kiiresti kuhugi minema
jaapani keeles ルッタ そそくさと出かける
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "ta" jaapani keeles?
alluvusse viima, alluma panema või sõltuvaks tegema
jaapani keeles 従属 をその権限下に置くこと、その権限下に置くこと、その権限に従属させること。
Vaata täielikku sõna lehte fantaasia abil looma, olematut kujutlema;,millegi ihaldusväärse loodetavat teostumist ette kujutama
jaapani keeles 空想 存在しない動物を想像するファンタジー; 望ましいことが実現すると予想されることを想像する。
Vaata täielikku sõna lehte (kõneldes) olulist esile tõstma, olulise väitena ütlema;,midagi eriti, rõhutatult esile tooma,nähtavana (rohkem) esile tooma, midagi välja paista laskma,(kergelt) värvima, millelegi värvivarjundit, värvingut andma
jaapani keeles トーンをつけるために (話す)重要なことを強調する、重要な発言として言う;,特に何かを強調する,強調する(より)見えるようにする,何かを目立たせる,(少し)色を塗る,色合いを与える何か,着色する
Vaata täielikku sõna lehte suurt laia (ka vajalikust või normaalsest suuremat) ruumi või ala enda alla võtma,valdavaks saanuna, pealetükkivalt esil olema,laiali ajama, laiali sirutama,millegi rohkusega uhkeldama, suurustavalt, praalivalt käituma
jaapani keeles 散らばって 広い広い（また、必要または通常よりも大きい）空間または領域で、主導権を握る、独占的になる、押しつけがましく前に出る、広げる、伸ばす、豊かさを誇示するもの、大きさ、自慢すること
Vaata täielikku sõna lehte varem, enne millegi toimumist millestki teada andma
jaapani keeles 事前に通知してください 何かが起こる前に、何かを報告する
Vaata täielikku sõna lehte alustama
jaapani keeles まずは スタート
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi järsult ja kiiresti üles-alla või vasakule-paremale liigutama,mingit peentest osadest koosnevat ainet kuskile langema panema
jaapani keeles シェイク 誰かや何かが上下左右に鋭く素早く動く、細かい部品でできた物質がどこかに落ちる
Vaata täielikku sõna lehte (liiga) palju hoolitsema, (liigse) tähelepanu ja hoolitsusega, (liiga) heade tingimustega hellitama;,parema tervise juurde, paremasse vormi turgutama
jaapani keeles ポップするために (あまりに)世話をする、(あまりに)注意深く世話をする、(あまりに)良い条件で甘やかす;,より良い健康にする、より良い形に育てる
Vaata täielikku sõna lehte elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama;,hoogu või indu andma,(organismi elundite vm üksuste talitluse kohta:) erksamaks, elavamaks tegema, (kiiremini) liikuma panema,elektrimasina tööks vajalikku magnetvälja tekitama
jaapani keeles 刺激する より生き生きとした、効率的な活動を促す；（臓器や体の他のユニットの機能に）後押しや刺激を与える；明るく、より生き生きと、（より速く）動く；電気機械の作動に必要な磁場を発生させる
Vaata täielikku sõna lehte mõttetegevuse teel midagi looma, moodustama või järeldama millegi olemasoleva alusel,sõnatüvest liidete abil uusi sõnu moodustama
jaapani keeles 導出 思考作用によって、既存のものを基礎として何かを創造したり、形成したり、結論づけたりすること。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi kinni võtma ja vanglasse sulgema,kedagi kinni hoidma, mitte liikuda või lahkuda laskma;,pantvangi või sõjavangi võtma,täielikult enda võimusesse haarama, kütkestama
jaapani keeles 収監 牢屋に閉じ込めておく、人質や捕虜にする、完全に掌握する、誘い出す。
Vaata täielikku sõna lehte kaugemal, tagapool, eemal
jaapani keeles タマル もっと遠くへ、後ろへ、遠くへ
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles ストレッチ
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi liikumist lõpetama;,mingit tegevust katkestama
jaapani keeles やめて 誰かや何かの動きを止めること；
Vaata täielikku sõna lehte arvuti andmeid mahutav jäik magnetketas
jaapani keeles ハードドライブ リジッド磁気ディスク
Vaata täielikku sõna lehte hammastega millestki tükki võtma või midagi katki tegema,loomade, putukate, madude kohta: hammastega (või mingi muu kehaosaga) kellelegi haiget tegema
jaapani keeles 噛みつく 歯で何かを取る、何かを壊す、動物、昆虫、ヘビについて：歯（または体の他の部分）で誰かを傷つける
Vaata täielikku sõna lehte (suupärast, nauditavat) toidu- või joogipoolist pakkuma,kellelegi midagi osaks saada laskma või tunda andma
jaapani keeles 治療するために (口にする、楽しむ）食べ物や飲み物を提供する、誰かに何かを作る、感じさせる
Vaata täielikku sõna lehte arvamusi vahetama
jaapani keeles 議論 意見交換
Vaata täielikku sõna lehte kuskilt kõrvaldama ja uuega asendama,millegi või kellegi asemele asuma või tulema
jaapani keeles 置き換え を取り除き、新しいものに置き換える。
Vaata täielikku sõna lehte sellesse kohta või suunda, mis jääb selja poole,millestki teisele poole (nii, et miski varjab),osutab esemele, mille juures või millega midagi tegema hakatakse
jaapani keeles 戻る (何かが隠れるように)反対側の何かから、後ろに向かって左のその場所または方向で,何かをしようとしている、または何かをしようとしている対象を指している
Vaata täielikku sõna lehte pingutades eesmärgini jõudma
jaapani keeles 達成 ゴールへの努力
Vaata täielikku sõna lehte õe naissoost laps
jaapani keeles 姪 姉の子
Vaata täielikku sõna lehte väga pikk, sadade aastatega mõõdetav ajavahemik;,umbes sada aastat,(ajaarvamises:) sada aastat kestev ajavahemik
jaapani keeles 100 ひゃくねん
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis asub taga;,viimane
jaapani keeles 後方 後者
Vaata täielikku sõna lehte midagi soojuse mõjul vedelikuks muutma
jaapani keeles 溶けて 熱で液体にするもの
Vaata täielikku sõna lehte mingi sõidukiga kedagi või midagi kuhugi viima
jaapani keeles 運転 ある乗り物で誰かや何かをどこかに連れて行く
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes lõpetab õpingud koolis või ülikoolis
jaapani keeles 卒業生 修了者
Vaata täielikku sõna lehte tõsiselt või tähelepanuga suhtuma, silmas pidama,näitab, et kontrolltöö või eksam on edukalt sooritatud,kellelegi lootma, kedagi usaldama
jaapani keeles 考える 試験や試験に合格したことを示す。
Vaata täielikku sõna lehte ilmselt, tõenäoliselt, nagu on alust uskuda
jaapani keeles 信じられている おそらく、おそらく、信じるに足る根拠があるように
Vaata täielikku sõna lehte selg või tagumine pool ees,normaalsele asendile vastupidi
jaapani keeles 裏面 後方または後方半分の前方から、反対側のノーマルポジションに戻す。
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi või millelegi pihta saama, vastu minema,kinni püüdma, kätte saama
jaapani keeles 捕獲 誰かや何かに、戻る、捕まえる、手をつける
Vaata täielikku sõna lehte oma kogemuste ja teadmiste põhjal midagi arvama
jaapani keeles 仮に 自分の経験や知識に基づいて何かを考える
Vaata täielikku sõna lehte taara vastuvõtupunkt
jaapani keeles タレポイント タラ・レセプション・ポイント
Vaata täielikku sõna lehte lennukilt pomme heitma;,endisaegsest suurtükist pommidega tulistama,millegi (või kellegi) pihta tugevasti ja korduvalt viskama või lööma,elementaarosakeste voogu millelegi juhtima,küsimustega, palvetega vm viisil pealekäivalt ja pidevalt kedagi tülitama
jaapani keeles 爆撃 飛行機から爆弾を投下する; 旧大砲から爆弾を発射する, 何か（または誰か）に激しく繰り返し投げる, 質問や祈りなどで、何かに元素粒子の流れを管理または打つ, 誰かに迷惑をかける
Vaata täielikku sõna lehte teadus, mis kogub ja analüüsib arvude kujul esitatud andmeid,arvude kujul esitatud informatsioon millegi kohta
jaapani keeles 統計 図という形で提供されるデータを収集し分析する科学、何かについて図という形で提供される情報。
Vaata täielikku sõna lehte paremini toimivaks, tõhusamaks muutma
jaapani keeles 前に出て より良く機能し、より効率的にする
Vaata täielikku sõna lehte tase, aste,ühtlase kõrgusega pind
jaapani keeles レベル レベル、程度、均一な高さの表面
Vaata täielikku sõna lehte relva(de)ga varustama
jaapani keeles 武器化 武器を供給する
Vaata täielikku sõna lehte tunnustuse olemasolu
jaapani keeles 評価 認識の有無
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes näeb pealt mingit sündmust, näiteks õnnetust või kuritegu,inimene, kes peab kohtus teistele rääkima sündmusest, mida ta nägi
jaapani keeles 証人 事故や犯罪などの出来事を目撃した人、法廷で自分が見た出来事について他の人に話さなければならない人
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastupidi;,millelegi mitte tähelepanu pöörates
jaapani keeles それでも 逆に何かに注意を向ける；何かに注意を向けない
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms
jaapani keeles おそらく 謳われているように、誰かの心に何かが起こったように、あるいはそのようなことが起こったように
Vaata täielikku sõna lehte midagi maitsvat, meelepärast sööma (või jooma)
jaapani keeles スウィートン 美味しいもの
Vaata täielikku sõna lehte nähtaval kujul (näiteks pildina) esitama;,väljendama,koos sõnaga endast: milleski seisnema
jaapani keeles 描写 目に見える形（例えば写真）で提示されること；
Vaata täielikku sõna lehte nõus olev, positiivne,selline, mis ei sisalda sõnu ei või ära
jaapani keeles 了解 好感が持てる、積極的で、どんな言葉も奪うことができない。
Vaata täielikku sõna lehte leegi või kuumusega millegi pinda kergelt põletama, selle (kerget) kõrbemist põhjustama,(pilgu, ilme kohta:) viha vm ägedat tunnet väljendama,(leegita) põlemise või kuumutamisega midagi (pinnalt) pruuniks või mustaks muutma või söestuda laskma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,väga kuumana, tulisena, põletavana tunduma, sellisena mõjuma;,sel viisil midagi kahjustama, ära rikkuma,(päikese kohta:) väga palavalt, tuliselt paistma, kuumust välja kiirgama,kange ainega midagi ära rikkuma,füüsiliselt hrl nahal tuntavat teravat, kipitavat valu tekitama,psüühiliselt haiget saama, midagi halba üle elama,programmi või andmeid laserplaadile vm andmekandjale kirjutama,(hoogsa, intensiivse tegevuse, nt kiiresti liikumise, kihutamise kohta)
jaapani keeles スコーチ 炎や熱で何かの表面をわずかに焼く、その（光の）放棄を引き起こす、（瞬きや視線について：）怒りやvmの激しい感情を表現する、（表面から）何かを焼いたり加熱したりして（炎を）茶色や黒や炭化にする、このように何かを損傷する、台無しにしない、非常に熱く、燃えるような、燃えているように感じる、そのように動作する、このように何かを損傷する、台無しにする、（太陽について：)非常に熱く、熱を放つ、熱を発する、強い物質で何かを台無しにする、物理的に氏の皮膚に鋭い、ピリピリする痛みを引き起こす。
Vaata täielikku sõna lehte kiiresti kuhugi minema,kiiresti midagi tegema,kedagi tagant sundima midagi kiiremini tegema
jaapani keeles ラッシュ 早くどこかに行く、早く何かをする、誰かに早く何かをするように勧める
Vaata täielikku sõna lehte arvutustel põhinev, statistikaga seotud
jaapani keeles 統計的 計算ベース、統計関連
Vaata täielikku sõna lehte millegi vastu huvi tundma ja sellega tegelema
jaapani keeles 練習 関心を持ち、対処すべきこと
Vaata täielikku sõna lehte mitte nõus olev, negatiivne,selline, mis sisaldab sõna ei või ära
jaapani keeles 否認 同意していない、否定的な、そのような言葉は使ってはならない
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 爽やか
Vaata täielikku sõna lehte millegagi kindlal otstarbel (regulaarselt) midagi tegema
jaapani keeles 用途 定期的に行うもの
Vaata täielikku sõna lehte nina kaudu sisse hingates lõhna tundma
jaapani keeles 嗅ぐために 鼻から吸い込むと臭う
Vaata täielikku sõna lehte alguses ühes, siis vastupidises suunas (mitu korda järjest)
jaapani keeles 行ったり来たり 最初は一方に、次に逆方向に（数回連続で）
Vaata täielikku sõna lehte midagi avalikuks, teatavaks tegema
jaapani keeles 開示するために 公にする
Vaata täielikku sõna lehte vanglast vabaks laskma,mingist kohustusest vabaks lubama,töölepingut lõpetama;,vallandama
jaapani keeles リリース 刑務所からの釈放、何らかの義務からの解放、雇用契約の解除。
Vaata täielikku sõna lehte maaga, horisondiga vm pinnaga rööbiti asetsev või kulgev, Maa raskusjõuga risti asetsev
jaapani keeles 水平 地面、地平線、またはその他の表面に対して垂直で、地球の重力に対して垂直であること。
Vaata täielikku sõna lehte mingi tunnuse alusel järjekorda, (pinge)ritta seadma
jaapani keeles 階級 ある特徴に基づいて、キュー(電圧)
Vaata täielikku sõna lehte sigarettide kasutamine
jaapani keeles 喫煙 タバコ
Vaata täielikku sõna lehte tunnetele mõjuv, härdaks tegev
jaapani keeles 感動的だった 気分爽快、丑三つ時の演技
Vaata täielikku sõna lehte puhtaks tegema
jaapani keeles きれいだ クリーニング
Vaata täielikku sõna lehte patarei(de)ga töötav väike kaasaskantav valgustusvahend
jaapani keeles 懐中電灯 バッテリー式小型ポータブル照明器具
Vaata täielikku sõna lehte väga pahaseks, vihaseks saama / pahameelt tekitama, vihale ajama
jaapani keeles 怒りに 非常に怒る、怒る / 恨みを抱かせる、怒らせる
Vaata täielikku sõna lehte millegi eest raha andma;,(ära) maksma,kui midagi tasub teha, siis on otstarbekas, vajalik või hea seda teha
jaapani keeles 支払い 何かをする価値があるなら、それをすることは好都合であり、必要であり、良いことである。
Vaata täielikku sõna lehte peamiselt tantsimiseks korraldatav seltskondlik koosviibimine,(rahvatantsupeo kohta)
jaapani keeles ダンスパーティー 踊りを中心とした親睦会
Vaata täielikku sõna lehte midagi uudishimulikult vaatama,uudishimu tundes küsima
jaapani keeles 見てみるために 好奇心で見る,好奇心で尋ねる
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 驚くべきことに
Vaata täielikku sõna lehte liikumist alustama
jaapani keeles 離陸 動き出す
Vaata täielikku sõna lehte ravimkuulike või raviaine kettake (tablett)
jaapani keeles ピル 薬玉または治療薬のディスク（錠剤
Vaata täielikku sõna lehte asfaldil rulluiskudega sõitmine
jaapani keeles ローラースケート アスファルトの上をローラースケートで走る
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimumisest hiljem, pärastpoole, teatud aja järel
jaapani keeles その後 後で、後で、ある時間の後に、何かが起こる。
Vaata täielikku sõna lehte tarkusega, tarkust ilmutades
jaapani keeles 賢明に 知恵をもって、知恵を示す
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on teisi inimesi taksoga sõidutada
jaapani keeles タクシー運転手 タクシー運転手
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis millegagi avaldab mõju, hakkab silma, imponeerib
jaapani keeles 印象的だ 何かに影響を与えるもの、目を引くもの、与えるもの
Vaata täielikku sõna lehte elektrooniline vahend süsteemi või selle osa suhtluseks kasutajaga
jaapani keeles ユーザーインターフェース システムまたはその一部とユーザとの通信のための電子的手段
Vaata täielikku sõna lehte kellegi jaoks huvitav olema
jaapani keeles 興味 面白くするために
Vaata täielikku sõna lehte korraks järsku hüüdma
jaapani keeles 叫び声 突然叫ぶ
Vaata täielikku sõna lehte arve liitma, lahutama, korrutama või jagama;,sel teel mingit kindlat arvu leidma
jaapani keeles 計算してください 請求書の足し算、引き算、掛け算、割り算。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa imestad, siis miski on sind üllatanud
jaapani keeles 思い悩むこと 不思議に思っているのなら、何かに驚いているのだろう。
Vaata täielikku sõna lehte ametlikku dokumenti koostama,teksti kirjutamisel teatud nõudeid täitma
jaapani keeles フォーマル化 正式な文書を作成する。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida võib teha või mitte teha;,selline, kes teeb midagi omal soovil, ilma palgata,inimene, kes töötab omal soovil, ilma palgata
jaapani keeles オプション やってもやらなくてもいいもの;,無給で自分の意志で何かをする人,無給で自分の意志で働く人
Vaata täielikku sõna lehte lahku viima, üksteisest eraldama,abielu lõpetama,matemaatikas: ühte arvu teise arvu võrra väiksemaks tegema
jaapani keeles 引き算 数学：ある数を別の数で小さくする。
Vaata täielikku sõna lehte itaallaste või itaalia keelega seotud
jaapani keeles イタリア語 イタリア語またはイタリア語関連
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes sõidab suuskadega;,selle ala sportlane
jaapani keeles スキーヤー スキーに乗る人。
Vaata täielikku sõna lehte millegagi või kellegagi seostuv(ad) asjaolu(d), millegi kontekst (nt põhjus, päritolu),taga olev pind (nt plakatil, maalil), millel miski esile tuleb
jaapani keeles 下の方へ 何かや誰かに関連する（広告の）事実、何かの文脈（例：原因、起源）、何かが浮かび上がる（例：ポスターや絵画の）背後の表面
Vaata täielikku sõna lehte pikemat lugu vabas vormis rääkima
jaapani keeles ナレーションを担当するために 自由な形式で長い物語を語る
Vaata täielikku sõna lehte väike laps, hrl imik
jaapani keeles ティタ リトルベイビー、MRLインファント
Vaata täielikku sõna lehte pikalt, ainiti vahtima
jaapani keeles じっと見つめるために 長く、見つめる
Vaata täielikku sõna lehte vähese tahtejõuga või ilma tahtejõuta;,loid, apaatne
jaapani keeles 強制的 意志がほとんどない;,気だるい,無気力
Vaata täielikku sõna lehte kaks korda suuremaks tegema, kahekordseks muutma
jaapani keeles ダブル 倍返しだ、倍返しだ
Vaata täielikku sõna lehte ühtlaseks või ühesuguseks tegema
jaapani keeles ハーモナイズ 同じにする
Vaata täielikku sõna lehte nalja tegema, midagi mitte tõsiselt (mõelduna) ütlema või tegema
jaapani keeles 冗談だよ 冗談を言ったり、本気でない（と思われる）ことを言ったり、する
Vaata täielikku sõna lehte nutitelefonist suurem seade, milles on ühendatud arvuti ja mobiiltelefoni funktsioonid
jaapani keeles タブレット コンピュータと携帯電話の機能が接続された、スマートフォンより大きなデバイス。
Vaata täielikku sõna lehte konkreetne kava või meetod mingi eesmärgi saavutamiseks
jaapani keeles 戦術 ある目的を達成するための具体的な計画や方法
Vaata täielikku sõna lehte (kellestki või millestki) ette jõudma või ees olema, paremaid tulemusi saavutama
jaapani keeles アウトパフォーマンス (追い越す、先行する、より良い結果を出す
Vaata täielikku sõna lehte eristamist, äratundmist võimaldava tunnuse, märgi või tähisega varustama;,sel viisil millelegi osutama või viitama,millegi sümboliks või tunnuseks olema
jaapani keeles マークへ 特徴的で認識可能な識別子、標識、または記号を提供する; このように何かを指し示す、または何かを参照する; 何かのシンボルまたは特徴である
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles ひどく
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida või keda on väga raske või võimatu välja kannatada
jaapani keeles 耐えられない 苦難の人
Vaata täielikku sõna lehte päikse käes olema selleks, et nahk pruunimaks läheks
jaapani keeles 日光浴 褐色の肌を作るために日焼けする
Vaata täielikku sõna lehte sageli esinev, üldine;,keskmine
jaapani keeles ノーマル 頻繁に起こる、一般的な、平均的な
Vaata täielikku sõna lehte suurt imestust tekitavalt
jaapani keeles 驚くべきことに サプライズ
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes mõtleb välja uusi praktilisi asju ja tehnilisi lahendeid
jaapani keeles 発明者 新しい実用的なことや技術的な解決策を考え出す人
Vaata täielikku sõna lehte midagi täiesti uut välja mõtlema
jaapani keeles 発明 まったく新しいことを考え出す
Vaata täielikku sõna lehte esialgsest (normaal)asendist kaldus asendisse viima,kaldu viimisega valama, tühjendama vms,esialgsest suunast mujale, kõrvale kalduma panema, teisale suunama või mõjutama
jaapani keeles 傾き 最初の（通常の）位置から、その位置へ傾斜し、鋳造し、空にする等、最初の方向から他の方向へ、偏向し、指示し、または他のものに影響を与える。
Vaata täielikku sõna lehte see, mille juhtunu on põhjustanud
jaapani keeles 結果 何が起こったか
Vaata täielikku sõna lehte füüsilise jõuga tükkideks lõhkuma, lõhkudes hävitama,väikesteks tükkideks töötlema, puruks suruma, lõikama või murdma,(hoiakute, nähtuste, seisundite kohta:) kehtetuks või olematuks tegema,senist parimat tulemust ületama;,hävitavalt võitma
jaapani keeles スマッシュ 物理的な力で粉々にする、破壊するために壊す、小片に処理する、粉々にする、切断または破損する、（態度、現象、状態について：）無効にするか、元に戻す,せんから最良の結果を克服する;,破壊的に勝つこと
Vaata täielikku sõna lehte kedagi kurvaks, õnnetuks tegema,kurb, õnnetu olema;,kurvaks muutuma
jaapani keeles 悲しみに 誰かを悲しませる、みじめにさせる、悲しませる、みじめにさせる；
Vaata täielikku sõna lehte millestki jutustama, (lugu või lugusid) rääkima
jaapani keeles カハル 話をする
Vaata täielikku sõna lehte jumala poole pöörduma, et talt midagi paluda või teda tänada
jaapani keeles 祈るために 神に何かを尋ねたり、感謝するために神に向かうこと
Vaata täielikku sõna lehte see, kui sa kellegagi suhtled, näiteks räägid, kirjutad või kohtud;,side, suhe,see, kui sa puudutad kedagi
jaapani keeles 連絡先 話す、書く、会うなど、誰かと接するとき;,側面,関係,誰かに触れる方法
Vaata täielikku sõna lehte lattu, hoidlasse vm selleks ettenähtud paika panema või andma
jaapani keeles ストア この目的のために、倉庫、保管施設、貯蔵施設、または貯蔵施設。
Vaata täielikku sõna lehte infot vm salajaseks tegema, seda salajas hoidma, avalikkuse eest varjama
jaapani keeles 秘密に 秘密にしておくこと、秘密にしておくこと、秘密にしておくこと、秘密にしておくこと。
Vaata täielikku sõna lehte ringis või oma keskpunkti või telje ümber liikuma panema, keerlema panema, korduvalt keerama,liikumisel ringe või keerde tegema,loogeldes ja keerde tehes paiknema,millestki pikalt-laialt või sama asja juurde üha tagasi tulles rääkima, juttu heietama,(jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema,keerdu, rulli või rõngasse keerama või niiviisi midagi valmistama
jaapani keeles スピン 円を描くように、あるいは自分の中心や軸の周りを回るように、頭を動かすように、回転するように、何度も回るように、動きながら回るように、旋回しながら回るように、長く広く何かを話す場所を作るように、あるいは同じことに戻ってくるように、話を投げるように、（話をしながら）舞台を作るように、何かをかわすように、まっすぐでないように、輪になって回るように、転がるように、あるいはそのようなものを作るように。
Vaata täielikku sõna lehte otse kellegi või millegi ees, otse teisel pool,kedagi saabumisel kohtamas
jaapani keeles 反対側 真正面、真横、到着時にデート
Vaata täielikku sõna lehte kui sul mingi kehaosa valutab, siis see teeb sulle valu
jaapani keeles 傷つけること 体のどこかを痛めれば、自分も痛くなる
Vaata täielikku sõna lehte midagi kohalt (aeglaselt, vähehaaval) kuhugi liigutama,ajaliselt edasi lükkama,(oleku, seisundi kohta:) tavapärasest kõrvale kallutama, millelegi uut suunda andma
jaapani keeles シフト ゆっくり、少しずつ）どこかへ移動する、時間を遅らせる、（状態や条件について）通常からそれる、何かに新しい方向を与える
Vaata täielikku sõna lehte teatud viisil end ülal pidama, toimima, tegutsema,kellegagi või millegagi teatud viisil ümber käima,(majapidamistöid) tegema, toimetama, (ringi liikudes) askeldama,kellegi eest hoolitsema
jaapani keeles パフォーマンスを ある方法で自分を支える、行動する、誰かや何かをある方法で扱う、（家事を）する、配達する、（動き回る）奔走する、誰かの世話をする
Vaata täielikku sõna lehte kelleltki pingutust nõudma ja jõudu võtma, nii et ta vajab pärast puhkust
jaapani keeles 疲れて そのため、休息が必要なのだ。
Vaata täielikku sõna lehte arvutades mingit kindlat arvu leidma
jaapani keeles 計算のために 特定の数字を計算して求める
Vaata täielikku sõna lehte kellegi kätte midagi andma,olema piisavalt pikk, et millenigi jõuda
jaapani keeles 到達するために 誰かに何かを渡す、何かを手に入れるのに十分な時間がある
Vaata täielikku sõna lehte tuleviku kohta midagi väitma, ette arvama
jaapani keeles 予測 未来について何かを主張すること、先のことを考えること
Vaata täielikku sõna lehte midagi teiste sõnadega väljendama
jaapani keeles 再定式化するために 言い換え
Vaata täielikku sõna lehte kätt, jalga vm kehaosa kõverdunud või kõverdatud asendist sirgeks, (venitades) sirgu ajama (nt puhkamiseks),sel viisil millegi suunas ulatama, pikale ajama (nt võtmiseks, andmiseks, vaatamiseks),ümbrusest kõrgemale või millestki väljapoole, laiemale ulatuma,pikali, siruli panema (nt löögist, haigusest)
jaapani keeles まっすぐに 手や足など、体の一部が曲がっている、または湾曲している位置からまっすぐにする、（伸ばす）まっすぐにする（休ませるなど）、このように何かの方向に伸ばす、長く走らせる（取る、与える、見るなど）、周囲より上、または超えて、より広く伸ばす、pikal、リーチをかける（衝撃や病気などから）。
Vaata täielikku sõna lehte midagi (näiteks viisat, tööluba) ametlikult saada püüdma
jaapani keeles 申請 何か（例えば、ビザや労働許可証など）を正式に取得するための試み。
Vaata täielikku sõna lehte teatud teravili, millest tehakse näiteks putru. Tatra terad on kolme nurgaga ja pruuni värvi
jaapani keeles そば 例えば、粥の原料となる穀物。ソバの粒は3つの角があり、茶色をしている。
Vaata täielikku sõna lehte midagi kellelegi arusaadavaks, selgeks tegema;,põhjendama,kindlaks tegema
jaapani keeles 説明してください 誰にでも理解できるように、明確にする。
Vaata täielikku sõna lehte mõtet, tähendust, sisu, mõttekust andma
jaapani keeles 意味を成すために 意味、意義、内容、意味を与えること
Vaata täielikku sõna lehte iseendast, ilma pikemata selge ja mõistetav
jaapani keeles 自明のこと もはや明確で理解しやすいものでもない。
Vaata täielikku sõna lehte kehtivaks või sobivaks tunnistama,kõrgelt hindama, lugu pidama;,kiitma
jaapani keeles 了解 認める、高く評価する、尊敬する、称賛する、に値する、またはふさわしいものとして
Vaata täielikku sõna lehte ristikuju või pühapildi ees asetsev laud kirikus, millel pühitsetakse armulauda;,selle lähem ümbrus, kogudusest eraldatud altariruum,isiklikuks palveks seatud kodune lauake, kuhu asetatakse küünlad ja rist või pühapilt, kodualtar,ohverdamisalus või -koht pühas paigas,(väljendites millegi või kellegi ohverdamise kohta)
jaapani keeles 祭壇 聖体が叙階される教会のクローバーまたは聖像の前のテーブル、そのすぐ周囲、会衆から分離された祭壇空間、個人的な祈りのために設置され、ろうそくと十字架または聖像が置かれる家庭のテーブル、家庭の祭壇、犠牲のための場所または（何かまたは誰かのための犠牲の表現で）神聖な場所の場所
Vaata täielikku sõna lehte loom (või inimene), kes oma poegi toidab piimaga, imetajate klassi esindaja
jaapani keeles 哺乳類 哺乳綱
Vaata täielikku sõna lehte kui sa tunnistad midagi üles, siis sa ütled kellelegi, et oled teinud midagi halba
jaapani keeles 告白しろ 告白すれば悪いことをしたことになる
Vaata täielikku sõna lehte saama teadlikuks sellest, et miski on olemas või tõsi
jaapani keeles 気づくために 気がつく
Vaata täielikku sõna lehte millegagi kindlal otstarbel (regulaarselt) midagi tegema
jaapani keeles 用途 レギュラー
Vaata täielikku sõna lehte ninast erituv lima, ninasekreet;,sülg,(lapse, liiga noore inimese kohta, ka halvustavalt või sõimusõnana),(mille haleda ja kehva kohta)
jaapani keeles 鼻水 鼻から分泌される粘液, 鼻の分泌物;,（子供や若すぎる人につき、軽蔑や侮蔑の言葉としても）唾を吐く, （哀れでかわいそうな人のために）
Vaata täielikku sõna lehte suveaega, suvepuhkust veetma (nt maal, mere ääres),(koduloomade suvise väljas pidamise kohta)
jaapani keeles 夏 なつやすみ
Vaata täielikku sõna lehte suutlikkus sihikindlalt püüelda, jõud ennast sundida
jaapani keeles 意志の力 目的意識、強制力
Vaata täielikku sõna lehte seadet, rakendust vms töökorda või vajalikku, sobivasse korda seadma
jaapani keeles セットアップ 装置、アプリケーション等、または必要かつ適切な手順を設定する。
Vaata täielikku sõna lehte (tahkete ainete kohta:) vedelas aines vedeldama ja vedelate osakestena samasse ainesse hajutama, nii et tekib ühtlane vedel segu,laiali hajutama, kaduma panema
jaapani keeles 溶解 (固形物につき)液体物質を薄め、液体粒子と同じ物質中に分散させ、均一な液体混合物が形成されるようにする。
Vaata täielikku sõna lehte midagi salajast, varjatut, seni teadmata olnut avalikkuse ette, päevavalgele tooma,midagi katvat millegi pealt, ümbert või eest kõrvaldama, ära võtma;,midagi paljana, avatuna paista laskma
jaapani keeles 公開 何か秘密のもの、不明瞭なもの、今のところ一般には知られていないもの、明るみに出す、何かから何かを覆っているものを取り除く、取り除く、裸のものを取り去る、出現させるために開く
Vaata täielikku sõna lehte põõsas, mille küljes kasvavad väikesed punased marjad,väike ümmargune punane mari, mis kasvab põõsal
jaapani keeles レッドカラント 小さな赤い実がなる低木,小さな丸い赤い実がなる低木
Vaata täielikku sõna lehte kui sa oled millegi (ära) kaotanud, siis sa ei tea, kus see on,millestki ilma jääma (ka ajutiselt),mängus, võistluses, sõjas vastasest nõrgem olema
jaapani keeles 負けて 一時的に）何かを失うこと、ゲームや競争、戦争で相手より弱くなること。
Vaata täielikku sõna lehte tegema tööd, mis on millegi toimumiseks vajalik
