Tõlge · Japanese

Kuidas öelda "sa" jaapani keeles?

proosa B2 noun

kirjanduse osa, millel pole teksti erilist liigendust ning mis hrl on kirjutatud järjestikuse tekstina (nt jutustus, novell, romaan);,sellised teosed kogumina,(argise, hallilt igapäevase elu kohta)

jaapani keeles 散文 文学の一部で、特に明確な表現がなく、連続した文章として書かれたもの（ナレーション、小説、ノベルなど）。
Vaata täielikku sõna lehte
fassaad B2 noun

hoone esinduslik, arhitektuuriliselt rõhutatud külg (hrl esikülg),(välise, esindusliku külje või välimuse kohta)

jaapani keeles ファサード 建物の代表的、建築的に強調された側面（Mrl正面側）、（外観、代表的側面または外観用）
Vaata täielikku sõna lehte
visa B2 adjective

vaimujõult, iseloomult tugev, raskustele vastupanev, mitte (kergelt) allaandev,(taimede kohta:) selline, mis kehvades tingimustes hästi vastu peab või mis kergesti ei hävine,(nähtuse, tegevuse vm kohta:) raugematu;,järelejätmatu, järjekindel,(ajalistes suhetes:) vaevaline, aeglane

jaapani keeles しぶり 精神が強い, 性格が強い, 困難に抵抗する, （少しも）従順でない, （植物について：）劣悪な条件でもよく耐えるもの、または簡単には破壊されないもの, （現象や行動などについて：）不屈の;,容赦のない, 一貫した, （時間的関係について：）骨の折れる, ゆっくりとした
Vaata täielikku sõna lehte
aastasada B2 noun

väga pikk, sadade aastatega mõõdetav ajavahemik;,umbes sada aastat,(ajaarvamises:) sada aastat kestev ajavahemik

jaapani keeles 100 ひゃくねん
Vaata täielikku sõna lehte
seadusandlus B2 noun

seaduste kehtestamine (eelnõust kuni vastuvõtmiseni) ja sellega seotud põhiseadusega määratud protseduur,seadused, õigusaktid, nende kogum

jaapani keeles 立法 法律の導入（法案から採択まで）と手続き、法律、立法、関連する憲法によって決定されるそれらのセット。
Vaata täielikku sõna lehte
osa A1 noun

üks neist asjadest, mida saab mingist tervikust eraldada või milleks mingi tervik jaguneb,mingi hulk kellestki või millestki;,mõned,näitleja roll filmis või etenduses

jaapani keeles パート ある全体から切り離すことができるもの、またはある全体が分割されるもの。
Vaata täielikku sõna lehte
hari (tipmine osa) B2 noun

millegi ülemine, kõrgeim, tipmine osa,tõusu, kasvu, arenemise, pinge vms kõrgeim aste,lihakas moodustis mõningate lindude (nt kuke, kana, kalkuni) pealael,(inimesel:) püstine soeng või juuksetutt,luu väljaulatuv osa, millele kinnituvad lihased

jaapani keeles クレスト top,top,top,top,上昇,成長,発達,緊張などの最高度,一部の鳥類（雄鶏、鶏、七面鳥など）の頭部に形成される肉,（男性では）直立した髪型または髪の房,筋肉が付着する骨の突出部
Vaata täielikku sõna lehte
meelsasti B2 adverb

rõõmuga (heaks kiites, nõustudes), (väga) rahulolevalt, hea meelega

jaapani keeles 自発的に 喜んで（褒めて、受け入れて）、（とても）満足して、喜んで
Vaata täielikku sõna lehte
samm-sammult B2 adverb

aegamööda, vähehaaval,samm korraga, samm sammu järel

jaapani keeles ステップバイステップ 時間をかけて、少しずつ、一歩ずつ、一歩ずつ
Vaata täielikku sõna lehte
saadus C1 noun

miski, mis on millestki saadud, hrl looduslikust lähteainest saadud toiduaine või toode (ka nt naftasaadus)

jaapani keeles 製品 何かから派生したもの、食品またはmrl天然前駆体から派生した製品（石油製品なども含む）
Vaata täielikku sõna lehte
samastuma B2 verb

samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks muutuma;,end samastama

jaapani keeles 共感 同じになる、まったく同じになる、同等になる；
Vaata täielikku sõna lehte
töötukassa B2 noun

riiklik asutus, mis korraldab töötuskindlustushüvitiste maksmist, nõustab töötuid ja tegeleb töövahendusega

jaapani keeles 失業基金 失業保険給付の支払い、失業者への助言、就職斡旋を行う国家機関。
Vaata täielikku sõna lehte
saatkond B1 noun

mingi riigi diplomaatiline esindus teises riigis;,selle esinduse maja

jaapani keeles 大使館 他国にあるどこかの国の外交代表部。
Vaata täielikku sõna lehte
sant C1 adjective

laadilt, omadustelt kehv, sellisena rahulolematust äratav

jaapani keeles 障害者 性質、資質が悪い、不満がある
Vaata täielikku sõna lehte
üle saama B2 verb

mingi olukorraga toime tulema, millestki tugevam olema

jaapani keeles 越えて ある状況に対処するため、何かより強くなるため
Vaata täielikku sõna lehte
salat A1 noun

taim, mille suuri rohelisi lehti inimesed söövad,enamasti külm toit, milles on väikesteks tükkideks lõigatud aedvili, muud toiduained ja mingi kaste

jaapani keeles レタス 緑色の大きな葉を持つ植物で、主に野菜を細かく切った冷たい食べ物、その他の食品と何らかのソースを食べる
Vaata täielikku sõna lehte
välja saatma B1 verb

kui keegi saadetakse riigist välja, siis ta sunnitakse sealt lahkuma,teele, ära saatma

jaapani keeles 送り出します 国から追放されれば、その国を離れざるを得ない。
Vaata täielikku sõna lehte
viisa A2 noun

luba passis, mida on vaja, et teatud riikidesse sõita

jaapani keeles ビザ 特定の国への渡航に必要なパスポートの許可証
Vaata täielikku sõna lehte
sait B2 noun

kodulehega algav veebilehtede kogum, millel on kindel teema ja mis kuulub ühele isikule või organisatsioonile

jaapani keeles 場所 特定のテーマを持ち、ある個人または組織に属する、ホームページから始まる一連のウェブページ。
Vaata täielikku sõna lehte
sagenema B2 verb

esinemiskordadelt, korduvate löökide, võngete vm poolest sagedamaks muutuma

jaapani keeles より頻繁に 発生頻度、繰り返しストローク、振動などの点でより頻繁になる。
Vaata täielikku sõna lehte
salastama B2 verb

infot vm salajaseks tegema, seda salajas hoidma, avalikkuse eest varjama

jaapani keeles 秘密に 秘密にしておくこと、秘密にしておくこと、秘密にしておくこと、秘密にしておくこと。
Vaata täielikku sõna lehte
pitsa A2 noun

suur ümmargune lahtine pirukas, mida katab tomatist tehtud pasta ja mille peal on näiteks juust, hakkliha, vorst või sink

jaapani keeles ピザ トマトで作ったパスタにチーズ、ミンチ、ソーセージ、ハムなどをのせた大きな丸いルーズパイ。
Vaata täielikku sõna lehte
kisama B2 verb

kõva häält kuuldavale tooma, valju häälega rääkima, hõikama, laulma vms

jaapani keeles 叫び声 大きな声を聞く、大きな声で話す、叫ぶ、歌うなど。
Vaata täielikku sõna lehte
saladus B1 noun

miski, mida teavad ainult vähesed inimesed ja mida ei taheta teistele öelda

jaapani keeles 秘密 一部の人しか知らないこと、他人に言いたくないこと
Vaata täielikku sõna lehte
osalus B2 noun

äris vms partnerina osalemine, hrl raha vm kohustusega ettevõtmisse panustades;,millestki osavõtt

jaapani keeles 参加 金銭またはそれ以上の債務を負担して事業に貢献することにより、パートナーとして事業などに参加すること；
Vaata täielikku sõna lehte
sa A1 pronoun

viitab kuulajale, kellega räägitakse

jaapani keeles お前だ とは、話しかけられる聞き手のことである
Vaata täielikku sõna lehte
jääsalat B2 noun

köögiviljana kasvatatav klaasjalt läikivate, kergelt külmununa näivate rabedate lehtedega aiataim,jääsalatitaime lehed toiduna

jaapani keeles アイスサラダ ガラス質の光沢のある、少し凍った脆い葉を持つ菜園植物、アイスクリームレタスの葉を食用にする。
Vaata täielikku sõna lehte
pitsat B2 noun

pitseri löömiseks kasutatav kõvast materjalist vorm, millesse on uurendatud reljeefne negatiivis kujutispilt,ka vastav jäljend, pitser

jaapani keeles ピザ 印鑑の打刻に使用される硬質材料の一形態であって、エンボスネガに含まれる画像像が浮き彫りにされ、対応する印影も浮き彫りにされる、印鑑
Vaata täielikku sõna lehte
salm (salmu) B2 noun

luuleteose osa, graafiliselt omaette üksuse moodustav värsiridade rühm, mille seob tervikuks sarnane rütm, intonatsioon, riim või mõte,(luuletuse kohta),peatüki numereeritud alajaotus Piiblis

