päevakord B2 noun

koosoleku, istungi, konverentsi vms tegevuskava,(millegi aktuaalse, tähelepanu keskmes, arutlusel oleva, kiiret lahendust nõudva vms kohta)

jaapani keeles 議題 会議、セッション、カンファレンスなどのアクションプラン(時事的なもの、注目されているもの、議論中のもの、迅速な解決策が必要なものなどに関するもの)
Vaata täielikku sõna lehte
kadripäev B1 noun

25. november, eesti rahvakalendris päev, mil sooviti vilja-, karja- ja pereõnne ning millega on seotud kadrisandiks käimine, eeskätt naistepüha

jaapani keeles 幹部の日 11月25日、エストニアの民俗暦では、果物、家畜、家族の幸福が望まれ、特に女性の休日であるカドリサント訪問に関連する日。
Vaata täielikku sõna lehte
igapäevaselt B2 adverb

kogu aeg, päev päeva järel, igal päeval;,pidevalt,töö- või argipäevale, argisele sündmusele vastavalt või kohaselt

jaapani keeles 日刊 毎日、毎日、毎日、毎日;
Vaata täielikku sõna lehte

20. august, tähistab Eesti kuulutamist NSV Liidust sõltumatuks ja jälle iseseisvaks 1991. aastal, Eestis riigipüha

jaapani keeles 再独立記念日 8月20日、エストニアがソビエト連邦から独立し、1991年に再び独立したことを記念して、エストニアでは祝日となっている。
Vaata täielikku sõna lehte
tähtpäev B1 noun

päev, mil tähistatakse kellegi elus tähtsat sündmust või korraldatakse üritusi kellegi või millegi auks,kuupäev, enne mida peab midagi (valmis) tegema

jaapani keeles 予定日 誰かの人生における重要な出来事が祝われる日、または誰かや何かを記念してイベントが開催される日、何かをしなければならない前の日。
Vaata täielikku sõna lehte
tervisepäev B2 noun

tervise väärtustamisele ja hoidmisele pühendatud päev (ka üritusena),tööst vaba päev tervislikel põhjustel

jaapani keeles 健康の日 健康を守り大切にする日(行事としても)、健康上の理由で仕事を休む日
Vaata täielikku sõna lehte
lipupäev B2 noun

riiklik tähtpäev, mil heisatakse riigilipp,organisatsiooni vms lipu pühitsemise päev või selle aastapäev,(4. juuni, Eesti lipu päeva kohta)

jaapani keeles フラッグデー 国旗掲揚記念日、国旗のような組織またはその記念日が奉献された日(6月4日、エストニア国旗の日)。
Vaata täielikku sõna lehte
sõbrapäev B1 noun

14. veebruar, sõpruse ja armastuse päevana tähistatav päev paljudes riikides

jaapani keeles バレンタインデー 2月14日は、多くの国で「友情と愛の日」として祝われている。
Vaata täielikku sõna lehte
emadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile emade roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu neile ja vanaemadele, Eestis maikuu teine pühapäev

jaapani keeles 母の日 エストニアでは5月の第2日曜日に、子育てにおける母親の役割を強調し、母親とその祖母に感謝する国際記念日が開催される。
Vaata täielikku sõna lehte
päevalill B2 noun

väga pikk lill, millel on suur kollane õis. Päevalille õie keskmises osas kasvavad seemned, millest tehakse õli

jaapani keeles ひまわり 非常に長い花で、大きな黄色い花を咲かせる。ヒマワリの花の真ん中には種があり、そこから油が作られる。
Vaata täielikku sõna lehte
päev A1 noun

24 tundi kestev ajavahemik, ööpäev,ajavahemik päikesetõusu ja päikeseloojangu vahel

jaapani keeles 24時間、1日、日の出から日没までの期間
Vaata täielikku sõna lehte
päevik A2 noun

kaante vahele kinnitatud paberist lehed, kuhu sa kirjutad sellest, mida sa päeva jooksul tegid,kaante vahele kinnitatud paberist lehed, kuhu saab iga kuu- ja nädalapäeva kohta kirjutada tööülesandeid, tunniplaani või muud

jaapani keeles 日記 表紙と表紙の間に紙をはさみ、その日にしたことを書く。表紙と表紙の間に紙をはさみ、月や週の日ごとに仕事の課題やレッスンプランなどを書く。
Vaata täielikku sõna lehte
mardipäev B1 noun