jaapani keeles 準備 事を起こすために必要な仕事をする
Vaata täielikku sõna lehte silmalauge hrl kiiresti sulgema ja avama,kellelegi märguandeks hrl üht silma korraks-paariks sulgema ja avama
jaapani keeles まばたき 瞼を素早く閉じ、誰の合図でも開ける。
Vaata täielikku sõna lehte üks neljast aasta osast: kevad, suvi, sügis või talv
jaapani keeles シーズン 春夏秋冬
Vaata täielikku sõna lehte suust sülge vm ollust välja laskma,(asjade, looduse kohta:) midagi endast välja paiskama,oma üleolevat suhtumist välja näitama, millestki (või kellestki) mitte hoolima, millestki mitte välja tegema
jaapani keeles つばを吐く (物事や自然について) 口や何かから唾液を出す、(何かを)頭から追い出す、見下した態度を示す、何も(誰も)気にしない、何から何まで作り出さない
Vaata täielikku sõna lehte roostega kattuma,(unustusse jäämise, kasutuks muutumise kohta)
jaapani keeles 錆びつき さび付く
Vaata täielikku sõna lehte arvutisüsteemile, andmebaasile vm ressursile juurdepääsu tagav nimi
jaapani keeles ユーザーID コンピュータシステム、データベース、その他のリソースへのアクセスを保証する名前
Vaata täielikku sõna lehte trikooriidest valmistatud esemed
jaapani keeles ジャージー トリコロールのアイテム
Vaata täielikku sõna lehte andmete, materjali põhjal kirjutama või kokku panema
jaapani keeles ドローアップ データ、資料を書き込む、または組み立てる
Vaata täielikku sõna lehte üks väike osa tervikust,üks osa masinast, aparaadist või seadmest
jaapani keeles 詳細 全体の一部、機械、装置、デバイスの一部
Vaata täielikku sõna lehte enese huvide eest seisev, samas suhtluspartnerit arvestav käitumisviis
jaapani keeles 自主設立 社会的パートナーに配慮しながら、利己的である。
Vaata täielikku sõna lehte ametist või võimust loobuma
jaapani keeles 辞任 役職や権力を放棄する
Vaata täielikku sõna lehte tarbetult pikalt ja sõnaohtralt arutlema
jaapani keeles しっかりしろ 不必要に長く、言葉を脅かす議論
Vaata täielikku sõna lehte ruumi (värske, puhta) õhuga varustama, õhku (juurde) andma või värskega asendama,tuld, leeki ergutama, hrl peale puhudes, õhku andes,pinnast, vett, veini vm ainet õhuga varustama, et selle omadusi parandada,mingile (halvale, vaenulikule) tegevusele sundima, kellegi tundeid, meeli üles ärritama,midagi (kasulikku, head) tegema innustama
jaapani keeles 扇動するために 空間（新鮮な、きれいな）空気を供給する,空気（アクセス）を与えるか、新鮮な,火,刺激炎,mrl upon blowing, giving air,surface, water, wine, etc. to supply air to improve its properties,to force some (bad, hostile) action, to irritate someone's feelings, to irritate the senses,something (useful, good) to do to inspire
Vaata täielikku sõna lehte selles kohas või suunas, mis jääb selja poole;,lõpus olevas või viimases osas,millestki teisel pool (nii, et miski varjab),tasemelt või saavutustelt halvemal positsioonil,osutab esemele, mille juures või millega midagi tehakse
jaapani keeles 後ろ in that place or direction that remain towards the back;, in the end or in the last part, of something on the other side (so that something conceals), level or achievement in a worse position,ポイント 何かをする、される対象。
Vaata täielikku sõna lehte samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama
jaapani keeles 識別 同じ、まったく同じ、あるいは同等；
Vaata täielikku sõna lehte kasuta siis, kui sa arvad, et miski juhtub või on tõsi
jaapani keeles おそらく 何かが起こりそうだ、あるいは真実だと思うときに使う
Vaata täielikku sõna lehte nõuandev ametiisik mõnes küsimuses või valdkonnas
jaapani keeles コンサルタント ある事柄や分野の顧問官
Vaata täielikku sõna lehte (hrl abstraktsete asjade kohta:) midagi ühiskonnas, elus, maailmas kõrgelt hindama, püsivalt oluliseks, väärtuslikuks pidama
jaapani keeles 価値 (社会的、人生的、世界的に高く評価されるもの、永続的に重要なもの、価値のあるもの
Vaata täielikku sõna lehte austades hrl surnut või surnuid meelde tuletama
jaapani keeles 記念のために 故人や死者を偲ぶために氏を称える
Vaata täielikku sõna lehte kellegi sarnane,viitab konkreetsele esemele, asjaolule, nähtusele, olendile: seda tüüpi, selle moodi
jaapani keeles そんな 似た者,特定の物,事実,現象,存在を指す: this type, its way
Vaata täielikku sõna lehte iseendast, ilma pikemata selge ja mõistetav
jaapani keeles 自明のこと もはや明確で理解しやすいものでもない。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis otsustavalt takistab millegi saavutamist,ülimalt hea, selline, millest keegi või miski muu pole parem
jaapani keeles 乗り越えられない 何かが達成されるのを決定的に妨げるもの、超優秀なもの、誰も、あるいは他の何ものにも優らないもの
Vaata täielikku sõna lehte arutledes või unistavalt millegi üle mõtlema, millegi üle mõtisklema
jaapani keeles ピン 何かについて語り合ったり、夢見心地で考えたりすること。
Vaata täielikku sõna lehte suunda või kohta näitama,näitama, tähelepanu millelegi juhtima,mingi info allikaid nimetama
jaapani keeles 参照 見せる、示す、注意を引く、情報源を挙げる
Vaata täielikku sõna lehte osutab millegi võimalikkusele,osutab kohustuslikkusele,osutab tegevusele, mille järel miski kohe, kiiresti toimub
jaapani keeles 使用方法 何かの可能性を示す,義務を提供する,何かが即座に,素早く起こる行動を提供する
Vaata täielikku sõna lehte heli (nt kõne, muusikat, saadet) jäädvustama infokandjale hilisemaks taasesituseks, helisalvestust tegema
jaapani keeles テープに 音声（スピーチ、音楽、放送など）を情報媒体に取り込み、後で再生したり、音声録音を行ったりする。
Vaata täielikku sõna lehte laenu tagastamiseks tehtav makse,makse sooritanud isikule mingil põhjusel tagasi makstav rahasumma
jaapani keeles 返金 返還金：何らかの理由で支払いを行った人に返還する金額
Vaata täielikku sõna lehte millelegi algust panema, midagi alustama
jaapani keeles イニシエーション 何かを始めるために、何かを始めるために。
Vaata täielikku sõna lehte mingist ajamomendist alates üha edasi toimuma või esinema, teatava aja jätkuma
jaapani keeles 避ける ある時点から継続する、実行する、ある期間継続する
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 統計的に
Vaata täielikku sõna lehte põhiline sõjaväeline väeüksus, mis kuulub hrl brigaadi, rügemendi või polgu koosseisu
jaapani keeles 大隊 mrlの旅団、連隊、連隊の一部である基本兵力
Vaata täielikku sõna lehte kedagi järsku, ootamatult hirmutama,järsku hirmu tundma, kartma hakkama
jaapani keeles 驚く 突然に、突然に、突然に人を怖がらせる、突然に恐れ始める
Vaata täielikku sõna lehte suurt imestust tekitama või seda tundma
jaapani keeles 驚くべきこと 大きな驚きを引き起こす、またはそれを感じる
Vaata täielikku sõna lehte (ehitist või selle osi) lõhkuma
jaapani keeles 解体 (構造またはその一部を壊す)
Vaata täielikku sõna lehte (kaupu, tooteid) vajaduste tarbeks ära kasutama
jaapani keeles 消費 (商品、製品）はニーズを利用する
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes peab talu
jaapani keeles 農夫 農場主
Vaata täielikku sõna lehte väike nõu, millest saab juua. Tass on tavaliselt väiksem kui kruus
jaapani keeles カップ 飲み物を飲むための小さなアドバイス。カップは通常マグカップより小さい
Vaata täielikku sõna lehte karmiks tegema, karmiks muutma
jaapani keeles 締め付けるために タフになれ、タフになれ
Vaata täielikku sõna lehte kellegi teise asju ära võtma nii, et tema sellest ei tea
jaapani keeles 盗み 他人に知られないように、他人のものを持ち去ること
Vaata täielikku sõna lehte kosmoses asuv ja taevas nähtav looduslik objekt (nt täht, planeet, komeet, udukogu)
jaapani keeles 天体 星雲
Vaata täielikku sõna lehte igapäevaelus tarvis minev ese
jaapani keeles 消費者製品 日常生活で必要なもの
Vaata täielikku sõna lehte organismi elutegevust taastama;,ellu äratama,midagi taastama või põhjalikult uuendama, unustatut või kõrvalejäänut kasutusele võtma,midagi meelde tuletama, meelde tooma,(organismi elundite vm üksuste talitluse kohta:) erksamaks, elavamaks tegema, (kiiremini) liikuma panema,millegi välist ilmet mitmekesistama, vaheldust looma
jaapani keeles 再生 体の生命を回復させる；生き返らせる；何かを回復させる、または徹底的に新しくする；忘れられたもの、残されたものを紹介する；（臓器や体の他のユニットの働きについて：）思い出す、記憶する、（体の他のユニットの働きについて：）より鮮明にする、生きる、（より速く）動く、何かの外形を多様化する、変化を生み出す
Vaata täielikku sõna lehte lõikeriista, uisutera vm metallist eset servast teravaks, kiilukujuliseks töötlema (hrl millegi vastu hõõrudes), et see hästi lõikaks, libiseks vms,pliiatsit vm puust eset otsast teravaks, kooniliseks lõikama, et see hästi kirjutaks, torkaks vms,(loomade, lindude kohta:) terariista ihumist meenutavaid liigutusi tegema,nägemist, kuulmist vm võimeid pingutama või arendama;,neid erksamaks, tundlikumaks muutma
jaapani keeles 研ぎ澄ませ それはよく、スリップなどをカットするように、エッジから鋭い、くさび形（ミスター何かにこすり）、シャープに鉛筆や木製のオブジェクトをカットするために、（動物、鳥について：）ブレードツールの本体を連想させる動きを作るために、聴覚などの力を引き締めたり、開発するために、それらを明るくするために、それらをより敏感にするために
Vaata täielikku sõna lehte kellegi suhtes midagi halba oletama
jaapani keeles 容疑者 誰かの悪口を言う
Vaata täielikku sõna lehte selline, keda või mida ei saa nt oma väärtuse, tähtsuse tõttu unustada
jaapani keeles 忘れられない 忘れられない人
Vaata täielikku sõna lehte selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata;,väga kiiresti
jaapani keeles 遅れずに その瞬間に、時間をかけずに、非常に短時間で。
Vaata täielikku sõna lehte eelnevalt abinõusid tarvitusele võttes midagi ebasoovitavat ära hoidma või tõkestama,kellestki või millestki ette jõudma
jaapani keeles 予防 事前の対策によって望ましくないことを防ぐ、または予防する。
Vaata täielikku sõna lehte riiklikku iseseisvust taastama
jaapani keeles 再独立 国家の独立を回復するために
Vaata täielikku sõna lehte kirja panema, kuskile kirjutama
jaapani keeles 書き留めて 書き留める、どこかに書き留める
Vaata täielikku sõna lehte ütlema, et mingi väide ei ole tõsi
jaapani keeles 否定 うそぶく
Vaata täielikku sõna lehte tahtest sõltumatu, tahtele mitte alluv;,ettekavatsemata
jaapani keeles 強制的 意志から独立し、意志に左右されない。
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu mäletatakse
jaapani keeles 覚えておいてください 覚え方
Vaata täielikku sõna lehte inimese võimete kõrge tase, mis võimaldab eriti edukat tegevust teatud alal,silmapaistvalt võimekas, andekas inimene
jaapani keeles 才能 高い人間的能力、特定の分野で特に成功した活動を可能にする、非常に有能な、才能のある人
Vaata täielikku sõna lehte (mingi protsessi, tegevuse kohta:) äkitselt puhkema või (millekski) muutuma;,kuskile paiskuma, hooga liikuma
jaapani keeles 噴火 (何かの過程や動作が)突然、勃発したり、(何かが)なったりする。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 不安定さ
Vaata täielikku sõna lehte piki millegi äärt või ääri paiknema või paigutama, äärisena ümbritsema või äärisega varustama
jaapani keeles フランジへ 何かの端や縁に沿って配置される、境界線として囲まれる、または境界線が設けられる
Vaata täielikku sõna lehte kui äikese ajal müristab, siis tekib taevas vali heli pärast seda, kui välku lööb
jaapani keeles 雷鳴 雷雨の時、雷が落ちた後、空で大きな音がする。
Vaata täielikku sõna lehte väike ese näiteks raadio, käekella või puldi sees, mis annab elektrit
jaapani keeles バッテリー 電気供給装置
Vaata täielikku sõna lehte enesele, enda tarbeks hankima, (enesele) tekitama
jaapani keeles 取得 自己、自己調達、（自己）生成
Vaata täielikku sõna lehte vastandi(te)ks olema, kellegi või millegi suhtes täiesti erinev, vastandlik olema
jaapani keeles 対峙するために 正反対であること、全く異なる誰かや何かと、対立すること
Vaata täielikku sõna lehte midagi või kedagi ühisjoonte esiletoomiseks kõrvu seadma, millegi samaväärsega võrdlema
jaapani keeles 並置 共通点を強調するために耳を傾けるもの、同等なものと比較するもの。
Vaata täielikku sõna lehte toorest toiduainet kuumas kohas (näiteks ahjus või pannil) toiduks tegema
jaapani keeles 焼くために 高温の場所（オーブンやフライパンなど）で食品を作る
Vaata täielikku sõna lehte külma tundma;,külma mõjul tervisele kahju saama
jaapani keeles 寒さ 寒さを感じる；寒さが健康に害を及ぼす
Vaata täielikku sõna lehte (loodusjõududega, sõdadega vms seoses:) lõhkuma ja purustama, (lõhkudes, rikkudes) oluliselt kahjustama või hävitama,(puid metsast maha raiudes)
jaapani keeles 壊滅 (自然の力や戦争などについて:) 壊す、砕く、(壊す、駄目にする) 著しく損傷する、破壊する、(森から木を切り倒す)
Vaata täielikku sõna lehte (maa)kaarti koostama või objekti, andmeid kaardile kandma,välja selgitama, välja uurima, kindlaks määrama
jaapani keeles 地図 (土地)地図を作成する、または対象物やデータを地図に移す、特定する、調べる、決定する
Vaata täielikku sõna lehte midagi teatud viisil mõistma ja tõlgendama,mingil otstarbel kasutama, mingil viisil käsitlema
jaapani keeles 扱うべきだ 何らかの方法で理解し解釈するもの、何らかの目的で使用するもの、何らかの方法で取り扱うもの
Vaata täielikku sõna lehte aasta, millal keegi on sündinud või miski loodud, tekkinud
jaapani keeles 生年月 誰かが生まれたり、何かが創造されたり、出現した年
Vaata täielikku sõna lehte vahend metallist lõikeriistade või uisutera teritamiseks,lõikeriistu teritav inimene,vahend pliiatsi teritamiseks,(meeli või võimeid ergastava aine, isiku vm kohta)
jaapani keeles 研ぎ器 金属切削工具またはスケート刃を研ぐ道具,切削工具を研ぐ人,ペンを研ぐ道具,(興奮剤,人または物質に対する感覚または能力)
Vaata täielikku sõna lehte (seinal rippuv) alus, mille peale saab kirjutada või kuhu saab teateid panna,nelja nurgaga šokolaadist plaat
jaapani keeles 取締役会 (壁掛け)文字が書ける台座、お知らせが置ける台座、四角いチョコプレート
Vaata täielikku sõna lehte mingiks eriliseks ülesandeks kasutatav, tavalisest kitsama kasutusalaga
jaapani keeles 特別目的 通常より狭い用途で、何か特別な仕事のために使われる
Vaata täielikku sõna lehte häirima, segama;,tüli tegema
jaapani keeles 困った 喧嘩をする
Vaata täielikku sõna lehte hirmu, kartust tekitav või sisendav, kohkuma panev,eriti suur, kõva vms;,tohutu, määratu
jaapani keeles 恐ろしい 恐怖、恐怖を煽る、植え付ける、驚かせる、特に大きい、硬いなど；
Vaata täielikku sõna lehte ninast (ja suust) õhku järsult välja hingama, nii et tekib tugev heli
jaapani keeles くしゃみをして 鼻（と口）から空気を急に吐き出し、強い音を出す。
Vaata täielikku sõna lehte sellest kohast või suunast, mis jääb selja poole,millegi teiselt poolt (nii, et see enam ei varja),kordudes teatud vahemaa järel,kordudes teatud ajavahemiku järel,mingi eseme juurest eemale
jaapani keeles 後ろから その場所や方向から、背中に向かって左である,他方の何か（もはや隠さないように）,一定の距離の後に繰り返される,一定の時間の後に繰り返される,ある物体から離れる
Vaata täielikku sõna lehte poole aasta või poole õppeaasta pikkune ajavahemik
jaapani keeles 半年 半期または半学年
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida pole vaja, millest pole kasu;,selline, millel pole tulemust, mis on tagajärjetu
jaapani keeles 不要 必要のないものは役に立たず、結果のないものは役に立たない。
Vaata täielikku sõna lehte lõõgastuseks, vahelduseks midagi meelepärast tegema;,kedagi lõbustama, kellegi tuju parandama
jaapani keeles 楽しませるために 息抜きに、気分転換に何か楽しいことをする；誰かを楽しませる、誰かの気分を良くする
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi kõrgelt hindama, kellestki või millestki heal arvamusel olema
jaapani keeles 敬意 こうひょうか
Vaata täielikku sõna lehte infotöötlussüsteemi programmid, protseduurid, reeglid ja nendega seotud dokumentatsioon
jaapani keeles ソフトウェア 情報処理システムのプログラム、手順、規則および関連文書
Vaata täielikku sõna lehte viiludeks lõikama
jaapani keeles スライスするために 輪切りにする
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 運ぶために
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida (või keda) ei osatud oodata, ette näha
jaapani keeles 予想外 予想もしなかった人
Vaata täielikku sõna lehte kellegi eest majanduslikult hoolt kandma, kedagi ülal pidama
jaapani keeles ライブ 経済的に誰かを養う、誰かを養う
Vaata täielikku sõna lehte (tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,kõrvale tõmbuma;,loobuma, lahti ütlema,(lihtsamale) tagasi minema, (liigselt) lihtsustuma;,millekski vähem väärtuslikuks muutuma
jaapani keeles 撤退 (逆）空間的に後退する、後方に移動する、撤退する、相手の圧力で自分の位置を置き去りにする、（水位が下がることについて）、（静的に：）さらに、後方にとどまる、弱まる、減少する、屈服する（消滅する）；、重要性を失う、脇に寄せる；、あきらめる、放棄する、（より簡単に）後戻りする、（過度に）単純化する；価値が低くなる
Vaata täielikku sõna lehte uiskudega sõitmine
jaapani keeles スケート ライディング・スケート
Vaata täielikku sõna lehte väga oluline, järgnevale aluseks olev, suunda muutev
jaapani keeles 基本 非常に重要で、根底にあり、方向性を変える
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 防止するために
Vaata täielikku sõna lehte mingit ala või ehitist relvade abil oma valdusse võtma
jaapani keeles 征服 武器を使って地域や建造物を占拠すること。
Vaata täielikku sõna lehte ilma tulemuse või tagajärjeta, kasu või tulu toomata;,põhjuseta, mittevajalikul moel,selline, mida pole vaja, millest pole kasu;,selline, millel pole tulemust, mis on tagajärjetu
jaapani keeles 無駄だった 結果のない、結果のない、利益のない、利益のない；原因のない、不必要な方法で、必要のない、役に立たない種類；結果のない、結果のない種類
Vaata täielikku sõna lehte oma mõjuga mingit muutust põhjustama
jaapani keeles 影響 あなたの効果で変化を起こす
Vaata täielikku sõna lehte (varjatud) vastutegevusega või oma mõjuga midagi nõrgestama või kahjustama,midagi seest tühjaks, õõnsaks tegema nt kulutades, kaapides;,sel kombel midagi valmistama
jaapani keeles 弱体化するために (隠された)反作用によって、あるいはその効果によって、何かを弱めたり傷つけたりする,中身が空洞のもの,例えば浪費やスクラップによって作る;,何かを作りそうなもの
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis pakub huvi, tõmbab tähelepanu,(lause alguses:) väljendab üllatust või etteheidet
jaapani keeles 興味深い 興味・関心を引くもの （文頭：）驚きや非難を表す
Vaata täielikku sõna lehte midagi teha püüdma
jaapani keeles 試みてみて やってみたいこと
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi äratad või üles äratad, siis sa teed nii, et ta enam ei maga
jaapani keeles 起きて もし誰かを起こしたり、起こしたりしたら、その人がもう眠らないようにするんだ
Vaata täielikku sõna lehte sõidukile kütust sisse panema
jaapani keeles 給油 燃料を入れる
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ei ole eriti hästi kuulda
jaapani keeles まあ、 そのため、あまりよく聞こえない
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 姪
Vaata täielikku sõna lehte mingit tegevust järjest kordama, et seda hästi osata
jaapani keeles 実践 ある活動を連続して繰り返すことで、上手にできるようになる
Vaata täielikku sõna lehte higist märjaks muutuma
jaapani keeles 汗をかくために 汗濡れ
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 見つからずに
Vaata täielikku sõna lehte kelleski hirmu tekitama
jaapani keeles 怖がる 恐怖を与える
Vaata täielikku sõna lehte mingile pinnale tähti või numbreid tegema, eriti pastaka või pliiatsi abil,kirja või meili koostama, kirja saatma,millestki kirjalikult jutustama, mingit teost looma
jaapani keeles 書く 手紙や電子メールを作成する、手紙を送る、書面で何かを説明する、作品を作成する。
Vaata täielikku sõna lehte pilli häälde seadma, muusikariista helisid ettenähtud kõrgusastmeile viima,seadet, rakendust vms töökorda või vajalikku, sobivasse korda seadma,kellegi vaateid ja veendumusi (teatavas suunas) mõjutama või kujundama, mingit suhtumist looma
jaapani keeles ご視聴ください 楽器の音色を設定すること、楽器の音を所定の高さにすること、装置、アプリケーションまたは類似の操作手順または必要なものを設定すること、適切な手順を設定すること、（特定の方向に）誰かの見解や信念に影響を与えたり形成したりすること、動物に対して何らかの態度をとること。
Vaata täielikku sõna lehte eeterlikku õli sisaldav väikeste lillakate õitega rohttaim, mida kasutatakse maitse- ja ravimtaimena
jaapani keeles コイン 精油を含む紫色の小さな花を咲かせる草本で、ハーブとして用いられる
Vaata täielikku sõna lehte elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama;,hoogu või indu andma
jaapani keeles インスパイア より活発で効果的な行動を促す；
Vaata täielikku sõna lehte vajadus
jaapani keeles その 必要
Vaata täielikku sõna lehte jahuks või pulbriks peenestama,millestki tüütuseni palju rääkima
jaapani keeles グラインド 粉かパウダーに刻む。
Vaata täielikku sõna lehte osadeks tegema,(osadena) mitmele või paljudele andma
jaapani keeles 配布 分割して）数人または複数に与える。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa midagi unustad, siis sa ei mäleta enam mingit minevikust pärit asja või inimest,midagi kogemata tegemata jätma, kuna see ei tulnud sulle meelde
jaapani keeles 忘れて 何かを忘れると、過去のどんな物事や人物のことも思い出せなくなる。
Vaata täielikku sõna lehte (kerges) ärevuses olema, vaimse pinge tõttu erutatud, rahutu olema
jaapani keeles 困惑させるために (軽い)不安、精神的緊張で興奮、落ち着きがない
Vaata täielikku sõna lehte tarvitusele võtma, praktikas rakendama
jaapani keeles 展開 実行に移す
Vaata täielikku sõna lehte kindlustust vormistama,selliseid tingimusi looma, et miski oleks tagatud
jaapani keeles 安全です 保険を形式化し、何かが保証されるような条件を整える。
Vaata täielikku sõna lehte aine, mida pannakse hambaharja peale ja millega puhastatakse hambaid
jaapani keeles 歯磨き粉 歯ブラシに塗布し、歯の清掃に使用する物質
Vaata täielikku sõna lehte lähema eesmärgi saavutamisega seotud, (kohe, lähiajal) tegutsemiseks kasutatav,kindlaks lahinguks valmistumisega seotud;,(ründerelva kohta:) selline, mis heidutab vastast või tekitab vastasele vähemaid kaotusi kui strateegiline ründerelv
jaapani keeles 戦術的 より近い目標の達成に関係する,(すぐに、近い将来に)行動に使われる,確実な戦いの準備に関係する;(攻撃的な武器について)戦略的な攻撃的武器よりも相手を落胆させる、または相手に与える損失を少なくするもの
Vaata täielikku sõna lehte karistust määrama või täide viima
jaapani keeles 罰するために ばつをあたえる
Vaata täielikku sõna lehte eluks ja arenguks vajalikke tingimusi looma;,arengut suunama
jaapani keeles 成長 生命と発達に必要な条件を作り出す；
Vaata täielikku sõna lehte ametlikult, seadusega mitte lubama, keelu alla panema
jaapani keeles 禁止 法律で禁止されている。
Vaata täielikku sõna lehte midagi ametlikuks, kehtivaks tegema
jaapani keeles 確立 何かを正式に、有効にする
Vaata täielikku sõna lehte (loodusnähtuste vm mõju kohta:) meeldivaid aistinguid tekitavalt mõjuma,hrl käega korduvalt, kergelt ja hrl hellitavalt libistades kellegi juukseid, keha, millegi pealispinda vms puudutama,kedagi või midagi heatahtlikult, soosivalt kohtlema
jaapani keeles 撫でて (自然現象などの影響について) 快い感覚を起こさせる,手で何度も,軽く,好んで,人の髪や体,物の表面などを滑らせて触る,誰かや何かを善良に,好意的に扱う
Vaata täielikku sõna lehte sõõrjas plaat, lameda silindri kujuline ratas,sõõrikujuline, hrl metalläärisega heitevahend,kergejõustikuala, kus võisteldakse spetsiaalse ketta heitmises võimalikult kaugele,arvuti või muu andmete püsisalvestust vajava elektroonilise seadme kettakujuline andmekandja
jaapani keeles ディスク ワーププレート, フラットシリンダーホイール, ワープ形状, hrl金属フェンス付き発光装置,特殊な円盤をできるだけ遠くに投げることを競う軽い陸上競技エリア,データの永久保存を必要とするコンピュータやその他の電子機器の円盤状媒体
Vaata täielikku sõna lehte (mingi eseme pinna, värvi kohta:) mitte kirgas, säratu, läiketu,(klaasi kohta:) (pooleldi) läbipaistmatu,(hääle, heli kohta:) tuhm ja kõlatu
jaapani keeles マット（各色） (ある物体の表面、色について:) 明るくなく、明るく、光沢があり、(ガラスについて:) (半分)不透明で、(声、音について:) 鈍く、音がない
Vaata täielikku sõna lehte sõiduk, mida sa liigutad ühe jalaga lükates
jaapani keeles スラスター 片足を押して移動する車
Vaata täielikku sõna lehte hrl süües huulte kokku-lahkuviimisega tuhme helisid tekitama,(sel viisil) sööma või närima
jaapani keeles バシッ 唇を合わせて鈍い音を立てて食べる。
Vaata täielikku sõna lehte ilma et oleks kavatsenud või ette planeerinud, juhuslikult
jaapani keeles 偶然に 意図も計画もなく、無作為に
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi (juhuslikult) kokku sattuma
jaapani keeles 会うために (ゆきあう
Vaata täielikku sõna lehte midagi avalikult või ametlikult teatama
jaapani keeles 宣言 公的に報告するもの
Vaata täielikku sõna lehte mingi ootamatu teoga kedagi imestama panema, kelleski üllatust tekitama
jaapani keeles サプライズ 思いがけない行動で、誰かを驚かせる。
Vaata täielikku sõna lehte kuskil või milleski korda looma
jaapani keeles 片付け どこかを修正する
Vaata täielikku sõna lehte nõrga jõuga korduvalt millegi vastu lööma
jaapani keeles ノック 弱い力で
Vaata täielikku sõna lehte (töötajatele, täiskasvanutele) täiendavat ettevalmistust andma, mingil kutsealal või teatavas valdkonnas välja õpetama,(lastele, noortele) kooliharidust saada võimaldama, koolis õppida võimaldama,noori puu- ja põõsataimi puukoolis või metsataimlas kasvatama enne lõplikule kasvukohale istutamist
jaapani keeles 訓練のために (労働者、成人の)追加的な準備のため、職業や特定分野での訓練のため、(子供、青少年の)学校教育のため、学校での学習を可能にするため、最終的な生育場所に植えられる前に苗床や森林植物で若い樹木や灌木を栽培するため。
Vaata täielikku sõna lehte erinevatest osadest midagi tegema;,eriti mingit ehitist püstitama
jaapani keeles 建設するために 特に建物を建てる。
Vaata täielikku sõna lehte kuivaks tegema või kuivada laskma
jaapani keeles 乾かすために 乾かすか乾かす
Vaata täielikku sõna lehte suhtes kellegagi või millegagi muutumatult kindel ja usaldusväärne;,(tegevuse, harjumuste vms püsivuse kohta)
jaapani keeles 忠実な 確固不動
Vaata täielikku sõna lehte proovima, üritama;,uurimise eesmärgil katseid tegema
jaapani keeles テスト トライ、トライ；
Vaata täielikku sõna lehte rulluiskudega sõitma asfaldil vm väga siledal teel
jaapani keeles ローラースケート ローラースケートはアスファルトの上や、とても滑らかな道を走る。
Vaata täielikku sõna lehte jahtumist põhjustama, temperatuuri alandama, jaheda(ma)ks tegema,tugevust, intensiivsust vähendama (eriti tunnete kohta),majanduse üleliia kiiret kasvu takistama või leevendama
jaapani keeles すごいですね 冷却を引き起こす、温度を下げる、冷やす（間）する、強さ、（特に感情上の）強度を下げる、経済の過度の急成長を防止または緩和する
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi või millelegi füüsiliseks toeks olema (et see püsiks teatud asendis),midagi millegi toeks oleva peale või vastu asetama;,end millegi vastu või millegi peale toetama
jaapani keeles 支援 誰かまたは何かを物理的に支える(ある位置に留まるように),何かを支えるものの上または上に置くもの;,何かを支えるものに対する端,何かを支えるための端
Vaata täielikku sõna lehte uusi taimesorte või loomatõugusid looma või olemasolevaid parandama
jaapani keeles 品種 植物や動物の新品種や既存品種の改良
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
jaapani keeles それぞれ 何か相応のもの、一貫したもの、何かに基づいたもの、何かに従ったもの、何かに従ったもの
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
jaapani keeles それぞれ 何か相応のもの、一貫したもの、何かに基づいたもの、何かに従ったもの、何かに従ったもの
Vaata täielikku sõna lehte naeruväärseks tegema, halvustama või pilama
jaapani keeles 嘲笑するために を作る、誹謗する、痴漢する
Vaata täielikku sõna lehte pind, millel miski esile tuleb,üldine olukord, milles midagi juhtub
jaapani keeles 背景 何かが現れる表面、何かが起こる一般的な状況
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi mingit autasu andma
jaapani keeles 授与 報酬を与える
Vaata täielikku sõna lehte kummitusena, viirastusena ilmuma või paistma,alatasa, järelejätmatult peale tükkima või (ähvardavalt) tajutav olema