jaapani keeles 節 詩の一部分、図式的には、それ自体で実体を形成する詩行のグループであり、同様のリズム、イントネーション、韻、または思考によって全体として結合される。
Vaata täielikku sõna lehte
saba B1 noun

loomade tagumine kehaosa, mis on pikliku kujuga ja mida saab liigutada

jaapani keeles 尾 細長く動く動物の後胴体部分
Vaata täielikku sõna lehte
isamaaline B2 adjective

isamaasse puutuv,isamaad ülistav või tema kasu ning heakäekäiku silmas pidav, isamaalasele omane

jaapani keeles 愛国的 祖国に関すること、祖国を讃えること、祖国の恩恵と福祉を念頭に置くこと、祖国の特徴。
Vaata täielikku sõna lehte
samastama B2 verb

samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama

jaapani keeles 識別 同じ、まったく同じ、あるいは同等；
Vaata täielikku sõna lehte
lehtsalat B2 noun

köögiviljana kasvatatav salat, mille lehed ei moodusta pead, aedsalati teisend,lehtsalatitaime lehed toiduna

jaapani keeles リーフサラダ 野菜として栽培されたサラダ、その葉は頭を形成しない、ガーデンサラダの変換、食品としてリーフレタス植物の葉
Vaata täielikku sõna lehte
ülesanne A2 noun

töö või toiming, mis antakse sulle kohustusena teha,otstarve, eesmärk,harjutus, mis õpilastele koolis teha antakse

jaapani keeles 任務 義務として与えられる仕事または作業,目的,目的,学校で生徒に行わせる運動
Vaata täielikku sõna lehte
õigusakt B2 noun

ametliku dokumendina esitatud õigusnormide kogum (nt seadus, määrus, otsus), mille järgimine on kõigile kohustuslik

jaapani keeles 立法 公式文書として提出される一連の法的規定（法律、規則、決定など）。
Vaata täielikku sõna lehte
saialill B2 noun

kollaste ja oranžide õitega üle maailma tuntud rohtaim, mida kasvatatakse nt ravimtaimena, maitsetaimena, ilutaimena

jaapani keeles マリーゴールド 黄色やオレンジの花を咲かせる草本で、薬草、ハーブ、美容植物として栽培されている。
Vaata täielikku sõna lehte
sajas A2 number

(järgarv:) järjestuses või järjekorras 100.

jaapani keeles 百 (湖番号:)を順番に、または100を注文する。
Vaata täielikku sõna lehte
salv (salvi) B2 noun

nahale, limaskestale või haavale kantav pehme rasvataoline määre, mida kasutatakse välispidise ravimina

jaapani keeles 軟膏 外用薬として使用される、皮膚、粘膜、傷口に塗布される軟膏状のグリース
Vaata täielikku sõna lehte
sahtel B2 noun

kasti kujuga osa laua või muu mööblieseme sees, mida saab välja tõmmata

jaapani keeles 引き出し テーブルなどの家具の内側にある、引き出し可能な箱状の部分
Vaata täielikku sõna lehte
maks (maksa) B1 noun

kõhus asuv pruun elund, mis puhastab verd,loomade vastav elund toiduna

jaapani keeles ぜいきん 腹部にある褐色の臓器で、血液を浄化する。
Vaata täielikku sõna lehte
samblik B2 noun

puudel, kividel või maapinnal kasvav käsnataoline organism, mis on moodustunud seene ja vetika või tsüanobakteri kooselu tulemusel

jaapani keeles 地衣 菌類と藻類またはシアノバクテリアの同居によって形成される、樹木、石、または地面に生育するスポンジ状の生物。
Vaata täielikku sõna lehte
muinasaeg B2 noun

ühiskonna kauge minevik, mille kohta ei ole või on väga vähe kirjalikke allikaid

jaapani keeles 古代 文字資料のない、あるいはほとんどない社会の遠い過去
Vaata täielikku sõna lehte
jaksama B1 verb

füüsiliste võimete või rahaga seoses: suutma, jõudma

jaapani keeles ジャクサマ 身体能力や金銭に関して：できる、届く
Vaata täielikku sõna lehte
usaldusisik B2 noun

ettevõtte töötajate esindaja suhetes tööandjaga,isik, keda omanik on volitanud, usaldanud oma varandust käsutama;,isik, kelle kohus on määranud kellegi varandust haldama (nt pankroti puhul),isik, keda usaldatakse, kes kellegi huvides kõike toimetab;,kellegi esindaja, saadik

jaapani keeles トラスティー 雇用主との関係で、会社の従業員の代表者,所有者が自分の財産の処分を委任した人; 誰かの財産を管理するために裁判所から任命された人（例：破産の場合）,誰かの利益のためにすべてを提供するために信頼されている人; 誰かの代理人,使者
Vaata täielikku sõna lehte
osak B2 noun

osa tervikvarast või selle omandiõigust tõendav nimeline väärtpaber,ühele osanikule (hrl aktsionärile) kuuluva osa suurus osaühingu põhikapitalis

jaapani keeles 部隊 ソフトウェア一式またはその所有権を証明する登記された証券の金額、私的有限会社の株式資本において株主の一人（株主様）が保有する株式の金額。
Vaata täielikku sõna lehte
sarnane A2 adjective

paljude ühiste joontega, aga mitte päris sama

jaapani keeles 類似点 多くの共通点を持つが、まったく同じではない
Vaata täielikku sõna lehte
kaasama B2 verb

kellelegi võimalust andma osaleda mingis tegevuses või osaleda neid mõjutavate otsuste tegemisel

jaapani keeles 含める 誰かに何らかの活動に参加したり、自分に影響を与える決定に参加したりする機会を与える
Vaata täielikku sõna lehte
saar (puu) B2 noun

raske, kõva ja elastse puiduga paljuliigiline lehtpuu või -põõsas,saarepuupuit materjalina

jaapani keeles 島 硬質、硬質で弾力性のある木材 広葉樹や低木、島木を材料とする。
Vaata täielikku sõna lehte
saade A2 noun

see, mida sa televiisorist vaatad või raadiost kuulad

jaapani keeles 放送 テレビで見るもの、ラジオで聴くもの
Vaata täielikku sõna lehte
saun A2 noun

hoone või ruum, mille saab kuumaks kütta ja kus inimesed higistavad ja pesevad;,seal pesemine

jaapani keeles サウナ 暖房が効き、汗をかいたり洗ったりする建物や部屋。
Vaata täielikku sõna lehte
assamblee B2 noun

riiklikult või rahvusvaheliselt tähtsa ülesande täitmiseks moodustatud esinduskogu;,sellise esinduskogu istung või üldkoosolek,seltskondlik koosviibimine Peeter I aegses õukonnas

jaapani keeles 集会 国内的または国際的に重要な任務を遂行するために結成された代表機関；そのような代表機関の会議または総会、ピョートル1世の時代の宮廷での社交会議
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa rääkima B1 verb

millegi kohta oma arvamust avaldama, arutelust osa võtma

jaapani keeles 意見を述べてみて 議論に参加するために、何かについて自分の意見を表明すること。
Vaata täielikku sõna lehte
saatma A2 verb

kedagi või midagi mingil põhjusel kuhugi suunama,midagi kuhugi teele panema,kellegagi liikumisel kaasas käima või kaasa minema, näiteks seltsiks või kaitseks,kellegi laulule või muusikale (taustaks) kaasa laulma või mängima

jaapani keeles 送信 誰かの歌や音楽に合わせて歌ったり演奏したりする（バックグラウンド）。
Vaata täielikku sõna lehte
kaasas kandma B1 verb

mingit asja enda juures hoidma ja sellega ühest kohast teise liikuma

jaapani keeles キャリー 何かしらのものを肌身離さず持っていて、それをあちこちに移動させる。
Vaata täielikku sõna lehte
saatekiri B1 noun

dokument, millega perearst suunab haige konkreetse spetsialisti juurde või haiglasse

jaapani keeles 手紙の送信 開業医が病人に特定の専門医または病院を指示する文書
Vaata täielikku sõna lehte
saatuslik B2 adjective

vältimatult toimuv, saatust muutva mõjujõuga, hrl hukatuslik või halba toov

jaapani keeles 致命的 運命を変えるような影響力を持ち、Mr.悲惨な、あるいは悪いことをもたらすような、不可避的な出来事が起こる。
Vaata täielikku sõna lehte
sagedane B2 adjective

iga natukese aja tagant korduv, sageli või üsna pidevalt toimuv või esinev

jaapani keeles 頻繁に 繰り返し、しばしば、あるいはかなり絶えず起こる、あるいは起こる
Vaata täielikku sõna lehte
pesa A2 noun

lindude, loomade või putukate tehtud ehitis, milles nad elavad ja kasvatavad oma poegi

jaapani keeles スロット 鳥や動物、昆虫が築く構造物で、そこで生活し子育てをしている
Vaata täielikku sõna lehte
saatel B2 preposition

kellegagi koos,osutab tegevusele, mis toimub millegagi samal ajal

jaapani keeles 伴奏: 誰かと一緒に、何かと同時に起こる行動を提供する。
Vaata täielikku sõna lehte
sammal B2 noun

