ilma ühegi erandita
saksa keeles ohne ausnahme ohne Ausnahme
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "rand" saksa keeles?
see osa toast, mille peal sa kõnnid
saksa keeles Boden den Teil des Zimmers, auf dem du gehst
Vaata täielikku sõna lehte supluseks kasutatav hrl korrastatud rand
saksa keeles Badestrand hrl sanierter Strand zum Baden
Vaata täielikku sõna lehte surma korral oma vara, õigusi, ametit vm kellelegi jätma, (seaduse või tahte kohaselt) pärandina edasi andma,vaimseid väärtusi vm järgnevatele põlvkondadele edasi andma või jätma,päriliku omadusena järglastele edasi andma
saksa keeles Vermächtnis im Falle des Todes sein Eigentum, seine Rechte, sein Amt oder sein Amt an jemanden zu überlassen, (nach Gesetz oder Willen) als Erbe weiterzugeben,geistige Werte oder ähnliches an nachfolgende Generationen weiterzugeben oder zu hinterlassen,als erbliche Eigenschaft an den Nachwuchs weiterzugeben
Vaata täielikku sõna lehte (algebras:) tundmatut sisaldav võrdus
saksa keeles Gleichung (algebras:) Gleichung mit Unbekanntem
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles Ausnahmegeschoss
Vaata täielikku sõna lehte materiaalne rikkus, rahaliselt väärtuslik vara, miski hinnaline,miski kellelegi väga väärtuslik, südamelähedane või eluliselt tähtis
saksa keeles Vermögen materieller Reichtum, finanziell wertvolles Gut, etwas kostbares,etwas für jemanden sehr wertvoll, am Herzen oder lebenswichtig
Vaata täielikku sõna lehte katkist asja terveks tegema,midagi paremaks tegema,kuskilt vigu kõrvaldama
saksa keeles Verbessern kaputte Sache gesund machen,etwas besser machen,Irgendwo Fehler beseitigen
Vaata täielikku sõna lehte õigustoiming, millega üks isik annab oma vara tasu eest või tasuta teisele isikule
saksa keeles transfer eine Rechtshandlung, mit der eine Person ihr Eigentum gegen Gebühr oder unentgeltlich an eine andere Person aushändigt
Vaata täielikku sõna lehte muudatus, mis teeb millegi õigeks ja kõrvaldab vea,esemete kohta: korda, terveks tegemine
saksa keeles Korrektur Änderung, die etwas richtig macht und einen Fehler über,Artikel beseitigt: Ordnung, Heilung
Vaata täielikku sõna lehte erandlikel juhtudel, erandlikul viisil, erandlikult
saksa keeles Außergewöhnlich in Ausnahmefällen, in Ausnahmefällen, in Ausnahmefällen, in Ausnahmefällen
Vaata täielikku sõna lehte üks neljandik (1/4);,vastav osa mingist mõõtühikust;,üks millegi neljast võrdsest osast
saksa keeles Viertel ein Viertel (1/4);,entsprechender Teil einer Maßeinheit;,eines der vier gleichen Teile von etwas
Vaata täielikku sõna lehte maa-ala mere või järve ääres, mida mõjutavad lained,koht mere või järve ääres, kus saab päevitada ja ujuda
saksa keeles Strand Gelände am Meer oder See, betroffen von Wellen,Ort am Meer oder See, wo Sie sonnen und schwimmen können
Vaata täielikku sõna lehte (poliitilistel põhjustel) varjatult, salaja tegutsev, seadusega keelatud,inimene, kes tegutseb illegaalselt, poliitiliste vastaste eest varjatult, sellise organisatsiooni liige,(vahetult) põranda all olev,(vahetult) põranda all olev ala või pinnas
saksa keeles unterirdisch (aus politischen Gründen) verdeckt, heimlich tätig, gesetzlich verboten,Mensch, der illegal handelt, vor politischen Gegnern verborgen, Mitglied einer solchen Organisation, (unmittelbar) unter dem Boden, (unmittelbar) unter dem Boden oder Boden
