fantaasia abil looma, olematut kujutlema;,millegi ihaldusväärse loodetavat teostumist ette kujutama
hiina keeles 幻想 幻想，想象一种不存在的动物；想象理想事物的预期实现
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "see" hiina keeles?
näidendi, filmi vm lava- või kinoteose väikseim terviklik osa, millel on ühtne tegevus ja muutumatu tegelaskond,sündmus, juhtum, olukord vms, mis juhtub või toimub (nt romaanis, elus),äge sõnavahetus, tüli, riid
hiina keeles 场景 戏剧、电影或类似舞台或电影作品中最小的完整部分，有统一的动作和不变的人物，发生或正在发生（如小说、生活中）的一个事件、一个案例、一个情境或类似事件，尖锐的言语交锋、争吵、骚乱
Vaata täielikku sõna lehte (isikunime järel hrl isa eristamiseks pojast:) vanem,(üliõpilasorganisatsioonis:) esimees,(endisaegses vaimulike vm kogus:) esindav, hrl vanem ja auväärsem isik,vanemas täiskasvanute klassis võistlev sportlane (hrl üle 40-aastaste või vanemate kohta),pensioniikka jõudnud isik, kes saab töötatud aastate eest riiklikku vanaduspensioni
hiina keeles 高级组 (长者，（在学生组织中：）主席，（在神职人员等的前集合中：）代表， mrl 年长者和荣誉者，参加老年组比赛的运动员（40 岁以上者为 hrl），达到退休年龄并按其工作年限领取国家养老金的人
Vaata täielikku sõna lehte midagi ette valmistama ja ellu viima
hiina keeles 组织 需要准备和实施
Vaata täielikku sõna lehte vastupidi eespool mainitud asjaolule
hiina keeles 相比之下， 与上述事实相反
Vaata täielikku sõna lehte järeldusena eelnevast, sellest tingitud
hiina keeles 因此 作为前述结论的结果
Vaata täielikku sõna lehte iseendast, ilma pikemata selge ja mõistetav
hiina keeles 不言自明 自己，而不再清晰易懂
Vaata täielikku sõna lehte seaduslikuks, seadusega lubatuks tunnistama või muutma
hiina keeles 合法化 成为合法的、法律允许的，或使
Vaata täielikku sõna lehte mingi kutse saamiseks sooritatav eksam
hiina keeles 专业考试 为获得邀请而进行的考试
Vaata täielikku sõna lehte viitab mingile konkreetsele inimesele, loomale, esemele või asjaolule,viitab mingile konkreetsele ajale või olukorrale
hiina keeles 就是这样 指某个特定的人、动物、物体或事实，指某个特定的时间或情况
Vaata täielikku sõna lehte mingit kehaosa kätega või abivahendiga mehaaniliselt mõjutama (nt hõõruma, mudima, kloppima);,massaaži tegema,visalt veendes, visa pealekäimisega mõjutada püüdma
hiina keeles 按摩 用手或借助（如揉、搓、拍打）机械地影响身体的任何部位；进行按摩，明显地说服，以顽强的毅力试图施加影响
Vaata täielikku sõna lehte täide minema, teostuma, tegelikuks muutuma või saama
hiina keeles 实现 完成、实现、成为现实或成为
Vaata täielikku sõna lehte (muusikapala, tantsu vm kunstiteose kohta:) esitamise ajal looma, kohapeal, samal hetkel looma ja ettevalmistuseta esitama,kiiruga, lühikese ajaga (hetke vajaduseks vms) tegema, käigupealt välja mõtlema, nuputades, mingi kavala võttega tegema
hiina keeles 即兴发挥 (乐曲、舞蹈或其他艺术作品：）在动物就位时，当场，同时在没有动物和没有准备的情况下，匆忙、在短时间内（为一时之需等）表演，编造，琢磨，用某种巧妙的技巧表演
Vaata täielikku sõna lehte rahvusvahelist lepingut kõrgemate riigivõimuorganite poolt ametlikult kinnitama, kehtivaks tunnistama