pehme madal roheline või pruun taim, mis kasvab märjal maapinnal, kivide või puude peal

jaapani keeles 苔 湿った地面、岩や木の上に生える、緑色または褐色の柔らかい低木
Vaata täielikku sõna lehte
põhi (alumine osa) A2 noun

millegi alumine pind või kõige madalam osa,asjaolu, millel miski põhineb;,millegi aluseks olevad väärtused,pind, millel miski esile tuleb

jaapani keeles 下 何かの下面または最下部,何かの基礎となる状況;,何かの基礎となる価値観,何かが現れる表面
Vaata täielikku sõna lehte
salakaval B2 adjective

mitteotse(kohe)ne, loomult salatsev, teatud tagamõtet või ohtu sisaldav (kuigi pealtnäha süütu või ohutu)

jaapani keeles 狡猾さ 非直接（すぐに）ネ、もともと秘密主義、ある種の下心や危険を含んでいる（一見無邪気で安全だが）。
Vaata täielikku sõna lehte
osav B2 adjective

mingis töös või tegevuses hea, suurte oskustega

jaapani keeles 熟練 何らかの仕事または活動において、優れた技能を持っている
Vaata täielikku sõna lehte
lipsama C1 verb

kergelt ja väledalt kuhugi, kusagilt läbi või välja liikuma,(mõtete, sõnade vms hetkelise avaldumise kohta)

jaapani keeles スリップ どこかへわずかに、機敏に移動する、（思考や言葉などの瞬間的な顕在化について）どこかを通過する、あるいはどこかから移動する、（思考や言葉などの瞬間的な顕在化について）どこかを通過する、あるいはどこかから移動する
Vaata täielikku sõna lehte
aru saama A1 verb

selgusele jõudma, mida miski tähendab või kuidas miski toimub

jaapani keeles 理解して 何かが何を意味するのか、または何かがどのように起こっているのかを知る。
Vaata täielikku sõna lehte
sama A1 pronoun

see, kes või mis on teada või mainitud, mitte keegi või miski muu;,teada olevaga ühesugune, kellegi jaoks ühine

jaapani keeles 同じです 知られている人、言及されていること、他の誰でもないこと；,知られている人と同じ、誰かに共通すること
Vaata täielikku sõna lehte
lisama A2 verb

midagi millelegi juurde panema,midagi suurendama,midagi täienduseks kirjutama või ütlema

jaapani keeles さらに 何かに付け加えるもの、何かを増やすもの、補完するために書いたり言ったりするもの
Vaata täielikku sõna lehte
üksainus B2 adjective

selline, mida või keda on ainult üks,üks üldine, kõike hõlmav, mitte midagi muud sisaldav

jaapani keeles あの一つ 唯一無二のもの、唯一無二のもの、すべてを包含するもの、他には何もないもの。
Vaata täielikku sõna lehte
metsandus B2 noun

metsade majandamist ja kasutamist hõlmav teadus- ja majandusharu;,vastav rakendusteadus

jaapani keeles 林業 森林管理・利用を対象とする研究・経済部門、対応する応用科学部門
Vaata täielikku sõna lehte
otsas B1 preposition

peal;,millegi tipus;,millegi küljes (kinni),lõppenud

jaapani keeles 最後に 上にあるもの;,上にあるもの;,何か(詰まった),完成したもの
Vaata täielikku sõna lehte
saati B2 preposition

teatavast ajast alates, mingist ajast peale,teatava piirini, milleni miski ulatub,eriti (veel), pealegi (veel);,seda enam

jaapani keeles なぜなら ある時点から、ある時点から、何かが到達するある限界まで、特に（まだ）、さらに（まだ）；
Vaata täielikku sõna lehte
lopsakas C1 adjective

(taimede kohta:) jõudsa kasvuga, (mahlakas ja) tugev;,(tugevate paksude juuste vm karvade kohta),(keha või mõne kehaosa kohta:) täidlane, priske,(millegi muu suurt, laia, külluslikku vormi omava kohta),laadilt jõuline, väljendusrikas, (rahvapäraselt) värvikas

jaapani keeles ラッシュ (植物について:)生育が盛んな、(ジューシーで)強い;,(強い太い毛またはそれに似た毛について),(身体または身体の一部について:)ふくよかな、ぽっちゃりした,(他の何かについて)大きい、広い、豊かな形),スタイルが強い、表現力豊かな、(俗に)カラフルな
Vaata täielikku sõna lehte
ninasarvik B2 noun

suur paksu nahaga loom, kellel on nina otsas sarv ja kes elab Aafrikas või Aasias

jaapani keeles サイ アフリカまたはアジアに生息し、鼻に角を持つ太った肌の大きな動物
Vaata täielikku sõna lehte
kisa B1 noun

vali hääl, näiteks see, kui keegi karjub või nutab

jaapani keeles 叫び声 声を選ぶ（誰かが叫んだり泣いたりしたときなど
Vaata täielikku sõna lehte
põgusalt C1 adverb

korraks, hetkeks, lühikest aega;,lühidalt, mitte üksikasjadesse süüvides

jaapani keeles 短時間だけ ほんの一瞬、ほんの一瞬、ほんの少しの間、細部に没頭することなく、短く。
Vaata täielikku sõna lehte
disain B1 noun

toodete ja teenuste (nt tarbeesemete, rõivaste, veebikeskkonna) loov ja hrl tehnoloogiliselt uuenduslik arendamine ja kujundamine,toodete väliskujundus

jaapani keeles 設計 創造的かつ技術的に革新的な製品・サービスの開発・デザイン（消費財、衣料品、オンライン環境など）
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa võtma B1 verb

kui sa võtad kedagi või midagi kaasa, siis see inimene või asi on koos sinuga seal, kuhu sa lähed

jaapani keeles 持ってきて 誰かや何かを連れて行くなら、その人や物はあなたが行くところと一緒だ。
Vaata täielikku sõna lehte
adressaat B2 noun

(posti)saadetise, kirja, sõnumi vms saaja;,aadressis saajana märgitud inimene või asutus,see või need, kellele miski on suunatud või määratud

jaapani keeles 受賞者 (郵便) 貨物、書簡、メッセージなどの受取人、宛先に受取人として記載された個人または機関、または何かが指示または割り当てられた人。
Vaata täielikku sõna lehte
piisama B1 verb

jätkuma, küllalt olema (nii et rohkem pole vaja või muud teha pole vaja)

jaapani keeles 十分です 続ける、十分である（だからこれ以上必要ない、あるいは他の必要がない）
Vaata täielikku sõna lehte
ilusasti B1 adverb

silmale või kõrvale nauditavalt, esteetilist elamust pakkuvalt,nõuete kohaselt, nagu peab, nii, et midagi (halba) ei juhtu

jaapani keeles 美しく 目に、あるいは横に、心地よく、美的に、必要なように、何も（悪いことが）起こらないように。
Vaata täielikku sõna lehte
väisama C1 verb

kedagi või midagi külastama, kellegi juurde külaskäiku tegema

jaapani keeles 同じです 誰かや何かを訪問する、誰かを訪問する
Vaata täielikku sõna lehte
salaja B1 adverb

mitte avalikult, nii et keegi ei näe ega tea

jaapani keeles 密かに 誰も見ることができないし、知ることもできない。
Vaata täielikku sõna lehte
saatan B2 noun

(religioosses ja mütoloogilises maailmapildis:) jumalavastane, inimesi jumalast irrutav kuri vaim;,kurat,leebe kirumissõna, mida kasutatakse millegi või kellegi üle pahandades, midagi taunides, harvemini imestuse või üllatuse korral

jaapani keeles サタン (宗教的、神話的な世界観の中で:)反神、神から人々を苛立たせる悪霊;,悪魔,何かや誰かを恨む時、何か嘆かわしい時に使われる軽い罵りの言葉。
Vaata täielikku sõna lehte
salgama C1 verb

midagi varjama, mitte avaldama;,midagi eitama või ümber lükkama, millelegi vastu vaidlema

jaapani keeles 勘当 隠すべきこと、公表しないこと、否定すること、反論すること、異議を唱えること。
Vaata täielikku sõna lehte
usaldusväärsus B2 noun

olukord, kus asjaolud (nt andmed, info) on tõesed, mitte juhuslikud või valed ning kus tegevust korrates saadakse sama tulemus

jaapani keeles 信頼性 状況（データ、情報など）が真実であり、偶然でも虚偽でもなく、その活動を繰り返しても同じ結果が得られる状況。
Vaata täielikku sõna lehte
sagedasti B2 adverb

väikeste vaheaegade järel, aina kordudes;,paljudel juhtudel

jaapani keeles 頻繁に 小休止を挟んで、多くの場合、また同じことが繰り返される。
Vaata täielikku sõna lehte
salk (salga) B2 noun

ebamäärane, korratu hulk inimesi vm olendeid,rühm puid, ehitisi vm asju,(sõjaväes:) iseseisva lahinguülesande täitmiseks või õppeotstarbel moodustatud allüksus suurema üksuse (nt kompanii) sees

jaapani keeles スクワッド 軍隊において：）独立した戦闘任務を遂行するため、または研究を目的として、より大きな部隊（例えば中隊）の中に編成された小部隊。
Vaata täielikku sõna lehte
sassis B2 adjective

segamini, korratus olekus,(suhete vms kohta:) normaalsest olukorrast väljas, mittesoovitud olukorras,(oskamatusest, eksimisest tuleneva ebasoovitava olukorra või tulemuse kohta)

jaapani keeles タングルド こんがらがった、混乱した状態、（人間関係などについて）正常な状態でない、望んだ状態でない、（無能や誤りから生じる望ましくない状況や結果について）望んだ状態でない
Vaata täielikku sõna lehte
sammuma B2 verb

jalga jala ette tõstes edasi liikuma, jalgsi (edasi) minema,(järgnemise, kulgemise kohta)

jaapani keeles 前に出て 足を前に上げると前に進む、足で（前に）進む、（以下、コースについて）
Vaata täielikku sõna lehte
lahti saama B2 verb

kellestki või millestki vabanema, nii et neid enam ei ole

jaapani keeles 処分しろ 誰かや何かを追い出すことで、その人がいなくなる。
Vaata täielikku sõna lehte
sisalduma B2 verb