Vaata täielikku sõna lehte (poliitilistel põhjustel) varjatult, salaja tegutsev, seadusega keelatud,inimene, kes tegutseb illegaalselt, poliitiliste vastaste eest varjatult, sellise organisatsiooni liige,(vahetult) põranda all olev,(vahetult) põranda all olev ala või pinnas
saksa keeles unterirdisch (aus politischen Gründen) verdeckt, heimlich tätig, gesetzlich verboten,Mensch, der illegal handelt, vor politischen Gegnern verborgen, Mitglied einer solchen Organisation, (unmittelbar) unter dem Boden, (unmittelbar) unter dem Boden oder Boden
Vaata täielikku sõna lehte raha või vara, mille keegi sulle jätab, kui ta sureb
saksa keeles erbe Geld oder Vermögen, das dir jemand lässt, wenn er stirbt
Vaata täielikku sõna lehte üks neljandik (1/4);,vastav osa mingist mõõtühikust;,üks millegi neljast võrdsest osast
saksa keeles Viertel ein Viertel (1/4);,entsprechender Teil einer Maßeinheit;,eines der vier gleichen Teile von etwas
Vaata täielikku sõna lehte üldisest või normaalsest kõrvalekalduv või erinev, teistega mittesarnane;,ebatavaline, erakordne
saksa keeles Außergewöhnlich von allgemein oder normal abweichend oder anders, nicht mit anderen vergleichbar;ungewöhnlich, außergewöhnlich
Vaata täielikku sõna lehte isiku surma korral tema pärija(te)le siirduv (hrl aineline) vara,miski eelnenud põlvkondadest, varasematest aegadest pärinev, möödunud aegadest kaasa saadu,(kelleltki päritud omaduse kohta)
saksa keeles Erbschaft (hrl stoffliches) Vermögen,das im Falle des Todes der Person zu ihrem Erben (en) wechselt,was aus den vorangegangenen Generationen, aus früheren Zeiten stammt, aus den vergangenen Zeiten mitbekommen wurde, (über die Eigenschaft, die von jemandem geerbt wurde)
Vaata täielikku sõna lehte kirjalik meeldetuletus, ülevaade asjade käigust, märkus vms dokument,diplomaatiline dokument, mis analüüsib ja põhjendab mingit probleemi (hrl lisatakse noodile või esitatakse teise riigi esindajale isiklikult)
saksa keeles Memorandum schriftliche Mahnung, Überblick über den Ablauf der Dinge, Anmerkung oder ähnliches Dokument,diplomatisches Dokument, das eine Art von Problem analysiert und begründet (hrl wird auf die Note eingefügt oder dem Vertreter eines anderen Landes persönlich vorgelegt)
Vaata täielikku sõna lehte võõrast sõidukit omavoliliselt, ilma omaniku loata ja teadmata võtma, hrl et ajutiselt kasutada ja siis kuhugi maha jätta
saksa keeles um zu erwachen fremdes Fahrzeug unbefugt, ohne Erlaubnis und Wissen des Eigentümers nehmen, Mrl um vorübergehend zu nutzen und dann irgendwo liegen zu lassen
Vaata täielikku sõna lehte nähtus, asjaolu või muu, mis erineb millestki üldisest
saksa keeles Ausnahme Phänomen, Umstand oder anderes, das sich von etwas anderem unterscheidet
Vaata täielikku sõna lehte kolm neljandikku (3/4);,vastav osa mingist mõõtühikust
saksa keeles drei viertel drei Viertel (3/4);der entsprechende Anteil an einer bestimmten Maßeinheit
Vaata täielikku sõna lehte millestki või kellestki kaugenema, kellegi või millegi suhtes võõraks muutuma
saksa keeles entfremden von etwas oder jemandem entfernt, gegenüber jemandem oder etwas fremd werden
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "rand" saksa keeles?
- "rand" on saksa keeles "ohne ausnahme".
- Mis on "rand" saksa keeles?
- Sõna "rand" tõlge saksa keeles on "ohne ausnahme". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.