jaapani keeles 幽霊 幽霊のように現れる、幽霊のように見える、絶えず、容赦なく、（脅迫的に）知覚される
Vaata täielikku sõna lehte 20. august, tähistab Eesti kuulutamist NSV Liidust sõltumatuks ja jälle iseseisvaks 1991. aastal, Eestis riigipüha
jaapani keeles 再独立記念日 8月20日、エストニアがソビエト連邦から独立し、1991年に再び独立したことを記念して、エストニアでは祝日となっている。
Vaata täielikku sõna lehte sõrmedega mängitav pill, millel on enamasti kuus või seitse keelt
jaapani keeles ギター 主に6、7ヶ国語の指弾きピル
Vaata täielikku sõna lehte loobuma sellest, mida sa oled varem öelnud või teinud,uuesti endale, oma valdusesse või endisele kohale võtma
jaapani keeles 取り戻す 以前の言動をあきらめる、再び自分のものにする、元の場所に戻る
Vaata täielikku sõna lehte aasta, mis seob omavahel asjad või inimesed, kes või mis on sel aastal sündinud või loodud,perioodika- või jätkväljaande ühel ja samal aastal ilmunud köited
jaapani keeles ヴィンテージ この年に生まれた、あるいは創作された、あるいは創作された事物や人物を結びつける年、定期刊行物や追補版の同じ年に出版された巻物。
Vaata täielikku sõna lehte midagi kuhugi sisse panema,teksti või muid andmeid arvutisse panema
jaapani keeles 入場 どこかに入れるもの、テキストやその他のデータをコンピュータに入れる
Vaata täielikku sõna lehte kahe rattaga sõiduk, mida sa liigutad jalgade abil
jaapani keeles バイク 足で動かす二輪車
Vaata täielikku sõna lehte mingi tunnuse alusel järjekorda, (pinge)ritta seadma
jaapani keeles 秩序 特性（電圧）に基づくキュー
Vaata täielikku sõna lehte tähelepanelikult, kontrollides vaatama või uurima
jaapani keeles レビュー 注意深く
Vaata täielikku sõna lehte matemaatikas: mingit arvu kindel hulk kordi suurendama
jaapani keeles 掛け算 数学で：ある数の倍数が増えることはない
Vaata täielikku sõna lehte otse kellegi või millegi ees, otse teisel pool,kedagi saabumisel kohtamas
jaapani keeles 反対側 真正面、真横、到着時にデート
Vaata täielikku sõna lehte mitmekesisemaks, vaheldusrikkamaks tegema;,midagi täiendama, paremaks muutma, hrl midagi lisades,aines millegi sisaldust suurendama, hrl mõnd (vajalikku, kasulikku) komponenti lisades või mõnd (väheväärtuslikku, kasutut) komponenti vähendades
jaapani keeles エンリッチメント 何かを補う、より良くする、Mrlに何かを加える、物質中の何かの含有量を増やす、Mrlに何らかの（必要で有用な）成分を加える、または何らかの（マイナーで無用な）成分を減らす。
Vaata täielikku sõna lehte andmete (eriti numbrite ja faktide) esitus spetsiaalsel viisil ridades ja tulpades
jaapani keeles 表 行と列でデータ（特に数字と事実）を特殊な方法で表現すること。
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi midagi head lubama või pakkuma, et ta teeks seda, mida sina soovid,sel viisil sulle mõjuma, et sa tahad kuhugi minna või midagi teha
jaapani keeles 惹きつける 誰かに何か良いことを約束する、またはあなたが望むことを彼に申し出る。
Vaata täielikku sõna lehte teisejärgulisel, vähemtähtsal, vähem nähtaval vms kohal või positsioonil
jaapani keeles 背景で 二次的な、重要性の低い、人目につきにくい、または類似した場所や位置にある場合
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on midagi ehitada
jaapani keeles ビルダー ものつくり
Vaata täielikku sõna lehte ajaliselt või ruumiliselt möödas, läbitud;,tagapool,mitte avalikult, asjaosalis(t)e juuresoluta või teadmata,(kellegi, millegi) toeks, toetajana
jaapani keeles 後ろに 時間的または空間的に通過した,通過した;,後方で,公にしないで,関係者(複数)の中で,存在または知らずに,(誰かのために,何かのために)支援する,支援者として
Vaata täielikku sõna lehte taevariigi ja jumalustega seotud, taevariigis asuv, sealsetelt jõududelt pärinev,suurepärane, võrratu, oivaline
jaapani keeles 天国のようだ 天の王国と神々に関係する,天の王国に位置する,そこの力に由来する,優れた,比類のない,優れた
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis millegagi kokku sobib
jaapani keeles 対応する はまりもの
Vaata täielikku sõna lehte oma sõnadega väljendama seda, mida sa oled lugenud, kuulnud või näinud
jaapani keeles 再話 読んだこと、聞いたこと、見たことを自分の言葉で表現する。
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi kiiresti järgnema, et teda kätte saada,midagi saavutada püüdma
jaapani keeles 追跡 何かを成し遂げようとして、その人の後を素早く追いかけること。
Vaata täielikku sõna lehte enam mitte abielus
jaapani keeles 離婚 ひきこん
Vaata täielikku sõna lehte teravilja kooritud ja purustatud tera (nt tatratang, nisutang);,sel viisil peenestatud terad kogumina,paelussi põiekujuline vastne loomadel
jaapani keeles タン 穀物の皮をむいて粉砕した穀物（例えばそばのトング、小麦のトング）;,このように細かくブレンドした穀物をコレクションとして,動物のバンドワーム膀胱状の幼虫
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on juhatada asutust, ettevõtet või osakonda,inimene, kes midagi (näiteks koosolekut või istungit) juhatab
jaapani keeles 監督 議長職を務める人（機関、会社、部署など）、何かの議長（会議やミーティングなど）を務める人
Vaata täielikku sõna lehte näitab vajadust kellegi või millegi järele või vajadust midagi teha
jaapani keeles 必要だ 誰かや何かを必要とする、あるいは何かをする必要性を示す
Vaata täielikku sõna lehte täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekiks
jaapani keeles 必然的に 間違いなく
Vaata täielikku sõna lehte 19. ja 20. sajandil tööstusrevolutsiooni tulemusel tekkinud ühiskondlik-majanduslik süsteem, mida iseloomustavad eraomandus, vaba turumajandus ja konkurents ning kasumi saamisele suunatud majandamine
jaapani keeles 資本主義 19世紀から20世紀にかけて産業革命によって生み出された社会経済システムで、私的所有権、自由市場経済と競争、利益主導の経営を特徴とする。
Vaata täielikku sõna lehte kui mingi spetsialist kedagi nõustab, siis ta aitab kellelgi otsust teha või ütleb, mida ta peaks tegema
jaapani keeles 助言するために 専門家が誰かに助言する場合、その専門家は誰かの決断を助けたり、その人が何をすべきかを述べたりする。
Vaata täielikku sõna lehte (ajaarvamises:) tuhat aastat kestev ajavahemik,väga pikk, tuhandete aastatega mõõdetav ajavahemik;,umbes tuhat aastat
jaapani keeles ミレニアム (時間の推測で:)千年の期間,非常に長い,千年単位で測る;,約千年
Vaata täielikku sõna lehte ratastega tool inimese jaoks, kes ei saa kõndida
jaapani keeles 車椅子 歩行困難者用車椅子
Vaata täielikku sõna lehte nähtus teatavast vaatepunktist vaadatuna, nähtuse üks külgi,eseme sile külgpind (hrl ühena samalaadsetest);,tahutud külgpind (nt palgil)
jaapani keeles 側面 ある視点から見た現象、その現象の側面の1つ、物体の滑らかな側面（hrlも同様）、切子のある側面（例えば丸太の）。
Vaata täielikku sõna lehte kelguga sõitma
jaapani keeles そり遊び そり座
Vaata täielikku sõna lehte millegagi mitte nõustuma ja seda vaidlusaluseks, vaieldavaks tunnistama
jaapani keeles チャレンジ 何も受け入れず、係争中、争議中と宣言すること
Vaata täielikku sõna lehte täiendav vaba ruum kirjarea ees (trükitekstis ka taga)
jaapani keeles インデント 文字列の前の余白（活字体の場合は後ろにも余白がある）
Vaata täielikku sõna lehte (faktidega, tegudega) näitama, et miski on tõsi;,kinnitama, et miski on õige
jaapani keeles 証明 (事実や行為で)何かが真実であることを示す；何かが正しいことを確認する
Vaata täielikku sõna lehte vastupidine, vastandlik;,vastuoluline, vasturääkiv
jaapani keeles 逆 対立する、論争する、矛盾する
Vaata täielikku sõna lehte hoonet soojapidavaks muutma, hrl kasutades spetsiaalseid vahekihte (nt välisseintel, katusel)
jaapani keeles 絶縁 特殊な中間層（外壁や屋根など）を使って建物を暖める。
Vaata täielikku sõna lehte toiduaineid tihedalt suletud nõus (kas nende endi mahlas või väheses vedelikus) aeglaselt pehmeks kuumutama,pehmeks, painduvaks (või puhtaks) kuumutama,keha või kehaliikmeid (ravi otstarbel) soojusega mõjutama või selles pidama,niiskusest ja umbsusest põhjustatud naha punetust, turset vms seisundit põhjustama,mune või viljastatud kalamarja tehislikes tingimustes haududa laskma loote arenemiseks vajalikes tingimustes
jaapani keeles シチュー 密閉された食品（汁ごと、または少量の液体に浸したもの）をゆっくりと柔らかくする、軟らかくする、柔軟にする（または洗浄する）、（治療目的で）身体または身体の部材を加熱または保持する、湿気や不信感によって生じる皮膚の赤み、腫れなどを引き起こす、胎児の発育に必要な人工的条件下で卵または受精したキャビアを孵化させる。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi kuhugi või kellelegi saatma,töötajat tööülesannete täitmiseks saatma kohta, mis asub väljaspool töötamise kohta,võistlejaid stardist välja saatma
jaapani keeles 出動 従業員を勤務地以外の場所に派遣する、出場者をスタート地点から送り出す。
Vaata täielikku sõna lehte sobilik, kõlblik, aktsepteeritav
jaapani keeles 許容範囲 適している、資格がある、受け入れられる
Vaata täielikku sõna lehte osutab sellele, kellesse või millesse mingi asi puutub;,kellegagi või millegagi seoses
jaapani keeles 概要 は誰が、あるいは何が関与しているかを示す；
Vaata täielikku sõna lehte auto, millega inimene saab sõita, kui ta juhile raha maksab
jaapani keeles タクシー お金を払えば運転できる車
Vaata täielikku sõna lehte hrl sõidukiga tagurpidi liikuma, tagurpidi sõitma;,hrl sõiduki tagurpidi liikumist juhtima
jaapani keeles 裏面 車両を後進させるmrl、後進させるhrl；車両を後進させるhrl
Vaata täielikku sõna lehte abi osutama;,soodsat mõju avaldama
jaapani keeles 貢献 援助を提供する；
Vaata täielikku sõna lehte (ametlikult) teatama, mingit infot edasi andma
jaapani keeles 知らせて (公式に）あらゆる情報を報告、伝達する
Vaata täielikku sõna lehte millegagi varustamine, millegi kellelegi müümine, pakkumine või kasutada andmine;,see, mida tarnitakse
jaapani keeles 配達 何かを供給する、誰かに何かを売る、提供する、用途を与える;,届けられるもの
Vaata täielikku sõna lehte mitte avalikult, asjaosalis(t)e juuresoluta või teadmata
jaapani keeles 欠席 関係者の立会いがなく、また関係者の知るところなく、公の場でなく
Vaata täielikku sõna lehte mingit taime mulla sisse kasvama panema
jaapani keeles プラント 土の中で植物を育てる
Vaata täielikku sõna lehte hrl vannis pesema või kümmelda laskma,midagi kuskil anumas ravi- vm otstarbel leotama
jaapani keeles バースへ 浴槽で洗うか、そのままにしておく。
Vaata täielikku sõna lehte selgemaks, täpsemaks tegema;,välja uurima
jaapani keeles 具体的に より明確に、より正確に
Vaata täielikku sõna lehte mitmest võimalikust valikust ühte paremaks pidama
jaapani keeles 好み いくつかの選択肢の中から、より良いものを選ぶ
Vaata täielikku sõna lehte kesknärvisüsteemi ja ainevahetust ergutav ning vererõhku tõstev aine, mida kasutatakse ergutava toimega uimastina
jaapani keeles アンフェタミン 中枢神経系と代謝を刺激し、血圧を上昇させる物質で、刺激作用を持つ物質として使用される。
Vaata täielikku sõna lehte seadusjõudu andma, kehtima panema
jaapani keeles 強制する 法の効力を及ぼす
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida keegi (ise) soovib tulemuseks saada, saavutada vms, selline, mida (endale) soovitakse,(hrl nõuande, õpetusega ühenduses:) selline, mida tahetakse, et keegi (teine) teeb või peaks tegema, selline, mida kellelgi soovitatakse teha
jaapani keeles 望ましい (自分のために)望むようなこと、(自分自身のために)望むようなこと、(助言・指導に関連して) 誰か(他者)にしてほしいこと、すべきこと、(助言された)誰かがすべきこと。
Vaata täielikku sõna lehte kindlaks otstarbeks raha andma
jaapani keeles ファイナンス 特定の目的のために資金を提供する
Vaata täielikku sõna lehte mingit pinda pidi midagi (kergelt) liikuma lükkama või tõmbama;,sujuva liigutusega midagi kuskile panema,(pilgu sujuva, põgusa liigutamise kohta),näppu nutitelefoni või tahvelarvuti ekraanil lohistama, näiteks selleks, et mingit rakendust avada või sulgeda, teavitust eest ära pühkida vms,(õlut vm alkoholi) jooma,küntud põllupinda libistiga tasandama
jaapani keeles スライド 何かを（少し）押したり引いたりするために、何らかの表面を動かす必要があった;,何かをどこかに置くために滑らかな動きで, （視線の滑らかな、一瞬の動きで）,スマートフォンやタブレットの画面上で指をドラッグする,例えば、アプリケーションを開いたり閉じたりするために,通知を邪魔にならないように拭き取ったりする,（ビールやvmアルコール）飲む,耕された畑の表面をスライドで平らにする。
Vaata täielikku sõna lehte sündmust, olukorda, kohta vm huvitavaks, meeldejäävaks tegema
jaapani keeles 例を描くために 出来事、状況、場所などを興味深く、記憶に残るものにする
Vaata täielikku sõna lehte teisest inimesest halvasti rääkima, nii et ta ise seda ei kuule
jaapani keeles 後ろから話す 相手の悪口を言うために、自分には聞こえないようにする。
Vaata täielikku sõna lehte nagu tahaks loota
jaapani keeles 願わくば 望むように
Vaata täielikku sõna lehte midagi vormistama ja kellelegi andma (näiteks viisat või passi)
jaapani keeles 子女 正式なもの、誰かに与えるもの（ビザやパスポートなど）
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 終了
Vaata täielikku sõna lehte (ühiskonnaga ühenduses:) teatavat tervikut, ühtsust lagundama, lahku või lõhki ajama, teatud inimrühmi omavahel lahutama,puusse, maapinda vm suuri, sügavaid pragusid või sügavat sisselõiget tekitama;,teravate, V-kujuliste sisselõigetena paistma,(ootamatult millessegi tungiva heli vm kohta)
jaapani keeles 分岐 (社会との関連で：）ある全体を壊す、団結を崩す、ある集団をバラバラにする、ある集団を分離する、地面などに大きく深い亀裂や深い切り込みを入れる、（何かに突き刺さるような音について不意に）鋭いV字型の切り込みが現れる
Vaata täielikku sõna lehte tulega ära hävitama
jaapani keeles 燃やすために 火で滅ぼす
Vaata täielikku sõna lehte maksu (või makse) kehtestama või määrama
jaapani keeles 税務 税金（または支払い）を定める、または決定する
Vaata täielikku sõna lehte kedagi õppimises abistama, et ta jõuaks teistega samale tasemele
jaapani keeles 助けるために 他人と同じレベルに到達するための手助けをする
Vaata täielikku sõna lehte kellegi kohta valet, häbistavat väljamõeldist levitama,prahi vm mustusega räpaseks, ebapuhtaks tegema,mustana, tumedana paistma, musta värvi olema,(kellegi või millegi rohkuse kohta:) paljudest koosneva, aga eemalt vaadates ühtse tumeda kogumina paistma,metallile kaunistamiseks ja korrosiooni tõrjeks oksiidikihti tekitama
jaapani keeles ブラックン 誰かについて虚偽の、恥ずべき作り話を広めること, 汚れで汚くすること, 黒くすること, 黒く見えること, 黒くなること, （誰かまたは何かが豊富であるために：）多くの、しかし、均一な暗いコレクションとして遠くから見えること, 金属上の装飾のための酸化物層を作成し、腐食を制御するために
Vaata täielikku sõna lehte nagu tundub;,küllap, arvatavasti
jaapani keeles どうやら おそらく太字
Vaata täielikku sõna lehte vormi-, kvaliteedi-, taseme- vms nõuete kogum, ühtsed kohustuslikud nõuded ja juhtnöörid millegi korduvaks tegemiseks või kasutamiseks;,selliseid nõudeid kirjeldav dokument,eeskuju või näidis, millega midagi võrreldakse,endisaegne Inglise ruumimõõt, 165 kuupjalga (umbes 4,67 m3)
jaapani keeles 標準 形状、品質、レベルなどの要件一式、何かの反復または使用に関する統一された必須要件および指示;,そのような要件を説明する文書,何かが比較される模範またはサンプル,以前の英語の空間寸法、165立方フィート（約4.67 m3）。
Vaata täielikku sõna lehte pöidla ja (esimese) sõrme vahele haarates pigistama,millegi muu vahele haarates pigistama,pigistades millelgi osa või tükki otsast eraldama,millestki niigi napist teatavat väikest osa mingiks eriotstarbeks eraldama,(teravalt) tunda andma;,(külma kohta ka:) kahjustama, (taimi) elutuks muutma
jaapani keeles つまみ 親指と（第一）指の間をつかむ、他のものをつかむときに絞る、何かを絞って端から端まで切り離す、何か特別な目的のために、すでに欠けているものからある小さな部分を切り離す、（鋭く）感じる、（寒さについても：）傷める、（植物を）生命を失わせる。
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi või millelegi ohtlik olema
jaapani keeles 脅すために 誰かや何かを危険にさらす
Vaata täielikku sõna lehte teistsuguseks, hrl normaalsest kõrvalekalduvaks tegema;,rikkuma,midagi vääralt, endale sobivalt esitama või paista laskma
jaapani keeles 歪み 普通と違う、普通から逸脱したものにする; 不正に手を加える; 適当に見せる、秀でる
Vaata täielikku sõna lehte tarbe- ja dekoratiivesemete kunstilist kujundamist hõlmav kunstiharu
jaapani keeles 応用美術 消耗品や装飾品の芸術的デザインを扱う美術部門
Vaata täielikku sõna lehte kõva heli tekitades purunema, õhku lendama
jaapani keeles 爆発 硬い音が発生する、壊れる、爆発する
Vaata täielikku sõna lehte mahukas veebisait, mis pakub rohkesti infot ja/või teenuseid teatud valdkonna kohta (nt otsisüsteem, e-müük, foorumid),hoone esinduslik, ehituskunstiliselt kujundatud sissekäik,kraana, laaduri vm lastiteisaldusmasina kõrgete jalgadega alusvanker,tugikonstruktsioon sõidutee kohal paiknevate liiklusmärkide, viitade ja fooride kinnitamiseks,(teatris:) lava-ava raamistus, lava-ava raamistav kaar
jaapani keeles ポータル 特定の地域に関する豊富な情報および/またはサービスを提供する膨大なウェブサイト（例：検索システム、電子販売、フォーラム）、代表、芸術的に設計されたエントランス、クレーン、ローダーvmの荷役機械の高い脚を持つ足回り、交通標識を取り付けるための支持構造、車道の上に位置する標識や信号機、（劇場で：）ステージオープンフレーム、ステージオープンフレームアーク
Vaata täielikku sõna lehte midagi peente osakestena eralduvat langeda laskma;,mingeid esemeid (ohtralt) langeda laskma,(loodusnähtuste kohta),millegi seest asju välja kallama,segadust tekitades, tuuseldades midagi otsima;,põhjalikult läbi otsima,(varastamise, tühjaks tegemise kohta),(sagedamini sõnalise väljenduse kohta:) midagi ohtralt jagama
jaapani keeles スプリンクル (自然現象について)微細な粒子として放出されるものを落下させる;(危険な)物体が落下する,(自然現象について)内部から何かを流し出す,(何かを探すために)混ぜる、仮眠する,(盗む、空っぽにすることについて) 基本的に探す,(言語表現についてより頻繁に:)何かを豊富に共有する
Vaata täielikku sõna lehte selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata;,väga kiiresti
jaapani keeles 遅れずに その瞬間に、時間をかけずに、非常に短時間で。
Vaata täielikku sõna lehte põhjuseks olema, millegi tekkimist esile kutsuma
jaapani keeles 原因 何かの出現を引き起こす
Vaata täielikku sõna lehte kellegi ärevust või hirmu vähendama, teda rahulikuks tegema
jaapani keeles なだめる 不安や恐怖を和らげ、落ち着かせる
Vaata täielikku sõna lehte hobuse seljas istudes edasi liikuma
jaapani keeles 乗馬 うまのり
Vaata täielikku sõna lehte mingit tegelasosa esitama, kedagi mängima,millelegi konkreetset (kehalist) kuju, vormi või väljendust andma,mingi nähtuse, omaduse vm konkreetseks väljenduseks, võrdkujuks olema
jaapani keeles なりすませ 人物を表す、誰かを演じる、特定の（体の）形、フォーム、または表現を与える、現象、特性、またはその他の特定の表現である、等しい姿である
Vaata täielikku sõna lehte üks ainetest toidus, mida vajame, et terve püsida
jaapani keeles ビタミン 健康維持に必要な食品に含まれる物質のひとつ
Vaata täielikku sõna lehte helitöö väike osa, mis algab rütmi rõhulisest üksusest ja hõlmab järgnevad rõhuta üksused,(taktimõõdu kohta),millegi korrapärasest vaheldumisest sugenev liigendatus, tegevuse, liikumise rütm,(liikumise kiiruse, tempo kohta),sisepõlemismootori töötsükli osa, mille vältel kolb liigub ühest piirasendist teise,oskus arvestada teiste inimeste tunnetega ja olukordadega ning vastavalt käituda, mõõdutundeline käitumine
jaapani keeles 配慮 リズムの圧力単位から始まり、強調されることなく後続の単位を含むサウンドワークの小部分,(per stroke),何かの規則的な交替から流れるアーティキュレーション,動作のリズム,運動,(per speed of movement, per pace),内燃機関の作動サイクルのうち、ピストンがある限界位置から別の限界位置へ移動する部分,他人の感情や状況を考慮し、それに応じて行動する能力,節度ある行動。
Vaata täielikku sõna lehte sellepärast siis, sellepärast ju
jaapani keeles セスタップ そういうわけで、そういうわけで
Vaata täielikku sõna lehte midagi avalikult või ametlikult teatama;,midagi kehtestama
jaapani keeles 発表するために 公的に、あるいは公式に報告すること。
Vaata täielikku sõna lehte väga vaikse häälega rääkima
jaapani keeles ささやき とても小さな声で話す
Vaata täielikku sõna lehte toimimist, tegutsemist takistama või võimatuks tegema,kellegi hingamist takistama, teda sel teel surmama;,hingamist raskendama,taimi valguse ja õhu vaegusega hukutama,(hääle, helide) kuuldavust summutama;,(häält, maitset, lõhna) intensiivsusega nõrgendama või mittetajutavaks tegema,hapniku juurdevoolu takistades tuld kustutama
jaapani keeles チョーク 呼吸を妨げる、不可能にする、この道で死に至らしめる、呼吸を困難にする、光と空気の欠落によって植物を実行する、（声、音）の可聴性を弱める、（声、味、匂い）の強さを弱める、または知覚できなくする、火を消すために酸素の流入を妨げる。
Vaata täielikku sõna lehte allkirja andma, allkirjaga kinnitama
jaapani keeles 標識 署名、署名による確認
Vaata täielikku sõna lehte sigareti suitsu suu kaudu sisse hingama ja välja puhuma
jaapani keeles 煙 タバコの煙を口で吸って吐き出す
Vaata täielikku sõna lehte seaduse vm normatiivse dokumendiga kindlaks määrama, seadusesättena kirja panema
jaapani keeles 横になって 法律または規範文書を決定し、法律の規定として書き記す。
Vaata täielikku sõna lehte tuld või midagi muud põlema panema
jaapani keeles 光に 火をつける
Vaata täielikku sõna lehte sõnades väljendama
jaapani keeles 次のように定式化するために 言葉で表現する
Vaata täielikku sõna lehte midagi tegema hakkama;,millegagi algust tegema, peale hakkama
jaapani keeles 開始 何かをする、何かを始める、何かを始める
Vaata täielikku sõna lehte miski, kus paigutus on selline, et kaks objekti (nt inimest, looma, seadet) asetsevad üksteise järel esiküljega ühele poole,kahekohaline jalgratas või kanuu;,selle meeskond,kahe järjestikku rakendatud hobusega kaarik,kaheliikmeline meeskond;,kaks koostööpartnerit vms
jaapani keeles タンデム つの物体（例えば、人間、動物、装置）が前側を一方に寄せて次々に配置されるようなもの、2人乗りの自転車またはカヌー、そのチーム、2頭の馬が連続するアーチ、2人組のチーム、2人の協力者、またはそのようなもの。
Vaata täielikku sõna lehte (liigselt) üldistama, (liigselt) lihtsustades millelegi tagasi viima või millegagi seostama,kahandama, vähendama;,kaotama,kedagi ametist või ametiülesannetest tagasi kutsuma;,tagasi võtma (nt kandidatuuri),keemilise reageerimise käigus elemendi positiivset laengut ehk oksüdatsiooniastet vähendama, elemendist teistele ainetele hapnikku loovutama,häälikut nõrgalt, lõdvalt artikuleerima,murdu lihtsustama: hariliku murru lugejat ja nimetajat nende ühisteguriga jagama
jaapani keeles リダクション (過度に）一般化する, （過度に）何かに戻ったり、何かと関連付けたりすることを容易にする, 縮小する, 減少する; 失う, オフィスや公務から誰かをリコールする; 辞退する（例えば、指名の過程で）,元素の正電荷、すなわち酸化の程度を減らす,元素から他の物質に酸素を与える,弱く声を出す,緩く関節を動かす,骨折を単純化する：共通の骨折の分子と分母は、それらの共通の要因と共有すること
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 非再生可能
Vaata täielikku sõna lehte (kaugemal) taga;,tagumises osas
jaapani keeles 後ろ (後ろの
Vaata täielikku sõna lehte tugevate löökidega midagi korduvalt lööma (käega, jalaga, haamriga vm vahendiga),(sademete, lainete vms kohta:) hooga korduvalt millegi vastu põrkama,kuuma metalli vasaralöökidega töötlema, sepatööd tegema,(visa, järeleandmatu tegutsemise kohta),käega, jalaga lööke andes või sellelaadsete liigutustega (hoogsalt) midagi tegema (nt kaarte mängima, jalgpalli mängima),tugevasti ja kiiresti, hrl ärevusest, hirmust rütmiliselt lööma
jaapani keeles お尻 手で、足で、ハンマーや同様の手段で）何かを繰り返し打つ、（降水量、波やそのようなものについて：）何かに繰り返しバウンスする勢いで、ハンマーのストロークで熱い金属を処理する、鍛冶を行う、（投げる、執拗なアクションについて）、手で、足でストロークを与える、またはそのような動きで（現在）何かをする（例えばトランプ、サッカーをプレイする）、強く、迅速に、不安や恐怖からmrlリズミカルに打つ
Vaata täielikku sõna lehte tagasi andma, tagasi viima
jaapani keeles 帰還 ギブバック、テイクバック
Vaata täielikku sõna lehte madal lühijalgne urukoer
jaapani keeles ダックスフント ロー・ショート・レッグ・バーロウ・ドッグ
Vaata täielikku sõna lehte hoiule panema, jäädvustama, salvestama;,hoiul hoidma, säilitama
jaapani keeles ストア デポジット、キャプチャー、レコード;, デポジット、ストア
Vaata täielikku sõna lehte väike lammas või kits
jaapani keeles 馬小屋 こひつじ
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles いつも通り
Vaata täielikku sõna lehte hukka mõistma, laitma
jaapani keeles タウニマ 非難、弾劾
Vaata täielikku sõna lehte kellegi elu lõpetama, tema surma põhjustama
jaapani keeles 殺せ 誰かの人生を終わらせる、死に至らしめる
Vaata täielikku sõna lehte põhjuseks olema, millegi tekkimist esile kutsuma
jaapani keeles 作成 何かの出現を引き起こす
Vaata täielikku sõna lehte meelega, plaanitsetult
jaapani keeles 意図的に 計画的に
Vaata täielikku sõna lehte täieõiguslikku luba, esindusõigust andma (nt mingit toimingut teha, kedagi esindada)
jaapani keeles 許可 本格的認可、代理権（例：あらゆる操作の実行、誰かの代理など）
Vaata täielikku sõna lehte midagi või kedagi kindlaks tegema
jaapani keeles 識別 身元確認
Vaata täielikku sõna lehte see, mille jaoks miski on;,millegi ülesanne, funktsioon
jaapani keeles 目的 何のためにあるのか;,何かの仕事,機能
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles スケートをする
Vaata täielikku sõna lehte vahule ajama, vahule lööma, vahuks tegema
jaapani keeles 鞭を打つために 鞭を打つ、泡を打つ、泡を作る
Vaata täielikku sõna lehte valgust andma
jaapani keeles 照らし出すために 光を与える
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ei ole must ega määrdunud,nii, et ei tee vigu,palga, töötasu kohta: sel kujul, et maksud on juba makstud, maha arvestatud
jaapani keeles 純粋に 黒くも汚くもないように、間違いがないように、賃金について、賃金について：このような形で、税金はすでに支払われ、差し引かれている。
Vaata täielikku sõna lehte uimaseks tegema, uimasust põhjustama, uima tekitama;,joovastama
jaapani keeles 見事だ 眠気を催す、眠気を引き起こす、眠気を催す;,飲む
Vaata täielikku sõna lehte (möönvalt:) ükskõik mis, ükskõik milline
jaapani keeles どんな人でも (何があっても、何があっても
Vaata täielikku sõna lehte ümmargune ese, mis käib ringi ja mille abil sõidukid liiguvad,kahe rattaga sõiduk, mida sa liigutad jalgade abil
jaapani keeles 車輪 足で動かす2輪の乗り物。
Vaata täielikku sõna lehte mingit masinat või seadet seisma, kinni panema
jaapani keeles 電源を切るために 機械や装置を停止させる
Vaata täielikku sõna lehte klaasist või plastist ese, millel on nõel otsas ja millega saab kehast verd võtta või keha sisse ravimeid viia
jaapani keeles 注射器 先端に針が付いたガラス製またはプラスチック製の物体で、体内から血液を採取したり、体内に薬剤を注入したりする。
Vaata täielikku sõna lehte midagi rajama, looma
jaapani keeles 準備を 何かを生み出す、創造する
Vaata täielikku sõna lehte see, kes midagi kasutab
jaapani keeles ユーザー 何かを使う者
Vaata täielikku sõna lehte mingist piirist või määrast suurem olema,millestki üle minema
jaapani keeles 乗り越えた リミットやレートを超えること。
Vaata täielikku sõna lehte väga, äärmiselt
jaapani keeles 言わずに チョー
Vaata täielikku sõna lehte kogu aasta jooksul ilma katkestamata, terve aasta
jaapani keeles 一年中 一年中、途切れることなく
Vaata täielikku sõna lehte järk, mis näitab mingi protsessi (nt haiguse, nähtuse) või tegevuse arenguastet
jaapani keeles 舞台 ある種の過程（病気、現象など）や活動の発展度合いを示す段階
Vaata täielikku sõna lehte (ära) tegema
jaapani keeles パフォーマンス する
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi või millegi eest tasu maksma
jaapani keeles 支払い お金を払う
Vaata täielikku sõna lehte pussiga lüües kedagi haavama või tapma
jaapani keeles 刺すように痛みます 刺殺
Vaata täielikku sõna lehte (inimese kohta:) teravat heledat heli tekitama, puhudes õhku läbi kitsa pilu (huulte vahelt, vile abil vms);,nii tehes millestki märku andma, mingit tegevust juhtima, meloodiat esitama vms,oma üleolevat suhtumist välja näitama, millestki (või kellestki) mitte hoolima, millestki mitte välja tegema,(lindude samalaadse häälitsemise kohta),(millegi elutu kohta:) vilega märku andma, vilet andma,(kiirel liikumisel või vibreerimisel tekkiva heli kohta)