(toidu vm ainete kohta:) mingi aine koostises või sees olema,ühe (koostis)osana milleski leiduma hõlmama, eri laadi osadest koosnema

jaapani keeles 参加 (食品やその他の物質に対して) 何かの組成物の中にある、または組成物の中にある、何かの中に1つの（組成物の）一部として含まれる、異なる性質の部分から構成される
Vaata täielikku sõna lehte
viisakas A2 adjective

hea käitumise tavasid järgiv või neile vastav, heade kommetega

jaapani keeles 礼儀正しい マナーを守り、良い行動をする。
Vaata täielikku sõna lehte
otsa B1 preposition

peale;,millegi tippu,aja kohta: kogu mainitud ajavahemiku jooksul

jaapani keeles チップ を離れて、その時々のトップに立つもの。
Vaata täielikku sõna lehte
salaviin B2 noun

ebaseaduslikult valmistatud viin (nt kodus aetud puskar);,salakaubana maale toodav ja ebaseaduslikult müüdav viin (või piiritus);,muu illegaalselt müüdav viina moodi alkohol (nt puupiiritusest segatud)

jaapani keeles サラビン 違法に製造されたウォッカ（自家製ジグソーなど）；禁制品として製造され違法に販売されたウォッカ（またはスピリッツ）；その他違法に販売されたウォッカに似たアルコール（ウッドスピリットからの混合酒など）
Vaata täielikku sõna lehte
tsivilisatsioon B2 noun

inimühiskond koos oma ainelise ja vaimse kultuuriga (ka paikkondlikult või mingil ajaloo arenguastmel),hrl linlikule eluviisile omane kogum moodsa elu ainelisi ja vaimseid hüvesid

jaapani keeles 文明 人間社会は、その物質的・精神的文化とともに（場所的にも、あるいは歴史の発展のある段階においても）、都市生活様式に典型的な現代生活の物質的・精神的便益の集合体である。
Vaata täielikku sõna lehte
samamoodi B1 adverb

täpselt nii nagu keegi teine või miski muu, samal moel

jaapani keeles 同じように 誰であろうと、何であろうと、同じように。
Vaata täielikku sõna lehte
isand B2 noun

inimene, kes valitseb, on kellegi peremees või käskija,jõukamasse või haritumasse kihti kuuluv, soliidne, lugupeetud mees (vahel ka irooniliselt, naljatlevalt öelduna),(endisajal kõrgemast soost) abielumees (ka kõnetlussõnana)

jaapani keeles ロード 治める人は誰かの主人や主人である、裕福な層や教養のある層に属する、立派な立派な人（皮肉を込めて冗談めかして言うこともある）、（より高い性別の場合もある）既婚者（話し言葉としてもある）
Vaata täielikku sõna lehte
saavutus B1 noun

see, mis on mingil alal edukalt saavutatud, eriti pärast suurt pingutust

jaapani keeles 功績 ある分野で成功したこと、特に多大な努力の末に達成したこと
Vaata täielikku sõna lehte
sarapuu B2 noun

Euroopas ja Põhja-Ameerikas levinud pähkleid kasvatav lehtpõõsas või -puu

jaapani keeles ヘーゼル ヨーロッパと北米で一般的な木の実を育てる葉の茂った潅木または樹木
Vaata täielikku sõna lehte
sattuma B1 verb

juhuslikult mingisse kohta või mingile üritusele jõudma,mingisse olukorda või (vaimsesse) seisundisse jõudma;,(juhuslikult) kellegi valdusesse jõudma

jaapani keeles 入る 行き当たりばったりで、ある場所やある出来事、ある状況や（精神的な）状態に到達する。
Vaata täielikku sõna lehte
mässama B2 verb

millelegi rahutuste ja korratuste näol vastu hakkama, millegi vastu mässu tõstma,ägedalt protestima, vastuseisu osutama,(loodusnähtuste või tunnete tormitsemise kohta),millegagi tegevuses olema, millegi kallal vaeva nägema;,millegi vaeva ja aega nõudvaga tegelema,vallatlema, hullama

jaapani keeles 暴動 暴動や無秩序の形で抵抗するもの、何かに対して反乱を起こすこと、激しく抗議すること、抵抗すること、（自然現象や感情の嵐について）何か行動を起こすこと、何かに取り組むこと、努力や時間を要することに対処すること、うまくいかないこと、はしゃぐこと
Vaata täielikku sõna lehte
särtsakas B2 adjective

(inimese vm olendi kohta:) energiline, elavaloomuline, hoogne, äge, temperamentne,miski sisult, laadilt vms hoogne, kiire, intensiivne, terav, vaimukas,(värvi, maitse vm meelega tajutava kohta:) käre, äge, terav

jaapani keeles 元気だ (人または生き物につき：）エネルギッシュな、活発な、騒々しい、激しい、気性が荒い,内容や性質などに何かある,速い、激しい、鋭い、機知に富む,（色や味など、意図的に知覚されるものについて：）騒々しい、激しい、鋭い
Vaata täielikku sõna lehte
tasandama B2 verb

pinnalt ühtlaseks, siledaks tegema;,muu pinnaga ühetasaseks tegema,ühtlustama;,midagi leevendama, (vahesid, erinevusi) vähendama või kaotama,vaikse(ma)ks muutma,aeglustama

jaapani keeles レベルアップ 表面から均等にする、平らにする、調和させる、和らげる、（間隔や違いを）減らす、なくす、静かな（間）ksの変化、遅い
Vaata täielikku sõna lehte
alatasa C1 adverb

ühtelugu, väga sageli,pidevalt, lakkamatult;,järjest, üha

jaapani keeles サブレベル 一つの物語を、非常に頻繁に、連続的に、絶え間なく。
Vaata täielikku sõna lehte
samavõrd B2 adverb

(eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju

jaapani keeles 同じくらい (同じ程度に、同じ程度に、同じ程度に
Vaata täielikku sõna lehte
isamaa B2 noun

maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on;,kodumaa

jaapani keeles 祖国 その土地、その人が育ってきた国、その人が市民である国；
Vaata täielikku sõna lehte
improvisatsioon B2 noun

muusikapala, tantsu vm kunstiteose kohapeal, samal hetkel sündiv esitus;,sel kombel loodud muusika-, teatri- vm teos

jaapani keeles 即興演奏 音楽、ダンス、その他の芸術作品、同時に生まれたパフォーマンス；
Vaata täielikku sõna lehte
kätte saama B1 verb

oma valdusse, kasutada saama,kinni püüdma, tabama,kellegagi ühendust saama

jaapani keeles 連絡を取りましょう 手に入れる、使う、捕まえる、誰かと連絡を取る
Vaata täielikku sõna lehte
salvrätik B1 noun

paberist või riidest spetsiaalne rätik, millega saab pärast sööki käsi ja suud pühkida

jaapani keeles ナプキン 食後に手や口を拭く紙や布製のタオル。
Vaata täielikku sõna lehte
saarlane B2 noun

Saaremaa elanik;,Saaremaalt pärit inimene,mingi saare elanik, saarelt pärit inimene

jaapani keeles 島民 サーレマー島の住民;,島の出身者,島の住民,島の出身者
Vaata täielikku sõna lehte
umbusaldamine B2 noun

umbusalduse avaldamine (hääletuse teel), selleks korraldatav hääletus

jaapani keeles 不信感 問責の開示（投票による）、そのための投票の実施
Vaata täielikku sõna lehte
salvestama B1 verb

tegema nii, et andmed või tekst arvutis alles jääks, ei kaoks,kui näiteks kõne, muusika või saade salvestatakse, siis saab seda hiljem uuesti kuulata või vaadata

jaapani keeles 記録 データやテキストがコンピューター上に残り、消えないようにする。例えば、通話や音楽、放送が録音された場合、後でそれを聞いたり、見たりすることができる。
Vaata täielikku sõna lehte
saatesari B2 noun

mitme järjestikuse tele- või raadiosaatena esitatav saade

jaapani keeles 番組シリーズ いくつかの連続したテレビまたはラジオ番組の形で放送される。
Vaata täielikku sõna lehte
saastuma B2 verb

