sooviavaldus B2 noun

hrl kirjalik dokument, millega keegi väljendab oma soovi midagi saada või teha, huvi millegi vastu (nt töökohale kandideerimisel, toetuse taotlemisel)

soome keeles pyyntö hrl kirjallinen asiakirja, jolla joku ilmaisee halunsa saada tai tehdä jotain, kiinnostus johonkin (esim. työhakemukseen, tuen hakemiseen)
Vaata täielikku sõna lehte
soovitus A2 noun

nõuanne, kuidas näiteks mingit probleemi lahendada või mingis olukorras toimida

soome keeles Suositus neuvo, miten esimerkiksi ratkaista jokin ongelma tai toimia jossain tilanteessa
Vaata täielikku sõna lehte
soovitav B2 adjective

selline, mida keegi (ise) soovib tulemuseks saada, saavutada vms, selline, mida (endale) soovitakse,(hrl nõuande, õpetusega ühenduses:) selline, mida tahetakse, et keegi (teine) teeb või peaks tegema, selline, mida kellelgi soovitatakse teha

soome keeles Toivottavaa sellainen, mitä joku (itse) haluaa saada aikaan, saavuttaa tai vastaava, sellainen, jota (itselle) toivotaan, (hrl neuvo, opetus yhteisössä:) sellainen, jota halutaan jonkun (toisen) tekevän tai pitäisi tehdä, sellainen, jota joku neuvoo tekemään
Vaata täielikku sõna lehte
soovimatu B2 adjective

mitte oodatud, tahetud, seetõttu mitte hea ega meeldiv

soome keeles ei-toivottu ei odotettu, haluttu, siksi ei hyvä eikä miellyttävä
Vaata täielikku sõna lehte
soovima A1 verb

midagi tahtma (ja seda viisakalt väljendama),häid soove ütlema

soome keeles toivo Haluaa jotain (ja ilmaista se kohteliaasti), hyviä toiveita
Vaata täielikku sõna lehte
soovitama A2 verb

andma kellelegi nõu, et ta peaks midagi tegema või et mingi asi on hea

soome keeles suosittelen antaa jollekin neuvoja, että hänen pitäisi tehdä jotain tai että jokin asia on hyvä
Vaata täielikku sõna lehte
soovituslik B2 adjective

(hrl nõuandega ühenduses:) selline, mida kellelgi soovitatakse teha, mitte kohustuslik

soome keeles indikaattori (hrl neuvoon yhteydessä:) sellainen, jota joku neuvoo tekemään, ei pakollinen
Vaata täielikku sõna lehte
soovitatav B2 adjective

(hrl nõuande, õpetusega ühenduses:) selline, mida tahetakse, et keegi (teine) teeb või peaks tegema, selline, mida kellelgi soovitatakse teha

soome keeles Suositeltu (hrl neuvo, opetus yhteydessä:) sellainen, joka halutaan, että joku (toinen) tekee tai pitäisi tehdä, sellainen, jota joku neuvoo tekemään
Vaata täielikku sõna lehte
soovitavalt B2 adverb

osutab mingile eelistusele, soovita(ta)vale tingimusele, tunnusele vms, mis pole samas kohustuslik

soome keeles Mieluiten viittaa johonkin suositukseen, suosittelen (hän) virheelliseen ehtoon, tunnukseen tai muuhun, mikä ei ole pakollista.
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "soov" soome keeles?
"soov" on soome keeles "halu".
Mis on "soov" soome keeles?
Sõna "soov" tõlge soome keeles on "halu". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.