hiina keeles 批准 由上级国家机关正式确认、宣布国际条约有效
Vaata täielikku sõna lehte litsentsi (nt tegevusluba, kasutusõigust) andma või müüma
hiina keeles 授权 授予或出售使用权
Vaata täielikku sõna lehte (posti)saadetist, kirja, sõnumit vms (aadressi järgi) kellelegi, kuhugi suunama;,saadetisele aadressi kirjutama,kindlale inimesele või sihtrühmale suunama, hrl et probleemi lahendada või midagi teada saada,mingit muret, probleemi teadvustama, seda käsitlema, sellele lahendusi otsima
hiina keeles 地址 (邮寄）货物、信件、信息或类似的东西（通过地址）寄往某人或某地，以指示；，写给某人或目标受众的地址，以解决问题或发现某些问题，承认问题，处理问题，寻找解决问题的办法
Vaata täielikku sõna lehte selle järel, selle peale, tulemusena,pärast seda, selle järel, järgmisena
hiina keeles 前几天 在它之后，在它之上，结果，在它之后，在它之后，下一个
Vaata täielikku sõna lehte rahalist kulu tasa tegema, kellegi kulusid korvama,midagi heaks tegema, millegagi tasa tegema või tasakaalustama
hiina keeles 补偿 弥补财务成本、弥补某人的开支、弥补某些东西、弥补某些东西或平衡
Vaata täielikku sõna lehte ajajärgu nõuetele, ootustele vastava(ma)ks, ajakohase(ma)ks, modernse(ma)ks muutma
hiina keeles 改造 更改时间段要求、期望（MA）KS、最新（MA）KS、现代（MA）KS
Vaata täielikku sõna lehte nagu vastukaaluks, tasakaalustuseks, hüvituseks millelegi eespool mainitule
hiina keeles 相比之下， 抵消、平衡、补偿上述任何因素
Vaata täielikku sõna lehte kändudel kasvavate hrl söödavate seente (nt kännumampli, külmaseene, kollanuti) rahvapärane nimetus
hiina keeles 树桩真菌 生长在树桩上的可食用蘑菇的民间名称（如树桩安瓿、冷蘑菇、黄蘑菇）
Vaata täielikku sõna lehte samal ajal
hiina keeles 在此过程中 同时
Vaata täielikku sõna lehte sel korral
hiina keeles 这次 这次
Vaata täielikku sõna lehte hrl suu kaudu seedeelundeisse sattunud toitu organismile omastatavaks, imenduvaks muutma;,maos, rakkudes vm selliseks muutuma,kogetut läbi elama või läbi mõtlema,(mõtete, ideede kohta:) teatava aja jooksul küpsema, selgemaks saama,kedagi või midagi taluma, välja kannatama
hiina keeles 摘要 通过口腔进入消化道，使食物可被机体吸收；在胃中、细胞中或类似的地方，经历或思考所经历的，（关于思想、观念：）成熟，变得更加清晰，忍受，痛苦，忍受，在一定时间内遭受痛苦
Vaata täielikku sõna lehte selle läbi, nii
hiina keeles 因此 通过它，所以
Vaata täielikku sõna lehte lühem subjektiivses laadis kunstipärane teadusliku, ühiskondliku või kirjanduskriitilise sisuga kirjutis
hiina keeles 随笔 较短的具有科学、社会或文学批评内容的主观文体艺术写作
Vaata täielikku sõna lehte midagi (sihilikult) esile kutsuma, kedagi reetlikult millelegi õhutama
hiina keeles 去挑衅 唆使、背信弃义地煽动某人做某事
Vaata täielikku sõna lehte täide viima, teostama, tegelikuks muutma,(hrl sportmängudes:) millegi abil soovitud tulemust saavutama,toodangut müüma, kaubaks tegema
hiina keeles 明白 execute "执行"，execute "执行"，make real "实现"，（在体育比赛中：）通过某种手段达到预期结果，出售产品，制造商品