(keskkonna kohta:) kahjustuma tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega,mustuse, räpa tõttu (ohtlikult) ebapuhtaks, halvaks minema

jaapani keeles 汚染される (環境について：) 産業廃棄物、排気ガス、廃液などの有害物質によって損傷を受ける,汚れる,汚れる (危険な) 不純になる,悪くなる
Vaata täielikku sõna lehte
kusagilt B1 adverb

mingist kohast,mitte mingist kohast, mitte ühestki kohast

jaapani keeles どこかから どこからでもなく、どこからでもなく、どこからでもなく
Vaata täielikku sõna lehte
disainima B2 verb

tarbeesemeid, rõivaid vm tooteid ja teenuseid loovalt arendama ja kujundama

jaapani keeles 設計 消費財、衣料品、その他の製品やサービスを創造的に開発、デザインする。
Vaata täielikku sõna lehte
vasakpoolne B2 adjective

vasakul pool või küljel asuv või toimuv,poliitiliselt sotsialistlike vaadete poole kalduv,isik, kes poliitiliselt on sotsialistlike vaadetega, sellise partei esindaja

jaapani keeles 左 政治的に社会主義に傾いている,政治的に社会主義的な考えを持つ人,そのような政党の代表者
Vaata täielikku sõna lehte
napsama C1 verb

hrl midagi väikest kiiresti, märkamatult haarama (nt käega, nokaga),midagi (ootamatult) saavutama, kätte võitma;,endale, enda omaks võtma

jaapani keeles 奪うために 何か小さなものを素早く、気づかれないようにつかむ（例：手やくちばしで）,何かを（思いがけず）達成する,手にする;,自分自身に,抱きしめる
Vaata täielikku sõna lehte
sallivus B2 noun

heatahtlik, salliv suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete tunnustamine

jaapani keeles 耐性 異なる人々や集団、その意見、態度、習慣を認めること。
Vaata täielikku sõna lehte
tasakaalukas B2 adjective

(elusolendi kohta:) tasakaalus psüühikaga, ennast valitsev, rahulik;,seda väljendav

jaapani keeles バランス (生きとし生けるものについて：）精神とバランスが取れており、自制心があり、落ち着いている。
Vaata täielikku sõna lehte
lisa A2 noun

miski, mis täiendab või suurendab millegi kogust või hulka,raamatu või dokumendi täiendav osa

jaapani keeles 付属書 何かの量や量を補ったり増やしたりするもの,本や文書の追加部分
Vaata täielikku sõna lehte
teksad A2 noun

enamasti sinist või musta värvi püksid, mis on tehtud teatud tugevast riidest

jaapani keeles ジーンズ 主に青か黒の、ある丈夫な生地のズボン
Vaata täielikku sõna lehte
saastama B2 verb

keskkonda tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega kahjustama

jaapani keeles 汚染物質 産業廃棄物、排ガス、廃液などの有害物質による環境破壊
Vaata täielikku sõna lehte
tsaar B2 noun

meessoost riigipea tiitel mõnedes monarhistlikes slaavi riikides (Venemaal 1547–1721, mitteametlikult hiljemgi);,seda tiitlit kandev isik

jaapani keeles ツァーリ 一部の君主制スラブ諸国における男性国家元首の称号（ロシアでは1547-1721、非公式にはその後）; この称号を持つ人物
Vaata täielikku sõna lehte
salasõna B1 noun

salajane sõna või väljend, mille abil saab tuvastada isikut (nt konkurssidel hindajate erapooletuse tagamiseks, teatavasse kohta pääsuks),(arvutisüsteemis:) turvalisust tagav sõna vm märgijada, mis lubab süsteemi siseneda

jaapani keeles パスワード 人を特定できる秘密の単語または表現（例えば、評価者の公平性を確保するためのコンペティションや、特定の場所へのアクセスなど）、（コンピュータシステムにおいて：）セキュリティを提供する単語、またはシステムへの侵入を許可する文字列。
Vaata täielikku sõna lehte
saal A2 noun

suur ruum, kuhu mahub palju inimesi ja kus toimuvad näiteks kontserdid

jaapani keeles ホール 大勢の人が入り、コンサートなどが行われる広い部屋
Vaata täielikku sõna lehte
jõusaal B1 noun

ruum või hoone, kus on seadmed, millega saab oma keha treenida

jaapani keeles ジム 身体を鍛えられる器具のある部屋や建物
Vaata täielikku sõna lehte
jagu saama B2 verb

tugevam olema, võitu või millegi häiriva kadumist saavutama

jaapani keeles ビート より強くなること、何かに勝つこと、何かを失うこと。
Vaata täielikku sõna lehte
palsam B1 noun

vedel aine, mida sa määrid pärast pea pesemist juustesse, et need oleksid pehmemad ja tervemad

jaapani keeles バーム 頭を洗った後、髪を柔らかく、健康にするために髪に塗る液体。
Vaata täielikku sõna lehte
osalt B2 adverb

mingil määral, mitte terviklikult või täielikult;,mingis osas, osadena

jaapani keeles 部分的には ある程度は,全部または全体ではなく;,部分的に,部分的に
Vaata täielikku sõna lehte
täitsa B2 adverb

osutab millegi täit määra, seda samas rõhutamata

jaapani keeles 大丈夫だよ。 何かを強調することなく、そのものの完全な割合を示す
Vaata täielikku sõna lehte
salvestis B2 noun

salvestatu, nt andmekandjale jäädvustatud helilõik, pilt, saade, muusikapala

jaapani keeles 録音 記録されたもの。例えば、媒体に記録された音声、画像、放送、音楽トラックなど。
Vaata täielikku sõna lehte
valusalt B1 adverb

kehalist valu tegevalt,hingevalu põhjustades või seda tundes;,muret või raskusi põhjustavalt,väljendab mingi tegevuse või mõju intensiivsust

jaapani keeles 痛ましいほどに 身体的な痛みを引き起こす、または感じる；心配や困難を引き起こす、活動や効果の強さを表す。
Vaata täielikku sõna lehte
otsesaade B2 noun

toimuvat otseülekandena esitav, eelsalvestuseta tele- või raadiosaade

jaapani keeles ライブショー 事前録音なしのテレビまたはラジオの生放送
Vaata täielikku sõna lehte
jässakas C1 adjective

(nt inimese, looma, mõne kehaosa, puu kohta:) madalat kasvu, kuid sitke ja tugev

jaapani keeles 凶悪な者 (例：人、動物、体の一部、木：) 低成長だが丈夫で強い
Vaata täielikku sõna lehte
pusa B1 noun

sportlik kampsun, millel on sageli kapuuts

jaapani keeles スウェットシャツ スポーティなセーターはフード付きが多い
Vaata täielikku sõna lehte
kentsakas C1 adjective

(oma ebatavalisuse tõttu) naljakas, veider;,silmahakkavalt ebaharilik või kummaline

jaapani keeles 生意気だ (普通でないことから)おかしい、奇妙な;,目を見張るような特徴的でない、奇妙な
Vaata täielikku sõna lehte
arusaamatus B2 noun

see, kui keegi ei ole millestki õigesti aru saanud, eksitus,segadus, probleem, pahandus

jaapani keeles 誤解 誰かが何かを正しく理解していない場合、エラー、混乱、問題、いたずら
Vaata täielikku sõna lehte
hakkama saama B1 verb

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

jaapani keeles 管理 必要な結果を得るために何かをする。
Vaata täielikku sõna lehte
saama A1 verb

kui sa kelleltki midagi saad, siis sul tekib võimalus seda kasutada, sulle antakse midagi,midagi tundma või kogema,kui sa saad midagi teha, siis see tegevus on võimalik, selleks ei ole mingeid takistusi,muutuma, arenema;,mingisse seisundisse või olukorda sattuma,sõna, mida kasutatakse, kui räägitakse sellest, mis tulevikus juhtub

jaapani keeles 受け取り もし誰かから何かをもらったら、それを使うチャンスを得る、何かを与えられる、何かを感じたり経験したりする、もし何かをすることができたら、その行動は可能である、それに対する障害はない、変化する、発展する、ある状態や状況になる、将来何が起こるかについての話があるときに使われる言葉。
Vaata täielikku sõna lehte
saaga B2 noun

muinasaja kangelastegudest, oludest, rahva esiisadest vms jutustav hrl pikk lugu (nt Muinas-Islandil, germaanlastel),suguvõsa, perekonna eluga seotud (erilised) juhtumid ja sündmused (ka kirjandusteosena),millegi arenguga seotud (erilised) juhtumid ja sündmused, selliste sündmuste pikk jada

jaapani keeles サーガ 古代の英雄、事情、民衆の祖先など（例：古代アイスランド、ゲルマン語）、家族、（文学作品としても）家族の生活に関連する（特別な）事例や出来事、何かの発展に関連する（特別な）事例や出来事、そのような出来事の長い一連の物語。
Vaata täielikku sõna lehte
visalt B2 adverb

raskusi, takistusi trotsides, mitte alla andes, raugematu sihikindlusega;,järjekindlalt,üha kestes, raugematult, mitte kadudes,vaevaliselt ja aeglaselt

jaapani keeles しつこく 困難や障害に反抗し、不屈の忍耐で、あきらめず、一貫して、常に存在し、不屈で、消えずに、貧しく、ゆっくりと。
Vaata täielikku sõna lehte
sarnaselt B2 adverb