jaapani keeles ホイッスル (人ごとに:)(口笛などで)狭いスリット(唇の間)から空気を吹き込んで鋭い明るい音を出すこと; そのため、何かをすることによって合図を送ること、何らかの行動を導くこと、旋律などを提示すること、見下した態度を示すこと、何事も(あるいは誰も)気にしないこと、何事も作り出さないこと、(鳥の似たような発声について)笛で合図を送ること、(生命のないものについて:)笛を吹くこと、(素早く動いたり振動したりするときに生じる音について)
Vaata täielikku sõna lehte (meelte abil) tundma või aru saama
jaapani keeles 知覚 (感じる
Vaata täielikku sõna lehte nii, et miski tabab;,suunas, poole (et tabada)
jaapani keeles ヒット (何かが)ぶつかるように;,方向的に,(ぶつかるように)向かって
Vaata täielikku sõna lehte olemuselt, sisult, laadilt mitmesugune
jaapani keeles 多面的 性質、内容、自然の違い
Vaata täielikku sõna lehte teisejärgulisele, vähemtähtsale kohale või positsioonile
jaapani keeles 背景で セカンダリー、マイナーポジション、ポジション
Vaata täielikku sõna lehte toiduainete kohta: hästi külmaks tehtud, et need kauem säiliksid
jaapani keeles 凍りついた 食品について：よく冷やすと長持ちする
Vaata täielikku sõna lehte mingit protsessi või liikumist aeglase(ma)ks muutma
jaapani keeles ゆっくり スロー（ma）ksを変更するプロセスまたは運動
Vaata täielikku sõna lehte kuumaks ajama
jaapani keeles 加熱するために 熱くなる
Vaata täielikku sõna lehte nii, et miski tabab;,suunas, poole (et tabada)
jaapani keeles ヒット (何かが)ぶつかるように;,方向的に,(ぶつかるように)向かって
Vaata täielikku sõna lehte tahtmisest sõltumatult, tahtele allumatult;,ettekavatsematult, mitte meelega
jaapani keeles 意図せず 意志とは無関係に、意志に従わずに；意図的にではなく、無意識に。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida või keda sa juba varasemast ajast tunned, tead;,mitte võõras,inimene, keda sa isiklikult tunned
jaapani keeles 見覚えのある 見知らぬ人ではなく、個人的に知っている人。
Vaata täielikku sõna lehte teadlikult valet rääkima
jaapani keeles 嘘をつく 嘘を付く
Vaata täielikku sõna lehte mööblit, seadmeid vms ruumi paigutama,(aega, üritust) tegevusega täitma, selle sisuks, täiteks olema
jaapani keeles 家具 家具や設備などを部屋に置く、（時間や出来事を）活動で満たす、その内容となる、満たす
Vaata täielikku sõna lehte väga kiiresti sõitma või jooksma
jaapani keeles スピードに とても速く走れる
Vaata täielikku sõna lehte midagi omal soovil ära andma
jaapani keeles 降伏 自分のリクエストでプレゼントするもの
Vaata täielikku sõna lehte tähtsaks, oluliseks pidama
jaapani keeles 優先順位をつける 重要視する、重要視する
Vaata täielikku sõna lehte hoone, kus peetaks hobuseid
jaapani keeles 厩舎 馬舎
Vaata täielikku sõna lehte tajuma, (ära) tundma
jaapani keeles 感じること 感じ取る
Vaata täielikku sõna lehte dokument, mis määratleb millegi toimimise reeglid (nt põhikiri, -määrus),seadus või seadustik monarhistlikes riikides (nt Suurbritannias)
jaapani keeles 法令 法令
Vaata täielikku sõna lehte mahult, mõõtmetelt suuremaks ajama,(keha, kehaosade kohta:) paksemaks, ümaramaks, jämedamaks ajama,(kehaosade, esemete kohta:) pingule, pungi ajama,mingite üksuste arvu suurendama,intensiivsemaks tegema;,esineb tugevate tunnetega seotud väljendites,vooluvett (paisuga) tõkestama, nii veetaset tõstma
jaapani keeles うねり 体積や寸法を大きくする、（体や体の部分について：）厚くする、丸くする、粗くする、（体の部分や物について：）きつくする、芽を追い込む、本数を増やす、より激しくする；強い感情に関する表現で使われる、（膨張して）水の流れをせき止める、だから水位を上げる
Vaata täielikku sõna lehte mesilastele valmistatud eluruum, millesse nad ehitavad kärgedega pesa
jaapani keeles 巣 蜜蜂小屋
Vaata täielikku sõna lehte lihtsamaks tegema, keerukust või vaeva vähendama
jaapani keeles 簡略化 簡単にする、複雑さや手間を減らす
Vaata täielikku sõna lehte mingi abistava, teenindava töö tegemise kohta,suunda või kohta näitama,näitama, tähelepanu millelegi juhtima
jaapani keeles 指摘して 何かを示す、見せる、指摘するために、何らかの役に立つ、奉仕する仕事、指示、場所をすることについて
Vaata täielikku sõna lehte elektri-, soojus- vm energia, mida toodetakse taastuvatest energiaallikatest
jaapani keeles 再生可能エネルギー 再生可能エネルギー源から生産された電気、熱、またはVMエネルギー
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimumisest hiljem, mingi aja järel
jaapani keeles 回顧的 時間が経ってから、何かが起こる
Vaata täielikku sõna lehte orgaaniliste ainete mittetäielikul põlemisel tekkiv peeneteraline, peamiselt süsinikust koosnev musta värvi aine
jaapani keeles すす 有機物の不完全燃焼により生成する、微細で主に炭素からなる黒色物質。
Vaata täielikku sõna lehte mingit ainet peene pihuna, üliväikeste hajutatud osadena millegi peale, laiali levitama (hrl spetsiaalse seadme abil),ülipeeneks, väikesteks osadeks tegema või muutma,(tühiseks, olematuks muutmise kohta)
jaapani keeles スプレー 細かいスプレーのような物質、何かの上に超小型の散乱部分、（特別な装置によって）広がる、超微細な、小さな部分にする、または変える、（無効、元に戻すことについて）
Vaata täielikku sõna lehte häire, vigastuse vm järel endisesse seisukorda saama,(loodusvarade kohta:) ökosüsteemis pärast ärakasutamist tsükliliselt moodustuma, üha uuesti tekkima (nt muld, sademetevesi, tuuleenergia)
jaapani keeles 回復 (天然資源について:) 生態系の中で、利用された後に循環的に形成され、再び利用される(例: 土壌、雨水、風力エネルギー)
Vaata täielikku sõna lehte (religioosses ja mütoloogilises maailmapildis:) jumalavastane, inimesi jumalast irrutav kuri vaim;,kurat,leebe kirumissõna, mida kasutatakse millegi või kellegi üle pahandades, midagi taunides, harvemini imestuse või üllatuse korral
jaapani keeles サタン (宗教的、神話的な世界観の中で:)反神、神から人々を苛立たせる悪霊;,悪魔,何かや誰かを恨む時、何か嘆かわしい時に使われる軽い罵りの言葉。
Vaata täielikku sõna lehte millegi üle uhkust tundma ja seda avaldama või näitama;,uhkeldama
jaapani keeles 自慢するために 何かに誇りを持ち、それを公表したり見せたりする。
Vaata täielikku sõna lehte tugevasti lööma, tugevat hoopi andma;,löögi või löökidega midagi kuskile või mingisse asendisse, olukorda viima,(jooksmisel, hüppamisel kontaktiga kaasneva löögijõu kahjustava mõju kohta lihastele-liigestele);,(kukkumise või löögi tagajärjel põrutuse ilmnemise kohta),tugevat muljet või tugevaid tundeid tekitama,korduvate tõugetega, nõksakutega järsult raputama,midagi kurjalt, järsult või valju häälega ütlema,kiiresti sõitma, jooksma või käima, hoogsalt (kuhugi) minema;,väljendab või rõhutab tegutsemise, tegevuse hoogsust ja intensiivsust,(laskmise, tulistamise, paugutamise, ka pikse kärgatamise kohta),(mehe kohta:) kedagi magatama, kellegagi seksima
jaapani keeles バウンス 強く打つ、強い打撃を与える;,打撃またはストロークでどこかの何かまたはいくつかの位置に、状況につながる,(ランニング、ジャンプ時の接触に伴う筋肉関節への衝撃力の損傷効果について)；(落下や衝撃の結果、脳震盪の外観について）,強い印象や強い感情,反復的なプッシュで、ジャックで鋭く揺さぶる,何か邪悪な、突然または大声で言う,速く運転する、走るまたは行く、熱烈に（どこでも）行く;,行動、アクションの勢いや強さを表現したり強調する,（ショット、シュート、バン、また稲妻のカットについて）,（男性について：誰かと寝る、セックスする、
Vaata täielikku sõna lehte hea taibuga, terase aruga, (kavalalt) leidlik
jaapani keeles 洞察に満ちています 頭の回転が速い、鋼のような知恵がある、（聡明な）独創性がある
Vaata täielikku sõna lehte jala alumine pind,jalanõu alumine pind
jaapani keeles ソール 足の下面、靴の下面
Vaata täielikku sõna lehte sellisel moel, mida ei saa vältida
jaapani keeles 必然的に 避けられない形で
Vaata täielikku sõna lehte 365 või 366 päeva pikkune periood, mis algab 1. jaanuaril ja lõpeb 31. detsembril,ükskõik milline 12 kuud kestev periood, ka vanuse kohta
jaapani keeles 年 1月1日に始まり12月31日に終わる365日または366日の期間。
Vaata täielikku sõna lehte mingit masinat või seadet tööle panema
jaapani keeles 電源を入れるために あらゆる機械や装置を動かす
Vaata täielikku sõna lehte taimedest valmistatud toit;,taimetoitlase toit
jaapani keeles ベジタリアン料理 植物性食品
Vaata täielikku sõna lehte ebaviisakas, kellegi tundeid riivav
jaapani keeles 無神経だ ぶれい
Vaata täielikku sõna lehte jutlust pidama,mingeid vaateid, ideid või mingit õpetust propageerima või levitama
jaapani keeles 説教するために 特定の見解や思想、何らかの教えを説き、広め、宣伝すること。
Vaata täielikku sõna lehte kui teatud asjad midagi moodustavad, siis need annavad kokku mingi terviku,tegema, tekitama, looma
jaapani keeles 形成 あるものが何かを構成しているならば、それらはある全体を一緒に与える、する、作る、創造する
Vaata täielikku sõna lehte metallist raha
jaapani keeles 貨幣 メタルマネー
Vaata täielikku sõna lehte fotosid tegema
jaapani keeles 写真を撮るために 写真を撮る
Vaata täielikku sõna lehte tööline, kelle kutsealaks on keevitamine
jaapani keeles 溶接工 溶接工
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi (kuskil) vaatamas käima
jaapani keeles 訪問 誰かに会いに行く
Vaata täielikku sõna lehte suur väljak, kus tehakse sporti, ja pealtvaatajate istmed selle ümber
jaapani keeles スタジアム 大広場
Vaata täielikku sõna lehte vihaseks või närviliseks tegema,ebameeldivat, häirivat seisundit tekitama
jaapani keeles イライラさせる 怒ったり神経質になったりする、不快な、不穏な状態にする
Vaata täielikku sõna lehte vedelikku sisaldavat anumat edasi-tagasi liigutama (nt segunemiseks, põhjakõrbemise vältimiseks);,vedelikku kogemata üle ääre ajama,mingit eset või materjali vedelikus liigutama,veekogus vett liikuma panema;,veesõidukit üles-alla, küljelt-küljele liigutama,(sõiduki kohta:) sõites raputama;,raputades sõitjaid edasi viima,(inimeste ümberpaigutamise, -suunamise, sellega vintsutamise kohta),mingeid tundeid tekitama, kellelegi korda minema, kedagi puudutama,oma asukohal lõdvana liikuvat eset edasi-tagasi liigutama
jaapani keeles 振る 液体を入れた容器を前後に移動させるため(例えば、底抜けを防ぐため)。混ぜるため、底抜けを防ぐため）、誤って液体を端に追いやるため、液体中の物体や材料を動かすため、水域の水を動かすため、水上車両を上下に動かすため、左右に動かすため、（車両ごと：）運転時に揺らすため、乗員を前方に連れて行くため、（人を再配置させるため、指さすため、ライフルで撃つため）、いくつかの感情を起こさせるため、誰かに命令するため、誰かに触れるため、その場所でゆるく動いている物体を前後に動かすため。
Vaata täielikku sõna lehte millegi väheväärtuslikuga (nt katkisega, räpasega) millegi väljanägemist, kvaliteeti vm rikkuma;,keskkonda, loodust (aja jooksul kogunenud) prahiga täitma
jaapani keeles 散らかった 価値のないもの（壊れたもの、不潔なものなど）を使って、外観や品質などを損ねる。
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu võibki arvata, kindlasti
jaapani keeles もちろん 確かに
Vaata täielikku sõna lehte spordiala, kus uiskudel ja muusika saatel esitatakse kava, mis koosneb kohustuslikest elementidest (nt hüpped, tõsted)
jaapani keeles フィギュアスケート リフティング
Vaata täielikku sõna lehte midagi sobivasse kohta panema,millessegi investeerima
jaapani keeles 場所 適切な場所に置くもの、投資するもの
Vaata täielikku sõna lehte jõudu, survet rakendades ühest asendist või kujust teise suruma või kallutama, mingis suunas painduma panema,keha või kehaosa kumeralt ette, kõrvale või taha kallutama;,sõrmi, käsi, jalgu vms liigesest kõverdama,psühholoogilist survet vms mõju avaldades kedagi või midagi muutma (nt mingisuguseks, mingis suunas),mingitesse piiridesse, mingisse olukorda suruma
jaapani keeles 曲がり 力、ある位置や形から別の位置や形に圧力を加えること、押したり傾けたりすること、ある方向に曲げること、前方、側方、後方に曲げること、身体や身体の一部;,指、腕、脚などが関節から曲がること,心理的な圧力など、誰かや何かに影響を及ぼすことによって（例えば、ある種類を作るために、ある方向に）,ある限界まで,ある状況を押し進めること。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa vastutad, siis sa pead jälgima, et kõik oleks korras ja ei juhtuks midagi halba
jaapani keeles 責任を持つこと 責任を負うのであれば、すべてがうまくいき、悪いことが起こらないようにしなければならない。
Vaata täielikku sõna lehte taas, jälle, uuesti
jaapani keeles またしても もう一度、もう一度、もう一度
Vaata täielikku sõna lehte kahte kätt korduvalt kokku lööma, nii et tekivad tugevad helid
jaapani keeles 拍手をする 両手が何度もぶつかり合い、強い音が生まれる
Vaata täielikku sõna lehte (korduvalt) koolist, harvemini mujalt põhjuseta puuduma
jaapani keeles ポップするために (何度も）学校を休むが、理由もなく休むことはあまりない。
Vaata täielikku sõna lehte uue toote või teose pidulik tutvustamine, hrl eraldi üritusena,millegi tutvustamine arvutis tehtud slaidide abil
jaapani keeles ショーケース 新製品や新作を紹介する厳粛なイベント。
Vaata täielikku sõna lehte oma ülesannet, eesmärki täitev;,vajadusele vastav
jaapani keeles 便宜 その任務、目的を果たす；
Vaata täielikku sõna lehte (hrl kahetsevalt:) arvatavasti, nagu karta on
jaapani keeles 恐れられている (恐らく、懸念されている通りだろう。
Vaata täielikku sõna lehte sõdiva riigi ala väljaspool lahingutegevuse piirkonda,asutuste ja väeüksuste kogum ja süsteem, mille eesmärk on vägede teenindamine ning varustamine,(millegi toetava, kindlustava kohta)
jaapani keeles 後方 戦闘活動地域外の戦争国家の地域、軍隊に奉仕し、供給することを目的とした制度や部隊の集合とシステム、（支援的なもの、要塞化するもの）。
Vaata täielikku sõna lehte jõult, tulemustelt vms võrdne
jaapani keeles 水平化 力、結果、またはそれに類するもの
Vaata täielikku sõna lehte sügise ja kevade vaheline aastaaeg
jaapani keeles 冬 秋から春にかけて
Vaata täielikku sõna lehte võrreldavate objektide erinevusi rõhutama ja neid objekte vastanditeks pidama;,midagi või kedagi erijooni rõhutades kõrvu seadma (ja üht teisest paremaks pidama)
jaapani keeles コントラスト 比較可能な対象物の違いを強調し、これらの対象物を相反するものと見なす；,何かまたは誰かが特別な特徴を強調して耳を傾ける（そして、一方が他方より優れていると見なす）
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes juhib lavastuse või filmi tegemist
jaapani keeles 監督 映画製作を指揮する者
Vaata täielikku sõna lehte juriidilise haridusega inimene, kelle töö on tõestada, et mingi tehing, dokument või allkiri on õige
jaapani keeles 公証人 ある種の取引、文書、署名が正しいことを証明することを職務とする法学教育を受けた者
Vaata täielikku sõna lehte ühel ja samal ajal (hrl millelegi vastandudes)
jaapani keeles 同時に いっきに
Vaata täielikku sõna lehte selline, keda või mida ei saa või on väga raske kellestki või millestki lahutada;,kindlalt kokku- või ühtekuuluv
jaapani keeles 積分 誰か、あるいは何かから切り離すことができない、あるいは非常に難しい人；
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi tüütult, pidevalt õiendama, etteheiteid tegema
jaapani keeles 小言 いつもいちゃもんをつけたり、非難したりする迷惑な相手と
Vaata täielikku sõna lehte teadlikult midagi kõrvale jätma;,võimatuks tegema
jaapani keeles 除外 故意に何かを脇に置く。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes annab ettevõtte, organisatsiooni, mingis tegevuses osalemise vms kohta lähemat infot
jaapani keeles 連絡先 会社、組織、活動への参加などについて、より詳しい情報を提供する人。
Vaata täielikku sõna lehte ootamatu, imestama panev
jaapani keeles 驚きだ 予想外、素晴らしい
Vaata täielikku sõna lehte millegi olemasolust teada saama,midagi märkama
jaapani keeles 発見 何かについて調べる、何かに気づく
Vaata täielikku sõna lehte endast välja eraldama
jaapani keeles 発射するために 自己隔離する
Vaata täielikku sõna lehte trükiste, piltide, teavikute, info, andmete vm korrastatud nimistu
jaapani keeles カタログ 出版物、画像、出版物、情報、データなどのリスト。
Vaata täielikku sõna lehte arukas, mõistlik;,terava mõistusega
jaapani keeles 賢い 頭が切れる、合理的、頭が切れる
Vaata täielikku sõna lehte trükis, veebis vm viisil ilmutama ning sellega seotud kulutusi kandma
jaapani keeles 公開 印刷物、オンライン、その他に掲載されること、および関連費用を負担すること。
Vaata täielikku sõna lehte tähelepanu ja imetlust äratada püüdma (eriti välimuse või käitumisega)
jaapani keeles エドヴィスターマ きをひく
Vaata täielikku sõna lehte hukku või hävingusse saatma, viima või ajama
jaapani keeles ドゥーム 死に追いやる
Vaata täielikku sõna lehte kedagi elu, tervise, parema enesetunde juurde tooma, millestki toibuma panema,(keha, vaimu) virgemaks, erksamaks tegema;,toonust tõstma, paremasse vormi viima,(nähtuse, toimimise vms kohta:) abinõusid rakendades elavdama, korda seadma
jaapani keeles ブーストするために 人を生き生きとさせる、健康にする、気分をよくする、何かから回復させる、（身体や精神を）より機敏にする、より注意深くさせる；（現象や機能などのために）調子を上げる、よりよい状態にする、活気づける、治療法を適用して整える
Vaata täielikku sõna lehte ebameeldivale olukorrale vastu pidama (ja selle üle mitte kurtma)
jaapani keeles 耐えて 不愉快な状況に耐える（文句を言わない）
Vaata täielikku sõna lehte see, kes kedagi või midagi toetab
jaapani keeles サポーター 支え手
Vaata täielikku sõna lehte kedagi vaimselt, seksuaalselt vm moel kimbutama või kiusama, talle raskusi, häda põhjustama,vaevama, rusuma, painama,pitsitama, kokku suruma
jaapani keeles 嫌がらせ 精神的、性的、または方法で誰かを悩ます、いじめる、苦労させる、苦悩させる、不平を言う、こき下ろす、困惑させる、締め付ける、圧縮する
Vaata täielikku sõna lehte periood, mis kestab 10 aastat
jaapani keeles 10年 十年
Vaata täielikku sõna lehte (tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,loobuma, lahti ütlema, ära salgama
jaapani keeles 撤退 (逆）空間的に後方へ、後方へ移動する、後方へ撤退する、相手の圧力で自分の位置を後方に残す、（水位が下がることについて）、（静的に：）さらに、後方へとどまる、弱い、減少する、屈服する（そして消える）；、重要性を失う、あきらめる、放棄する、否定する、否定する
Vaata täielikku sõna lehte (psühholoogias:) esemete ja nähtuste terviklik peegeldus teadvuses meelte kaudu, pertseptsioon;,(laiemalt:) tajumisvõime, tunnetus, (vaistlik) arusaamine, mõistmine
jaapani keeles 知覚 (心理学では)感覚を通して対象や現象を意識に映し出す全体的な反映、知覚、(広義では)知覚能力、認知、(精神的な)理解、理解力
Vaata täielikku sõna lehte teatud tingimusi täitma, et millegi saavutamine oleks kindel
jaapani keeles 確実に ある条件を満たすことで、何かを達成することが確実になる
Vaata täielikku sõna lehte (kahe või enama isiku või nähtuse vahel toimuva või olemasoleva kirjeldamisel:) üks ühte ja teine teist, üks ühele ja teine teisele vms,(asendi poolest:) teineteise vastas või vastu,(üksteisega) vaenutsedes, vastasseisus vms
jaapani keeles 相互に (2つ以上の人または現象の間に起こっていることまたは存在していることを表現する際に：）一方と他方、一方と他方など、（立場的に：）互いに反対または対立している、（互いに：）敵意、対立など。
Vaata täielikku sõna lehte (hrl ereda valguse kohta:) ajutiselt nägemisvõimetuks tegema või nägemisvõimet vähendama,(tundesööstu, menu vm kohta:) kõike muud unustama panema, kainet mõtlemist või enesekontrolli takistama,vaimustust tekitama
jaapani keeles ダズル (明るい光について:)一時的に視覚を不能にする、または視覚能力を低下させる、(産業やメニューなどを感じて:)他のすべてを忘れさせる、冷静な思考や自制心を妨げる、精神を生じさせる
Vaata täielikku sõna lehte millegi taha, sisse, vahele või külge kinni jääma, liikumises takistatud olema,edenemises peatuma, mitte sujuma, paigalseisu sattuma,(jutuga segimineku või mõttelõnga kaotamise kohta)
jaapani keeles 動けなくなる 何かの後ろ、中、間、またはそばで立ち往生する、動きを妨げられる、進行が止まる、スムーズに行かない、定位置につく、（混乱する、思考糸を失うという話で）
Vaata täielikku sõna lehte häbistavalt, solvavalt pilkama, au ja väärikust alandama
jaapani keeles 嘲笑 名誉や尊厳をあざけり、侮辱し、辱める
Vaata täielikku sõna lehte kirjutamiseks mõeldud ese, mille sees on tavaliselt sinine, must või punane vedel aine
jaapani keeles ボールペン 筆記具
Vaata täielikku sõna lehte mõistuse abil milleski selgusele jõudma, millestki aru saama,millegi peale tulema, mingile mõttele tulema
jaapani keeles 気づく 理性の助けを借りて、何かと折り合いをつける、何かを理解する、何かを考え出す、ある考えを思いつく
Vaata täielikku sõna lehte mingit kohta puhastama, korda tegema
jaapani keeles 片付け 掃除、修理
Vaata täielikku sõna lehte millegi suhtes teiselt poolt,rongi, bussi vm ühissõidukiga tulijat peatuses ootamast tagasi
jaapani keeles 対戦相手 一方、停留所に電車やバス、公共交通機関で来た人は、待ち時間から戻っている。
Vaata täielikku sõna lehte oma (rahalist, töist) osa andma millegi õnnestumiseks, edenemiseks vms,kellelegi või millelegi oma lootusi rajama,millegi või kellegi võidu peale rahalist panust tegema (nt kihlvedudes)
jaapani keeles 貢献 あなたの（金銭的な、ぶっきらぼうな）成功や進歩などのために何かをする、誰かや何かの希望を築くために何かをする、何かや誰かの勝利のために金銭的な貢献をする（例：賭け事）。
Vaata täielikku sõna lehte teatud liiki suur puu, millel on jäme tüvi,see puu materjalina
jaapani keeles オーク ある種の大木の粗いひずみを利用したものである。
Vaata täielikku sõna lehte (pisut) kõrgemale, ülespoole liigutama või tõstma,(koos mingit nõu tähistava sõnaga märgib joomist, rüüpamist),(hääle kohta:) kõrgendama,millegi määra, ulatust lisama, suurendama,(taigna kohta:) kohevaks tegema, kerkima panema,(probleemi või küsimust) esile tõstma, algust panema
jaapani keeles レイズ (少し)高くする、上に上げる、持ち上げる、(アドバイスの言葉とともに飲む、すするを示す)、(声ごと：)増やす、加える、増やす、(打者ごと：)ふやす、上げる、(問題や質問が)浮き彫りになる、始める
Vaata täielikku sõna lehte metslooma inimesega harjutama, taltsaks tegema;,dresseerima,ägeda loomuga nähtust, tugevaid tundeid vms tagasi hoidma, rahulikuks sundima
jaapani keeles テイム 野生動物を人間と一緒に練習する、飼いならす、鋭敏な自然の現象に服を着せる、強い感情などを押しとどめる、冷静さを強制する。
Vaata täielikku sõna lehte külalisi vastu võtma ja neid kostitama;,mingi ürituse korraldaja ja selle osaliste vastuvõtja olema
jaapani keeles ホスト ゲストを迎え、もてなす；
Vaata täielikku sõna lehte pikk ja kitsas ehitis, mille eesmärk on takistada vee voolu
jaapani keeles ダム 水流を防ぐための細長い構造物
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles トレーナー
Vaata täielikku sõna lehte riik Põhja-Euroopas Jüüti poolsaarel ja mitmel saarel
jaapani keeles デンマーク語 北ヨーロッパのユト半島といくつかの島にある国
Vaata täielikku sõna lehte suunaga tagasi;,tagumisse ossa
jaapani keeles 逆行 後ろ向き
Vaata täielikku sõna lehte lõbus ja naljakas;,lõbusa ja vallatu olekuga
jaapani keeles ジョリー 愉快でいたずら好き
Vaata täielikku sõna lehte midagi hunnikust vm kogumist laiali paigutama või puistama,midagi kokkupandut laialt lahti asetama;,välja või laiali sirutama,(valguse, soojuse vms levitamise kohta)
jaapani keeles 分布 (光や熱などの)分布について;(光や熱などの)分布について;(光や熱などの)分布について;(光や熱などの)分布について;(光や熱などの)分布について;(光や熱などの)分布について
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi kustutab näiteks tuld, küünalt või sigaretti, siis ta teeb nii, et see enam ei põle;,valgust, lampi välja lülitama,sõnu või joonist ekraanilt või paberilt eemaldama;,arvutist mingit informatsiooni hävitama
jaapani keeles 削除 例えば、火、ろうそく、タバコを消す場合、もはや燃えないようにする；
Vaata täielikku sõna lehte sõlmest, õmblus(t)est vms lahti päästma, hargnema panema;,ümbrisest, pakendist vms järk-järgult vabastama,segast, keerulist olukorda vms (tasapisi) lahendama, midagi ära seletama
jaapani keeles 支線 結び目や縫い目などをほどく、ほぐす、解きほぐす；封筒や包装などを徐々に解きほぐす；複雑な状況などを解決する、何かを説明する
Vaata täielikku sõna lehte jala millegi taha sattumisel või kinnijäämisel (ajutiselt) tasakaalu kaotama,(juhuslikult, ootamatult) millegi peale või kellegagi kokku sattuma, kedagi või midagi kohtama,eesmärgilt kõrvale eksima, sobimatult kõrvale kalduma
jaapani keeles つまずく 一時的に）何かに遅れをとったり、はまったりしてバランスを崩す、（偶然、不意に）何かに出くわしたり、誰かと接触したりする、誰かや何かに出会う、ゴールに迷い込む、不適切に逸脱する
Vaata täielikku sõna lehte hobuse seljas istudes edasi liikumine
jaapani keeles 乗馬 うまのり
Vaata täielikku sõna lehte last või noort looma rinnapiimaga toitma
jaapani keeles 授乳 授乳
Vaata täielikku sõna lehte kedagi (liigse) hellusega hoidma või (liigse) tähelepanu, õrnusavaldustega ümbritsema,midagi meeldivat kogema,(tasahilju, varjatult) mõttes mõlgutama,midagi ettevaatlikult, mitte täie jõuga või otsustavusega tegema
jaapani keeles 甘やかし (過剰な)優しさや(過剰な)注意をもって誰かを抱きしめる、優しさの表現に囲まれる、楽しいことを経験する、(平坦な、隠れた)考えを持つ、全力や決意ではなく、慎重に何かをする
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi või millelegi iseloomulik, omane, tüüpiline olema
jaapani keeles 特徴付け 特徴的な、特徴的な、典型的な、あるべき誰かまたは何かに
Vaata täielikku sõna lehte kedagi eksiarvamusele, eksitusse viima, valesti aru saama panema,teelt või liikumissuunalt kõrvale kallutama;,valele, halvale teele ahvatlema,mingit tegevust, millegi tavapärast, sujuvat toimumist häirima, (oma sekkumisega, olemasoluga) tüli tegema
jaapani keeles 誤導 惑わす、惑わせる、誤解させる、進路や方向からそらす；間違った、悪い方向に誘惑する、何かの活動、正常なもの、滑らかなものを妨害する、（自分の介入や存在に）迷惑をかける
Vaata täielikku sõna lehte kunstikavatsuslik esemete või materjalide seade, mis võib ühendada eri kunstivorme ja -tehnikaid,vee-, elektri- vm seadmete, kaablite, arvutiprogrammide vms paigaldamine;,vastav paigutatud seadmestik, programmid vms
jaapani keeles 設置 異なる芸術形態や技法、水、電気、その他の機器、ケーブル、コンピュータ・プログラムなどを組み合わせることができる、対象物や素材のための芸術的意図のある装置；
Vaata täielikku sõna lehte õpitut, muljeid, positsiooni vm kindla(ma)ks või püsiva(ma)ks muutma,kellegi valdusse, kasutada või hooldada andma,ametlikult kellegi omandiks registreerima,millegi külge või juurde kinnitama;,mingi ülesande peale määrama,kujutist valgus- või pühkekindlaks tegema
jaapani keeles 埋め込むために 学んだこと、印象、地位、その他特定の（I）または恒久的な（I）立場を変えること、所有権、使用権、維持権を誰かに与えること、正式に登録すること、誰かの所有物に添付すること、追加すること、タスクに割り当てること、画像を耐光性または防掃性にすること。
Vaata täielikku sõna lehte pliiatsi, pastaka või muu sellise vahendiga pilti tegema
jaapani keeles ドロー 鉛筆やペンなどで写真を撮る
Vaata täielikku sõna lehte eduks, headeks tulemusteks vajalike eeldustega, häid tulemusi tõotav
jaapani keeles 有望だ 成功のために、良い結果を得るために必要な前提条件を備え、良い結果を約束する。
Vaata täielikku sõna lehte ajutiselt pooleli jätma, milleski pausi tegema;,(ootamatult) lõpetama
jaapani keeles 割り込み 一時的に何かを中断する；（予期せず）終了する
Vaata täielikku sõna lehte toitaineid, ravimeid vms (organismi) sisse viima,e-kirjale või muule arvutitekstile manust lisama
jaapani keeles 管理 電子メールやその他のコンピュータ・テキストに、栄養素や薬などを（本文に）紹介するために、マニュアルを追加する。
Vaata täielikku sõna lehte miski (arvudes väljendatav), mis iseloomustab mingit nähtust, eset või seadet
jaapani keeles インジケーター もの
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)
jaapani keeles 相互 あべこべ
Vaata täielikku sõna lehte omal soovil
jaapani keeles 自発的に ご希望により
Vaata täielikku sõna lehte häid tulemusi andev, soovitud tulemuseni viiv
jaapani keeles 結果 良い結果をもたらす
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on ajalehe, raamatu või saate materjal enne avaldamist ette valmistada
jaapani keeles 編集者 校正者
Vaata täielikku sõna lehte hrl midagi ümarat ümber oma keskpunkti või telje liikuma, veerema panema;,sel viisil midagi tegema,(lükates) midagi ratastel liikuma panema,mingit (toidu)ainet edasi-tagasi pöörates või ümaraks vormides midagi valmistama,ülesandeid, raskusi vm ebameeldivat kellegi peale või kaela lükkama,(mõnusa ajaveetmise, jutustamise, mõtete mõlgutamise vms kohta)
jaapani keeles ロール mrl何かを中心や軸の周りに丸くして動かす、転がるようにする;,このように何かをする,(押すことによって)車輪の上に何かを動かす,前後に(食品)物質を回転させる,または丸い形で何かを準備する,タスク,難易度など,(いくつかの時間を費やす,ストーリーテリング,思考のdingingなどのために)誰かや首の上に不快なプッシュする.