Vaata täielikku sõna lehte haigus, mille on tekitanud seened, mis nugivad inimese, looma või taime organismis
hiina keeles 真菌病害 由人、动物或植物体内渗出的真菌引起的疾病
Vaata täielikku sõna lehte sel põhjusel
hiina keeles 因此 为此
Vaata täielikku sõna lehte seest;,sisemise külje poolt
hiina keeles 从内部 内侧
Vaata täielikku sõna lehte teatavasse asendisse või olekusse kinnitama, teatavas asendis või olekus püsimas hoidma,pilku kellelgi või millelgi hoidma, (kedagi või midagi) üksisilmi teraselt vaatama,pihustatava fiksatiiviga katma (nt söe- või pliiatsijoonist),(ametlikult) registreerima, (dokumendina) kirja panema
hiina keeles 修复 固定在某一位置或状态，保持某一位置或状态，盯住某人或某事，用钢眼观察（某人或某事），用注射固定剂覆盖（如煤炭或铅笔画），（正式）登记，（作为文件）登记
Vaata täielikku sõna lehte ise, ilma inimese abita,tegelikult, õieti
hiina keeles 本身 事实上，没有人类的帮助，它自己就能正确地
Vaata täielikku sõna lehte sõjaväekohustuslasi (ja vabatahtlikke) tegevväkke kutsuma, hrl et sõjaseisukorral riiki kaitsta, vastasega võidelda,kõiki jõude kaasa tõmbama, tegevusse rakendama mingi ülesande täitmiseks
hiina keeles 动员起来 召集军队（和志愿者）加入现役部队，在戒严状态下保卫国家，打击对手，吸引所有力量，为某项任务采取行动
Vaata täielikku sõna lehte mürgine seen, tavaliselt pealt punane ja valgete täppidega
hiina keeles 蝇菌 有毒的真菌，通常顶部红色，有白点
Vaata täielikku sõna lehte millegi tinglikuks tähistajaks või esindajaks, sümboliks olema, millegi võrdkujuna esinema
hiina keeles 象征 作为某种事物的象征或代表，作为一种符号，作为某种事物的等同物出现
Vaata täielikku sõna lehte peamiselt suhteid käsitlev (sentimentaalne, melodramaatiline) televisioonisari, milles on palju tegelasi ja tegevusliine ning mida näidatakse hrl igal argipäeval
hiina keeles 肥皂剧 主要讲述人际关系（感伤、情节剧）的电视连续剧，人物众多，情节跌宕起伏，每周日在 mrl 频道播出。
Vaata täielikku sõna lehte teatavate omaduste, tunnuste põhjal mingisse liiki, klassi, järku liigituma;,teatud väärtusastmesse arvatuks osutuma,kvalifikatsioonivõistlustelt edasi pääsema
hiina keeles 以获得资格 根据某些特征、特性，被归入某个种、类、目；
Vaata täielikku sõna lehte hrl rahvalauludel põhinev eepos, mille peategelane esindab teatud rahvast või mille tegevus hõlmab olulist ajajärku rahva ajaloost
hiina keeles 全国epo 以民歌为基础的史诗，其主人公代表某个民族或其行为涵盖该民族历史上的某个重要时代
Vaata täielikku sõna lehte pärast mainitud tegevust või sündmust
hiina keeles 则 活动结束后
Vaata täielikku sõna lehte püsivaks muutma, (pidevalt, pikalt) ühesugusesse olekusse panema (ja nii hoidma)
hiina keeles 稳定 保持不变
Vaata täielikku sõna lehte mingite tunnuste alusel liikideks või rühmadeks jaotama, teatud liiki või rühma paigutama
hiina keeles 分类 根据某些特征细分为物种或群体，细分为某一物种或群体
Vaata täielikku sõna lehte naiste riideese, mis katab keha alumise osa ja osaliselt ka jalad
hiina keeles 裙子 裹腿
Vaata täielikku sõna lehte millelgi põhinema, millelegi toetuma, millestki abi, tuge leidma,teatavas asukohas, keskuses või baasis paiknema
