samal ajal ka
soome keeles kun samaan aikaan
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Finnish
Kuidas öelda "sama" soome keeles?
samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks muutuma;,end samastama
soome keeles identifioituminen samaksi, samaksi tai samanarvoiseksi;
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi või millegagi sarnane;,sama laadi
soome keeles Sitä samaa jonkun kanssa tai sen kanssa;
Vaata täielikku sõna lehte kõva häält kuuldavale tooma, valju häälega rääkima, hõikama, laulma vms
soome keeles huuda Ääniä ääneen, ääneen, huutoon, laulamiseen tai vastaavaan.
Vaata täielikku sõna lehte siin, selles kohas
soome keeles juuri tässä Täällä, tässä paikassa
Vaata täielikku sõna lehte isamaasse puutuv,isamaad ülistav või tema kasu ning heakäekäiku silmas pidav, isamaalasele omane
soome keeles isänmaallinen Isänmaata ylistävä tai isänmaata ylistävä, ja hyväntekeväisyyttä kunnioittava, isänmaalle tyypillinen
Vaata täielikku sõna lehte samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama
soome keeles tunnistaminen samaksi, täsmälleen samaksi tai samanarvoiseksi;
Vaata täielikku sõna lehte füüsiliste võimete või rahaga seoses: suutma, jõudma
soome keeles jaksama fyysisten valmiuksien tai varojen osalta: kyettävä, saavutettava
Vaata täielikku sõna lehte ühel ja samal ajal
soome keeles samanaikaisesti samaan aikaan
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi võimalust andma osaleda mingis tegevuses või osaleda neid mõjutavate otsuste tegemisel
soome keeles Sisältää antaa jollekin mahdollisuus osallistua tai osallistua heitä vaikuttaviin päätöksiin
Vaata täielikku sõna lehte kergelt ja väledalt kuhugi, kusagilt läbi või välja liikuma,(mõtete, sõnade vms hetkelise avaldumise kohta)
soome keeles Slip Helposti ja ällösti minne tahansa, jostain kautta tai ulos, (ajatusten, sanojen tai vastaavien hetkellisestä ilmentymisestä)
Vaata täielikku sõna lehte seal, selles samas kohas
soome keeles juuri tuossa. Siellä, tässä samassa paikassa
Vaata täielikku sõna lehte see, kes või mis on teada või mainitud, mitte keegi või miski muu;,teada olevaga ühesugune, kellegi jaoks ühine
soome keeles sitä samaa se, joka tai joka on tiedossa tai mainittu, ei kukaan tai mikään muu;
Vaata täielikku sõna lehte midagi millelegi juurde panema,midagi suurendama,midagi täienduseks kirjutama või ütlema
soome keeles lisää Jotain lisättävää, jotain lisäystä, kirjoittaa tai sanoa
Vaata täielikku sõna lehte jätkuma, küllalt olema (nii et rohkem pole vaja või muud teha pole vaja)
soome keeles riittää Jatketaan, riittää (joten ei tarvitse tehdä enempää tai muuta)
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi külastama, kellegi juurde külaskäiku tegema
soome keeles sitä samaa Vierailla jonkun luona.
Vaata täielikku sõna lehte täpselt nii nagu keegi teine või miski muu, samal moel
soome keeles samalla tavalla Aivan kuten joku muu tai jotain, samalla tavalla.
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi meelega midagi ebameeldivat tegema
soome keeles kiusaaja Jonkun pitää tehdä jotain epämiellyttävää.
Vaata täielikku sõna lehte millelegi rahutuste ja korratuste näol vastu hakkama, millegi vastu mässu tõstma,ägedalt protestima, vastuseisu osutama,(loodusnähtuste või tunnete tormitsemise kohta),millegagi tegevuses olema, millegi kallal vaeva nägema;,millegi vaeva ja aega nõudvaga tegelema,vallatlema, hullama
soome keeles mellakka Jotain levottomuuksien ja järjestysten muodossa, kapinoimista, protestoimista, vastustamista, (luonnonilmiöiden tai tunteiden myrskystä) tekemistä, jotain vaivaa;
Vaata täielikku sõna lehte võrdse, sama taseme või väärtusega
soome keeles ekvivalentti sama taso tai arvo
Vaata täielikku sõna lehte (eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju
soome keeles yhtä lailla (edellä) yhtä paljon, samassa määrin, yhtä paljon
Vaata täielikku sõna lehte maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on;,kodumaa
soome keeles Isänmaa maa, jossa joku on kasvanut ja jonka kansalainen hän on,kotimaa
Vaata täielikku sõna lehte hrl midagi väikest kiiresti, märkamatult haarama (nt käega, nokaga),midagi (ootamatult) saavutama, kätte võitma;,endale, enda omaks võtma
soome keeles napata Hrl jotain pientä nopeasti, huomaamattomasti tarttua (esim. kädellä, nokalla),jotain (odottamatta) saavuttaa, voittaa;, itse, ottaa omaksi
Vaata täielikku sõna lehte lühikest kerget heli tekitades (nt lülitile vajutades) midagi tegema,elektroonilises seadmes lingile, ikoonile vms vajutama, et mingit toimingut sooritada
soome keeles napsauttaa Lyhyellä äänellä (esim. painamalla kytkintä) tehtävä jotain, painamalla linkkiä, ikonia tai vastaavaa elektronisessa laitteessa jonkin toimen suorittamiseksi
Vaata täielikku sõna lehte millegagi sama laadi, laadilt samasugune
soome keeles Samankaltaisia Samankaltaista, luonteeltaan samaa
Vaata täielikku sõna lehte (endaga, kellegagi) samast soost olev,elukaaslasega, abikaasaga samast soost inimene
soome keeles Samaa sukupuolta olevat (itse, jonkun kanssa) samaa sukupuolta oleva, puolison kanssa samaa sukupuolta oleva
Vaata täielikku sõna lehte (eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju
soome keeles niin paljon (edelliseen) yhtäläisesti, samassa määrin, yhtä paljon
Vaata täielikku sõna lehte ilma erilise eesmärgi või põhjuseta;,ilma et midagi teeks,võrdlustes: näitab, et mingi omaduse poolest on mõlemad ühesugused
soome keeles aivan kuten ilman erityistä tarkoitusta tai syytä; ilman mitään, vertaamalla: osoittaa, että molemmat ovat ominaisuuksiltaan samanlaisia
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "sama" soome keeles?
- "sama" on soome keeles "kun".
- Mis on "sama" soome keeles?
- Sõna "sama" tõlge soome keeles on "kun". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.