päevakord B2 noun

koosoleku, istungi, konverentsi vms tegevuskava,(millegi aktuaalse, tähelepanu keskmes, arutlusel oleva, kiiret lahendust nõudva vms kohta)

inglise keeles agenda action plan for the meeting, session, conference or the like, (on something current, in the focus of attention, under discussion, requiring a quick solution or the like)
Vaata täielikku sõna lehte
kuupäev B1 noun

number, mis näitab päeva järjekorda kuus, sageli koos kuu ja aasta numbritega

inglise keeles date number indicating the order of the day per month, often with the numbers of the month and year
Vaata täielikku sõna lehte
kadripäev B1 noun

25. november, eesti rahvakalendris päev, mil sooviti vilja-, karja- ja pereõnne ning millega on seotud kadrisandiks käimine, eeskätt naistepüha

inglise keeles cadre day 25 November, in the Estonian folk calendar, the day when fruit, cattle and family happiness was desired and related to the visit to the cadrisant, especially the women's holiday
Vaata täielikku sõna lehte
igapäevaselt B2 adverb

kogu aeg, päev päeva järel, igal päeval;,pidevalt,töö- või argipäevale, argisele sündmusele vastavalt või kohaselt

inglise keeles daily all the time, day after day, day after day;
Vaata täielikku sõna lehte

20. august, tähistab Eesti kuulutamist NSV Liidust sõltumatuks ja jälle iseseisvaks 1991. aastal, Eestis riigipüha

inglise keeles re-independence day 20 August, marks the declaration of Estonia as independent of the USSR and again independent in 1991, a public holiday in Estonia
Vaata täielikku sõna lehte
tähtpäev B1 noun

päev, mil tähistatakse kellegi elus tähtsat sündmust või korraldatakse üritusi kellegi või millegi auks,kuupäev, enne mida peab midagi (valmis) tegema

inglise keeles due date the day when an important event in someone's life is celebrated or events are held in honor of someone or something, the date before what has to be done something (ready)
Vaata täielikku sõna lehte
tervisepäev B2 noun

tervise väärtustamisele ja hoidmisele pühendatud päev (ka üritusena),tööst vaba päev tervislikel põhjustel

inglise keeles health day day dedicated to valuing and keeping health (also as an event),day off work for health reasons
Vaata täielikku sõna lehte
lipupäev B2 noun

riiklik tähtpäev, mil heisatakse riigilipp,organisatsiooni vms lipu pühitsemise päev või selle aastapäev,(4. juuni, Eesti lipu päeva kohta)

inglise keeles flag day national anniversary of the raising of the national flag, the day of the consecration of the organisation or the like of the flag or its anniversary, (4 June, per day of the Estonian flag)
Vaata täielikku sõna lehte
sõbrapäev B1 noun

14. veebruar, sõpruse ja armastuse päevana tähistatav päev paljudes riikides

inglise keeles Valentine's Day February 14, a day celebrated as the Day of Friendship and Love in many countries
Vaata täielikku sõna lehte
emadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile emade roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu neile ja vanaemadele, Eestis maikuu teine pühapäev

inglise keeles Mother's Day International anniversary highlighting the role of mothers in raising children and thanking them and their grandmothers, the second Sunday in May in Estonia
Vaata täielikku sõna lehte
päevalill B2 noun

väga pikk lill, millel on suur kollane õis. Päevalille õie keskmises osas kasvavad seemned, millest tehakse õli

inglise keeles sunflower very long flower with a large yellow blossom. Seeds grow in the middle part of the sunflower flower, from which oil is made
Vaata täielikku sõna lehte
päev A1 noun

24 tundi kestev ajavahemik, ööpäev,ajavahemik päikesetõusu ja päikeseloojangu vahel

inglise keeles Day Period of 24 hours, day of the day,period between sunrise and sunset
Vaata täielikku sõna lehte
päevik A2 noun

kaante vahele kinnitatud paberist lehed, kuhu sa kirjutad sellest, mida sa päeva jooksul tegid,kaante vahele kinnitatud paberist lehed, kuhu saab iga kuu- ja nädalapäeva kohta kirjutada tööülesandeid, tunniplaani või muud

inglise keeles diary sheets of paper attached between covers, where you write about what you did during the day, sheets of paper fixed between covers, where you can write work assignments, lesson plan or other for each day of the month and week
Vaata täielikku sõna lehte
mardipäev B1 noun