mingis suhtes ühtmoodi, rohkete ühetaoliseks tegevate ühisjoontega, millegagi võrreldes samalaadselt

jaapani keeles 類似 似たようなものに比べて、均一なラインが多い。
Vaata täielikku sõna lehte
osatama C1 verb

kellegi sisimas hoitud, varjatud kohta puudutama või seda (sõnadega, tegudega) ärritama, sel viisil haiget tegema,omavahelises suhtluses kedagi õrritama, mõnitades jäljendama

jaapani keeles マスタリー 誰かの内面に触れる、隠れた場所に触れる、（言葉や行動で）刺激する、このように傷つける、2人の間のコミュニケーションで誰かをからかう、真似してあざける
Vaata täielikku sõna lehte
usaldama B1 verb

olema kindel, et keegi on aus,olema kindel, et miski on õige,kellelegi midagi rääkima nii, et ta ei tohi seda edasi rääkida

jaapani keeles 信頼 誰かが正直であることを確信するために、何かが正しいことを確信するために、誰かに何かを伝えるために、彼らがそれを言い続けることを許されないようにするために。
Vaata täielikku sõna lehte
tasapisi B2 adverb

otsekui märkamatult, väikeste osade kaupa, mitte kohe või korraga

jaapani keeles 徐々に 気づかないうちに、少しずつ、すぐには、あるいは一度には
Vaata täielikku sõna lehte
klõpsama B2 verb

lühikest kerget heli tekitades (nt lülitile vajutades) midagi tegema,elektroonilises seadmes lingile, ikoonile vms vajutama, et mingit toimingut sooritada

jaapani keeles カチッ 何かをするために短い軽い音を出す（例：スイッチを押す）、何らかのアクションを実行するために電子機器のリンクやアイコンなどを押す。
Vaata täielikku sõna lehte
saabuma A2 verb

kohale jõudma, kuhugi tulema,aja kohta: kätte jõudma, algama

jaapani keeles 到着 到着する,どこかに来る,時間あたり: reach, start
Vaata täielikku sõna lehte
sammas B2 noun

püstine, hrl tugev ümmargune post, mis toestab (ja kaunistab) hoonet vm ehitist, toetades nt katust, võlvi, vahelage vm konstruktsiooni osa,sellekujuline moodustis (nt gaasist, vedelikust, valgusest),(jahmatusest, ootamatusest liikumatult, otsekui tardunult seisma jäänud inimese kohta),kellegi (või millegi) auks püstitatud skulptuur või (kivist) mälestussammas,(heegeldamisel:) heegelnõelale võetud lõngakeerdudest moodustuv püstise kujuga mustrielement,(pensionisüsteemi osa, pensionisamba kohta)

jaapani keeles 柱 直立した、建物または建物を支える(飾る)強い丸い柱、例えば屋根、丸天井、中間天井の構造の一部またはmを支える、(例えば気体、液体、光の)形の形成物、(冷える、予期せぬ、立ち止まった人のように動かない)誰か(または何か)を称えて建てられた彫刻、または(石の)記念柱気体、液体、光の）、（冷却する、予期せぬ動きのない、まるで立ち止まった人について遅刻したかのような）、誰か（または何か）に敬意を表して建てられた彫刻、または（石の）記念柱、（かぎ針編みで：）かぎ針編みに取られた糸によって形成された直立した形の模様要素、（年金制度の一部、年金柱あたり）
Vaata täielikku sõna lehte
sassi B2 adverb

korrast ära, segamini, korratusse olekusse,soovitud, normaalsest olukorrast välja, mittesoovitud olukorda või sellises olukorras

jaapani keeles めちゃくちゃだ 秩序がない,混乱した,無秩序な状態,望まれている,正常な状態でない,望まれない状態,そのような状況にある
Vaata täielikku sõna lehte
osakaal B2 noun

kellegi või millegi suhteline tähtsus mingis süsteemis vm tervikus

jaapani keeles シェア システムにおける誰かや何かの相対的重要性、あるいは全体における何かの相対的重要性
Vaata täielikku sõna lehte
otsapidi B2 adverb

otsaga (kuhugi suunatud, millessegi või milleski kinni),(tegevuse vm kohta:) algusega, järjega,(ebamääraselt, pehmendavalt:) mingil määral, vähesel hulgal

jaapani keeles 先端で 先端で（指示された場所、何か、何かが引っかかった）、（活動や何かについて：）始まる、続編で、（不確かな、柔らかくなる：）ある程度、少しで
Vaata täielikku sõna lehte
upsakas C1 adjective

ülbelt uhke, teistele ülalt alla vaatav;,seda väljendav

jaapani keeles 生意気 傲慢に誇り高く、他人を見下す。
Vaata täielikku sõna lehte
sanatoorium B2 noun

kindla päevarežiimiga ravi- ja puhkeasutus hrl kuurordis või soodsa kliimaga kaunis kohas

jaapani keeles サナトリウム mrlリゾート内、または気候の良い美しい場所での日帰り固定式治療およびレクリエーション施設
Vaata täielikku sõna lehte
läbi saama B1 verb

lõppema,kui inimesed saavad omavahel läbi, siis nad on sõbralikes suhetes,kui sa saad näiteks eksamil läbi, siis sa saad selle tehtud

jaapani keeles 仲良くして 人々が仲良くなれば、友好的な関係になり、たとえば試験を乗り切れば、それで終わりである。
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa A1 adverb

kellegagi koos (mingist tegevusest osa võttes);,näitab, et sa kuhugi minnes võtad kellegi või millegi endaga

jaapani keeles 共- 誰かと一緒に（何かの活動に参加する）；どこかに行くとき、誰かや何かを連れて行くことを示す
Vaata täielikku sõna lehte
suisa C1 adverb

rõhutab millegi täit määra, toob esile ootamatuse nüansi

jaapani keeles スイサ 何かを最大限に強調し、予想外のニュアンスを強調する。
Vaata täielikku sõna lehte
lihtsalt A1 adverb

nii, et ei ole keeruline või raske,näitab, et millelgi pole muud põhjust kui see, mida nimetatakse

jaapani keeles ただ 複雑で難解なものでないようにするためには、いわゆる "理由 "以外の何ものも存在しないということだ。
Vaata täielikku sõna lehte
savi B2 noun

teatud tüüpi maapinnast saadud materjal, mis kuivades muutub kõvaks

jaapani keeles 粘土 乾くと硬くなる地盤由来の物質
Vaata täielikku sõna lehte
kompensatsioon B2 noun

kellelegi makstav rahasumma majandusliku kaotuse, varanduse vähenemise vm kahju eest,kulude või moraalse kahju heakstegemine, tasategemine või tasakaalustamine,kahjustatud, nõrga või ülekoormatud elundi talitluse tagamine organismi poolt muul viisil

jaapani keeles 補償 経済的損失、財産損失、その他の損害に対して支払われる金額、費用や精神的損害の改善、補填、均衡を図るための金額、損傷した、弱った、または過度の負担がかかった臓器の機能を他の方法で確保するための金額。
Vaata täielikku sõna lehte
samm A2 noun

liigutus, kus sa paned ühe jala teise ette, et kuhugi kõndida, astuda,astumine, käik,üks tegudest, mida tehakse mingi eesmärgi saavutamiseks

jaapani keeles ステップ ある目的を達成するために行う動作のひとつ。
Vaata täielikku sõna lehte
tasakaalustama B2 verb

midagi õigetesse proportsioonidesse, kooskõlla, tasakaalu viima;,võrdsustama,võrdseks vastujõuks, vastukaaluks olema, kompenseerima,psüühiliselt stabiliseerima,midagi asendi poolest tasakaalu seadma

jaapani keeles バランス 何かを正しい比率にする, 整列させる, バランスをとる;, 対等化する, 対抗力を等しくする, 対均衡をとる, 補う,精神的に安定させる,何かの位置のバランスをとる
Vaata täielikku sõna lehte
sanktsioon B2 noun

õiguslik karistus, sunniabinõu õigusrikkuja vastu,(rahvusvahelises õiguses:) majanduslik, sõjaline vm sunniabinõu, mida kohaldatakse rahvusvahelisi õigusnorme rikkunud riigi suhtes,kõrgema instantsi nõusolek, ametlik heakskiit

jaapani keeles 沈没 法的処罰、犯罪者に対する強制措置、（国際法では）国際的な法的規制に違反した国に適用される経済的、軍事的、または類似の強制措置、上級審の同意、公式承認
Vaata täielikku sõna lehte
hasartmäng B2 noun

raha peale mängitav mäng, kus võit oleneb eelkõige juhusest (nt kasiinomängud, mõned kaardimängud)

jaapani keeles ギャンブル キャッシュ・オン・マネー・ゲーム
Vaata täielikku sõna lehte
universaalne B2 adjective