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavusse, kooskõlla viima, mingeid asjaolusid arvestades sobima panema,(käega) sättides, sobivat kohta otsides midagi kuhugi asetama, kohale paigutama,suhteid vms sõlmida üritama või korraldama;,kedagi omavahel või kellegagi kokku viima,(paaripaneku, kosjasobituse kohta): vahendama
jaapani keeles 試合 to bring something into line, to bring it into line, to make it fit, (with a hand) to set, to place something somewhere in search of a suitable place, to place, to try or arrange relationships or like; (on a pairing, match-fit): 誰かを一緒にする、または誰かと一緒にする、（ペアリング、マッチ・フィットについて）仲介する
Vaata täielikku sõna lehte roomikuil liikuv soomustatud lahingumasin,(väljendites liiga jõulise ja robustse käitumise, jõu rakendamise, kellelegi jõuga ärategemise kohta),suur silindriline metallist mahuti vedelike hoidmiseks ja veoks
jaapani keeles タンク クローラで移動する装甲戦闘機、（あまりにも堅牢で堅牢な動作、力の適用、誰かに力を奪うことについての表現で）、液体を貯蔵および輸送するための大型円筒形金属容器
Vaata täielikku sõna lehte tabel, kus teatud inimesed või asjad on üksteisega võrdluses järjekorda pandud, nii et paremad on eespool
jaapani keeles ランキング 比較表
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest rohkeks, väga rikkalikuks tegema (nii, et rohkem pole võimalik)
jaapani keeles 飽和 をたくさん、とても豊かにする（これ以上は無理というくらいに）
Vaata täielikku sõna lehte välja maksma või (nt võlasummat) tagasi maksma;,(välja) ostma;,vabaks ostma,(hrl pandimängus:) millegi kättesaamiseks midagi tegema või andma,(kurjast, halvast) teatud hinnaga päästma, vabastama;,heaks tegema,teatud hinnaga saavutama, välja teenima,(lubatu, tõotatu kohta:) täitma, teoks tegema
jaapani keeles 贖罪
Vaata täielikku sõna lehte ahvatlevana midagi tegema mõjutama, kutsuvalt mõjuma
jaapani keeles ルアー インパクトのある誘惑、誘う効果
Vaata täielikku sõna lehte purjekaga sõitma või võistlema;,purje(de) abil liikuma,(inimese kohta:) hrl uhkelt või enesekindlalt kõndima, nõnda tulema või minema,(mingi moodustise, eseme vm kohta:) kulgema, liikuma
jaapani keeles 航海 帆船に乗る、レースに出る;,帆が動く、（人ごとに：）誇らしげに、あるいは自信たっぷりに歩く、だから来る、あるいは行く、（ある隊形やアイテムなどについて：）走る、動く
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 怪我
Vaata täielikku sõna lehte väga täpselt, põhjalikult, peensusteni, üksikasjades
jaapani keeles 詳細 非常に正確に、徹底的に、繊細に、細部まで
Vaata täielikku sõna lehte luku vm vahendi abil kinni, suletud olekusse panema (sissepääsu või kasutamise tõkestamiseks);,liikumatuks kinnitama,(kedagi või midagi) kindlasse kohta sulgema,(kõrvadele lukkupanevalt mõjumise kohta)
jaapani keeles ロック (入ったり使ったりするのを防ぐために)閉じた状態にする;(誰かや何かを)固定した場所に取り付ける;(耳にロックする効果について)動かさない
Vaata täielikku sõna lehte (lahkarvamusel või tülis olijaid) leppima panema, kellegi vahel tüli või vaenu lõpetama,lepliku(ma)ks, heatahtliku(ma)ks muutma,(Piiblis ja ristiusu tekstides:) heaks tegema, lunastama
jaapani keeles 贖罪 (反対や喧嘩を)和解させる、誰かの間の喧嘩や敵意を終わらせる、好意的な(I)ks、善意的な(I)ksを変える、(聖書やキリスト教のテキストでは)善意にする、贖う
Vaata täielikku sõna lehte toidule või joogile mingit maitseainet, maitset lisama, toitu või jooki sel kombel maitsvamaks muutma,(mingit esitust, olukorda vms) millegi abil meeleolukamaks, värvikamaks muutma
jaapani keeles シーズン開始 食べ物や飲み物に、何らかの調味料や味を加える、食べ物や飲み物をよりおいしくする、（何らかのパフォーマンスや状況などを）何かでよりムーディーにする、カラフルにする
Vaata täielikku sõna lehte kõverteid pidi kellelgi midagi saavutada, saada või hankida aitama;,midagi endalt kellegi teise peale lükkama
jaapani keeles ソクタマ カーヴは誰かに達成され、獲得され、手に入れられなければならなかった；
Vaata täielikku sõna lehte tüdruk või naine kellegi lapsena
jaapani keeles 娘 子女
Vaata täielikku sõna lehte kirjeldama, edasi andma, näiteks mõnda sündmust
jaapani keeles リフレクト 例えば、出来事を描写する、送信する
Vaata täielikku sõna lehte pingutades, jõudu rakendades midagi või kedagi tõstma, kuhugi (ülespoole) sikutama,oma keha või mõnd kehaosa (pingutusega) ülespoole tõstma või teatud asendisse ajama,midagi vaevaga küünitama, ulatama,kedagi või midagi kõrge(ma)le positsioonile aitama, üles kiitma, paremas valguses paista laskma;,paremaks tegema, nt hingeseisundit
jaapani keeles ウピタマ 締め付ける、何かや誰かを上げるために力を加える、（力を込めて）体や体のどこかを引っ張る、（力を込めて）体や体のどこかを持ち上げる、ある位置に追い込む、爪を立てる、手を伸ばす、誰かや何かに手を伸ばす、高い（I）位置を助ける、褒める、正しい光で輝かせる；、より良くする、例えば心の状態など
Vaata täielikku sõna lehte hrl käega korduvalt, kergelt ja hrl hellitavalt libistades kellegi juukseid, keha, millegi pealispinda vms puudutama,(loodusnähtuste vm mõju kohta:) meeldivaid aistinguid tekitavalt mõjuma,kedagi või midagi heatahtlikult, soosivalt kohtlema
jaapani keeles ストロック 自然現象などの影響について：）心地よい感覚を働かせる、誰かや何かを慈悲深く、好意的に扱う。
Vaata täielikku sõna lehte millekski kasutama;,raiskama
jaapani keeles 使う 何かのために使われる
Vaata täielikku sõna lehte meelega tehtud või tehtav, plaanitsetud
jaapani keeles 意図的 わざと、計画的に
Vaata täielikku sõna lehte selja taha jäävas suunas;,vastupidises suunas,endise omaniku kätte;,uuesti endisesse olukorda või endises olukorras,vastusena kellegi tegevusele,teatud ajavahemiku võrra mineviku suunas
jaapani keeles 戻る 背後の方向へ；、反対の方向へ、前の所有者の手に；、前の状況または前の状況で、誰かの行動に応じて、過去に向かってある期間によって
Vaata täielikku sõna lehte inimene või asutus, kes tarbib mingeid tooteid või teenuseid,organism, kes toitub muudest elusatest või surnud taimedest või loomadest
jaapani keeles 消費者 製品またはサービスを消費する個人または機関、他の動植物の生死を捕食する生物
Vaata täielikku sõna lehte pinnalt ühtlaseks, siledaks tegema;,muu pinnaga ühetasaseks tegema,ühtlustama;,midagi leevendama, (vahesid, erinevusi) vähendama või kaotama,vaikse(ma)ks muutma,aeglustama
jaapani keeles レベルアップ 表面から均等にする、平らにする、調和させる、和らげる、（間隔や違いを）減らす、なくす、静かな（間）ksの変化、遅い
Vaata täielikku sõna lehte ühiskonna või ettevõtte tööks vajalikud vahendid, tegevused ja teenused (nt internetiühendus, tänavavõrk, veevarustus)
jaapani keeles インフラ 社会または企業の運営に必要な手段、活動、サービス（インターネット接続、道路網、水道など）
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi midagi kasulikku tegema, abiks olema
jaapani keeles 支援するために 誰かの役に立つことをする、助ける
Vaata täielikku sõna lehte hooga lööma või viskama,midagi energiliselt, hoogsalt tegema (ka rõhutades teise verbiga väljendatud tegevuse intensiivsust),võõrast asja ilma omaniku loata ja teadmata endale võtma
jaapani keeles 蹴る 何かを勢いよく打つ、投げる（2番目の動詞で表される動作の激しさも強調する）、所有者の許可や知識なしに異物を引き受ける
Vaata täielikku sõna lehte osutab ebakindlale teadmisele, oletusele, suhteliselt suurele tõenäosusele
jaapani keeles おそらく 不確かな知識、推測、比較的高い確率を指す
Vaata täielikku sõna lehte kellegi tähelepanu, pilku või huvi meeldivuse või eripäraga köitev, kedagi (oma olekuga) ligi tõmbav, väga kaunis või meeldiv
jaapani keeles 魅力的 好感度や特技で人の注目や目や興味を引く、（自分の状態で）人を惹きつける、とても美しい、心地よい
Vaata täielikku sõna lehte vestluskaaslase poole pöördumisel "sina" tarvitama
jaapani keeles ブルースタマ "you "を使って相手と連絡を取る場合
Vaata täielikku sõna lehte relvajõudude juhtimisorgan, mis lahingus juhib vägesid ning rahuajal korraldab nende väljaõpet ja igapäevast elu,inimeste rühm, kes tegeleb ajutise tegevuse juhtimise ja korraldamisega;,vastav koht, ruum(id) või hoone
jaapani keeles スタッフ 軍隊の指揮機関であり、戦闘時には軍隊を指揮し、平時には軍隊の訓練と日常生活を組織する。
Vaata täielikku sõna lehte ühtelugu, väga sageli,pidevalt, lakkamatult;,järjest, üha
jaapani keeles サブレベル 一つの物語を、非常に頻繁に、連続的に、絶え間なく。
Vaata täielikku sõna lehte enda ära tapmine
jaapani keeles 自殺 自殺
Vaata täielikku sõna lehte arvutis e-kirja, kommentaari vms saatma;,veebi üles panema,kirja, pakki vm posti panema, postiga saatma
jaapani keeles 後 コンピューターで電子メールやコメントなどを送る;,ウェブを立ち上げる,メールや荷物などを置く,郵便で送る
Vaata täielikku sõna lehte ümmargune kõva tükk ravimit, mida tavaliselt neelatakse koos veega
jaapani keeles タブレット 水と一緒に飲み込む。
Vaata täielikku sõna lehte tagasipöördumine, naasmine
jaapani keeles 帰還 リターン、リターン
Vaata täielikku sõna lehte maa-ala piirav või eraldav tõke,tõkkega piiratud ala loomade jaoks,atmosfäärinähtus, värvilised rõngad kuu- või päikeseketta ümber
jaapani keeles フェンス 土地の制限または分離の障壁,動物のためのブロック制限区域,大気現象,月または太陽の円盤の周りの着色されたリング
Vaata täielikku sõna lehte milleski nii kokku leppima, et kõik osalised selle heaks kiidavad
jaapani keeles 座標 すべての当事者に受け入れられるように合意すること
Vaata täielikku sõna lehte hirmu tekitav, kartma panev
jaapani keeles 怖い 恐怖を煽る、恐怖を煽る
Vaata täielikku sõna lehte pehme segu (jahust, veest ja muudest toiduainetest), millest tehakse näiteks saia või leiba
jaapani keeles ドウ 練り粉
Vaata täielikku sõna lehte (kiiresti ja) nii et ei osanud ette näha
jaapani keeles 予想外だった (を予想することはできなかった。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi (naljatades) pilkama, (kergelt ärritades) kiusama, õrritama
jaapani keeles からかう 嘲る
Vaata täielikku sõna lehte riidest või paberist väike rätik, mille sisse nuusatakse nina
jaapani keeles ハンカチ 鼻かむタオル
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi ebameeldivusi, raskusi, kannatusi valmistama, kedagi ahistama
jaapani keeles 疫病に 誰かに不快感、苦難、苦痛を与える、嫌がらせをする
Vaata täielikku sõna lehte kui sa vaatad midagi üle, siis sa kontrollid, kas see on korras ja vastab nõuetele
jaapani keeles レビュー 目を通すということは、それが問題ないか、要件を満たしているかをチェックすることだ
Vaata täielikku sõna lehte mingis küsitluses vastuseid andev isik,see, kes vastab küsimusele või küsimustele;,õppida antut vastav õpilane,telefonis helistajale nõu andev isik
jaapani keeles 被告 ある調査で回答を与える人,質問に答える人;,与えられた生徒を学ぶ,電話で相談者にアドバイスを与える人
Vaata täielikku sõna lehte maal ühele perele kuuluvad hooned ja maa, kus peetakse loomi ja haritakse põldu. Mõnikord tegutseb talu ka ettevõttena.
jaapani keeles 農場 一家族が建物と土地を所有し、そこで家畜を飼い、畑を耕す。農場が会社として運営されることもある。
Vaata täielikku sõna lehte lootusetust või väljapääsmatust kogema;,(sõnade, nutu, käitumisega) meeleheidet, suurt hingevalu väljendama
jaapani keeles 苦悩 絶望や脱出不可能を経験する；（言葉、泣き声、行動で）絶望、大きな魂の痛みを表現する
Vaata täielikku sõna lehte jäädavaks, püsivaks tegema või muutma, talletama
jaapani keeles 捕獲 永久、永久または変更、保存
Vaata täielikku sõna lehte mitu aastat kestev,(taimede kohta:) selline, mis kasvab ja viljub kolmel või enamal aastal,mitu aastat vana
jaapani keeles 多年草 数年もつ,（植物について：）3年以上で成長し、実を結ぶもの,数年もの
Vaata täielikku sõna lehte see, kes millessegi või kellessegi suhtub suurima lugupidamisega (ja seda oma tegevuses järgib),see, kes kedagi oma hinges armastab
jaapani keeles 崇拝者 何かや誰かを最も尊敬している人（そしてそれに従った行動をする人）、魂で誰かを愛している人
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 通貨
Vaata täielikku sõna lehte mingit asja kuhugi panema, paigutama
jaapani keeles 場所 置く
Vaata täielikku sõna lehte luuletust või luuletusi kirjutama, värsse looma,fantaseerima, väljamõeldut rääkima;,valetama
jaapani keeles 詩に 詩を書く、詩を創作する、空想する、虚構を語る;,嘘をつく
Vaata täielikku sõna lehte julgust sisendav, tuge, toetust andev
jaapani keeles 励みになる 勇気を与える、サポートを与える、サポートを与える
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi hoiatad, siis sa ütled või näitad talle, et keegi või miski on ohtlik
jaapani keeles 警告 誰かに警告する場合は、誰かや何かが危険であることを伝えたり示したりする。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi kallistad, siis sa paned oma käed talle ümber, et näidata, kuidas sa temast hoolid või teda armastad
jaapani keeles ハグ 誰かをハグするとき、その人のことを気にかけているか、愛しているかを示すために手を回す。
Vaata täielikku sõna lehte elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama;,hoogu või indu andma,end millekski, mingiks tegevuseks valmis seadma, ettevalmistusi tegema;,midagi tegema hakkama
jaapani keeles 促す より活発で効果的な行動を促す、勢いや推進力を与える、何かの準備をする、何らかの行動の準備をする、準備をする；
Vaata täielikku sõna lehte täielik, äärmine, suurt kannatust põhjustav,kellegi surma põhjustav
jaapani keeles 殺害 完全な、極端な、大きな苦痛をもたらす、人を死に至らしめる
Vaata täielikku sõna lehte punasena või punakana paistma, punane või punakas olema
jaapani keeles 赤み化 輝く赤または赤みがかった、赤または赤みがかった
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida või keda läheb mingil põhjusel vaja, mis on millegi jaoks oluline, vajaminev
jaapani keeles 必要な 必要な人
Vaata täielikku sõna lehte kellegi surma põhjustama;,millegi eksistentsi lõpetama;,midagi lämmatama, kustutama,(hambanärvi kohta:) talitlemisvõimetuks, valutuks tegema,suremas oleva haige eest hoolitsema, surijat hooldama, kellegi surma juures olema
jaapani keeles 死ぬこと 誰かの死を引き起こす；何かの存在に終止符を打つ；押しとどめる、消し去る、（歯の神経について：）扱えなくする、痛くなくする、死にかけの病人の世話をする、死にゆく人の世話をする、誰かの死に立ち会う
Vaata täielikku sõna lehte tumeda nahavärvusega inimene (algselt Aafrikas, hiljem ka Ameerikas ja mujal),tumeda nahavärvusega
jaapani keeles 黒人 黒ん坊
Vaata täielikku sõna lehte korrapärase struktuuriga, hrl hulktahukakujuline tahke keha,suure pliisisaldusega eriliselt särav klaas, mis hrl on ka lihvitud,kristallklaasist tehtud esemed, nt vaasid ja pokaalid
jaapani keeles クリスタル 規則的な構造、hrlのバルク形の固体ボディ、hrlがまた磨かれる高鉛の光っているガラス、水晶ガラス項目、例えば花瓶およびポッド
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis mis seab öeldava teatava kahtluse alla;,selle kohta, mis pole päris ametlik või mis seatakse teatava kahtluse alla
jaapani keeles いわゆる その発言にある種の疑念を抱かせるものだ；
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi lohutad, siis sa püüad tema muret, kurbust või leina vähendada, kergemaks teha
jaapani keeles 快適さ 慰めれば、その人の心配や悲しみや嘆きを和らげ、楽にさせる。
Vaata täielikku sõna lehte millelegi kaasa aitama, midagi soodsas vm suunas mõjutama
jaapani keeles 励まし 何かに貢献する、何かに好ましい方向や影響を与える。
Vaata täielikku sõna lehte petma, segadusse viima, lolliks tegema,tembutama, nalja tegema, lolli mängima
jaapani keeles ふざけてる だます、混乱させる、欺く、冗談を言う、茶化す
Vaata täielikku sõna lehte tegema nii, et andmed või tekst arvutis alles jääks, ei kaoks,kui näiteks kõne, muusika või saade salvestatakse, siis saab seda hiljem uuesti kuulata või vaadata
jaapani keeles 記録 データやテキストがコンピューター上に残り、消えないようにする。例えば、通話や音楽、放送が録音された場合、後でそれを聞いたり、見たりすることができる。
Vaata täielikku sõna lehte sõnade ja/või liigutuste abil näitama, et sa märkad kedagi või pead temast lugu;,tere ütlema,tervitusi, häid soove edasi andma
jaapani keeles ようこそ 言葉や動作で、あなたが誰かに気づいていることや、その人についての話を持っていることを示す。
Vaata täielikku sõna lehte (sõbralikkuse, tunnustuse, julgustuse, lohutuse, meelituse märgina) lahtise käega korduvalt kergelt ja pehmelt lööma
jaapani keeles パパチと叩く音 (てをひらいて
Vaata täielikku sõna lehte midagi kergendama, lihtsamaks, vähem vaeva nõudvaks tegema
jaapani keeles ファシエート より簡単に
Vaata täielikku sõna lehte tegema nii, et relvast lendab kuul välja
jaapani keeles しまった 弾丸が銃から飛び出すのを確認する
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes enda saavutusi ja võimeid esile ei too;,vaikse iseloomu või käitumisega,lihtne, väike
jaapani keeles 控えめ 自分の業績や能力を持ち出さない人;,静かな性格や行動の人,単純な人,小さい人
Vaata täielikku sõna lehte aeg, enne mida peab midagi (valmis) tegema,kuupäev, enne mida peab midagi (valmis) tegema
jaapani keeles 締め切り 時間,何かをしなければならない（準備できている）前,何かをしなければならない（準備できている）前の日付
Vaata täielikku sõna lehte detailide servi sulamiseni kuumutades või surve abil liitma või lahutama
jaapani keeles 溶接 部品の端が溶けるまで加熱するか、圧力をかけて加減する。
Vaata täielikku sõna lehte teatud spordivõistluse (näiteks jooksu või ujumise) algus;,vastav koht või signaal,see, kui lennuk, helikopter või rakett liikuma hakkab
jaapani keeles 開始 あるスポーツ競技の始まり（例えば、ランニングや水泳）;,対応する場所または信号,飛行機、ヘリコプター、ロケットが動き出すとき。
Vaata täielikku sõna lehte omadus olla juhitav, alluda juhtimisele
jaapani keeles 取り扱い リーダーシップに左右される管理能力
Vaata täielikku sõna lehte kindlalt ja kõhklemata
jaapani keeles 決定的に ずばっと
Vaata täielikku sõna lehte asutus või selle struktuuriline alljaotus,asutus,kindlate tavade kohaselt sooritatav pidulik toiming,toiming, tegevus, askeldus,organismi toimimine, elundite vm üksuste talitlus
jaapani keeles サービス 機関またはその構造的下位区分、機関、一定の慣行に従って行われる祝祭的な活動、行動、活動、喧騒、生物の機能、器官または他の実体の機能
Vaata täielikku sõna lehte millegi külge kinni panema,ütlema või näitama, et miski on tõsi või õige,õigeks või kehtivaks tunnistama
jaapani keeles 確認してください 何かに対して、それが真実である、あるいは正しいことを言う、あるいは示す。
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi või kuhugi midagi vajalikku andma, hankima
jaapani keeles 供給 誰かに、あるいはどこかに、必要なものを与える。
Vaata täielikku sõna lehte teed või pinnast sillutisega katma, prügitama või kivitama;,sel viisil teed siluma, tasandama, korda tegema
jaapani keeles 舗装 道路や土壌を舗装で覆ったり、散らかしたり、揺らしたりすることで、道路を平滑にし、平らにし、固定すること。
Vaata täielikku sõna lehte vastu maad vm aluspinda vedama;,sellist heli tekitades midagi tegema,(arvutis, tahvlis või telefonis:) ekraanil dokumenti, kausta, rakendust vms hiire või näpu abil ühest kohast teise vedama
jaapani keeles ドラッグ マウスや指を使って文書、フォルダ、アプリケーションなどをある場所から別の場所にドラッグする。
Vaata täielikku sõna lehte söömisega seonduvat korraldama, kedagi organiseeritult toitma
jaapani keeles ケータリング 食べるために手配する、組織的な方法で誰かに食べさせる
Vaata täielikku sõna lehte mingit teost ette valmistama, et seda publikule esitada
jaapani keeles ステージへ 観客に披露する作品を準備すること
Vaata täielikku sõna lehte tegema nii, et keegi näeks midagi,(millegi asukohta) osutama, viitama,selgeks, arusaadavaks tegema
jaapani keeles 番組 誰かが何かを見ることができるようにする,（何かの場所を）指し示す,言及する,明らかにする,理解できるようにする
Vaata täielikku sõna lehte selline, keda või mida võib uskuda, kellega või millega tasub arvestada
jaapani keeles 信頼性 信じられる者、信じるに値する者、考えるに値する者
Vaata täielikku sõna lehte kedagi kellelegi esitlema, kedagi tuttavaks tegema,millegi tundmatu kohta infot jagama
jaapani keeles 紹介 誰かを誰かに紹介する、誰かに親しみを持たせる、未知のものについて情報を共有する
Vaata täielikku sõna lehte kinnisvara või midagi muud väärtuslikku, mille sa pead ära andma, kui ei suuda laenatud raha tagasi maksta
jaapani keeles 保証 不動産など、借りたお金を返済できなければ手放さなければならない価値のあるもの
Vaata täielikku sõna lehte organismi toimimine, tegevuses olemine, elundite vm üksuste talitlemine
jaapani keeles 機能 生体の機能、活動、器官や実体の取り扱い
Vaata täielikku sõna lehte (elusolendi kohta:) tasakaalus psüühikaga, ennast valitsev, rahulik;,seda väljendav
jaapani keeles バランス (生きとし生けるものについて：）精神とバランスが取れており、自制心があり、落ち着いている。
Vaata täielikku sõna lehte (riigivalitsemisvormiga seoses:) seadusandliku võimu (parlamendi) kontrolli all toimuv, parlamendi otsustele, reformidele vm tuginev
jaapani keeles 議会 (国政の形態に関して：）立法府（議会）の統制下にあるもの、議会の決定に基づくもの、改革など。
Vaata täielikku sõna lehte Itaalia päritolu toit, mis on tehtud jahust, veest ja vahel ka munadest. Pasta võib olla mitmesuguse (näiteks makaronide) kujuga,sellest tehtud toit,tainast meenutav pehme ja niiske segu
jaapani keeles パスタ 小麦粉、水、時には卵から作られるイタリア発祥の食品。ペーストの形は様々で（マカロニなど）、生地に似た柔らかくしっとりとした混合物である。
Vaata täielikku sõna lehte masinat või mootorit käima panema, tööle panema,algatama, alustama (näiteks mingit projekti)
jaapani keeles 開局 機械やエンジンを始動させる、動作させる、開始する、開始する（例えば、プロジェクトなし）
Vaata täielikku sõna lehte järelevalve alla hoiule andma või hoidu panema (nt raha, mööblit, toiduaineid)
jaapani keeles 鉱床 監督下で預ける、または預けない（例：金銭、家具、食品など）
Vaata täielikku sõna lehte keskkonda tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega kahjustama,prahi, rämpsu, roojaga vms räpaseks, määrdunuks tegema
jaapani keeles 汚染 産業廃棄物、排気ガス、廃液などの有害物質で環境を害すること、ゴミ、ガラクタ、排泄物などで環境を汚すこと。
Vaata täielikku sõna lehte keegi, kes on mingis võistluses või mängus teistest nõrgem
jaapani keeles 負け犬 格下
Vaata täielikku sõna lehte põhjendama või selgitama mingit (halba) tegu või käitumist
jaapani keeles 正当化 あらゆる（悪い）行為や行動を正当化したり、説明したりする
Vaata täielikku sõna lehte vända abil midagi ringi ajama, liikuma panema, käivitama,jalgrattal sõitma;,pedaale sõtkuma,filmi, seriaali vms tegema, filmima
jaapani keeles クランク クランクを使って何かを動かす、移動させる、スタートさせる、自転車に乗る、ペダルをこぐ、映画やシリーズなどを作る、撮影する。
Vaata täielikku sõna lehte (ootamatult) tugevat muljet avaldama, psüühiliselt ülimalt mõjuma, äärmiselt hämmastama,vappuma panema, üles-alla kõigutama,(sisemiselt) ebakindlaks muutma
jaapani keeles 驚くべきことだ (不意に）強く印象づける、精神的に最高に振る舞う、非常に驚かせる、ぐらぐらする、上下に揺れる、（内心で）不安にさせる
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis ei muutu
jaapani keeles 安定 変わらぬもの
Vaata täielikku sõna lehte kindel õpetaja, kes mingi klassi eest vastutab
jaapani keeles クラスのリーダー とあるクラスの担任の先生
Vaata täielikku sõna lehte suur hävitav õnnetus, näiteks maavärin või üleujutus
jaapani keeles 災害 地震や洪水などの大規模な破壊的事故
Vaata täielikku sõna lehte keskkonda tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega kahjustama
jaapani keeles 汚染物質 産業廃棄物、排ガス、廃液などの有害物質による環境破壊
Vaata täielikku sõna lehte Itaalia põhirahva liige;,Itaalia kodanik või elanik;,Itaalia päritolu inimene
jaapani keeles イタリア語 イタリア国民の一員、イタリア市民または居住者、イタリア出身者
Vaata täielikku sõna lehte tüdimust tekitama;,kedagi vaevama, häirima, tülitama
jaapani keeles うるさい 退屈させる;,誰かに迷惑をかける,邪魔をする,悩ます
Vaata täielikku sõna lehte tegema nii, et midagi või kedagi enam ei ole
jaapani keeles 破壊せよ 誰もいなくなるようにする
Vaata täielikku sõna lehte midagi ära varjama, ära katma,(taimede kohta:) varju või kattega kaitsma,kõrvale või tagaplaanile tõrjuma,segama, rikkuma;,tuhmistama, ähmastama,tumendama;,toonima, varjundama,joonistust vm kujutist viirutamisega, tumedate värvidega kolmemõõtmeliseks tegema
jaapani keeles 日食 隠すものではない、覆い隠すものではない、（植物について：）日陰や覆いで、耳や背景を保護する、はじく、混ぜる、台無しにする；、色あせる、ぼかす、暗くする；、調色する、陰影をつける、画像をいじくりまわして描く、暗い色で立体的にする
Vaata täielikku sõna lehte töö või teenuse eest saadav või makstav raha
jaapani keeles 料金 きんせん
Vaata täielikku sõna lehte püsivaks muutma, (pidevalt, pikalt) ühesugusesse olekusse panema (ja nii hoidma)
jaapani keeles 安定化 ながらえる
Vaata täielikku sõna lehte suurte lehtedega puu, mille otsas kasvavad pruunid ümmargused viljad,pruun ümmargune kõva koorega vili, mis kasvab selle puu otsas,see puu materjalina
jaapani keeles チェスナット 褐色の丸い実がなる大きな葉をつける木、褐色の丸い実がなる木、硬い樹皮が生える木、この木を材料にする。
Vaata täielikku sõna lehte ühtlaselt edasi-tagasi (või üles-alla) liigutama;,millegagi selliseid liigutusi tegema, midagi kõikuma panema,ebakindlaks muutma, vankuma panema
jaapani keeles 振る 前後に（または上下に）均等に動かす；何かを使ってそのような動きをする、何かを変動させる、何かを不安定にする、何かを支える
Vaata täielikku sõna lehte kinniseks, millestki täidetuks, läbipääsutuks tegema, umbe ajama
jaapani keeles 詰まり音 閉め出す、何かで埋め尽くされる、通過させる、遮断する
Vaata täielikku sõna lehte täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekiks
jaapani keeles 必然的に 疑いなく
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 謙虚さ