10. (algselt 11.) november, eesti rahvakalendris päev, mil sooviti vilja- ja karjaõnne ning millega on seotud mardisandiks käimine, eeskätt meestepüha

inglise keeles mardi day 10. (originally 11th) November, in the Estonian folk calendar, the day on which the happiness of the fruit and herds was desired and related to the walk of the marbles, in particular the men's holiday
Vaata täielikku sõna lehte
päevapealt B2 adverb

kohe selsamal päeval, väga kiiresti,(ajaliselt) täpselt, päeva täpsusega

inglise keeles day by day right on that same day, very quickly, (in time) exactly, with the precision of the day
Vaata täielikku sõna lehte
vastlapäev B1 noun

lihavõtte-eelse paastuaja eelpäev (katoliku kiriku usupüha), mida laiemalt tuntakse kui liulaskmisega ja vastlakuklite söömisega seotud tähtpäeva

inglise keeles new year's day pre- Easter Lent (Catholic Church Religious Day), more widely known as the anniversary associated with gliding and eating larvae
Vaata täielikku sõna lehte

riigi iseseisvuse väljakuulutamise või muu iseseisvumisega seotud sündmuse aastapäev, hrl rahvuspüha

inglise keeles Independence Day Anniversary of the declaration of independence of the state or other event related to independence, Mrl national holiday
Vaata täielikku sõna lehte
argipäev B2 noun

päev, mil tegeldakse mingi igapäevase asjaga, hrl töötatakse (vastandina puhke- või pidupäevale),igapäevane elu oma toimetuste ja askeldustega;,igapäevane elu, argielu, argipäev

inglise keeles weekday a day of daily activities, Mrl works (as opposed to a day of rest or celebration), daily life with his editorials and assortments; daily life, everyday life, everyday life, everyday life
Vaata täielikku sõna lehte

26. november, tähtpäev, mis aitab teadvustada ja väärtustada kodanikuks olemist

inglise keeles citizen day 26 November, an anniversary that helps to acknowledge and value being a citizen
Vaata täielikku sõna lehte
aastapäev A2 noun

päev, mil möödub aasta või teatud arv aastaid mingist erilisest sündmusest, näiteks millegi rajamisest

inglise keeles anniversary a day when a year or a certain number of years passes from some special event, such as the establishment of something
Vaata täielikku sõna lehte
isadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile meeste roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu isadele ja vanaisadele, Eestis novembri teine pühapäev

inglise keeles Father's Day International anniversary highlighting the role of men in raising children and thanking fathers and grandfathers, the second Sunday of November in Estonia
Vaata täielikku sõna lehte
päevakajaline C1 adjective

teataval ajalõigul tähtis, tähelepanu keskmes olev, päevasündmusi käsitlev või puudutav

inglise keeles Current affairs important in a given time section, at the centre of attention, concerning or concerning day events
Vaata täielikku sõna lehte
teabepäev B2 noun

ühepäevane üritus, kus jagatakse millegi kohta infot, tutvustatakse midagi

inglise keeles information day one-day event where information about something is shared, something is introduced
Vaata täielikku sõna lehte
hingedepäev B1 noun

2. november, katoliku kirikus ja eesti rahvakalendris surnute mälestuspäev

inglise keeles soul day 2 November, Memorial Day of the Dead in the Catholic Church and the Estonian People's Calendar
Vaata täielikku sõna lehte
päevane B1 adjective

päeval toimuv või esinev,üheks ööpäevaks ette nähtud,teatud arv päevi kestev

inglise keeles Daytime what happens or occurs on the day, prescribed for one day, a certain number of days lasting
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "päev" inglise keeles?
"päev" on inglise keeles "agenda".
Mis on "päev" inglise keeles?
Sõna "päev" tõlge inglise keeles on "agenda". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.