samal ajal ka
vene keeles в то время как одновременно и
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Russian
Kuidas öelda "sama" vene keeles?
samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks muutuma;,end samastama
vene keeles отождествлять себя с одинакового, точно одинакового или равноценного;;;
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi või millegagi sarnane;,sama laadi
vene keeles подобный с кем-то или чем-то похожим;, того же характера
Vaata täielikku sõna lehte kõva häält kuuldavale tooma, valju häälega rääkima, hõikama, laulma vms
vene keeles крик произносить громкий голос, громко говорить, кричать, петь и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte siin, selles kohas
vene keeles прямо здесь здесь, в этом месте
Vaata täielikku sõna lehte isamaasse puutuv,isamaad ülistav või tema kasu ning heakäekäiku silmas pidav, isamaalasele omane
vene keeles патриотичный трогательный к Отечеству, прославляющий Отечество или имеющий в виду его пользу и благоденствие, присущее Отечеству
Vaata täielikku sõna lehte samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama
vene keeles отождествить одно и то же, точно одинаковое или равноценное считать;, в качестве такового ассоциировать с чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte füüsiliste võimete või rahaga seoses: suutma, jõudma
vene keeles джаксама в отношении физических способностей или денег: уметь, успеть
Vaata täielikku sõna lehte ühel ja samal ajal
vene keeles разом одно и то же время
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi võimalust andma osaleda mingis tegevuses või osaleda neid mõjutavate otsuste tegemisel
vene keeles Включайте кому-либо дать возможность участвовать в какой-либо деятельности или участвовать в принятии решений, влияющих на них
Vaata täielikku sõna lehte kergelt ja väledalt kuhugi, kusagilt läbi või välja liikuma,(mõtete, sõnade vms hetkelise avaldumise kohta)
vene keeles Слип легко и вспыльчиво куда-то, куда-то через или выдвигаться, (о мгновенном проявлении мыслей, слов и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte seal, selles samas kohas
vene keeles прямо там там, в этом же месте
Vaata täielikku sõna lehte see, kes või mis on teada või mainitud, mitte keegi või miski muu;,teada olevaga ühesugune, kellegi jaoks ühine
vene keeles то же самое тот, кто или что известно или упомянуто, а не кто-то или что-то еще;, с тем, что известно, одинаковое, для кого-то общее
Vaata täielikku sõna lehte midagi millelegi juurde panema,midagi suurendama,midagi täienduseks kirjutama või ütlema
vene keeles добавить что-то к чему-то прибавить, что-то увеличить, что-то написать в дополнение или сказать
Vaata täielikku sõna lehte jätkuma, küllalt olema (nii et rohkem pole vaja või muud teha pole vaja)
vene keeles хватать продолжаться, быть достаточно (так что больше делать не нужно или другого не нужно)
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi külastama, kellegi juurde külaskäiku tegema
vene keeles то же самое кого-то или что-то посетить, к кому-то посетить
Vaata täielikku sõna lehte täpselt nii nagu keegi teine või miski muu, samal moel
vene keeles так же точно так же, как кто-то другой или что-то еще, таким же образом
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi meelega midagi ebameeldivat tegema
vene keeles обижать кому-то специально делать что-то неприятное
Vaata täielikku sõna lehte millelegi rahutuste ja korratuste näol vastu hakkama, millegi vastu mässu tõstma,ägedalt protestima, vastuseisu osutama,(loodusnähtuste või tunnete tormitsemise kohta),millegagi tegevuses olema, millegi kallal vaeva nägema;,millegi vaeva ja aega nõudvaga tegelema,vallatlema, hullama
vene keeles бунт на что-то в виде беспорядков и беспорядков сопротивляться, на что-то бунтовать, бурно протестовать, оказывать сопротивление, (о буйстве природных явлений или чувств), о чем-то быть в действии, над чем-то трудиться;, чем-то трудиться и занимать требующие времени, владеть, бродяжничать
Vaata täielikku sõna lehte võrdse, sama taseme või väärtusega
vene keeles равный равным, одинаковым уровнем или стоимостью
Vaata täielikku sõna lehte (eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju
vene keeles В равной степени (в предшествующей) в равной степени, в той же степени, просто так много
Vaata täielikku sõna lehte maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on;,kodumaa
vene keeles Родина страна, страна, в которой кто-то вырос и гражданином которой он является;
Vaata täielikku sõna lehte hrl midagi väikest kiiresti, märkamatult haarama (nt käega, nokaga),midagi (ootamatult) saavutama, kätte võitma;,endale, enda omaks võtma
vene keeles чтобы схватить г-н что-то маленькое быстро, незаметно хватать (например, рукой, клювом), чего-то (неожиданно) достичь, выиграть в руки;, для себя, принять себя
Vaata täielikku sõna lehte lühikest kerget heli tekitades (nt lülitile vajutades) midagi tegema,elektroonilises seadmes lingile, ikoonile vms vajutama, et mingit toimingut sooritada
vene keeles Клик при создании короткого легкого звука (например, при нажатии на выключатель) что-то сделать, нажать на ссылку, значок и т.п. в электронном устройстве, чтобы выполнить какое-либо действие
Vaata täielikku sõna lehte millegagi sama laadi, laadilt samasugune
vene keeles подобный чем-то такого же характера, по характеру аналогичного
Vaata täielikku sõna lehte (endaga, kellegagi) samast soost olev,elukaaslasega, abikaasaga samast soost inimene
vene keeles однополый (с собой, с кем-либо) человек одного пола, с сожителем, с мужем одного пола
Vaata täielikku sõna lehte (eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju
vene keeles так же, (в предшествующей) в равной степени, в той же степени, просто так много
Vaata täielikku sõna lehte ilma erilise eesmärgi või põhjuseta;,ilma et midagi teeks,võrdlustes: näitab, et mingi omaduse poolest on mõlemad ühesugused
vene keeles так же, как и без особой цели или причины;, не делая ничего, в сравнениях: показывает, что по какой-то характеристике оба одинаковы
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "sama" vene keeles?
- "sama" on vene keeles "в то время как".
- Mis on "sama" vene keeles?
- Sõna "sama" tõlge vene keeles on "в то время как". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.