Vaata täielikku sõna lehte spetsiaalne paber, millega kaetakse toa seinu
jaapani keeles 壁紙 部屋の壁を覆う特殊紙
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi ühendusse astuma või suhtlema hakkama, kellegagi kokku puutuma
jaapani keeles 連絡先 誰かと連絡を取る、誰かと連絡を取る、誰かと連絡を取る
Vaata täielikku sõna lehte haigusetekitajaid edasi andma, nakkust põhjustama,arvutiviirust edasi andma,kedagi kaasa kiskuma, oma võimusse võtma, millekski mõjustama
jaapani keeles 感染 病原体を媒介する、感染を引き起こす、コンピューター・ウイルスを媒介する、誰かを引き裂く、彼らの力を奪う、何かに影響を及ぼす
Vaata täielikku sõna lehte sel määral, mida kohe märkab, tähele paneb
jaapani keeles 目立つ 即座に気づき、注意する程度に。
Vaata täielikku sõna lehte näha, paistma
jaapani keeles 見える 見る、目立つ
Vaata täielikku sõna lehte see osa kehast, mille peal sa istud
jaapani keeles お尻 座っているところ
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi armu heitma, kedagi säästma, kellegi häda leevendama,(imestust, üllatust või ehmatust väljendavais hüüatustes)
jaapani keeles 慈悲を 許す
Vaata täielikku sõna lehte see, kes on kellegi või millegi vastu,see, kelle vastu sõditakse,võistleja (mängus, võistlustel)
jaapani keeles 対戦相手 敵対する者、戦わされる者、出場者（ゲーム、レースで）
Vaata täielikku sõna lehte Taani põhirahva liige;,Taani kodanik või elanik;,Taani päritolu inimene
jaapani keeles デーン人 デンマークの主要国民の一員;,デンマーク市民または居住者;,デンマーク出身者
Vaata täielikku sõna lehte riiet, paberit vm kägardama, nii et see kortsu läheb, kattub joonte, voltidega
jaapani keeles 折り目 布や紙などを織ったもので、折り目に入り込み、線と重なり、折り目がつく。
Vaata täielikku sõna lehte midagi kuhugi märkamatult, vargsi panema;,midagi (osadena eralduvat) langeda laskma,(sõitjate väljalaskmise kohta sõidukist),märkamatult, tasahilju kuhugi minema, istuma vms,põgusalt, möödaminnes, tagasihoidlikult midagi (vahele, sekka) ütlema,artiklisse vm kirjatöösse midagi (vahele) paigutama,seemneid kaunadest, teri viljapeadest eraldama
jaapani keeles ストア 気づかれないように、こっそりと置く;,何か（部品が）落ちる,(ライダーを車から降ろすことについて),目立つように, ゆっくりとどこかに行く, 座ったりする, つかの間, 通り過ぎる, 控えめに何かを言う (他の人の間で), 記事や文章に何か（の間）を置く, 種とさやを分ける, 穀物と作物の頭を分ける
Vaata täielikku sõna lehte taga olevast suunast, selja tagant
jaapani keeles 後ろから 後ろから、後ろから
Vaata täielikku sõna lehte kui sa varasemast ajast midagi või kedagi mäletad, siis sul on need asjad või inimesed mälus, meeles
jaapani keeles 覚えておいてください もし、あなたが以前から何かを覚えていたり、誰かを覚えていたりするのであれば、あなたはそれらの物事や人を記憶している。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 建設
Vaata täielikku sõna lehte projektirahastuse vm taotlemise üks järke
jaapani keeles 募集募集 プロジェクト資金を申請するステップの1つ以上
Vaata täielikku sõna lehte taimedest, taimeriigist pärit, taimedest või taimedelt saadav;,taimele omane
jaapani keeles ハーブ 植物から、植物国から、植物または植物から;,植物特有の
Vaata täielikku sõna lehte kaupa tootjalt tarbijani viima, kaupa müügile laskma
jaapani keeles 市場 メーカーから消費者に商品を届け、販売する。
Vaata täielikku sõna lehte teatud aja taha ulatuv, teatud arvu aastate, nädalate vm ajaühiku võrra varem toimunud,millegi taga asetsev,ala, mis asetseb millegi taga
jaapani keeles リア ある期間、ある年数、数週間、あるいはそれ以上の時間、何かの背後にある領域。
Vaata täielikku sõna lehte kaugelt nähtav (valguskirjadega) vahetatavate teadete tahvel, nt spordivõistlustel, lennujaamas
jaapani keeles タブルー スポーツ大会や空港などで、交換される通知のボードが遠くまで見える（明るい文字で）。
Vaata täielikku sõna lehte eesmärki, küsimust, probleemi vms esitama,spordis: saavutama,ehitama, rajama
jaapani keeles 勃起 スポーツ：達成、構築、創造
Vaata täielikku sõna lehte looduslik maakoores leiduv mitmesugustest süsivesinikest koosnev hrl tume õlijas aine, üks olulisemaid maavarasid
jaapani keeles 石油 地殻中に存在する様々な炭化水素からなる暗色の油状物質で、最も重要な鉱物資源のひとつ。
Vaata täielikku sõna lehte tahtlikult lõhkuma ja hävitama, väärtuslikust paljaks röövima
jaapani keeles 戦利品 故意に壊し、破壊し、貴重なものから抜き取る。
Vaata täielikku sõna lehte pingest vabastama, lõdvemaks muutma
jaapani keeles 落ち着いて 緊張を解きほぐす
Vaata täielikku sõna lehte (vähesel määral) märjaks tegema, vajalikku niiskust andma,kastmisseadme, kanali vms abil mulda taimekasvuks vajaliku veega varustama
jaapani keeles 灌漑 (必要な水分を供給し、散水装置や水路などによって、植物の生育に必要な水分を土壌に供給する。
Vaata täielikku sõna lehte mänguna küsitav keeruline küsimus, millel on üllatav vastus,salapärane sündmus või olukord, mida ei saa seletada
jaapani keeles 謎 ゲームとして 意外な答えのある複雑な問題、説明のつかない不思議な出来事や状況
Vaata täielikku sõna lehte hoolitsema lapse eest, kuni ta täiskasvanuks saab
jaapani keeles 大人になれ 子供が成人するまで面倒を見る
Vaata täielikku sõna lehte ülemisest osast midagi kuskile kinnitama, nii et see jääb rippuma
jaapani keeles ぶら下がれ 上から何かを取り付けると、ぶら下がったままになる。
Vaata täielikku sõna lehte politseiniku teenistusaste;,teatud piirkonna politseinik
jaapani keeles 巡査 警察官の階級。
Vaata täielikku sõna lehte mingite tunnuste alusel liikideks või rühmadeks jaotama, teatud liiki või rühma paigutama
jaapani keeles 分類 ある特徴に基づいて、種またはグループに分ける、ある種またはグループを配置する
Vaata täielikku sõna lehte halvaks pidama;,(sõnadega) halba varju heitma, maha tegema
jaapani keeles 見下すために 悪いと思う；（言葉で）悪い影を落とす、貶める
Vaata täielikku sõna lehte suuskadega sõitmine
jaapani keeles スキー ライディングスキー
Vaata täielikku sõna lehte naissoost sõber
jaapani keeles 友達 女友達
Vaata täielikku sõna lehte see, kes on alla kirjutanud (hrl kirja, artikli vms kirjutaja väljendusena iseenese kohta)
jaapani keeles 署名者 署名者
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi rõõmu tegema, kedagi rõõmsaks muutma,rõõmu tundma, rõõmus olema;,rõõmsaks muutuma
jaapani keeles 喜びを捧げるために 誰かに喜びを与える、誰かを明るくする、喜びを感じる、喜ぶ;,喜びになる
Vaata täielikku sõna lehte taevalaotusega seotud,taevariigi ja jumalustega seotud, taevariigis asuv, sealsetelt jõududelt pärinev,(esineb tunderõhulistes hüüatustes, väljendab ehmatust, imestust, üllatust, hädaldust vm),(taevaelaniku, jumaluse kohta),suurepärane, võrratu, oivaline
jaapani keeles 天国のようだ 天空に関係する、天の王国と神々に関係する、天の王国に位置する、そこの力に由来する、（プレッシャーを感じる感嘆詞に現れる、恐怖、驚き、不明瞭さなどを表現する）、（天の住人、神について）、優れた、比類のない、見事な
Vaata täielikku sõna lehte pakendite, paberi jt jäätmete ümbertöötamine toormaterjaliks ja seekaudu nende uus kasutussevõtt,vana asja kasutuselevõtt (ühtlasi seda kohendades ja disainides), asjade uuesti kasutamine,keskus, kuhu saab tuua edasimüügiks või abivajajatele jagamiseks vanu, kasutatud asju
jaapani keeles リサイクル 包装、紙、その他の廃棄物を原料に再加工し、そうすることで、それらの新たな利用、古いものの導入（一様に手を加えてデザインする）、ものの再利用、古く使い古されたものを再販のために持ち込んだり、必要としている人々に配布したりできるセンター。
Vaata täielikku sõna lehte rahalist kulu tasa tegema, kellegi kulusid korvama,midagi heaks tegema, millegagi tasa tegema või tasakaalustama
jaapani keeles 補正 経済的な負担を補う、誰かの出費を補う、何かを補う、何かやバランスを補う
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 知られている
Vaata täielikku sõna lehte soovitud ajahetkele suunama, ajaliselt sobitama
jaapani keeles スケジュールをつける 希望の時点を指し示す。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile,millegi poolest sarnane olema
jaapani keeles リコール 何かを思い出せば、似たようなものという意味で、忘れていたものが再び記憶の中に現れる。
Vaata täielikku sõna lehte miski, mida kasutatakse hiljem, vajaduse korral
jaapani keeles 予備 必要なら後で使うもの
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kellelegi midagi andeks annad / andestad, siis sa ei ole tema peale pahane
jaapani keeles 許してくれ もし誰かを許したり、赦したりするのであれば、あなたはその人に腹を立てているわけではない。
Vaata täielikku sõna lehte mõttes millestki või kellestki pilti, ettekujutust looma
jaapani keeles 想像してみて 何かや誰かの感覚から、絵や知覚を作り出す。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis paneb imestama
jaapani keeles すごい と思わせるもの
Vaata täielikku sõna lehte see, kes on millegi heaks annetanud, annetuse tegija
jaapani keeles ドナー 何かのために寄付をした人、寄付者
Vaata täielikku sõna lehte vaenlase vastupanu murdma (sõjas, võitluses);,kellestki või millestki võitu saama, oma tahtele, mõjule allutama,võistlusel kedagi võitma;,senist tulemust ületama, eesmärgiks seatud tulemust saavutama,(grammatikas:) lauses süntaktiliselt sõltuvaks tegema
jaapani keeles 敗北 戦争や戦闘で）敵の抵抗を破る；誰かや何かを打ち負かす、その意向に従属させる、影響を与える、競争で誰かを打ち負かす；結果に打ち勝つ、目標を達成する、（文法では）構文的に文に依存する
Vaata täielikku sõna lehte heli, häält vaiksemaks tegema, kuuldavust vähendama,tuld, hõõgumist, valgust vähendama või kustutama,midagi (ära) varjama või peitma, tuhmi(ma)ks või maheda(ma)ks tegema,tahet, tundeid vms maha suruma, tagasi hoidma
jaapani keeles こもった 音を出す、声を小さくする、聞こえにくくする、火をつける、輝きを弱める、消す、隠す、隠す（しない）、鈍い（間）声を出す、穏やかな（間）声を出す、意志や感情などを抑える、我慢する
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida pole võimalik teoks teha, täide viia
jaapani keeles 実現不可能 達成できないもの、実行できないもの
Vaata täielikku sõna lehte ülimalt meeldima, meeleülendust tekitama, vaimustusse viima
jaapani keeles スリルを味わうために 喜ばせる、歓喜させる、夢中にさせる
Vaata täielikku sõna lehte (elusolendi kohta:) ehmatusest, külmatundest vms korraks võppuma, tugevasti tuksatama;,(eluta asja kohta:) nt löögist korraks edasi-tagasi liikuma,(asendi vm järsu muutuse kohta)
jaapani keeles ひるむこと (生き物にたいして：）驚き、寒さなどの感覚から、一瞬たじろぐ、激しく鼓動する；（物事にたいして：）例えば、衝撃から一瞬前後に動く、（位置の急激な変化などにたいして：）動く
Vaata täielikku sõna lehte (sihikindla) tegevuse või mingi protsessi tagajärg
jaapani keeles 結果 対象となる）行動やプロセスの結果
Vaata täielikku sõna lehte tasu või maksu kindlaksmääratud suurus,(millegi kindla, normiks oleva kohta)
jaapani keeles タクシー 料金や税金の指定された金額、（何か特定のものに対する、標準的な）
Vaata täielikku sõna lehte tähistab isikut, kes ei ole kõneleja ega kuulaja
jaapani keeles 彼は は、話し手でも聞き手でもない人を表す
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kellele tema töö eest makstakse
jaapani keeles 従業員 労働の対価を得る者
Vaata täielikku sõna lehte selline, millel on teatud tähtaeg
jaapani keeles 用語 期限付き
Vaata täielikku sõna lehte (siia-sinna) lendama panema, lennata laskma;,läbi õhu liikuma ja kuhugi langema panema,lennukiga viima,(kiiresti) mingisse olukorda viima,midagi hoogsalt (välja) ütlema
jaapani keeles 飛ぶために (ここで)飛ばす、飛ばさせる;、空中を移動させる、どこかに落下させる、飛行機を(素早く)ある状況に持っていく、勢いをつけて何かを(言う)
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastupidi;,millelegi mitte tähelepanu pöörates
jaapani keeles それでも 注意することは何もない。
Vaata täielikku sõna lehte tavalisest, harjumuspärasest erinev, millegi poolest isesugune või erakordne
jaapani keeles 珍しいこと 日常的なものとは異なる、自己充足的なもの、非日常的なもの
Vaata täielikku sõna lehte osutab sellele, mille kohta kehtib eespool väidetu endastmõistetavalt
jaapani keeles それに 上記が自明であることを指摘する
Vaata täielikku sõna lehte taga ajama, (luurates, nuhina) kannul käima,taanduvale vastasele selle lõplikuks purustamiseks peale tungima
jaapani keeles ストーク おいかける
Vaata täielikku sõna lehte asjaarmastajate loominguline tegevus mingil kunstialal
jaapani keeles タイダス 芸術のある分野での物好きの創造活動
Vaata täielikku sõna lehte midagi sissepoole või allapoole lükkama, näiteks sõrmega või jalaga
jaapani keeles 報道 指や足などで内側や下側に押すもの
Vaata täielikku sõna lehte raha väiksemateks igapäevakulutusteks
jaapani keeles お小遣い 日々の出費を抑える
Vaata täielikku sõna lehte Jumala, taevaste jõudude armu jagama, õnnistust kinkima;,midagi (jumalikku, üleloomulikku, väga head) osaks saada laskma, sel viisil kedagi õnnelikuks, väljavalituks tegema,midagi suures koguses osaks saada laskma,kedagi ohtrate (vande)sõnadega märgistama, sel viisil sõimama,rituaalse toiminguga (nt palvega, ristimärgi tegemisega) kellelegi või millelegi Jumala õnnistust paluma või soovima,vaimulikuametisse pühitsema,kedagi väga tänama või kiitma
jaapani keeles 祝福 神の恵み、天の力を分かち合うこと、祝福を贈ること、何か（神的、超自然的、非常に良いもの）をその一部にすること、この方法で誰かを幸せにすること、選ばれた人にすること、大量に何かの一部になること、豊富な（誓いの）言葉で誰かをマークすること、この方法で嘲笑すること、儀式的行為（祈り、十字架の印を押すなど）で誰かに、または神の祝福を求める、願うこと、霊的な務めに奉献すること、誰かに非常に感謝する、称賛すること。祈る、十字架のしるしをする）、神の祝福を求める、願う、霊性の務めに奉献する、誰かにとても感謝する、ほめたたえる。
Vaata täielikku sõna lehte olulist esile tooma
jaapani keeles 強調する を強調する。
Vaata täielikku sõna lehte millekski hädavajalik, selline, milleta ei saa miski toimuda,selline, mida paljud tahavad saada, paljude poolt hinnatud
jaapani keeles 必須 必要不可欠なもの、それなしには何も起こらないもの、多くの人が受け取りたいと願い、多くの人に評価されるもの。
Vaata täielikku sõna lehte tulega hävitama;,tules põleda laskma,valguse või sooja saamiseks põleda laskma,kui miski põletab, siis see on väga kuum ja teeb haiget
jaapani keeles 燃えろ to destroy with fire;, 「火を燃やす」、「火をつける」、「暖かくする」、「何かが燃える」、「とても熱くなる」、「傷つく」。
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi edastab mingit informatsiooni, siis ta annab selle kellelegi edasi
jaapani keeles 送信 誰かが何か情報を伝えれば、それを誰かに伝える。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on loobunud liha söömisest ja toitub põhiliselt taimetoidust
jaapani keeles ベジタリアン 肉食をやめ、基本的にベジタリアン料理を食べている人
Vaata täielikku sõna lehte igal juhul, kindlasti
jaapani keeles とにかく いずれにせよ
Vaata täielikku sõna lehte (lootust, oskust, ohutunnet vms) kaotama, (sellest) ilma jääma
jaapani keeles 気絶 (希望や技術、安心感などを）失う、（それを）失う
Vaata täielikku sõna lehte oma emotsioone või suhtumist näost, ilmest näha laskma
jaapani keeles 見せて 自分の感情や態度が、その顔や表情に表れる。
Vaata täielikku sõna lehte kellegi peale, millegi pärast kade olema, kadedust tundma ja seda ilmutama
jaapani keeles 嫉妬 誰かに、何かをうらやましがること、うらやましがり、それをあらわにすること
Vaata täielikku sõna lehte kõva, püsiva kujuga, mitte vedel (ega gaasi kujul)
jaapani keeles しっかりした 硬く、永久的な形状で、液体ではない（または気体状である）
Vaata täielikku sõna lehte määrama, käskima, korraldust andma,eeskujuks, näiteks kirjutama
jaapani keeles 処方するために 決める、命令する、設計する、例えば、書く
Vaata täielikku sõna lehte pilkavalt, üleolevalt, kahjurõõmsalt vms moel naerma;,selliselt naerdes või mõnitades millestki või kellestki rääkima,poollahti, irvakil olema
jaapani keeles にやりと笑う 嘲って、恩着せがましく、害をなすように、またはそのような; 話題にするために何かまたは誰かを笑ったり、あざけったりする, 半分ばかげた, irvakil
Vaata täielikku sõna lehte teistele teadmisi ja oskusi andma
jaapani keeles 教えて 知識や技術を人に与える
Vaata täielikku sõna lehte rahasumma, omand vm (varaline) väärtus, mida saab kasutada tulu saamiseks, lisaväärtuse loomiseks (nt seadmed, kinnisvara, oskusteave),(suurem) rahasumma, rahaline varandus;,väärtuslik omadus või asi
jaapani keeles 首都 収入を得るために使用できる、付加価値を生み出すために使用できる（設備、不動産、ノウハウなどの）金銭、財産、その他の（所有権のある）価値の（より大きな）金額；
Vaata täielikku sõna lehte kõige sagedamini, nii nagu on üldine
jaapani keeles 通常 一般的によくあることだが
Vaata täielikku sõna lehte vana aasta lõpp ja uue aasta algus
jaapani keeles 大晦日 旧年の終わりと新年の始まり
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi midagi kasulikku tegema, abiks olema,sõna, millega ütleme, et mingi tegevus tuleb lõpetada
jaapani keeles 助けて 誰かの役に立つことをする、助ける。
Vaata täielikku sõna lehte aeglaselt kõndima
jaapani keeles ウォーク ゆっくり歩く
Vaata täielikku sõna lehte suuskadega sõitma
jaapani keeles スキー スキーに乗る
Vaata täielikku sõna lehte selja taha jäävas suunas;,vastupidises suunas,endise omaniku kätte;,uuesti endisesse olukorda või endises olukorras,vastusena kellegi tegevusele,teatud ajavahemiku võrra mineviku suunas
jaapani keeles 戻る 背後の方向へ；、反対の方向へ、前の所有者の手に；、前の状況または前の状況で、誰かの行動に応じて、過去に向かってある期間によって
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 実践
Vaata täielikku sõna lehte organism, mis kasvab maa seest välja, näiteks puu või lill
jaapani keeles プラント 木や花など、大地から生える生物
Vaata täielikku sõna lehte kitsas osa inimese keha keskel
jaapani keeles ウエスト 人体中央の細い部分
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi armastad, siis sul on selle inimese vastu tugev hea tunne ja see inimene on sulle väga tähtis ja kallis,kui sa midagi armastad, siis see asi või tegevus meeldib sulle väga
jaapani keeles 愛 もし誰かを愛しているなら、その人に対して強い好意を持っていて、その人があなたにとってとても大切で親愛なる人である。もし何かを愛しているなら、その物や活動がとても好きな人である。
Vaata täielikku sõna lehte pead üles ja alla liigutama, tavaliselt selleks, et vastata mingile küsimusele "jah" või väljendada nõusolekut
jaapani keeles うなずく 上下に動くのは、通常、何かの質問に「はい」と答えたり、同意を表明するためだ
Vaata täielikku sõna lehte pestut pesuaine eemaldamiseks veega üle uhtma või vees edasi-tagasi liigutama;,veega üle uhtes kergelt pesema või puhastama,(desinfitseeriva või raviva uhtmise kohta)
jaapani keeles すすぎ 水で洗って洗剤を落とす、または水の中で前後に動かす；水で洗うと軽くきれいになる、（洗濯物の消毒や処理について）
Vaata täielikku sõna lehte kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema
jaapani keeles 練習のために 習慣のある人、習慣のある人、習慣のある人、習慣のある人
Vaata täielikku sõna lehte andma kellelegi nõu, et ta peaks midagi tegema või et mingi asi on hea
jaapani keeles おすすめ 誰かに何かをするように勧めたり、あることが良いことだと勧めたりする。
Vaata täielikku sõna lehte tunnetele, meeltele, kujutlustele tugevasti mõjuma, meeli üles kihutama;,ärevaks, rahutuks tegema,sugukihu ergutama, seksuaalselt üles kütma
jaapani keeles 興奮 感情、感覚、想像力に強い影響を与える、感覚をかき立てる；不安になる、落ち着かない、性情熱を刺激する、性的に熱くなる
Vaata täielikku sõna lehte teenuse eest võetav tasu
jaapani keeles サービスチャージ サービス料金
Vaata täielikku sõna lehte töötasu suurus (teatava valdkonna) palgasüsteemi osana
jaapani keeles 給与水準 給与制度の一部としての収入額（一定の地域
Vaata täielikku sõna lehte vastu teise inimese tahtmist temaga seksuaalsesse vahekorda astuma
jaapani keeles 強姦 他人の意思に反して、その人と性交渉を行うこと。
Vaata täielikku sõna lehte sõnasõnaline väljavõte tekstist (hrl viitega autorile või allikale)
jaapani keeles 引用 テキストからの文字通りの抜粋（著者または出典に言及したhrl）
Vaata täielikku sõna lehte suure tahtejõuga,seda väljendav;,(lõua kohta:) tugev ja esileulatuv
jaapani keeles 意志が強い この表情豊かな、強く突き出た顎。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 年次
Vaata täielikku sõna lehte (valmis) tegema, eriti toote või söögi kohta,(tunnet) tekitama, esile kutsuma
jaapani keeles 準備 (ready)する、特に製品や食事ごとに、(feel)発生させる、誘導する
Vaata täielikku sõna lehte oma käitumise või olekuga midagi välja näitama,raamatut, ajalehte, ajakirja või plaati välja andma,fotot paberil nähtavaks muutma
jaapani keeles 明かすために 自分の行動や状態で何かを示す、本や新聞、雑誌、記録を出版する、自分の写真を紙面に掲載する。
Vaata täielikku sõna lehte midagi (edasi-tagasi liigutades) omalt kohalt lahti või välja murdma,(tegevuse kohta, mis nõuab suurt pingutust),(kellegi vallandamist või äraajamist taotlevate toimingute kohta)
jaapani keeles 詮索 席を外す
Vaata täielikku sõna lehte liigutused ja sammud, mida sa muusikalise pala saatel teed
jaapani keeles ダンス 音楽に合わせて行う動作とステップ
Vaata täielikku sõna lehte midagi ütlema (või kirjutama) vastuseks küsimusele või ettepanekule,vastu kirjutama kellelegi, kes sulle kirja, sõnumi vms on saatnud,kooskõlas olema, sobima
jaapani keeles 回答 質問や提案に対して言うこと（または書くこと）,手紙やメッセージなどを送った相手に対して書くこと,一直線に並ぶこと,合うこと
Vaata täielikku sõna lehte korraks lühidalt ja valjusti kõlama;,sellist heli tekitades lööma, kukkuma vms,(ereda päikesekiirguse kohta),midagi järsult ütlema
jaapani keeles 叩くために 音や落下などを発生させるときに、突然何かを言う。
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi midagi selgeks, arusaadavaks tegema
jaapani keeles 説明してください 誰かに何かを明確にする、理解する
Vaata täielikku sõna lehte millegi saavutamiseks vaeva nägema, kõvasti energiat kulutama
jaapani keeles 努力しなさい 何かを達成するために懸命に働く、エネルギーを費やす
Vaata täielikku sõna lehte kui sa midagi tahad, siis sul on tugev vajadus või soov midagi saada, teha või saavutada
jaapani keeles したい 何かを手に入れたい、何かをしたい、何かを成し遂げたいという強い欲求がある場合。
Vaata täielikku sõna lehte metallide ja nende sulamite kõvadust tõstma tugeva kuumutamise ja seejärel järsu jahutamisega (külmas vees või õlis)
jaapani keeles ハーデン 金属やその合金を強く加熱し、急冷することで硬度を上げる（冷水または油中で）。
Vaata täielikku sõna lehte kellegi sisimas hoitud, varjatud kohta puudutama või seda (sõnadega, tegudega) ärritama, sel viisil haiget tegema,omavahelises suhtluses kedagi õrritama, mõnitades jäljendama
jaapani keeles マスタリー 誰かの内面に触れる、隠れた場所に触れる、（言葉や行動で）刺激する、このように傷つける、2人の間のコミュニケーションで誰かをからかう、真似してあざける
Vaata täielikku sõna lehte (vedela, pehme aine kohta:) hrl jahtudes tahkeks, kõvaks muutuma,(väljendites hirmu, ehmatuse vms emotsionaalse seisundi kohta),kangestuma, jäigastuma;,(muu kohta:) liikumatuks, paigale jääma
jaapani keeles タルドゥマ (液体や柔らかいものに対して)冷却して固まる、硬くなる、(恐怖や怯えなどの感情的な状態に関する表現で)固まる、硬直する、(その他に対して)動かない、じっとしている
Vaata täielikku sõna lehte kuskilt mingit teksti endale üles kirjutama,kuskilt või kellegi tööst salaja vastuseid enda töösse kirjutama
jaapani keeles 書き留めて 自分のために文章を書き留める場所、自分の作品にこっそり答えを書き込む場所、あるいは誰かの仕事。
Vaata täielikku sõna lehte moraalseks vms abiks olev, poolt olemisega tuge pakkuv
jaapani keeles 支援的 道徳的な面などで役に立ち、サポートする。
Vaata täielikku sõna lehte kunstiteost, hoonet, mööblit vms endisel, algsel kujul taastama
jaapani keeles 修復のために 美術品、建築物、家具などを元の姿に復元すること。
Vaata täielikku sõna lehte teatama, et miski (näiteks kohtuotsus, leping, tellimus) enam ei kehti
jaapani keeles キャンセル 判決、契約、命令など、もはや何も有効でないことを宣言する。
Vaata täielikku sõna lehte midagi õhus edasi-tagasi või üles-alla liigutama,kätt õhus edasi-tagasi liigutama, näiteks selleks, et hüvasti jätta või tervitada
jaapani keeles 手を振る 空中にあるものを前後または上下に動かす,手を空中で前後に動かす。
Vaata täielikku sõna lehte midagi, hrl kauget, kättesaamatut valuliselt igatsev
jaapani keeles 懐かしい 何か、遠く、近づけない、痛いほど切望している
Vaata täielikku sõna lehte otsekui märkamatult, väikeste osade kaupa, mitte kohe või korraga
jaapani keeles 徐々に 気づかないうちに、少しずつ、すぐには、あるいは一度には
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida ei saa vältida ega ära hoida, mis toimub meist sõltumata;,ilmtingimata vajalik
jaapani keeles 避けられない それは避けることも防ぐこともできないもので、私たちに関係なく起こる；
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi ilusa(ma)ks tegema
jaapani keeles 飾り付け 美しいもの
Vaata täielikku sõna lehte allkirja andma, midagi allkirjaga kinnitama
jaapani keeles 標識 署名する、署名で何かを確認する
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 祝賀
Vaata täielikku sõna lehte milleski tahtlikult liiale, hrl üle lubatud piiride minema,(seksuaalse väärkohtlemise kohta)
jaapani keeles 虐待 性的虐待について）意図的に誇張された、許容限度を超えた、Mrlの中で
Vaata täielikku sõna lehte laiali valguma sundima, laiali ajama või paigutama,eemale peletama või tõrjuma
jaapani keeles 散開 を強制する、分散させる、ばらばらにする。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi ujuma panema, ujuda laskma,maa-alasid, ruume veega katma
jaapani keeles 洪水 誰かや何かを泳がせる。
Vaata täielikku sõna lehte millelegi mõttes lahendust otsima, milleski (oletamisi) selgusele jõuda püüdma,mõistatusele vm teravmeelsele, kujundlikule küsimusele vastust otsima
jaapani keeles 謎めいた 解決策を求めるという意味で、何か（と推測されるもの）と折り合いをつけるために、険悪な、比喩的な質問に対する答えを求める、
Vaata täielikku sõna lehte rahustama, rahunema sundima;,maha suruma,häält, heli vaikse(ma)ks tegema,(tunde, aistingu vms kohta:) leevendama, kustutama