hiina keeles 返回基地 有所依托、有所依靠、有所帮助、寻求支持、位于特定地点、中心或基地
Vaata täielikku sõna lehte millegi sisemuses, (rohkem) sees, seespool asuv või esinev,inimese sisemaailmaga seotud, selles avalduv või sellest johtuv,millelegi olemuslikult omane, millegi olemusse kuuluv, sellega seotud või sellest lähtuv
hiina keeles 里面 在事物的内部，（更多地）在内部，在内部或存在，与人的内心世界相连，在其中表现出来或由此产生，事物的内在本质，属于事物的本质，与事物的本质相关或由事物的本质产生
Vaata täielikku sõna lehte teatud kitsamale alale või valdkonnale keskenduma (nt tootmisel, õppimisel)
hiina keeles 专长于 专注于某个较窄的领域（如生产、学习）
Vaata täielikku sõna lehte näitab ja rõhutab seda, et tegevus on suunatud tegijale endale,näitab ja rõhutab seda, et keegi või miski kuulub tegijale endale
hiina keeles 自我 表示并强调动作针对表演者本人，表示并强调某人或某物属于表演者本人
Vaata täielikku sõna lehte isiku ja andmete üksühest vastavust kindlaks tegema, kedagi või midagi kellenagi või millenagi ära tundma,samastama, samaks pidama,midagi kindlaks tegema või määratlema
hiina keeles 识别 指认、辨认、识别、鉴定或确定某人或某物，指认、辨认、鉴定或确定某物
Vaata täielikku sõna lehte (millegi) sees;,sisemisel küljel
hiina keeles 里面 里边
Vaata täielikku sõna lehte sel põhjusel
hiina keeles 因此 为此
Vaata täielikku sõna lehte puudusi ja vigu esile tooma, kriitikat tegema
hiina keeles 批评 指出缺点和错误，提出批评意见
Vaata täielikku sõna lehte näitab, kus või milles keegi või miski on,majas, toas,arvestatuna millegi hulgas
hiina keeles 内部 显示某人或某物在哪里或在什么地方，房子、房间、某物中的某物
Vaata täielikku sõna lehte sees oleva külje poolt,majast, toast,näitab, kust või millest midagi (ära) võetakse
hiina keeles 内部 从屋内的边上，从屋子里，到房间里，表示从哪里或从哪里拿东西（走）。
Vaata täielikku sõna lehte teatavaid omadusi, tunnuseid määrama või (sobivaks, mittesobivaks) hindama, nende alusel midagi määratlema või liigitama
hiina keeles 以获得资格 确定或（适合、不适合）某些特征、特性，根据这些特征、特性对事物进行评估、定义或分类
Vaata täielikku sõna lehte teksti, filmi vm kontrollivalt läbi vaatama
hiina keeles 审查员 复习课文、电影或更多内容
Vaata täielikku sõna lehte seekord toimuv, esinev
hiina keeles 这次 这次发生了什么？
Vaata täielikku sõna lehte midagi tegelikkuses, praktikas rakendama,harjutama;,töö käigus oskusi või töövilumust omandama,erialal tegutsema
hiina keeles 练习 现实中的事情，实践，实习；在工作过程中，掌握技能或工作的痛苦，在职业中行事
Vaata täielikku sõna lehte muusikat tegema, heliteost ette kandma
hiina keeles 音乐化 制作音乐，报告声音作品
Vaata täielikku sõna lehte näitab, kus või milles keegi või miski on,majas, toas,arvestatuna millegi hulgas
hiina keeles 内部 显示某人或某物在哪里或在什么地方，房子、房间、某物中的某物
Vaata täielikku sõna lehte sileda naha saamiseks oma kehalt karvu eemaldama
hiina keeles 刮胡子 去除身上的毛发，让肌肤光滑细腻
Vaata täielikku sõna lehte organism, mille ülemine osa on tavaliselt lai ja lame ning alumine osa piklik
