействий;,таких, которые не были использованы, с которыми ничего не было сделано,таких, которые не имели полового акта, таковых, которые не должны или не могут быть использованы, наносят ущерб и т.п., представитель самой низкой, не стоящей группы людей в традиционном устройстве общества Индии
lehtpuu või -põõsas, millel on söödava seemnega luuvili ja mille mõnd liiki kasvatatakse Eestis ilupuuna,pähklipuupuit hinnalise materjalina,(sarapuu kohta)
vene keelesОреховое дереволиственных деревьев или кустарников, имеющих косточковый фрукт с съедобным семенами и некоторые виды которых выращиваются в Эстонии в виде декоративного дерева, орехового дерева в качестве драгоценного материала, (на сарань)
okaste või väikeste paksude soomusetaoliste lehtedega puu (nt kuusk, mänd, kadakas),okaspuupuit materjalina
vene keelesхвойные деревьядерево с шипами или небольшими толстыми бронеподобными листьями (например, елка, сосна, можжевельник), дерево хвойное в виде материала
pööreldes edasi liikuva lõikeriistaga ava(sid) tegema;,muu terava riistaga uuristama,maakoorde puurauku rajama (nt vee või nafta kättesaamiseks);,(hrl nafta kohta:) puuraugu kaudu ammutama,(hambaravis:) hambaauku enne plommipanekut puuriga puhtaks ja siledaks tegema,kuskile (hooga) tungima;,(keerutades) kuskile (sisse) suruma või vajutama,edasi liikudes teed, käiku vms rajama,üksisilmi pingsalt vaatama, sellist vaadet kuskile suunama,pingsalt uurima, millegi kallal juurdlema,ebameeldivat, häirivat aistingut või tunnet tekitama (eriti ühetoonilise või terava valu kohta)
vene keelesсверлитьобратившись вперед к движущемуся режущему инструменту, сделать отверстие (ы) с помощью;,проработать острым веществом, проложить скважину земной коры (например, для получения воды или нефти); (о гр. нефти:) прочертить через скважину, (в стоматологии:) до пломбной установки прочистить и гладить отверстие в зубах, проникнуть (с порывом) где-то (вкрутить) или нажать, по ходу движения по пути, ходу и т.п., напряженно посмотреть на такой вид где-то, напряженно изучить, над чем-то разобраться, недоброжелательно, нарушить ощущения или вызвать ощущение (особенно однотонную или резкую боль)
näitab, et midagi või kedagi ei jätku, on vähem kui vaja, ebapiisavalt,osutab, kui palju on midagi millestki või vajalikust vähem;,(väljendites, mis märgivad, et äärepealt oleks midagi juhtunud),näitab, et midagi või kedagi tarvis olevat ei ole vajalikul kohal või olemas
vene keelesотсутствуетпоказывает, что ничего или никого не хватает, меньше, чем нужно, неадекватно,оказывает, сколько чего-то из чего-то или нужного меньше; (в выражениях, которые отмечают, что чуть ли не что-то произошло), указывает, что ничего или кого-то нужного нет на необходимом месте или нет
kui keegi või miski on kuskilt puudu, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema,kui kedagi või midagi on puudu, siis neid on vähem kui vaja, pole piisavalt
vene keelesотсутствуетесли кого-то или чего-то где-то не хватает, то их нет там, где они должны быть, если кого-то или чего-то не хватает, то их меньше, чем нужно, недостаточно
seadis, millega tõkestatakse liiklus raudtee ülesõidukohas enne rongi läbisõitu või reguleeritakse sõidukite pääsu mingile territooriumile ja sealt välja
vene keelesБарьерустановил, что пресекает движение на железнодорожном переезде перед проездом поезда или регулирует доступ транспортных средств на какую-либо территорию и из нее
(kuvaril:) puudutusele reageeriva läbipaistva paneeliga kaetud ekraan, millel puudutatakse vajalikku kohta sõrme või pulgaga, puutetundlik ekraan
vene keelesсенсорный экран(на экране:) экран, покрытый прозрачной панелью, реагирующей на прикосновение, на котором затрагивается необходимое место пальцем или палочкой, сенсорный экран
millegi või kellegi vajaliku vähesus, ebapiisavus või puudumine,mingi häiriv omadus või asjaolu, nõrk või halb külg, mis ei võimalda millelgi või kellelgi olla täiuslik,(raamatupidamises:) väljamineva raha ülekaal sissetuleva raha suhtes, eelarve puudujääk
vene keelesДефицитнедостаточность, неадекватность или отсутствие чего-либо или кого-либо необходимого, какая-то тревожная особенность или факт, слабая или плохая сторона, не позволяющая ничему или кому-либо быть совершенными, (в бухгалтерском учете:) преобладание исходящих денег по отношению к поступающим деньгам, дефицит бюджета
töötamisvõimaluste puudumine inimestel, kes tahavad ja võivad töötada,vastav töötuse määra väljendav näitaja
vene keelesбезработицаотсутствие возможностей трудоустройства у людей, которые хотят и могут работать, соответствующий показатель, выражающий уровень безработицы
(õpitud oskuste, teadmiste vms kohta:) liiga vähene, mitte täielikult omandatud, (kasutamiseks, tegutsemiseks) ebapiisav,teatavate puudustega, mitte lõpuni korras või täiuslik,mitte täie mõistusega, (veidi) hull,viiepallisüsteemis hinne "2",halbu teadmisi näitav
vene keelesНезавершённые(о освоенных навыках, знаниях и т. п.) слишком мало, не полностью приобретено, (для использования, действия) неадекватно, с определенными недостатками, не до конца исправным или совершенным, не полным умам, (немного) сумасшедшим,в пятибалльной системе оценка "2",показатель плохих знаний
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.