(maailmamõistmisega ühenduses:) igas olukorras, kõigile või kõigele kehtiv või rakendatav;,kõike hõlmav või kõigile ühine,mitme otstarbega või üldotstarbeline,teadmistelt, oskustelt või võimetelt mitmekülgne

jaapani keeles ユニバーサル (世界の理解に関連して：)どのような状況においても,すべてまたはすべてに有効または適用される,すべてを包括するまたはすべてに共通する,複数の目的または汎用,知識、技術または能力における複数の
Vaata täielikku sõna lehte
osatähtsus B2 noun

kellegi või millegi suhteline tähtsus mingis süsteemis vm tervikus

jaapani keeles シェア システムにおける誰かや何かの相対的重要性、あるいは全体における何かの相対的重要性
Vaata täielikku sõna lehte
tasane B1 adjective

selline, mida on vähe kuulda,ühtlane, sile, lame

jaapani keeles フラット 聞き取りにくいもの、均一なもの、滑らかなもの、平らなもの
Vaata täielikku sõna lehte
võsa B2 noun

kasutamata rohumaale, raiesmikule vms tekkiv eeskätt lehtpuude noor mets või põõsastik;,sellise noore metsa või põõsastikuga kaetud ala,muude tihedalt, korratult kasvanud taimede kogum

jaapani keeles ブッシュ 特に、未利用の草地や伐採などから生じた広葉樹の若木林や低木林、そのような若木林や低木林、その他密生し、無秩序に生育した植物に覆われた地域。
Vaata täielikku sõna lehte
salapärane B2 adjective

selline, mida on raske mõista või seletada;,(nagu) mingi saladusega seotud

jaapani keeles 謎めいている 理解しがたい、あるいは説明しがたいもの。
Vaata täielikku sõna lehte
sallimatus B2 noun

vihane, leppimatu suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete mittetunnustamine

jaapani keeles 不寛容 習慣と異なることに腹を立て、融和できない態度；他の種類の人々や人々のグループ、彼らの意見、態度、習慣を認めない。
Vaata täielikku sõna lehte
sallima B2 verb

kellegi või millegi suhtes rahulikult, heatahtlikult meelestatud olema;,kedagi või midagi taluma, välja kannatama

jaapani keeles 耐えること を冷静に、慈悲深く考える。
Vaata täielikku sõna lehte
saatekava B2 noun

raadio- või televisioonisaated kindlas järjestuses, hrl kirjapanduna eri kanalite ja päevade kaupa

jaapani keeles プログラム ラジオやテレビの番組を特定の順序で、チャンネルや曜日ごとに書き出す。
Vaata täielikku sõna lehte
sari B2 noun

sama laadi asjade (näiteks raamatute, saadete) või sündmuste rida

jaapani keeles シリーズ 同じ性質のもの（本やショーなど）やイベントの列
Vaata täielikku sõna lehte
kopsakas C1 adjective

hulgalt, koguselt suur,mõõtmetelt, kogult suur

jaapani keeles ヘフティ 量が多い、サイズが大きい、サイズが大きい、サイズが大きい
Vaata täielikku sõna lehte
otsas B1 adverb

peal;,millegi tipus;,millegi küljes (kinni),lõppenud

jaapani keeles 最後に 上にあるもの;,上にあるもの;,何か(詰まった),完成したもの
Vaata täielikku sõna lehte
sademed B2 noun

veeauru tihenemisel atmosfäärist aluspinnale langev vedelas või tahkes olekus vesi (nt vihm, lumi, lörts)

jaapani keeles 降水量 雨水
Vaata täielikku sõna lehte
sang B2 noun

mingi anuma, eseme küljes, hrl peal või küljel olev (kaarjas) käepide vm osa, millest kandmisel, tõstmisel kinni võetakse,üks kahest prilliraami osast, mille abil prillid toetuvad kõrva taha

jaapani keeles 歌った メガネの上部またはサイドにある（アーチ型の）ハンドルの一部で、メガネをかけたときに、メガネフレームを持ち上げて、メガネを耳の後ろにかけるための2つの部分のうちの1つをとらえる。
Vaata täielikku sõna lehte
saastatus B2 noun

keskkonna kahjustatus tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega, saastatud või saastunud olek

jaapani keeles 汚染 産業廃棄物、排気ガス、廃液などの有害物質による環境破壊、汚染または汚染された状態
Vaata täielikku sõna lehte
samuti A2 adverb

näitab, et see, mida sa just ütlesid, kehtib samamoodi mingi teise inimese või asja kohta,lisaks

jaapani keeles また あなたが今言ったことが、他の人や物事にも同じように当てはまることを示す。
Vaata täielikku sõna lehte
saast B2 noun

millegi räpased, reostavad jäätmed või miski määrdunuks tegev, ümbrust saastav (nt tolm, praht);,must-olek, määrdumus,(viletsalt, kehvalt tehtud asja kohta),(rumala, vastiku jutu kohta)

jaapani keeles クズ 汚れたもの、汚染する廃棄物、または汚れたもの、周囲を汚染するもの（例：ほこり、がれき）;,黒さ、汚さ, （切なく、貧相に作られたものについて）, （愚かな、意地悪な話について）。
Vaata täielikku sõna lehte
uusaasta B1 noun

1. jaanuar. Paljudes riikides, ka Eestis, on uusaasta riiklik püha

jaapani keeles 新年 1月1日多くの国で、エストニアでも新年は国民の祝日である。
Vaata täielikku sõna lehte
lisand B2 noun

põhilisele lisaks olev, täiendav aine või osis,millegi juurde kuuluv ese,(grammatikas:) nimisõnaline täiend, mis nimetab mingit tunnust esile tõstes sama objekti kui põhisõnagi (nt proua ühendis proua Luks)

jaapani keeles アドオン 基本的な付加物、追加的な物質、または含まれる何かの目的語、（文法：）特徴を強調するときに基本単語と同じ目的語を挙げる名詞補語（例：複合語Mrs.LuksのMrs.）
Vaata täielikku sõna lehte
satelliit B2 noun

Maa vm taevakeha ümber tiirlema lähetatud kosmoseaparaat maailmaruumi uurimiseks ja sealt andmete saamiseks,raadioside signaale vastu võttev ja töötlev seade, mis tiirleb ümber Maa,planeedi vm taevakeha kaaslane, mis tiirleb koos selle taevakehaga,ettevõte, riik vms, kes tegutseb kellegi suurema, võimsama mõjupiirkonnas, sellega tihedas ühenduses,hammasratas, mis tiirleb ümber teise hammasratta (nt käigukastis),relvastatud palgasõdur, ihukaitsja, kes saatis oma isandat

jaapani keeles 衛星 地球を周回する宇宙船,地球を周回する無線信号を受信し処理する装置,天体を周回する惑星,その天体と一緒に周回する仲間,企業、国家、またはそれに密接に関連して、より大きな、より強力な誰かの影響力の及ぶ領域で動作する同様の,歯車は、他の歯車（例えば、ギアボックス内）を周回,武装した傭兵、主人に同行するボディーガード
Vaata täielikku sõna lehte
tasakaal B1 noun

see, kui sa püsid kindlas asendis, nii et keha raskus jaguneb võrdselt mõlema poole vahel,see, kui asjad on võrdsed, nii et ühte pole rohkem kui teist või üks pole tähtsam kui teine,normaalne, rahulik vaimne seisund

jaapani keeles バランス ある姿勢でいれば、体の重さが左右に均等に分散される。物事が平等であれば、一方が他方よりも重要であったり、一方が他方よりも重要であったりすることはない。
Vaata täielikku sõna lehte
samet B2 noun

teatud pehme pinnaga riie, mis on tehtud näiteks siidist või puuvillast

jaapani keeles ベルベット シルクやコットンでできた、表面がある程度柔らかい布。
Vaata täielikku sõna lehte
suursaadik B2 noun

riigi kõrgeim diplomaatiline esindaja teises riigis või rahvusvahelise ühenduse juures

jaapani keeles 大使 他国または国際社会における当該国の最高外交代表
Vaata täielikku sõna lehte
lihtsameelne B2 adjective

lapsemeelselt, heausklikult usaldav või uskuv,naiivne inimene

jaapani keeles 単純な考え方 子供っぽい、善意で信じている、素朴な人
Vaata täielikku sõna lehte
kiusatus B2 noun

tugev tahtmine, iha teha hrl midagi lubamatut, sobimatut või mittearukat,asjaolu, mis meelitab kedagi midagi tegema, mis kutsuvalt ligi tõmbab

jaapani keeles 誘惑 強い意志、どうしようもないこと、不適切なこと、賢明でないことをしようとする願望、人を惹きつける何かをしようと誘う状況
Vaata täielikku sõna lehte
massaaž B1 noun

pehmete kudede hõõrumine, muljumine, kloppimine vms kätega või sellekohaste riistade abil, nt et ergutada vereringet ja ainevahetust või vabastada lihaspinget

jaapani keeles マッサージ 血行や代謝を促進したり、筋肉の緊張をほぐしたりするために、手や器具を使って揉んだり、打撲したり、叩いたりすること。
Vaata täielikku sõna lehte
salliv B2 adjective

selline, kes tunnustab, sallib mingit nähtust, harjumuspärasest erinevat, on heatahtlik teiste, erisuguste suhtes

jaapani keeles 寛容 習慣とは異なる現象を認識し、許容し、他者に対して慈悲深く、他者とは異なる者
Vaata täielikku sõna lehte
toidulisand B2 noun

hrl kontsentreeritud kujul esinev toitaine või toitainesegu, mida tavatoidu lisana kasutatakse organismi toitainevajaduse rahuldamiseks

