valkjas kristalne merevee maitsega aine, mida kasutatakse toidu maitsestamiseks ja konserveerimiseks,(põhi- või lisaainena mitmesugustes segudes),miski, mis annab loole, naljale vm värskust või pikantsust,keemiline ühend, mis tekib happest, kui selles vesinikioon asendub metalliooniga,(vedel) segu, milles pihustunud aine osakesed on suuremad tõeliste lahuste, kuid väiksemad suspensioonide ja emulsioonide aineosakestest
vene keelesсоль (соли)Белокаменная кристаллическая субстанция с вкусом морской воды, используемая для приправки и консервирования пищи (в качестве основного или добавочного вещества в различных смесях),что и дает истории, шутке и т.п. свежесть или пикантность,химическое соединение, образующееся из кислоты, если в ней водородный кион заменяется металлоном, (жидкая) смесь, в которой частицы распыленного вещества превосходят частицы веществ настоящих растворов, но меньше частиц веществ суспензий и эмульсий
tõke, mis vähendab soojuse levimist hoonest väliskeskkonda, hrl spetsiaalne materjal, seade vms, mis aitab hoonet soojapidava(ma)ks muuta
vene keelesИзоляциябарьер, уменьшающий подачу тепла из здания в внешнюю среду, грн специальный материал, устройство и т.п., который поможет изменить здание на теплостойкое (ма) кс
hrl kirjalik dokument, millega keegi väljendab oma soovi midagi saada või teha, huvi millegi vastu (nt töökohale kandideerimisel, toetuse taotlemisel)
vene keelesпросьбаг-н письменный документ, по которому кто-то выражает свое желание что-либо получить или сделать, заинтересованность в чем-то (например, при подаче заявки на работу, при обращении за пособием)
maailma ja mõtlemise või mõne valdkonna kõige üldisemaid seaduspärasid käsitlev;,mingi koolkonna või autori õpetusele tuginev,mingit sügavat ideed, maailmavaatelist arutlust sisaldav,filosoofile omane, hrl elutark, kõigutamatult rahulik, igakülgselt kaalutlev
vene keelesфилософскийо мире и мышлении или о самых общих закономерностях в какой-либо области; основываясь на учении какой-либо школы или автора, содержащем какие-либо глубокие идеи, мировоззренческие рассуждения, присущие философу, м-р Жизнь умная, неизменно спокойная, всесторонне взвешенная
üksik, hrl mingis suhtes silmatorkav inimene;,üksikisik,saates, kirjandusteoses vm esinev inimene, selline tegelaskuju
vene keelesперсонаодинокий, г-н в каких-то отношениях заметный человек;,одиночка, человек, выступающий в шоу, литературном произведении и т.п., такой персонаж
selline, mida keegi (ise) soovib tulemuseks saada, saavutada vms, selline, mida (endale) soovitakse,(hrl nõuande, õpetusega ühenduses:) selline, mida tahetakse, et keegi (teine) teeb või peaks tegema, selline, mida kellelgi soovitatakse teha
vene keelesЖелательното, что кто-то (само) хочет получить в результате, добиться и т.п., такое, чего (для себя) хотят, (в связи с советом, учением:) такое, что хотят, чтобы кто-то (другой) сделал или должен сделать, такое, что кому-то советуют сделать
millegi jaoks, kellelegi hästi sobiv, hea või kasulik;,sobiv, hea, kasulik,suhteliselt odav;,üsna odav
vene keelesскидкадля чего-то, для кого-то хорошо подходящего, хорошего или полезного;, пригодного, полезного, относительно дешевого;, достаточно дешевого
mingite omaduste poolest ühtne, sageli midagi ümbritsev või ääristav ala;,teatavate piirangutega või erirežiimiga piirkond või ala,territoriaalne piirkond suuremate võistluste korral,(ala kohta vanglas, kus vang tohib vabalt liikuda)
vene keelesзонапо каким-либо характеристикам - единая, часто что-то окружающая или граничащая территория;, район или территория с определенными ограничениями или специальным режимом, территориальный район при крупных соревнованиях, (о территории в тюрьме, где заключенный может свободно передвигаться)
kellegi armulikkust või soosingut nautiv inimene, (mõjuka isiku) lemmik,kõige rohkem võiduvõimalusi omav võistleja, mingil konkursil, valimisel vm osaleja;,see, keda või mida paljud pooldavad, teistele eelistavad
vene keelesизбранноечеловек, наслаждающийся чьей-то любовностью или благосклонностью, фаворит (влиятельного лица), участник, обладающий наибольшими победными возможностями, в каком-либо конкурсе, отборе и т.п. участник;, тот, кого или которого многие выступают, отдают предпочтение другим
üksikesineja ettekantav muusikapala;,muusikateose osa, mida esitab põhiliselt üks muusikariist, laulja või tantsija,(üksikisiku esiletõusva etteaste, esinemise kohta)
vene keelesсоломузыкальная композиция, представленная индивидуальным исполнителем;, часть музыкального произведения, исполненная в основном одним музыкальным инструментом, певцом или танцором, (о всплывающем выступлении отдельного человека, о его выступлении)
kehaliste harjutuste abil organismi ettevalmistamine treeninguks või võistluseks,seade vm, millega midagi soojendatakse (nt õhku ruumis, autos)
vene keelesотоплениес помощью физических упражнений - подготовка организма к тренировкам или соревнованиям, устройство и т.п., которым что-то нагревается (например, воздух в помещении, в машине)
üksiksündmus mingist suuremast sündmuste sarjast,sisuliselt terviklik tegevuslõik kirjandus-, lava- või ekraaniteoses;,terviklik iseseisev osa muusikateoses,üksik haigusjuhtum või haigushoog, haiguse ilmnemise või ägenemise aeg
vene keelesЭпизододиночное событие из какой-либо крупной серии событий,по сути, полный раздел деятельности в литературном, сценическом или экранном произведении; целостная самостоятельная часть в музыкальном произведении, единичный случай или приступ болезни, время возникновения или обострения болезни
sooja andvalt või pidavalt, nii et kellelgi on soe,(toidu kohta:) värskelt valmistatuna, seetõttu soojana,lahkelt ja sõbralikult, südamest tulevana
vene keelesтеплотепло дарит или положено, поэтому кому-то тепло, (о еде:) свежесготовленное, поэтому теплое, доброжелательное и дружелюбное, исходящее от сердца
(hrl nõuande, õpetusega ühenduses:) selline, mida tahetakse, et keegi (teine) teeb või peaks tegema, selline, mida kellelgi soovitatakse teha
vene keelesРекомендуем(г-н совет, в связи с учением:) такое, что хотят, чтобы кто-то (второй) сделал или должен сделать, такое, что кому-то советуют сделать
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