jaapani keeles ミュート 落ち着かせる、無理やり落ち着かせる;, 押す、声を出す、音を静かにさせる(ma)ks,(時間、感覚などのために:) 和らげる、消す
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi telefoni teel ühendust võtma, telefonikõnet võtma,kella või uksekella abil heli tekitama, et millestki märku anda
jaapani keeles 呼びかけるために 電話で誰かに連絡する、電話をかける、ベルやドアベルで音を出して合図を送る。
Vaata täielikku sõna lehte omavahel (mõttelise, sisulise) seosega ühendama, vastamisi sõltuvusse panema
jaapani keeles 関連 お互いに（意味のある、実質的な）関係を結び、依存し合う。
Vaata täielikku sõna lehte ajaliselt või ruumiliselt mööda, läbituks;,tahapoole,(kellegi edestamise või ületamise kohta),(kellegi, millegi) toeks, toetajaks
jaapani keeles 戻る 時間的または空間的に迂回する、通り過ぎる; 後方で、（誰かを上回ったり追い越したりすることについて）支援する、支持する
Vaata täielikku sõna lehte mingi kõva, terava asjaga kriipsukujulisi kahjustusi tekitama;,sel viisil kahjustama või vigastama,nahka marraskile kiskuma, hrl millegi vastu kukkudes;,sel viisil (vähesel määral) vigastama
jaapani keeles スクラッチ を傷つける、皮膚を傷つける、皮膚を堤防の上に裂く、何かにぶつける、（小さな範囲で）怪我をさせる
Vaata täielikku sõna lehte millegi puhul pidulikku üritust korraldama,mingit märki kuhugi panema,millegi märgiks olema, millelegi viitama
jaapani keeles 祝おう お祭り騒ぎをするもの、どこかに看板を立てるもの、目印になるもの、参照するもの
Vaata täielikku sõna lehte (tugevasti, pingutusega, hoogsalt) tõmbama;,tõmmates midagi (järel) vedama vm tegema
jaapani keeles 引っ張り (強く、力を込めて、勢いよく)引っ張る;(後にして)何かを引っ張る
Vaata täielikku sõna lehte isa või ema õe naissoost laps
jaapani keeles おばさん 姉妹
Vaata täielikku sõna lehte midagi mitte kohe või mitte õigel ajal tegema, millegi tegemisega ülearu kaua ootama,edasi lükkama, millegi viibimist põhjustama
jaapani keeles 遅延 すぐには何もできない、あるいは適切な時期にできない、何かをするのに長く待ちすぎる、それを押し進める、何かが残る原因になる
Vaata täielikku sõna lehte ilma määratud tähtajata
jaapani keeles 不定 指定期限なし
Vaata täielikku sõna lehte selline, mille eest ei pea raha maksma,ilma raha maksmata;,tasuta
jaapani keeles 無料 お金を払わなくてもよいもの、お金を払わなくてもよいもの。
Vaata täielikku sõna lehte elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma
jaapani keeles インストール 電子機器またはソフトウェアをインストールし、装置を作動させる。
Vaata täielikku sõna lehte (kõigi) eelduste kohaselt, suure tõenäosusega
jaapani keeles おそらく (すべての)前提、高い確率で
Vaata täielikku sõna lehte teatud seltskonnatantsude (nt aeglane valss, fokstrott, rumba jt) koondnimetus;,nende tantsude tantsimine;,(mõnikord ka võistlustantsu kohta)
jaapani keeles パーティーダンス 特定の社交ダンス（例：スローワルツ、フォックストロット、ルンバなど）の組み合わせ名; これらのダンスの踊り; （時には競技ダンスについても）。
Vaata täielikku sõna lehte (kõvasti) pingutama, midagi suure pingutusega tegema
jaapani keeles ポンスティマ (ほとんど)努力しない、努力して何かをする
Vaata täielikku sõna lehte inimese vm elusolendi tervislikku seisundit kehvemaks, nõrgemaks muutma,majanduslikku, ühiskondlikku seisundit, millegi taset vms kehvemaks, nõrgemaks muutma
jaapani keeles 弱体化するために 生きている人の健康状態などを悪くする、弱くする、経済や社会の状態、何かのレベルなどを悪くする、弱くする
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi meelelahutust pakkuma
jaapani keeles 娯楽 誰かにエンターテイメントを提供する
Vaata täielikku sõna lehte sobitades kuhugi (ära) paigutama,ajalistesse vm raamidesse sobitama,(millekski kulutuste tegemise või investeerimise kohta),(mahu poolest) paigutada võimaldama;,kuhugi mahtuma
jaapani keeles 配慮するために 時間やその他の枠の中で、どこかに（外して）合わせること、（何かを作ったり投資したりすることを）許容すること、（量的に）許容すること；
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi midagi ägedalt või kurja (valju) häälega ütlema;,järsku karmilt käsutama
jaapani keeles ガラガラと音を立てる 険しく命令する。
Vaata täielikku sõna lehte joosta laskma, jooksma või liikuma panema,kedagi (asjatult) korduvalt siia-sinna suunama, järjest järgmisse kohta või asutusse saatma
jaapani keeles 走る 走る、逃げる、移動する、誰かを（無駄に）何度もこことここに指さす、次の場所や施設に行かせる
Vaata täielikku sõna lehte midagi valmis tegema;,mingit tegevust lõpuni viima (või katkestama)
jaapani keeles やめて 実行する準備ができているもの；行動を完了させる（または中断させる）何らかの方法
Vaata täielikku sõna lehte riideeseme osa, mille sisse saab asju panna
jaapani keeles ポケット 物を入れる部分
Vaata täielikku sõna lehte kartma panema, hirmu peale ajama, kohutama
jaapani keeles 抑止 怖くて、怖くて、ぞっとする
Vaata täielikku sõna lehte küsitav, kaheldav, kahtlane asjaolu või üksikasi
jaapani keeles 疑わしい 疑わしい、疑わしい、疑わしい状況や個性
Vaata täielikku sõna lehte kehaosa või keha asendit muutma;,(teise kohta) liikuma panema
jaapani keeles どいて 体の一部または体の位置を変える；（別の場所に）移動する
Vaata täielikku sõna lehte kellegi vaateid ja veendumusi (teatavas suunas) mõjutama või kujundama, mingit suhtumist looma
jaapani keeles 心に ある人の見解や信念に影響を与えたり、（特定の方向に）形成したりすること。
Vaata täielikku sõna lehte iluuisutamisega tegelev sportlane
jaapani keeles フィギュアスケーター フィギュアスケート選手
Vaata täielikku sõna lehte ilma et tekiks kahtlust
jaapani keeles 間違いない 間違いなく
Vaata täielikku sõna lehte seletama või (kaasas käies) näitama, kuidas mingisse kohta minna või midagi leida,mingit (asutuse, ettevõtte, organisatsiooni) tegevust korraldama ja suunama
jaapani keeles リード ある場所に行ったり、何かを見つけたりする方法を説明したり、（参加することによって）示したり、ある活動（組織、企業、団体）を組織したり、指揮したりする。
Vaata täielikku sõna lehte lasust, löögist, viskest pihtasaamine;,lasu, löögi, viske pihtaminek
jaapani keeles ヒット 一発、一蹴、一発；、一発、パンチ、一泡
Vaata täielikku sõna lehte sundima, kohustuslikuks tegema
jaapani keeles 義務 強制する
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi valima kirjalikult või nii, et tõstad käe üles
jaapani keeles 投票するために 誰か、あるいは何かを選ぶために、書面で、あるいは手を挙げるように。
Vaata täielikku sõna lehte ühenduse pidamiseks, kontakti võtmiseks vajalikud andmed
jaapani keeles 連絡先情報 接続に必要なデータ、連絡先
Vaata täielikku sõna lehte võimult, valitsemast kõrvaldama
jaapani keeles 倒れ 権力から支配へ
Vaata täielikku sõna lehte lahtise suuga sügavaid tahtmatuid hingamisliigutusi tegema,põhjatuna, sügavana, tühjana paistma või nähtav olema
jaapani keeles あくび 口を開けて深い不随意呼吸をする。
Vaata täielikku sõna lehte midagi kellegi või millegi olemusse kuuluvaks, kellestki lähtuvaks või tema omaks pidama,kellelegi tiitlit, auhinda, teaduskraadi vms andma või määrama
jaapani keeles 帰属 誰かまたは何かの本性に属するもの、彼または彼女によって導かれるもの、肩書き、賞、科学の学位などを誰かに与えたり、割り当てたりすること。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi eemale tõrjuma, ära ajama või eemal hoidma
jaapani keeles 抑止するために 誰かや何かを押しのける、追い立てない、遠ざける
Vaata täielikku sõna lehte midagi võimatuks tegema, segama, häirima
jaapani keeles 予防 何かを不可能にする、混ぜる、乱す
Vaata täielikku sõna lehte infot, teadet (edasi) andma;,midagi teatavaks tegema
jaapani keeles 報告します 情報、通知（前方）を提供する；,何か発表する
Vaata täielikku sõna lehte avaldus, mille sa millegi saamiseks mingile asutusele esitad
jaapani keeles 応用 何かのためにどこかの機関に提出する声明書
Vaata täielikku sõna lehte selline, millega ollakse harjunud
jaapani keeles 従来型 使用するもの
Vaata täielikku sõna lehte millegagi varustama, midagi kellelegi müüma, pakkuma või kasutada andma
jaapani keeles 供給 何かを供給する、誰かに何かを売る、提供する、または与えるために使用する
Vaata täielikku sõna lehte erinevust nägema, vahet tegema;,lahus hoidma
jaapani keeles 差別化 違いを見て、違いを作る；
Vaata täielikku sõna lehte selja, tagakülje poolt, tagaküljelt;,tagumisest otsast,ühendites aitab rõhutada kellegi toetamist-soodustamist või sundimist-ergutamist,(ajaliselt:) pärast teatud aja möödumist, mingi aja järel
jaapani keeles タッカ by the back, by the back, from the back;, from the back end, in the compounds helps to emphasize the support-encouraging or forcing-excitation of someone, (in time:) after a certain period of time, after some time
Vaata täielikku sõna lehte (organismi kohta:) elutegevuseks vajalikke aineid vastu võtma ja ära kasutama,midagi omavoliliselt, seadusevastaselt endale võtma, isiklikuks omandiks kuulutama
jaapani keeles 同化する (生物について：）生命活動に必要な物質を受け取り、利用すること、恣意的に、不法に、個人的な財産を想定し、宣言すること。
Vaata täielikku sõna lehte dokument, millega sa ütled, kellele läheb sinu vara ja raha pärast sinu surma,Piibli osade nimetustes: Vana, Uus Testament
jaapani keeles ウィル 自分の死後、財産や金銭を誰に渡すかを記した文書：旧約聖書、新約聖書
Vaata täielikku sõna lehte jalgadega korduvalt peale astudes vajutama,(jõhkra kohtlemise, alandamise kohta),jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema,(isaslooma, mehe kohta:) suguakti sooritama
jaapani keeles 踏みつけ 何度も足を押す、（残忍な扱いや屈辱について）足でペダルを踏む、（父親である動物や人間について）性行為を行う。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi tugevalt mõjutama sunnimeetodite, ähvarduste abil vm viisil, kellelegi survet avaldama,rõhu all kokku surutud olekusse, surve alla panema
jaapani keeles 加圧 強制的な方法、脅し、またはそのようなものによって大きな影響を受ける人、誰かに圧力をかけること、圧力を受けて圧縮された状態、圧力をかけること。
Vaata täielikku sõna lehte selline, kelle või mille kohta ei teata
jaapani keeles 不明 届出のないもの、または届出のあるもの
Vaata täielikku sõna lehte midagi sellist, mis tundub halb või vähe sobiv, kasutusse mitte võtma
jaapani keeles 拒否 使い物にならないもの
Vaata täielikku sõna lehte sambla või rohuga kaetud väike maapinna kühm,mullakiht, mis on tihedalt läbi kasvanud rohttaimede ja nende juurtega;,sellest väljalõigatud tükk
jaapani keeles ターフ コケや草で覆われた小さな地面のこぶ、草本植物とその根で密生した土の層、その一部を切り取ったもの
Vaata täielikku sõna lehte elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma
jaapani keeles インストール 電子機器またはソフトウェアをインストールし、装置を作動させる。
Vaata täielikku sõna lehte võime ette kujutada, mõttes pilti luua,ettekujutuse tulemus, väljamõeldis,vabas vormis instrumentaalhelitöö
jaapani keeles ファンタジー イマジネーション、フィクション、楽器の音など、自由な形でイメージを生み出すという意味での発想力。
Vaata täielikku sõna lehte midagi kõigutama, siia-sinna liigutama
jaapani keeles 泣き叫ぶために 揺れるもの、あちこち動くもの
Vaata täielikku sõna lehte tegelikuks tegema, ellu viima
jaapani keeles 実行してください 実現する、実行する
Vaata täielikku sõna lehte loometöö kunstiväärtuslik tulemus
jaapani keeles タイエ 創作活動の芸術的成果
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi kohta ülimat tunnustust, austust, imetlust, rõõmu avaldama, kedagi või midagi vaimustunult kiitma
jaapani keeles 栄光を 誰かまたは何かについて、最大限の感謝、尊敬、称賛、喜び、賞賛を表す 誰かまたは何かについて、魅了を表す
Vaata täielikku sõna lehte midagi mürgiseks tegema
jaapani keeles 毒 有毒にする
Vaata täielikku sõna lehte pühalikult lubadust andma;,kindlalt lubama,põhjust andma midagi aimata või oodata, lootust andma
jaapani keeles 約束する 約束する; 確信をもって許す,期待させる,希望を与える
Vaata täielikku sõna lehte loomade ning inimese äge ohtlik viirushaigus, mis kandub edasi peamiselt haige looma sülje kaudu
jaapani keeles 狂犬病 咬傷性伝染病
Vaata täielikku sõna lehte mitu korda suuremaks, mitmekordseks muutma
jaapani keeles 掛け算 何倍も、何十倍も
Vaata täielikku sõna lehte midagi algatama, arutlusele võtma, nt probleemi püstitama,ajendama, tekitama
jaapani keeles レイズ 例えば、問題を設定する、挑発する、創造する。
Vaata täielikku sõna lehte mõistusega mingit lahendust otsima, midagi välja mõtlema
jaapani keeles 計算のために 何か解決策を求め、何かを考え出そうとする。
Vaata täielikku sõna lehte oma suule sellist kuju andma, mis näitab, et sa oled rõõmus või sõbralik
jaapani keeles 笑顔 口をそのような形にする。
Vaata täielikku sõna lehte tarretatud magustoit mahlast, piimast vm;,tarretatud liha-, kala- või köögiviljaleem
jaapani keeles ゼリー ジュース、ミルクなどのゼリー寄せのデザート、肉、魚、野菜の種を育てたもの。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa midagi vahetad, siis sa annad mingi enda asja kellelegi teisele ja saad midagi (sarnast) vastu,üksteisele rääkima või kirjutama,midagi olemas olevat uuega asendama;,muutma
jaapani keeles 交換 何かを交換するのであれば、自分の何かを他の誰かに渡し、お互いに話したり書いたりするための何か（似たようなもの）を得る。
Vaata täielikku sõna lehte see, kuidas teatud paiga või ühiskonna inimesed käituvad või midagi teevad
jaapani keeles 練習 モラル
Vaata täielikku sõna lehte ajajärgu nõuetele, ootustele vastava(ma)ks, ajakohase(ma)ks, modernse(ma)ks muutma
jaapani keeles アップデート 期間要件を変更する、期待（ma）ks、最新（ma）ks、現代（ma）ks
Vaata täielikku sõna lehte seaduslikuks, seadusega lubatuks tunnistama või muutma
jaapani keeles 合法化 合法的になること、法的に許可されること、あるいは、以下のことを行うこと。
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi kohta mingit nime või nimetust kasutama,kedagi teatud ametikohale määrama
jaapani keeles 名前を挙げる 誰かや何かのために名前や名称を使用する、誰かを特定の位置に割り当てる
Vaata täielikku sõna lehte alles hoidma, hävimise või kadumise eest kaitsma,toiduainete kohta: hoidma nii, et need halvaks ei lähe,mingit meeleolu või seisundit hoidma
jaapani keeles 維持 keep（保つ）、rotect against destruction or loss（破壊や損失から守る）、食品について：腐らないように保つ、雰囲気や状態を保つ
Vaata täielikku sõna lehte näha, paistmas
jaapani keeles 見える 見る、輝く
Vaata täielikku sõna lehte kindlatele ühtsetele vormi- ja kvaliteedinõuetele vastav, mingile standardile vastav,(tüütult) ühetaoline, hrl isikupäratu, igavalt tavaline
jaapani keeles 標準 形や品質が一定の基準に合致している、（一般的に）画一的である、無個性である、退屈なほど一般的である
Vaata täielikku sõna lehte midagi õigetesse proportsioonidesse, kooskõlla, tasakaalu viima;,võrdsustama,võrdseks vastujõuks, vastukaaluks olema, kompenseerima,psüühiliselt stabiliseerima,midagi asendi poolest tasakaalu seadma
jaapani keeles バランス 何かを正しい比率にする, 整列させる, バランスをとる;, 対等化する, 対抗力を等しくする, 対均衡をとる, 補う,精神的に安定させる,何かの位置のバランスをとる
Vaata täielikku sõna lehte halba tegema, kahju tekitama
jaapani keeles 損害のために 害をなす、害を及ぼす
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 議論
Vaata täielikku sõna lehte määr, mida miski hõlmab, millegi ulatus või haare,mõõtkava, kaardimõõt
jaapani keeles スケール 何かを含む割合、何かの範囲またはリーチ、スケール、カードの尺度
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida ei saa või ei osata seletada või põhjendada, ebaselge või arusaamatu
jaapani keeles 説明のつかない 説明できないもの、立証できないもの、不明確なもの、理解できないもの
Vaata täielikku sõna lehte vähesele, piiratud hulgale inimestele loodud, kättesaadav või mõistetav,kitsasse (asjatundjate, parimate) ringi kuuluv, väheste valitute hulka kuuluv
jaapani keeles エリート主義者 少数の限られた人々、選挙で選ばれた少数の狭いサークル（専門家、最高の人々）によって創られ、アクセスされ、理解される。
Vaata täielikku sõna lehte täiesti teistsugune asi, inimene või nähtus,sõna, millel on mingi teise sõnaga vastupidine tähendus. Vastandid on näiteks sõnad kuum ja külm, must ja valge
jaapani keeles 反対側 全く異なるもの、人、現象、他の言葉と反対の意味を持つ言葉。例えば、熱い、冷たい、黒い、白いなどである。
Vaata täielikku sõna lehte teatud kindel eesmärk või kasutamisviis, määratud otstarve
jaapani keeles 標的用途 特定の目的または使用方法、特定の目的
Vaata täielikku sõna lehte näost äkki punaseks minema (nt häbist, piinlikkusest, heameelest)
jaapani keeles 赤面するために 顔が赤くなる
Vaata täielikku sõna lehte kui sa tuletad midagi meelde, siis sa kutsud unustatud asja mälus uuesti esile
jaapani keeles リコール 何かを思い出せば、忘れていたものが再び記憶の中に浮かび上がる。
Vaata täielikku sõna lehte eriti hinnatavate saavutuste või teenete eest määratud materiaalne tasu, aumärk vms tunnustus
jaapani keeles 栄誉 特定の評価の対象となる業績またはサービスに対して与えられる、実質的な報酬、名誉のバッジ、または同様の認識
Vaata täielikku sõna lehte vestluskaaslase poole pöördumisel sõna "teie" tarvitama
jaapani keeles 陽玉 相手に対して "you "という言葉を使うこと。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida on vähe kuulda,ühtlane, sile, lame
jaapani keeles フラット 聞き取りにくいもの、均一なもの、滑らかなもの、平らなもの
Vaata täielikku sõna lehte sinu valitud nimi, mille abil saad internetis teatud lehekülgedele siseneda, näiteks postkasti või internetipanka
jaapani keeles ユーザー名 メールボックスやインターネットバンクなど、インターネット上の特定のページにアクセスするための名前。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mille eest tuleb raha maksta
jaapani keeles 有料 有償
Vaata täielikku sõna lehte millelegi endist kuju andma;,uuesti tekitama
jaapani keeles リストア 何かに以前の形を与えること；
Vaata täielikku sõna lehte selgitus või hinnangut andev märkus
jaapani keeles コメント 説明または評価メモ
Vaata täielikku sõna lehte aeg aastast, mil koolis või ülikoolis toimub õppetöö
jaapani keeles 学年度 学校または大学が教育課程を開設する時期
Vaata täielikku sõna lehte pindala mõõtühik. Üks hektar on 10 000 m²
jaapani keeles ヘクタール 面積の単位。1ヘクタールは10,000平方メートル。
Vaata täielikku sõna lehte hirmu tekitav,määralt väga suur
jaapani keeles ひどい 恐怖を煽る、非常に大きい
Vaata täielikku sõna lehte tiire, ringe tegema;,siia-sinna, kohast kohta liikuma,(millegi staatilise kohta:) käänakuid, lookeid tehes kulgema,midagi ringi liikuma panema, midagi keerutama
jaapani keeles 円を描く (静的なものを)ねじる、走らせる、動かす、回す
Vaata täielikku sõna lehte kedagi ametist kõrvaldama, võimu juurest eemaldama;,(kogu, organisatsiooni vms kohta:) laiali saatma,tagurpidi liikuma panema, tagurdama
jaapani keeles 除去するために を解任する、権力から排除する；（全体や組織などに対して）分散させる、後退させる、逆転させる
Vaata täielikku sõna lehte malemängija (ka malet spordina harrastav inimene)
jaapani keeles チェスプレイヤー チェスプレーヤー
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida või keda sa juba varasemast ajast tunned, tead;,mitte võõras,inimene, keda sa isiklikult tunned
jaapani keeles 見覚えのある 見知らぬ人ではなく、個人的に知っている人。
Vaata täielikku sõna lehte tasuta ühistöö pakiliste tööde kiireks sooritamiseks
jaapani keeles 講演 緊急作業のための自由な共同作業
Vaata täielikku sõna lehte trükis, veebis vm viisil ilmutama, avalikult kättesaadavaks tegema
jaapani keeles その 印刷物として、あるいはウェブなどで公開すること。
Vaata täielikku sõna lehte teravalt eriarvamusel või vaenujalal olek,Päikesesüsteemi kahe keha asend taevasfääril, kui nad paiknevad taevalaotusel ühel joonel
jaapani keeles 対立 太陽系の2つの天体が天球上の一直線上に位置するときの、その天体の位置。
Vaata täielikku sõna lehte õppimise aasta
jaapani keeles 学年 学習年
Vaata täielikku sõna lehte väga hea kvaliteediga, teostuselt, oskuselt väga hea,kõrge positsiooniga ametiisikutest koosnev või neid hõlmav, (positsiooni, staatuse poolest) kõrgel tasemel toimuv
jaapani keeles 高レベル 非常に質が良い、実行が非常に良い、技術が非常に良い、高級官僚で構成されている、または高級官僚が関与している、（地位や身分で）ハイレベルのハプニングが起こる
Vaata täielikku sõna lehte midagi rasket või ebameeldivat tundma, kogema või taluma,kahjustada või viga saama,rahulikult olema ja mitte vihaseks või närviliseks minema
jaapani keeles 苦しめ 何か困難や不快を感じる、経験する、耐える、傷つけられる、冷静で怒ったり緊張したりしない
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes kirjutab luuletusi
jaapani keeles 詩人 詩人
Vaata täielikku sõna lehte tark olemine;,teadmine, oskus
jaapani keeles 知恵 頭がいい
Vaata täielikku sõna lehte üks kunsti valdkondadest;,vastav õppeaine kunstiõppeasutuses,joonistuse tegemine
jaapani keeles 図面 美術の一分野、美術教育機関での対応科目、デッサン。
Vaata täielikku sõna lehte ajavahemik aasta esimesest päevast viimase päevani (see kaasa arvatud)
jaapani keeles 暦年 その年の初日から末日までの期間。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 調理
Vaata täielikku sõna lehte sündmuskäigu vahetu isikupärane kirjeldamine ja kommenteerimine (nt raadios, teles, ajalehes)
jaapani keeles 報告 ラジオ、テレビ、新聞などでの出来事についての個人的な説明とコメント。
Vaata täielikku sõna lehte nähtuste olemusest, korrast tulenev vältimatus;,see, mis toimub möödapääsmatult, tahtest sõltumata
jaapani keeles 必然性 現象の性質、秩序から生じる必然性；意志に関係なく不可避的に起こること
Vaata täielikku sõna lehte tugevat muljet avaldav, psüühiliselt ülimalt mõjuv
jaapani keeles 素晴らしい 強い印象、心理的な最高の説得力
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi äratad või üles äratad, siis sa teed nii, et ta enam ei maga,mingit tunnet või suhtumist tekitama
jaapani keeles 目覚めろ 誰かを起こしたり、起こしたりすると、その人はもう眠っていない。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida näeb või juhtub harva, mitte harilik ega laialt levinud
jaapani keeles 珍しい めったにない
Vaata täielikku sõna lehte (eriti) kaunis naine
jaapani keeles 美しさ 美女
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest ebasobiv, kõlbmatu
jaapani keeles 受け入れられない 不適切なもの、ふさわしくないものという意味で
Vaata täielikku sõna lehte mingi kogukonna traditsiooniline tants;,rahvuslikus stiilis loodud lavatants,selliste tantsude õppimine ja esitamine
jaapani keeles 民俗舞踊 ある地域の伝統舞踊、国のスタイルで創作された舞台舞踊、そのような舞踊を学び、演じること。
Vaata täielikku sõna lehte jumestamise asjatundja, jumestuse tegija
jaapani keeles メイクアップアーティスト メイクアップ・プロフェッショナル, メイクアップ・プロフェッショナル
Vaata täielikku sõna lehte teistele halba sooviv, sihilikult halba tegev;,sellist suhtumist väljendav
jaapani keeles 悪意ある 他人に危害を加えることを望む、故意に危害を加える；
Vaata täielikku sõna lehte sundimatult, ettekavatsematult esiletulev, hrl (kiire, vabas vormis) reaktsioonina millelegi,ilma otsese välise tõuketa, iseenesest tekkiv või toimuv
jaapani keeles 自発的 何かに対する反応として、外部からの直接的な刺激なしに、それ自体で発生したり、起こったりする。
Vaata täielikku sõna lehte veerand aastat (algusega 1. jaanuar, 1. aprill, 1. juuli või 1. oktoober)
jaapani keeles 四分の一 四半期ごと（1月1日、4月1日、7月1日、10月1日開始）
Vaata täielikku sõna lehte vaimne jõud, mille abil sa teed otsuseid ja valikuid ning pingutad, et oma eesmärki saavutada;,tahtmine
jaapani keeles ウィル 目標を達成するために決断し、選択し、努力する精神的な力。
Vaata täielikku sõna lehte koht autode jt sõidukite bensiinikütusega tankimiseks koos vastava varustusega
jaapani keeles ガソリンスタンド 自動車やその他の車両にガソリンを給油するための場所。
Vaata täielikku sõna lehte (ajutiselt) elama paigutama,eluaset, peavarju andma või võimaldama, öömajale võtma,faile, veebilehte vms veebiserverisse paigutama, seda seal hoidma;,serverit vms nt serveriparki paigutama ja seal hoidma
jaapani keeles 配慮するために (一時的に)定住させる、住居を置く、避難所を与える、許可する、宿舎に連れて行く、ファイルやウェブページなどをウェブサーバーに置く、そこに置いておく；サーバーなどをサーバーパークなどに置き、そこに置いておく。
Vaata täielikku sõna lehte sisuliste, olemuslike omadustega, millegi headusega, väärtusega vms mittemõõdetava omadusega seostuv
jaapani keeles 質的 実質的、本質的な特性、何かの良さ、価値など、測定不可能な性質に関するもの。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on ruume koristada
jaapani keeles クリーナー 部屋の掃除をする人
Vaata täielikku sõna lehte kehade ja neile mõjuvate jõudude tasakaaluga ehk staatikaga seotud,liikumiseta, paigalseisvas asendis olev
jaapani keeles 静電気 身体とそれらに作用する力のバランス、すなわち静止した状態、動きのない状態。
Vaata täielikku sõna lehte suurepärane, millegi poolest silmapaistev;,uskumatult suur,fantaasial põhinev, mõttes tekkinud kujutuspildi sarnane
jaapani keeles 素晴らしい 何かにおいて優れている、傑出している；信じられないほど大きい、空想に基づく、感覚で作られたイメージに似ている
Vaata täielikku sõna lehte sotsiaalne roll, kellegi või millegi asend ühiskonnas, kollektiivis vm
jaapani keeles 状況 しゃかいてきやくわり
Vaata täielikku sõna lehte kui naine sünnitab, siis tuleb laps tema kõhust välja
jaapani keeles 出産するために 女性が出産すると、赤ちゃんはお腹から出てくる。
Vaata täielikku sõna lehte midagi suurema hulga inimesteni viima
jaapani keeles 配布 より多くの人に届けるもの
Vaata täielikku sõna lehte enne määratud, kokkulepitud tähtaega
jaapani keeles 初期 指定された合意期限までに
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi kuhugi või kellelegi saatma,lööma, virutama
