millegagi rahul olema või rahule jääma, millegagi leppima, enamat mitte taotlema
vene keeles удовлетворить чем-то довольствоваться или довольствоваться, с чем-то мириться, больше не добиваться
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Russian
Kuidas öelda "rahu" vene keeles?
olukord, kus millegagi ollakse (täielikult) rahul
vene keeles Удовлетворение ситуации, когда чем-то (полностью) удовлетворены
Vaata täielikku sõna lehte (enam-vähem) selline, millega võib rahul olla, mitte eriti hea, aga ka mitte halb, keskeltläbi kõlblik,viiepallisüsteemis „puuduliku” ja „hea” vahelmine hinne, hinne 3
vene keeles удовлетворительно (более-менее) такой, которым можно довольствоваться, не очень хороший, но и не плохой, пригодный по центру, в пятибалльной системе "недостаточный" и "хороший" балл, оценка 3
Vaata täielikku sõna lehte tundma, et miski meeldib, vastab su soovidele ja nõudmistele
vene keeles доволен быть чувствовать, что что-то нравится, отвечает вашим желаниям и требованиям
Vaata täielikku sõna lehte vene keeles мирно
Vaata täielikku sõna lehte soovidele või ootustele vastamise üle heameelt tundev;,rahulolu väljendav
vene keeles довольный приветствуется ответом на пожелания или ожидания;, выражающим удовлетворение
Vaata täielikku sõna lehte kellegi ärevust või hirmu vähendama, teda rahulikuks tegema
vene keeles успокоить кому-то снижать тревогу или страх, делать его спокойным
Vaata täielikku sõna lehte vene keeles мирно
Vaata täielikku sõna lehte (riikidega, poliitikaga seoses:) rahu taotlev, mittesõjakas;,rahuotstarbeline, mittesõjaline,(sündmuste kohta:) rahulikult, rahulikus vaimus toimuv;,vägivallatu,(inimese kohta:) rahuliku loomuga, tasakaalukas;,(olukorra, seisundi kohta:) vaikne, häirimatu, rahulik
vene keeles миролюбивый (с государствами, в связи с политикой:) стремящиеся к миру, невоенные;,мирные, невоенные, (о событиях:) спокойно, происходящие в спокойном духе;, ненасильственные, (о человеке:) с спокойным характером, уравновешенные;, (о ситуации, состоянии:) тихие, неугодные, спокойные
Vaata täielikku sõna lehte mitte rahu andev ärevus, kärsitus, kannatamatus vms tunne,(looduse, loodusjõududega ühenduses:) rahutu-olek, mitte vaikne, pidevalt muutlik olek,kehtiva korra vastu suunatud (laiema ulatusega) väljaastumine, vastuhakk vms
vene keeles Беспокойство не дающая покоя тревога, мурашка, нетерпимость и т.п., (в связке с природой, силами природы:) не беспокойно-бытие, не тихое, постоянно переменчивое состояние, выход (в более широком масштабе) против действующего порядка, противостояние и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte olukord, kus riigid või rahvad elavad rahulikult koos, ilma vägivalla ja võitluseta,rahulik olek, mida miski ei häiri
vene keeles мир ситуация, когда государства или народы спокойно живут вместе, без насилия и борьбы, спокойное состояние, которое ничто не нарушает
Vaata täielikku sõna lehte (meeleseisundi, loomuse kohta:) kergesti erutuv või ägestuv, teatud pingest vms elevil või närviline;,sellist seisundit väljendav,millegi poolest (häirivalt) vahelduv või ebakindel, mitterahulik,(looduse, loodusnähtuste kohta:) mittevaikne, pidevalt muutlik
vene keeles Беспокойный (о состоянии разума, природе:) легко возбуждающийся или обостряющийся, взволнованный или нервный от определенного напряжения и т.п.;, выражающий такое состояние,в чем-то (нарушительно) переменчивый или неуверенный, неспокойный, (о природе, природных явлениях:) негласный, постоянно изменчивый
Vaata täielikku sõna lehte oma erutusest, ärevusest, hirmust vms jagu saama, rahuliku(ma)ks muutuma,(seisundi, liikumise, looduse vms kohta:) rahulikku seisu tagasi pöörduma, rahulikuks, vaikseks muutuma
vene keeles утихать своего возбуждения, тревоги, страха и т.п., спокойного (я) кс превратиться, (о состоянии, движении, природе и т.п.) вернуться в спокойное состояние, стать спокойным, тихим
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolt tekitatud rahuldustunne, rahulolu;,rahuldamine,(orgasmi kohta)
vene keeles Удовлетворение чувство удовлетворения, удовлетворение, вызванное чем-то;, довольствие, (оргазме)
Vaata täielikku sõna lehte täies rahus, rahulikult, südamerahuga
vene keeles мирно в полном мире, спокойно, с спокойствием сердца
Vaata täielikku sõna lehte kui sa jääd millegagi rahule, siis see vastab sinu nõudmistele ja ootustele, sul on selle üle hea meel
vene keeles останься в одиночестве если вы остаетесь довольны чем-то, то это будет соответствовать вашим требованиям и ожиданиям, вы будете этому рады
Vaata täielikku sõna lehte tegema nii, et keegi oleks millegagi rahul;,teatud ootustele vastama,täitma, ellu viima
vene keeles ублажать сделать так, чтобы кто-то был чем-то доволен;, соответствовать определенным ожиданиям, выполнять, реализовывать
Vaata täielikku sõna lehte sõjategevuse ajutine katkestamine sõdivate poolte vahel
vene keeles Перемирие временное прекращение военных действий между воюющими сторонами
Vaata täielikku sõna lehte soovidele või ootustele mittevastamise üle pahameelt tundev;,seda väljendav,selline inimene
vene keeles недовольна возмущения по поводу несоответствия желаниям или ожиданиям;, выражающий это,такой человек
Vaata täielikku sõna lehte kui sa jätad kellegi rahule, siis sa enam ei sega ega häiri teda
vene keeles Оставь в покое если ты оставляешь кого-то в покое, то больше не отвлекаешься и не отвлекаешься от него
Vaata täielikku sõna lehte pahameel selle üle, et miski (nt tehtu, öeldu) ei vasta soovitule või oodatule
vene keeles Неудовлетворённость возмущение тем, что ничто (например, сделанное, сказанное) не соответствует желаемому или ожидаемому
Vaata täielikku sõna lehte mitte seotud sõja või vägivallaga,mitte mõjutatud tugevatest tunnetest nagu viha, ärevus või hirm,ilma suurte muutusteta või sündmusteta, vaikne
vene keeles Спокойствие не связанные с войной или насилием, не затронутые сильными чувствами, такими как гнев, тревога или страх, без серьезных изменений или событий, тихие
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "rahu" vene keeles?
- "rahu" on vene keeles "удовлетворить".
- Mis on "rahu" vene keeles?
- Sõna "rahu" tõlge vene keeles on "удовлетворить". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.