jaapani keeles 補遺 Mrl：濃縮された形で存在する栄養素または栄養素混合物で、生体に必要な栄養素を満たすために、従来の食品の補助食品として使用される。
Vaata täielikku sõna lehte
saatus B1 noun

see, mis inimese elus (sünnist surmani) juhtub, eriti asjad, mida ei saa vältida või muuta;,väline jõud, mis mõnede inimeste arvates määrab ära selle, mis juhtub

jaapani keeles 運命 人の一生（生まれてから死ぬまで）に起こること、特に避けることも変えることもできないこと。
Vaata täielikku sõna lehte
kehaosa A2 noun

inimese või looma keha osa, näiteks käsi, jalg või pea

jaapani keeles 体の部位 腕、脚、頭など、人体または動物の身体の一部
Vaata täielikku sõna lehte
arveldusarve B2 noun

pangakonto tehingute tegemiseks, sisse- ja väljamaksete sooritamiseks

jaapani keeles 現在の請求書 銀行口座の取引、預金および支払いのため
Vaata täielikku sõna lehte
osadus C1 noun

usuline, hingeline või vaimne osa-olemine;,millestki osasaamine

jaapani keeles フェローシップ 宗教的、魂的、霊的な存在；
Vaata täielikku sõna lehte
nüüdisaegne C1 adjective

käesolevale ajale iseloomulik või kohane, (oma arengult) sellele vastav;,valitsevale moele või ajastu suundumustele vastav, moes olev või moodi järgiv

jaapani keeles 現代 この時代に特徴的またはふさわしい、（それ自身の発展から）その時代に対応する；, 時代の流行または流行に対応する、ファッショナブルまたは流行に従う
Vaata täielikku sõna lehte
kättesaadavus B2 noun

võimalus teenusele, kaubale, infole vms ligi pääseda, (hõlpsalt) millegi osaks saada

jaapani keeles 入手可能性 サービス、商品、情報などにアクセスする可能性、何かの一部になること。
Vaata täielikku sõna lehte
disainer B1 noun

inimene, kelle töö on kujundada tooteid, näiteks riideid või mööblit

jaapani keeles デザイナー 衣服や家具などの製品をデザインすることを仕事とする人
Vaata täielikku sõna lehte
saag B1 noun

teravate metallist hammastega tööriist, millega lõigatakse puitu, metalli ja muud materjali

jaapani keeles 見 切削工具
Vaata täielikku sõna lehte
sarnasus B2 noun

sarnased, ühised jooned, omadused vms,(geomeetrias:) kahe kujundi omadus teatud teisendusega kujutuda teineteiseks

jaapani keeles 類似点 相似形
Vaata täielikku sõna lehte
isadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile meeste roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu isadele ja vanaisadele, Eestis novembri teine pühapäev

jaapani keeles 父の日 エストニアでは11月の第2日曜日に、子育てにおける男性の役割に焦点を当て、父親と祖父に感謝する国際記念日が開催される。
Vaata täielikku sõna lehte
issand B2 noun

Jumala nimetus Piiblis,(esineb tunderõhulistes hüüatustes, väljendab ehmatust, imestust, üllatust, hädaldust vm)

jaapani keeles 主よ せいめい
Vaata täielikku sõna lehte
edusamm B2 noun

saavutus, kordaminek mingil alal, edenemine paremuse suunas

jaapani keeles 成功ステップ 達成、いくつかの分野での成功、改善への前進
Vaata täielikku sõna lehte
salvestus B2 noun

salvestamine, nt heli, pildi, saate, muusika andmekandjale jäädvustamine,salvestatu, nt andmekandjale jäädvustatud helilõik, pilt, saade, muusikapala

jaapani keeles 録音 録音、例えば音、画像、伴奏、媒体に音楽を取り込む、記録された、例えば媒体に取り込まれたオーディオセクション、画像、放送、音楽トラック
Vaata täielikku sõna lehte
samasooline B2 adjective

(endaga, kellegagi) samast soost olev,elukaaslasega, abikaasaga samast soost inimene

jaapani keeles 同性愛 (同性,ライフパートナー,配偶者と同性
Vaata täielikku sõna lehte
osavus B2 noun

mingi vilumuse, oskuse omamine, millegi hästi oskamine

jaapani keeles 器用さ 技術がある、技能がある、何かをよく知っている
Vaata täielikku sõna lehte
lillkapsas B1 noun

köögivili, mille keskel on kõva ümmargune valge osa, mida ümbritsevad rohelised lehed

jaapani keeles カリフラワー 緑色の葉に囲まれ、真ん中に硬く丸い白い部分がある野菜
Vaata täielikku sõna lehte
saadetis B2 noun

pakk, kiri vm, mis saajani toimetatakse postiga vm viisil

jaapani keeles 出荷 受取人への小包、手紙、書簡は、郵便またはその他の方法で配達される。
Vaata täielikku sõna lehte
kättesaamatu B2 adjective

selline, mida (või keda) pole võimalik saavutada või kätte saada, milleni (või kelleni) ei küüni

jaapani keeles 利用不可 たどりつけないもの、たどりつけない相手
Vaata täielikku sõna lehte
valusasti B1 adverb

kehalist valu tegevalt,hingevalu põhjustades või seda tundes;,muret või raskusi põhjustavalt,väljendab mingi tegevuse või mõju intensiivsust

jaapani keeles 痛ましいほどに 身体的な痛みを引き起こす、または感じる；心配や困難を引き起こす、活動や効果の強さを表す。
Vaata täielikku sõna lehte
salong B1 noun

elegantselt sisustatud ruum võõraste vastuvõtuks,(esinduslik) teenindus- või kaubandusettevõte,sõitjatele ettenähtud osa sõidukis (nt laevas, autos),kirjandus-, kunsti- või poliitikahuviliste inimeste seltskondlik ring;,selles ringis toimuv üritus

jaapani keeles サロン 見知らぬ人を接待するための上品な調度品で飾られた部屋,（代表的な）サービスまたは商社,乗り物（例えば船や車）の乗客のために規定された部分,文学、芸術または政治に関心のある人々の社会サークル;,このサークルで開催されるイベント
Vaata täielikku sõna lehte
signalisatsioon B2 noun

(elektrooniliste) seadmete kogum, mida kasutatakse nt ohust, kõrvalekaldest signaaliga märkuandmiseks

jaapani keeles 警報システム 危険や信号の逸脱などを知らせるために使用される（電子）装置のセット。
Vaata täielikku sõna lehte
osatäitja B2 noun

näidendi, filmi vm lavateose tegelase kehastaja, rolli esitaja

jaapani keeles キャスト 演劇、映画、その他の舞台作品のキャラクターの物まね、その役のパフォーマー
Vaata täielikku sõna lehte
lihtsasti B1 adverb

raskusteta, vaeva nägemata;,arusaadaval, lihtsal viisil

jaapani keeles 簡単だ 難しいことなく、努力することなく；わかりやすく、単純な方法で
Vaata täielikku sõna lehte
sandaal B1 noun

kerge suvine jalats, mille nina, kand või küljed on lahtised

jaapani keeles サンダル ノーズ、ヒール、サイドが開いている夏用の軽い靴
Vaata täielikku sõna lehte
samapalju B2 adverb

(eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju

jaapani keeles その通りです (同じ程度に、同じ程度に、同じ程度に
Vaata täielikku sõna lehte
salakeel B2 noun

eriline keelepruuk, mis on mõistetav vaid mingi rühma liikmetele (nt lastel, teatud sotsiaalsetel kihtidel)

jaapani keeles 秘密言語 訳語
Vaata täielikku sõna lehte
otsa B1 adverb

peale;,millegi tippu,aja kohta: kogu mainitud ajavahemiku jooksul

jaapani keeles チップ を離れて、その時々のトップに立つもの。
Vaata täielikku sõna lehte
niisama B1 adverb

ilma erilise eesmärgi või põhjuseta;,ilma et midagi teeks,võrdlustes: näitab, et mingi omaduse poolest on mõlemad ühesugused

jaapani keeles まさに 特別な目的も理由もなく、何もせずに比較すること。
Vaata täielikku sõna lehte
haldusala B2 noun

ministeeriumi vm kõrgema riigiasutuse juhitav valdkond, teatav töölõik

jaapani keeles 行政区域 同省または上位の国家機関が管理する地域では、業務の一定部分
Vaata täielikku sõna lehte
lugemissaal A2 noun

lugemiseks ja vaimseks tööks mõeldud, hrl avariiulitega ruum raamatukogus

jaapani keeles 閲覧室 読書と精神的な作業のために、図書館の緊急用棚がある部屋。
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa haarama B2 verb

kedagi ligi tõmbama, oma mõju alla saama;,hooga liikudes midagi või kedagi kaasa tõmbama või viima;,kaasa elama panema,midagi (kiiresti, varjatult) endaga kaasa võtma

jaapani keeles 掴むために 誰かを引きつける、その人の影響力を得る；何かを連れて行く、または、一緒に移動するときに誰かを連れて行く；（素早く、こっそりと）何かを連れて行く
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "sa" jaapani keeles?
"sa" on jaapani keeles "時が来れば".
Mis on "sa" jaapani keeles?
Sõna "sa" tõlge jaapani keeles on "時が来れば". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.