hiina keeles 蘑菇 上宽下扁的生物体
Vaata täielikku sõna lehte kõrgeltarenenud, eesrindlikku ainelist ja vaimset kultuuri levitama, kedagi harima või arendama
hiina keeles 文明化 传播、教育或发展高度发达的先锋物质文化和精神文化
Vaata täielikku sõna lehte aine, mis tekitab vahtu ja millega inimesed ennast pesevad
hiina keeles 肥皂 产生泡沫的物质，人们用它来洗脸
Vaata täielikku sõna lehte sama laadi asjade (näiteks raamatute, saadete) või sündmuste rida
hiina keeles 系列 一系列相同性质（如书籍、节目）或事件
Vaata täielikku sõna lehte mingisse kindlasse korda seadma, kindla kava või eeskirja järgi korraldama
hiina keeles 系统化 按一定的顺序排列，按特定的计划或规则组织
Vaata täielikku sõna lehte keeruka(ma)ks, raskesti teostatavaks, mõistetavaks vms muutma
hiina keeles 复杂化 使复杂（ma）ks、难以执行、难以理解等。
Vaata täielikku sõna lehte taimel tekkiv väike kõva asi, millest kasvab uus taim
hiina keeles 种子 植物产生的小硬物，从它长出新株
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kel (kõiges) veab
hiina keeles 幸运蘑菇 幸运儿
Vaata täielikku sõna lehte (osutab eelnevas või järgnevas mainitud asjaolule:) seda tüüpi, selle moodi,ilma otsese osutuseta väljendab kerget nendingut
hiina keeles 就是那种 (指前面或后面提到的事实：）这一类型以其方式，在没有直接指涉的情况下，表达了一种轻微的ending
Vaata täielikku sõna lehte kollast värvi söödav seen
hiina keeles 鸡油菌 黄花木耳
Vaata täielikku sõna lehte (pidevalt, pikalt) ühesuguses olekus olema hakkama, stabiilseks muutuma, mitte (enam) kõikuma või vahelduma
hiina keeles 稳定 (持续、长期)在同一状态下开始，变得稳定，不再(更多)波动或交替
Vaata täielikku sõna lehte esimehe asetäitja
hiina keeles 副主席 副主席
Vaata täielikku sõna lehte pildi tegemiseks mingis asendis fotograafi või kunstniku ees olema;,selles asendis fotol või maalil olema
hiina keeles 摆姿势 以某种姿势在摄影师或艺术家面前拍照；以这种姿势出现在照片或绘画中
Vaata täielikku sõna lehte ülemaailmseks muutuma (peamiselt majanduslike, sotsiaalsete, kultuuriliste suhete ülemaailmse seotuse suurenemise kohta)
hiina keeles 全球化 全球化（主要是经济、社会、文化关系的全球参与度提高）
Vaata täielikku sõna lehte tegema, valmistama, looma,filmi, heliplaadi vms kontseptsiooni teostamist korraldama, filmi vms tootma,keemilise, bioloogilise vm protsessi käigus mingit ainet valmistama
hiina keeles 农产品 制造、生产、安排实现动物、胶片、音板或类似物的概念，生产胶片或类似物，在化学、生物或类似过程中制造某种物质； - 制造、生产、安排实现动物、胶片、音板或类似物的概念，生产胶片或类似物，在化学、生物或类似过程中制造某种物质。
Vaata täielikku sõna lehte sees oleva külje poolt,majast, toast,näitab, kust või millest midagi (ära) võetakse
hiina keeles 内部 从屋内的边上，从屋子里，到房间里，表示从哪里或从哪里拿东西（走）。
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "see" hiina keeles?
- "see" on hiina keeles "幻想".
- Mis on "see" hiina keeles?
- Sõna "see" tõlge hiina keeles on "幻想". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.