suletud süsteemis liikvel-olek, voolamine või ringlemine,raha vm ainelise vara liikumine ostu ja müügi kaudu
saksa keelesAuflagein einem geschlossenen System unterwegs-sein, fließend oder zirkulierend,Geld o.ä. stofflicher Vermögensverkehr durch Kauf und Verkauf
ringiga mööda, mitte otse,siin ja seal, igal pool (ilma kindla sihita),vastupidisesse suunda, 180 kraadi,mingi aja jooksul
saksa keelesRundemit einer Runde vorbei, nicht direkt,hier und da, überall (ohne festes Ziel),in entgegengesetzte Richtung, 180 Grad,in einer gewissen Zeit
ringiga mööda, mitte otse,siin ja seal, igal pool (ilma kindla sihita),vastupidisesse suunda, 180 kraadi,mingi aja jooksul
saksa keelesRundemit einer Runde vorbei, nicht direkt,hier und da, überall (ohne festes Ziel),in entgegengesetzte Richtung, 180 Grad,in einer gewissen Zeit
käitumine, tegutsemine, meeleolu järsk muutus vms vastusena ärritajale (nt teatavale sündmusele, asjaolule)
saksa keelesReaktionVerhalten, Handeln, plötzliche Stimmungsänderung oder ähnliches als Antwort auf einen Reizstoff (z.B. auf ein bestimmtes Ereignis, einen bestimmten Umstand)
täiesti ümmargune lame kujund;,joon, mis moodustab selle kujundi ääre,see, kui inimesed või asjad paiknevad nii, et sissepoole jääb ümar ala,see, kui inimesed või asjad liiguvad nii, et sissepoole jääb ring,tervikut moodustav kogum, hulk,ühiste huvidega inimeste ühendus
saksa keeleskreiseine völlig runde flache Form;,eine Linie, die den Rand dieser Form bildet,diese, wenn Menschen oder Dinge so angeordnet sind, dass nach innen ein runder Bereich bleibt,diese, wenn Menschen oder Dinge sich so bewegen, dass nach innen ein Kreis,eine Sammlung, die ein Ganzes bildet, eine Menge,eine Verbindung von Menschen mit gemeinsamen Interessen
suletud süsteemis liikuma, ringvoolus olema,(raha kohta:) käibel olema, ostu ja müügi kaudu kasutuses olema,(millegi ümber) tiirlema, ringe tegema,(mõtete, jutu vms kohta:) üha korduma, alatasa meelde tulema,kohast kohta, käest kätte, isikult isikule liikuma või levima
saksa keelesZirkulierenin einem geschlossenen System in Bewegung zu sein, im Ringstrom zu sein, (pro Geld:) in Betrieb zu sein, durch Kauf und Verkauf in Gebrauch zu sein, (um etwas herum) zu kreisen, Kreise zu machen, (über Gedanken, Erzählung oder ähnliches:) immer wieder zu wiederholen, sich immer wieder zu merken, von Ort zu Ort, von Hand zu Hand, von Person zu Person zu bewegen oder zu verbreiten
maa-ala, asula, ehitise vms ruumilist väljanägemist suunava plaani kavandamine;,planeerimisel valminud kavand, tekstist ja joonistest koosnev dokument (mis määrab nt ala maakasutuse, hoonestuse),planeeritud ruumiline lahendus
saksa keelesPlanungPlanung eines Planes, der das räumliche Erscheinungsbild des Geländes, der Siedlung, des Bauwerks oder dergleichen leitet;,Entwurf in Planung, Dokument aus Text und Zeichnungen (der z.B. die Flächennutzung, Bebauung des Geländes bestimmt),geplante räumliche Lösung
(hrl koos arvulise näitajaga:) umbes, ligikaudu;,(ajaliselt:) ligikaudu mingil ajal,mitte päris täpselt, enam-vähem, ligilähedaselt
saksa keelesder kreis(hrl mit numerischer Kennzahl:) etwa, ungefähr;, (zeitlich:) ungefähr zu einer bestimmten Zeit,nicht ganz genau, mehr oder weniger, annähernd
väljapääsmatu, kimbatust tekitav olukord, mis tekib põhjuse ja tagajärje vahetumisest, situatsioonide kordumisest vms
saksa keelesTeufelskreiseine ausweglose, bedrängende Situation, die aus einem Wechsel von Ursache und Wirkung, einer Wiederholung von Situationen oder ähnlichem entsteht
põhiline või teise astme haldusüksus mõnedes riikides, sageli ka omavalitsusüksus,keskalluvusega maa-ala, mis hõlmab hrl pealinna ja selle lähiümbruse (nt Venemaal, USA-s),teatud ühiskondlik-poliitiline üksus mingis piirkonnas, hrl mingi piirkond kellegi haldusalana,ameti, positsiooni, vaadete vms tunnusega ühendatav inimeste rühm
saksa keelesBezirkeine Haupt- oder Zweitverwaltungsstelle in einigen Ländern, oft auch eine Gemeinde,Zentralverwaltungsfläche, die die Hauptstadt von Mrl und ihre Umgebung (z.B. in Russland, in den USA), eine bestimmte gesellschaftlich-politische Einheit in einer Region, hrl eine Art Region als jemandes Verwaltungsgebiet,eine Gruppe von Personen, die mit einem Merkmal von Amt, Position, Ansichten oder ähnlichem verbunden ist
elanikkonna teatud sihtrühma, nt kindlas vanuserühmas inimeste uurimine, et avastada mingi haiguse põdejaid või mingi haiguse suhtes suure riskiga inimesi,loomade teatud sihtrühma uurimine, et avastada mingit haigust
saksa keelesScreeningUntersuchung einer bestimmten Zielgruppe der Bevölkerung, z.B. in einer bestimmten Altersgruppe, um Personen zu erkennen, die eine Krankheit haben oder Menschen, die ein hohes Risiko für eine Krankheit haben,Untersuchung einer bestimmten Zielgruppe von Tieren, um eine Krankheit zu erkennen
haiguslik aisting ümbritseva ringikäimistunde ja tasakaaluhäiretega, inimese keha ruumis orienteerumise häire
saksa keelesSchwindelkrankhaftes Empfinden mit Umgebungsumlaufgefühl und Gleichgewichtsstörungen, Störung der Raumorientierung des menschlichen Körpers
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
