millegagi rahul olema või rahule jääma, millegagi leppima, enamat mitte taotlema
jaapani keeles 満足させるために 何かに満足する、または満足する、何かを受け入れる、それ以上を要求しない
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "rahu" jaapani keeles?
olukord, kus millegagi ollakse (täielikult) rahul
jaapani keeles 満足 満足した状態
Vaata täielikku sõna lehte (enam-vähem) selline, millega võib rahul olla, mitte eriti hea, aga ka mitte halb, keskeltläbi kõlblik,viiepallisüsteemis „puuduliku” ja „hea” vahelmine hinne, hinne 3
jaapani keeles 満足 (多かれ少なかれ）満足できるもの、特別良くもないが悪くもないもの、中間的な資格のあるもの、5ボール制では「ミス」と「グッド」のグレードの相互作用、グレード3
Vaata täielikku sõna lehte tundma, et miski meeldib, vastab su soovidele ja nõudmistele
jaapani keeles 満足している 何かを感じること、自分の希望や要求を満たすこと
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 平和的に
Vaata täielikku sõna lehte soovidele või ootustele vastamise üle heameelt tundev;,rahulolu väljendav
jaapani keeles 満足している 希望や期待に応えることを歓迎する；
Vaata täielikku sõna lehte kellegi ärevust või hirmu vähendama, teda rahulikuks tegema
jaapani keeles なだめる 不安や恐怖を和らげ、落ち着かせる
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 落ち着いて
Vaata täielikku sõna lehte (riikidega, poliitikaga seoses:) rahu taotlev, mittesõjakas;,rahuotstarbeline, mittesõjaline,(sündmuste kohta:) rahulikult, rahulikus vaimus toimuv;,vägivallatu,(inimese kohta:) rahuliku loomuga, tasakaalukas;,(olukorra, seisundi kohta:) vaikne, häirimatu, rahulik
jaapani keeles 平和だった (国や政治に関して：）平和を求める、非軍事的な、平和的な、非軍事的な、（出来事に関して：）穏やかに、平和的な精神で起こる、非暴力的な、（人に関して：）穏やかな性質を持つ、バランスの取れた、（状況や状態に関して：）静かな、乱されない、穏やかな
Vaata täielikku sõna lehte mitte rahu andev ärevus, kärsitus, kannatamatus vms tunne,(looduse, loodusjõududega ühenduses:) rahutu-olek, mitte vaikne, pidevalt muutlik olek,kehtiva korra vastu suunatud (laiema ulatusega) väljaastumine, vastuhakk vms
jaapani keeles 落ち着きのなさ 平和を与えない不安、焦り、せっかち、またはそのような感情、（自然、自然の力に触れて：）落ち着きのない存在、静かでない、絶えず変化する状態、有効な秩序（より広い規模）に反する発信、暴動、またはそのようなもの。
Vaata täielikku sõna lehte olukord, kus riigid või rahvad elavad rahulikult koos, ilma vägivalla ja võitluseta,rahulik olek, mida miski ei häiri
jaapani keeles 平和を 暴力や争いがなく、国や民族が平和に共存している状態、何事にも邪魔されない平和な状態
Vaata täielikku sõna lehte (meeleseisundi, loomuse kohta:) kergesti erutuv või ägestuv, teatud pingest vms elevil või närviline;,sellist seisundit väljendav,millegi poolest (häirivalt) vahelduv või ebakindel, mitterahulik,(looduse, loodusnähtuste kohta:) mittevaikne, pidevalt muutlik
jaapani keeles 落ち着きのない (心の状態や性質について:)興奮しやすい、燃え上がりやすい、ある緊張などに興奮したり神経質になったりする;(そのような状態を)(不穏なほど)断続的または不確実なもの、平和でないもの、(自然や自然現象について:)静かでないもの、絶えず変化するものという言葉で表す
Vaata täielikku sõna lehte oma erutusest, ärevusest, hirmust vms jagu saama, rahuliku(ma)ks muutuma,(seisundi, liikumise, looduse vms kohta:) rahulikku seisu tagasi pöörduma, rahulikuks, vaikseks muutuma
jaapani keeles 落ち着いて 興奮、不安、恐怖などを克服する、穏やかな（間）ksを変更する、（状態、運動、自然などに対して：）平和な状態に戻る、穏やかになる、静かになる。
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolt tekitatud rahuldustunne, rahulolu;,rahuldamine,(orgasmi kohta)
jaapani keeles 満足 満足感
Vaata täielikku sõna lehte täies rahus, rahulikult, südamerahuga
jaapani keeles 平和的に 完全に平和に、平和に、安心して
Vaata täielikku sõna lehte kui sa jääd millegagi rahule, siis see vastab sinu nõudmistele ja ootustele, sul on selle üle hea meel
jaapani keeles 一人でいろ 何かに満足すれば、自分の要求や期待に応えてくれる。
Vaata täielikku sõna lehte tegema nii, et keegi oleks millegagi rahul;,teatud ootustele vastama,täitma, ellu viima
jaapani keeles 満足する 誰かが何かに満足するようにする;,特定の期待に応える,果たす,実践する
Vaata täielikku sõna lehte sõjategevuse ajutine katkestamine sõdivate poolte vahel
jaapani keeles 休戦 戦争当事者間の一時的な敵対行為の中断
Vaata täielikku sõna lehte soovidele või ootustele mittevastamise üle pahameelt tundev;,seda väljendav,selline inimene
jaapani keeles 不満だ 欲望や期待に応えられないことに憤慨する；
Vaata täielikku sõna lehte kui sa jätad kellegi rahule, siis sa enam ei sega ega häiri teda
jaapani keeles 放っておいて ひとりにしておけば、もう邪魔することも邪魔されることもない
Vaata täielikku sõna lehte pahameel selle üle, et miski (nt tehtu, öeldu) ei vasta soovitule või oodatule
jaapani keeles 不満 何も（例えば、行われたことや言われたことが）望まれていることや期待されていることと一致しないという事実に憤慨する。
Vaata täielikku sõna lehte mitte seotud sõja või vägivallaga,mitte mõjutatud tugevatest tunnetest nagu viha, ärevus või hirm,ilma suurte muutusteta või sündmusteta, vaikne
jaapani keeles 落ち着いて 戦争や暴力に巻き込まれず、怒りや不安、恐怖などの強い感情に影響されず、大きな変化や出来事がなく、静かである。
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "rahu" jaapani keeles?
- "rahu" on jaapani keeles "満足させるために".
- Mis on "rahu" jaapani keeles?
- Sõna "rahu" tõlge jaapani keeles on "満足させるために". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.