10. (algselt 11.) november, eesti rahvakalendris päev, mil sooviti vilja- ja karjaõnne ning millega on seotud mardisandiks käimine, eeskätt meestepüha

jaapani keeles マルディの日 10.(本来は11月11日)、エストニアの民間暦では、果実と牧草の幸福が望まれる日であり、ビー玉の散歩、特に男性の休日と関係している。
Vaata täielikku sõna lehte
päevapealt B2 adverb

kohe selsamal päeval, väga kiiresti,(ajaliselt) täpselt, päeva täpsusega

jaapani keeles 日々 その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに
Vaata täielikku sõna lehte
vastlapäev B1 noun

lihavõtte-eelse paastuaja eelpäev (katoliku kiriku usupüha), mida laiemalt tuntakse kui liulaskmisega ja vastlakuklite söömisega seotud tähtpäeva

jaapani keeles 元日 イースター前の四旬節(カトリック教会の宗教的な日)、滑空と幼虫を食べることに関連した記念日としてより広く知られている
Vaata täielikku sõna lehte

riigi iseseisvuse väljakuulutamise või muu iseseisvumisega seotud sündmuse aastapäev, hrl rahvuspüha

jaapani keeles 独立記念日 国家の独立宣言記念日または独立に関連するその他のイベント、Mrlの祝日
Vaata täielikku sõna lehte
argipäev B2 noun

päev, mil tegeldakse mingi igapäevase asjaga, hrl töötatakse (vastandina puhke- või pidupäevale),igapäevane elu oma toimetuste ja askeldustega;,igapäevane elu, argielu, argipäev

jaapani keeles 平日 日々の活動、Mrlの仕事(休息や祝賀の日とは対照的)、社説や品揃えとの日常生活; 日常生活、日常生活、日常生活、日常生活
Vaata täielikku sõna lehte

26. november, tähtpäev, mis aitab teadvustada ja väärtustada kodanikuks olemist

jaapani keeles 市民の日 11月26日、市民であることを認め、大切にする記念日
Vaata täielikku sõna lehte
aastapäev A2 noun

päev, mil möödub aasta või teatud arv aastaid mingist erilisest sündmusest, näiteks millegi rajamisest

jaapani keeles 記念日 創立記念日
Vaata täielikku sõna lehte
isadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile meeste roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu isadele ja vanaisadele, Eestis novembri teine pühapäev

jaapani keeles 父の日 エストニアでは11月の第2日曜日に、子育てにおける男性の役割に焦点を当て、父親と祖父に感謝する国際記念日が開催される。
Vaata täielikku sõna lehte
päevakajaline C1 adjective

teataval ajalõigul tähtis, tähelepanu keskmes olev, päevasündmusi käsitlev või puudutav

jaapani keeles 時事問題 ある時間区間において重要であり、注目の的であり、その日の出来事に関するものである。
Vaata täielikku sõna lehte
teabepäev B2 noun

ühepäevane üritus, kus jagatakse millegi kohta infot, tutvustatakse midagi

jaapani keeles 情報提供デー 何かについて情報を共有し、何かを紹介する1日限りのイベント
Vaata täielikku sõna lehte
hingedepäev B1 noun

2. november, katoliku kirikus ja eesti rahvakalendris surnute mälestuspäev

jaapani keeles ソウルデイ 11月2日、カトリック教会とエストニア人民暦における死者の記念日
Vaata täielikku sõna lehte
päevane B1 adjective

päeval toimuv või esinev,üheks ööpäevaks ette nähtud,teatud arv päevi kestev

jaapani keeles 昼間 その日に起きること、起こること、1日だけ、何日間か続くこと。
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "päev" jaapani keeles?
"päev" on jaapani keeles "議題".
Mis on "päev" jaapani keeles?
Sõna "päev" tõlge jaapani keeles on "議題". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.