jaapani keeles 送信 誰か、あるいは何かをどこかに、あるいは誰かに送る、蹴る、蹴る
Vaata täielikku sõna lehte millegi õigsust olematuks tegema, millegi paikapidamatust tõestama,põhja ülespidi keerama või nõu tugevasti kallutama, eriti sel teel (tühjaks) kallama,(joomise kohta)
jaapani keeles 覆すために 何かを無効にする、何かが真実でないことを証明する、底を上に向ける、または助言を強く傾ける、特に（飲酒について）注ぐことによって
Vaata täielikku sõna lehte kui sa töötad, siis sul on kindel töökoht ja töö, mille eest sa palka saad;,tööd tegema, tööga tegelema,oma ülesannet täitma;,tööks vajalikus seisukorras olema
jaapani keeles 仕事に 働けば仕事が決まり、その仕事に対して報酬が支払われる;,to work,仕事をする,仕事をする,仕事をするために必要な状態にあること;,to be in necessary condition for the job
Vaata täielikku sõna lehte (kulult, toimelt) ägedamaks, tõhusamaks, tugevamaks või pingelisemaks muutma
jaapani keeles 強化 (コスト、効果）をより鋭く、より効果的に、より強く、より強烈にする。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa oled mingi asja maha unustanud, siis sa pole seda kogemata kuskile kaasa võtnud
jaapani keeles 忘れるために 忘れ物をしても、うっかりどこかに持っていってしまうことはない。
Vaata täielikku sõna lehte endamisi vaikselt, sageli kahjurõõmsalt või pilkavalt naerma
jaapani keeles くすくす 自分自身は静かに、しばしば微笑んだり、嘲笑したりする
Vaata täielikku sõna lehte valuline igatsus millegi, hrl kauge, kättesaamatu järele
jaapani keeles ノスタルジー 遠い、近づけない、何かへの切ない憧れ
Vaata täielikku sõna lehte (mõnedes ristiusu, ka islami ja hinduismi vooludes:) eriline askeesitehnika, mille eesmärk on müstilise kogemuse saavutamine;,uususundite mõjul levinud vaimse lõõgastumise tehnika,(budismis:) intensiivne meeleharjutus, eeskätt see, mis põhineb mõistmisel ja mõistelisel mõtlemisel,keskendunud, süvenenud mõtisklemine;,selle tulemusel tekkinud mõte
jaapani keeles 瞑想 (キリスト教、イスラム教、ヒンズー教のいくつかの流れでは) 神秘体験を達成することを目的とした特別な禁欲的技法;,（仏教では）新宗教の影響下で一般的な精神的リラクゼーションの技法;,（仏教では）心の激しい運動、特に理解と概念的思考に基づくもの、集中した、深められた観想;,（仏教では）この結果生じた思考
Vaata täielikku sõna lehte esialgne viimistlemata käsikiri vm paberile pandu
jaapani keeles ドラフト 最初の未完成原稿
Vaata täielikku sõna lehte kõikide kasutada olev, kõigile mõeldud,üldlevinud
jaapani keeles パブリックドメイン 使用されるすべてのもの、すべてのために意図された
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 違法行為
Vaata täielikku sõna lehte rõõmu, head meelt tekitav
jaapani keeles 素敵だ 喜び、善意
Vaata täielikku sõna lehte puhtalt, parandusteta ja viimistletult ümberkirjutatu
jaapani keeles 浄化 修正することなく、きれいに、洗練された形で書き直した
Vaata täielikku sõna lehte talvele omane;,talvel toimuv
jaapani keeles 冬 冬らしい；
Vaata täielikku sõna lehte hea taibuga, terase aruga, (kavalalt) leidlik
jaapani keeles 洞察に満ちています 頭の回転が速い、鋼のような知恵がある、（聡明な）独創性がある
Vaata täielikku sõna lehte kolme astmega kõrgend autasustamiseks;,(märgib auhinnalist kohta hrl spordivõistlustel),kuju, mälestussamba vms alus,aukoht, austusväärne seisund, au sees olek
jaapani keeles 台座 表彰用三段式高台;, (MRLスポーツ大会で入賞したことを示す),形状,記念碑または類似の土台,名誉ある場所,立派な状態,名誉ある状態
Vaata täielikku sõna lehte midagi omadustelt paremaks, kooskõlalisemaks, täiuslikumaks tegema
jaapani keeles 改善しましょう より優れた品質、より一貫性のあるもの、より完璧なものを作る。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 女の子
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kellele on tekitatud füüsilist, materiaalset või moraalset kahju
jaapani keeles 被害者 身体的、物質的、道徳的に損害を受けた者
Vaata täielikku sõna lehte ennast madalaks tegema nii, et jalad lähevad kõveraks
jaapani keeles スクワット 足が曲がるように体を低くする
Vaata täielikku sõna lehte väsinuks, jõuetuks, rammetuks tegev
jaapani keeles 疲れる 疲れて、無力で、とりとめがない
Vaata täielikku sõna lehte olemine millegagi kooskõlas, (ühte)sobivus
jaapani keeles コンプライアンス 一致
Vaata täielikku sõna lehte rasestumist vältiv
jaapani keeles 避妊 妊娠を防ぐ
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida on võimalik näha või märgata
jaapani keeles 見える めにみえるもの
Vaata täielikku sõna lehte igapäevaelus tarvis minev ese
jaapani keeles タルベアシ 日常生活に必要なもの
Vaata täielikku sõna lehte mingil alal töötamise vm tegutsemise aeg;,kogu töötatud aeg tööleasumisest alates
jaapani keeles 年功序列 雇用期間または雇用期間；
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms
jaapani keeles 主張 謳われているように、誰かの心に何かが起こったように、あるいはそのようなことが起こったように
Vaata täielikku sõna lehte kahtlusi äratav, küsimärgi all olev või vaieldav,see, kelle käest midagi küsitakse
jaapani keeles 疑わしい 疑わしい、疑問がある、議論の余地がある,何かを尋ねられる人
Vaata täielikku sõna lehte elektroonikaseadme (nt arvuti, nutitelefon) või elektronseadise (nt mikrokiip, transistor) kasutamisel põhinev,numbri(te)ga esitatud, numbrites väljenduv,sõrme(de) abil toimuv
jaapani keeles デジタル 電子機器（コンピュータ、スマートフォンなど）または電子デバイス（マイクロチップ、トランジスタなど）の使用に基づき、数字（複数可）で示され、数字で示され、指（複数可）で示され
Vaata täielikku sõna lehte keskkonna kahjustatus tööstuslike jäätmete, heitgaaside, heitvete vm ohtlike ainetega, saastatud või saastunud olek
jaapani keeles 汚染 産業廃棄物、排気ガス、廃液などの有害物質による環境破壊、汚染または汚染された状態
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et samasugune tegevus või olukord on juba varem toimunud või olnud
jaapani keeles また は、同じ活動や状況がすでに起きているか、起きていることを示している。
Vaata täielikku sõna lehte end kaastundest või südametunnistusest mitte eksitada laskev, ilma halastuseta
jaapani keeles 容赦ない 情けや良心に惑わされず、情け容赦なく
Vaata täielikku sõna lehte ühel või mõnel juhul rajanevat tähelepanekut, järeldust vms teistele samasugustele juhtudele laiendama;,üksikjuhtude alusel üldisi järeldusi tegema
jaapani keeles 一般化 1つまたはいくつかのケースに基づく観察、結論などを、他の同様のケースに拡大すること；
Vaata täielikku sõna lehte suuremast hulgast vedelikust vm ainest vähemat hulka millegagi välja tõstma või pumpama,midagi hankima, saama või endasse koguma
jaapani keeles ドロー 液体やその他の物質を多く取り出したり、汲み上げたりする。
Vaata täielikku sõna lehte (lõhkemiseni) paisuma, (vedelikust täitunult) pingul või pungil olema;,(pungade puhul:) lahti lööma, avanema
jaapani keeles 破裂 (破裂して)膨らむ、(液体でいっぱいの)堅い、芽が出る;,(芽の場合:)開く、開く
Vaata täielikku sõna lehte külmuma panema, nt säilitamise eesmärgil,teatud tasemele seisma jätma
jaapani keeles 動くな 凍らせる、例えば保存のため、あるレベルで止める
Vaata täielikku sõna lehte kariloomi rohumaal (või söödamaal) söötma;,koduloomade või -lindude järele vaatama,mingit rohumaad karjal süüa laskma,inimesi, lapsi vaos hoidma, kellegi järele vaatama
jaapani keeles 草を食うために 草地（または飼料地）で家畜に餌を与える；家畜または家禽の世話をする；草地を食べる；人を制止する；子供を制止する；人の世話をする
Vaata täielikku sõna lehte riigi või omavalitsuse omandit erakätesse andma või müüma
jaapani keeles 民営化 国または地方自治体の所有権を民間に譲渡または売却する。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi (või midagi) mingi sõidukiga edasi viima või kohale toimetama,kedagi vägisi, sunniviisil ära viima, (ebaseaduslikult) välja saatma või ümber asustama, sundasumisele saatma
jaapani keeles 強制送還 誰でも（または何でも）、強制的に、強制的に追い出すか、再定住させるか、強制的に送るために、任意の車両に運ぶか、または配信する。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes jälgib mingit sündmust, aga ei võta sellest osa
jaapani keeles 観客 傍観者
Vaata täielikku sõna lehte ütlema, et keegi on teinud midagi valet või halba
jaapani keeles 責任者 悪いことをしたと言う
Vaata täielikku sõna lehte eriti oluline, peamine
jaapani keeles 決定的 特に重要なのは
Vaata täielikku sõna lehte (lindude, loomade kohta:) soojal maal, urus vm paigas talve üle elama, ületalve elama,(taimede kohta:) talve üle elama,(inimeste kohta:) talvel mingis kohas elama, talve või talvepuhkust veetma;,talvekorteris olema
jaapani keeles 越冬 (鳥や動物が)暖かい田舎で、隠れ家などで冬を越す、冬を乗り切る、(植物が)冬を越す、(人が)冬にある場所に住む、冬や冬の休暇を過ごす、冬のアパートにいる
Vaata täielikku sõna lehte kirjutamiseks mõeldud ese, mille sees on tavaliselt sinine, must või punane vedel aine
jaapani keeles ペン 筆記具
Vaata täielikku sõna lehte see, mis su liikumist või tegevust takistab, midagi võimatuks teeb
jaapani keeles 障害 あなたの動きや活動を妨げるものは、何かを不可能にする
Vaata täielikku sõna lehte sellesse kohta või suunda, mis jääb selja poole,millestki teisele poole (nii, et miski varjab),osutab esemele, mille juures või millega midagi tegema hakatakse
jaapani keeles 戻る (何かが隠れるように)反対側の何かから、後ろに向かって左のその場所または方向で,何かをしようとしている、または何かをしようとしている対象を指し示す。
Vaata täielikku sõna lehte tamme piklik helepruun vili
jaapani keeles どんぐり オークの細長い薄茶色の果実
Vaata täielikku sõna lehte tasu või maksu kindlaksmääratud suurus
jaapani keeles 関税 指定された料金または税額
Vaata täielikku sõna lehte head sissetulekut võimaldav, majanduslikku tulu toov
jaapani keeles コスト効率の良い 良い収入、経済的収入を得る
Vaata täielikku sõna lehte arukas, mõistlik;,terava mõistusega
jaapani keeles 賢い 頭が切れる、合理的、頭が切れる
Vaata täielikku sõna lehte kiiresti, kiiruga kuhugi minema, kiiresti liikuma,kiiresti, kiiruga midagi tegema, millegagi kiire olema
jaapani keeles ラッシュ 急いで, 急いでどこかに行く, 急いで動く, 早い, 急いで何かをする, 急いで何かをする
Vaata täielikku sõna lehte 1. jaanuar. Paljudes riikides, ka Eestis, on uusaasta riiklik püha
jaapani keeles 新年 1月1日多くの国で、エストニアでも新年は国民の祝日である。
Vaata täielikku sõna lehte põõsas, mille küljes kasvavad väikesed ümmargused mustad marjad,väike ümmargune must mari, mis kasvab põõsal
jaapani keeles ブラックカラント 小さな丸い黒い実がなる潅木,小さな丸い黒い実がなる潅木
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes ei suuda rahulikuks jääda, on elevil või närviline
jaapani keeles せっかちだ 冷静でいられない人は、興奮しているか緊張している
Vaata täielikku sõna lehte usundist või sotsiaalsetest oludest tulenev tava keelata või piirata teatavat toimingut või sõnalist väljendust;,sellise keelu või piirangu all olev ese, paik, olend vm,miski (kõlbeliselt) keelatu
jaapani keeles タブー 宗教または社会情勢に起因して、特定の行為または言語表現を禁止または制限する慣習;,そのような禁止または制限の下にある対象,場所,存在,または生き物,または(通常)禁止されているもの
Vaata täielikku sõna lehte (suure) teotahtega, ettevõtlik ja energiline
jaapani keeles 意志の強い者 (起業家精神旺盛でエネルギッシュ。
Vaata täielikku sõna lehte ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima,(pilgu, mõtete vm sihitu liikumise, ekslemise kohta)
jaapani keeles ワンダー あちこちに目標を定めず、あちこち歩き回ること。
Vaata täielikku sõna lehte hrl riigipöördega piiramatu võimu saanud isik,(midagi peale sundiva, võimuka inimese või nähtuse kohta),Vana-Roomas piiramatu võimuga ametiisik, kes määrati riiki ähvardava ohu korral konsulite poolt ametisse kuueks kuuks
jaapani keeles 独裁者 Mrlクーデターによって無制限の権力を手に入れた人物（堂々たる権力者や現象について）、旧ローマでは無制限の権力を持つ官吏で、国に脅威が生じた場合、領事によって6ヶ月間任命された。
Vaata täielikku sõna lehte ühest kohast teise viima või tooma (tavaliselt mingi sõidukiga),mingit teksti või materjali enne avaldamist ette valmistama (parandades ja täiendades)
jaapani keeles 届けるために ある場所から別の場所へ（通常は何らかの乗り物で）移動または回収する、出版前に準備（改善や補足）するテキストや資料がある。
Vaata täielikku sõna lehte madal ümmargune nõu, mille peale saab toitu panna
jaapani keeles プレート ぜん
Vaata täielikku sõna lehte (asendi poolest:) teineteise vastas või vastu,(üksteisega) vaenutsedes, vastasseisus vms,(kahe või enama isiku või nähtuse vahel toimuva või olemasoleva kirjeldamisel:) üks ühte ja teine teist, üks ühele ja teine teisele vms
jaapani keeles 対決 (位置関係で)互いに反対または対立する、(互いに)敵対、対立など、(2人またはそれ以上の人または現象の間に起こっているまたは存在していることを表現して)一方と他方、一方と他方、一方と他方など
Vaata täielikku sõna lehte raha, mille töötaja saab tehtud töö eest, tavaliselt üks kord kuus
jaapani keeles 収益 通常月1回、労働の対価として従業員に支払われる。
Vaata täielikku sõna lehte aine, mis on organismile vajalik ainevahetuses või energiallikana (nt valgud, süsivesikud, rasvad, mineraalained)
jaapani keeles 栄養塩 たいしゃぶっしつ
Vaata täielikku sõna lehte see, kui sa püsid kindlas asendis, nii et keha raskus jaguneb võrdselt mõlema poole vahel,see, kui asjad on võrdsed, nii et ühte pole rohkem kui teist või üks pole tähtsam kui teine,normaalne, rahulik vaimne seisund
jaapani keeles バランス ある姿勢でいれば、体の重さが左右に均等に分散される。物事が平等であれば、一方が他方よりも重要であったり、一方が他方よりも重要であったりすることはない。
Vaata täielikku sõna lehte olukorra halvenemine, ebaõnnestumine, edule järgnev langus,(relvas, mootoris:) järsk liikumine tagasi (pärast lasu sooritamist, käivitamisel),(sisepõlemismootoris:) küttesegu enneaegne süttimine ja sellest tekkiv kõva heli
jaapani keeles 反発 状況の悪化、失敗、その後の成功への低下、（武器やエンジンの場合：）突然の後退（射撃後、始動時）、（燃焼エンジンの場合：）混合気の早期点火とそれによる硬い音。
Vaata täielikku sõna lehte mingi vahendiga korduvalt lüües midagi töötlema, mingisse seisundisse viima,korduvalt millegi vastu lööma,kedagi peksma,kellelegi või millelegi hävitavat hinnangut andma,raskete sammudega millegi peal tallama;,nii midagi mingisse seisundisse viima,jalgadel astuma, pikalt, väsitavalt kõndima,ägedasti, kuid tuimalt, masinlikult midagi tegema
jaapani keeles タンピング 何かを繰り返し叩きつけて加工する、何かをある状態にする、何かを繰り返し打ちつける、誰かを殴る、誰かや何かを破壊的に評価する、何かを厳しい足取りで踏みつける；だから何かをある状態にする、足で踏みつける、長く、疲れずに、しかし鈍く歩く、機械で作られた何か
Vaata täielikku sõna lehte politsei poolt vahi alla võtma, hrl seoses süüteo kahtlustusega ja/või selle uurimisega
jaapani keeles 逮捕するために 犯罪の疑いおよび/またはその捜査に関連して、警察に身柄を拘束されること。
Vaata täielikku sõna lehte (hrl nõuande, õpetusega ühenduses:) selline, mida tahetakse, et keegi (teine) teeb või peaks tegema, selline, mida kellelgi soovitatakse teha
jaapani keeles おすすめ (指導に関連して:) 誰か(他者)にしてほしい、またはすべきこと、誰かに助言されること。
Vaata täielikku sõna lehte see, kelle eest kantakse majanduslikult hoolt, keda elatatakse
jaapani keeles 従属 経済的に世話される側、生きる側
Vaata täielikku sõna lehte autoriteedile või võimule pimesi alistumist nõudev, nende pimedal tunnustamisel põhinev
jaapani keeles 権威主義的 権威や権威への盲目的な降伏を必要とする、盲目的な認識に基づく
Vaata täielikku sõna lehte (majanduses, ühiskonnas:) eraomanduse, vaba turumajanduse ja kasumi saamisega seotud, kapitalismile omane,(inimese kohta, hrl halvustavalt:) kasumi saamise nimel tegutsev
jaapani keeles 資本主義者 (資本主義に内在する私的所有権、自由市場経済、利潤追求、(一人当たりで、Mrlは軽蔑的に)利潤追求
Vaata täielikku sõna lehte see, kuidas miski või keegi on nähtav, äratuntav,kaugus, mille korral miski või keegi on (veel) nähtav
jaapani keeles 視界 どのように見えるか,どのように認識できるか,どの距離で見えるか
Vaata täielikku sõna lehte asendilt teise vastas, teisel pool olev osa,vastasseisu, kokkupõrke vms üks osapooltest, vastane või vastased (nt kohtus, lahingus),vastassugupool
jaapani keeles カウンターパーティ 立場が反対、反対側、対立、衝突など、当事者の一方、相手、対戦相手（裁判や戦闘など）、異性
Vaata täielikku sõna lehte selline, kelle või mille võib ära tunda, kes või mis on tuvastatav
jaapani keeles 認識可能 識別可能な者
Vaata täielikku sõna lehte mootoriga sõiduk, millel on kaks ratast
jaapani keeles オートバイ 二輪車
Vaata täielikku sõna lehte (süstematiseeritud) dokumentide kogum, dokumendid
jaapani keeles 記録 (文書一式
Vaata täielikku sõna lehte teatava rakendusliku eesmärgiga tekst (nt kasutusjuhend, volikiri, avaldus)
jaapani keeles 消費者向けテキスト 特定の用途に使用されるテキスト（例：ユーザーマニュアル、委任状、声明書）
Vaata täielikku sõna lehte üks aasta vana,üks aasta kestev,aasta jooksul saadud või kogunenud,teatud arv aastaid vana,teatud arv aastaid kestev
jaapani keeles 年次 1歳,1年継続,1年間に受領または蓄積,一定年数経過,一定年数継続
Vaata täielikku sõna lehte natuke tõstma (ja langeda laskma);,kergitades kohendama või seadma,asutama, ärgitama, midagi tegema seadma
jaapani keeles 肩をすくめる 少し上げる（下げる）；調整する、設定する、設定する、促す、何かをする
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida ei mõisteta, millest ei saada aru
jaapani keeles 理解不能 解らぬものは解らぬ
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida (palja) silmaga ei näe,taustast eristamatu,(millegi või kellegi märkamatuks jääva kohta)
jaapani keeles 透明 ひとめふめい
Vaata täielikku sõna lehte sõna, mida kasutame, kui pöördume kellegi poole viisakalt, näiteks kirjas või avalikul üritusel
jaapani keeles 栄誉ある 丁寧語
Vaata täielikku sõna lehte paljude üksikasjadega, peensusteni minev
jaapani keeles 詳細 細部に至るまで
Vaata täielikku sõna lehte rahva või mõne rahvastikurühma aineliste ja vaimsete vajaduste rahuldamise üldine seis
jaapani keeles 生活水準 人口または人口集団の物質的・精神的ニーズを満たすための一般的状況。
Vaata täielikku sõna lehte reageering või hinnang millelegi;,selle suuline või kirjalik väljendus,(küberneetikas vm:) isereguleeriva süsteemi väljundi toime tema sisendile
jaapani keeles フィードバック サイバネティクスやvmでは）自己調整システムの出力が入力に及ぼす影響。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi hindama, eeskätt puudusi ja vigu esile tuues,kriitikuna hinnangut andma
jaapani keeles レビュー 特に欠点や誤りを強調することによって、誰かまたは何かを評価する。
Vaata täielikku sõna lehte üldine, kõikehaarav, täielik
jaapani keeles 合計 全般的、包括的、完全
Vaata täielikku sõna lehte ese, millega saab pliiatseid teravaks teha
jaapani keeles 鉛筆削り 鉛筆を削る道具
Vaata täielikku sõna lehte millegi heaks, heategevaks otstarbeks (nt korjanduse puhul) andma,kellelegi midagi tähelepanuavaldusena andma
jaapani keeles 寄付を 慈善のために何かを贈る（例：募金の場合）、誰かにメモとして何かを贈る
Vaata täielikku sõna lehte väike taldrik, mida kasutatakse tassi alusena
jaapani keeles 始まった カップベース
Vaata täielikku sõna lehte kindlate põhimõtete järgi midagi looma või koostama,hoone kohta: (valmis) ehitama
jaapani keeles ビルドアップ 確固たる原則に従って何かを作ったりまとめたりすること。
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes täiesti, diametraalselt erinev
jaapani keeles 対立 まったく正反対の誰かや何かについて
Vaata täielikku sõna lehte märgile pihta saav või minev,täpselt iseloomustav;,leidlik, teravmeelne
jaapani keeles アパート 的中させる、的中させる、的確に特徴づける。
Vaata täielikku sõna lehte päev, mil möödub aasta või teatud arv aastaid mingist erilisest sündmusest, näiteks millegi rajamisest
jaapani keeles 記念日 創立記念日
Vaata täielikku sõna lehte mõnd protestantismi kuuluvat usku (nt luterlust, kalvinismi) tunnistav või sellele iseloomulik, vastava kirikuga seotud
jaapani keeles プロテスタント プロテスタントに属する宗教（例：ルター派、カルヴァン派）、またはその特徴的な宗教で、それぞれの教会に関係するもの。
Vaata täielikku sõna lehte viisakas pöördumissõna, mida kasutatakse nt kirja või esinemist alustades,isik, kelle vastu väljendatakse lugupidamist
jaapani keeles 尊敬される者たち けいじょうご
Vaata täielikku sõna lehte teatav laad, iseloomulik tunnus, eesmärk või kavatsus,asend (ilmakaarte suhtes), ülevaade mingist kohast, asendist ja suunast;,oma asukoha ja liikumissuuna õige määramine
jaapani keeles 向き 特定の性質、特性、目的または意図、位置（天気図との関係）、ある場所の概要、位置および方向;、その位置および移動方向の適切な決定
Vaata täielikku sõna lehte (relvastatud) jõule toetuv võim, mis pole mitte milleski piiratud, on seadusega kitsendamatu,diktaatori võim ja valitsusaeg,riik, kus valitseb (relvastatud) jõule toetuv võim, mis pole mitte milleski piiratud, on seadusega kitsendamatu
jaapani keeles 独裁政権 (何事にも制限されず、法に制約されない（武力に基づく）権力、独裁者の権力と支配、何事にも制限されず、法に制約されない（武力に基づく）権力がある状態
Vaata täielikku sõna lehte head sooviv, hästi suhtuv
jaapani keeles 慈悲深い お目出度いお目出度い
Vaata täielikku sõna lehte inimese sisemaailmaga, tema vaimsuse, psüühikaga seotud;,mõistuse, mõtlemisega seotud
jaapani keeles 精神的に 人間の精神性、精神、理性、思考に関連する人間の内面的な世界。
Vaata täielikku sõna lehte nõustuma millegagi, mida sinu kohta öeldakse või sellega, et miski (halb) on tõsi,kohtus tunnistust andma,teatud seisundis olevaks kuulutama
jaapani keeles 証言 法廷で証言する、ある状態にあると宣言する。
Vaata täielikku sõna lehte huvitav hoone või koht, mida turistid sageli vaatamas käivad
jaapani keeles 魅力 観光客がよく見に行く面白い建物や場所
Vaata täielikku sõna lehte inimeste eluvajadusi rahuldav toidu- ja tööstuskaup
jaapani keeles 消費者製品 人々の生活に必要な食品と工業製品
Vaata täielikku sõna lehte määralt võrdseks, võrdväärseks muutma,samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama
jaapani keeles イコライズ to be equal, equal, equal, the same, exactly the same or equivalent；
Vaata täielikku sõna lehte korduvalt, pidevalt klientidele ajutiseks kasutuseks andma,kuskilt asutusest midagi ajutiseks kasutuseks võtma (tasu eest või ilma)
jaapani keeles 借りる 繰り返し、常に、一時的な使用のために顧客に与える、施設のどこからか、一時的な使用のために何かを取る（有料または無料）。
Vaata täielikku sõna lehte (kõvasti) pingutama, midagi suure pingutusega tegema,ümarana esile tungima või selliseks ajama
jaapani keeles 膨らみに (ほとんど)努力する、努力して何かをする、このように侵略する、追い込む
Vaata täielikku sõna lehte õpetus, kuidas mingit toodet kasutada
jaapani keeles 使用方法の説明 チュートリアル
Vaata täielikku sõna lehte ettenägematu sündmus, olukord, tegu vms,ettenägematus, etteaimamatus
jaapani keeles 予想外 予期せぬ出来事、状況、行為など、不測の事態、予測不可能性
Vaata täielikku sõna lehte õppetööks ja kooliskäimiseks vajalik ese (nt pliiats, vihik, koolikott)
jaapani keeles 学用品 授業や登校に必要なもの（筆記用具、冊子、ランドセルなど）
Vaata täielikku sõna lehte kui sa midagi pigistad, siis sa haarad sellest kinni ja surud selle peale kõvasti,kui jalanõud või riided pigistavad, siis nad on liiga väikesed või kitsad
jaapani keeles 握る 靴や服が圧迫されると、小さすぎたり狭すぎたりする。
Vaata täielikku sõna lehte selles kohas või suunas, mis jääb selja poole;,lõpus olevas või viimases osas,millestki teisel pool (nii, et miski varjab),tasemelt või saavutustelt halvemal positsioonil,osutab esemele, mille juures või millega midagi tehakse
jaapani keeles 後ろ in that place or direction that remain towards the back;, in the end or in the last part, of something on the other side (so that something conceals), level or achievement in a worse position,ポイント 何かをする、される対象。
Vaata täielikku sõna lehte aine, mis on tavaliselt kõva ja läikiv, näiteks raud, kuld või hõbe
jaapani keeles メタル 金銀
Vaata täielikku sõna lehte (pidevalt, pikalt) ühesuguses olekus olema hakkama, stabiilseks muutuma, mitte (enam) kõikuma või vahelduma
jaapani keeles 安定化 (継続的に、長く)同じ状態で開始する、安定する、(さらに)変動しない、交互にならない
Vaata täielikku sõna lehte põõsas, mille küljes kasvavad väikesed ümmargused mustad marjad,väike ümmargune must mari, mis kasvab põõsal
jaapani keeles ブラックカラント 小さな丸い黒い実がなる潅木,小さな丸い黒い実がなる潅木
Vaata täielikku sõna lehte teatud periood mingis protsessis või tegevuses,distantsi osa spordivõistlustel
jaapani keeles 舞台 スポーツ競技における距離の一部。
Vaata täielikku sõna lehte vastutusrikkamale tööle või kõrgemale ametikohale paigutama
jaapani keeles 昇進 より責任のある仕事、より高いポストに就くこと。
Vaata täielikku sõna lehte selline, keda taga otsitakse,inimene, keda taga otsitakse
jaapani keeles 指名手配 お目当ての人、お目当ての人
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes tantsib või kelle töö on tantsida
jaapani keeles ダンサー 踊る人、または踊ることを仕事とする人
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on õpetada,inimene, kelle töö on luteri kirikus jumalateenistusi pidada ja muid toiminguid läbi viia
jaapani keeles 教師 教えることを仕事とする者、ルーテル教会で礼拝を行うことを仕事とする者、その他の行為を行う者。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi või midagi ootad, siis sa arvestad sellega, et see inimene või asi saabub, tuleb,midagi eeldama või soovima
jaapani keeles 待って 誰かや何かを期待しているのなら、その人や何かが到着する、やってくる、何かを想定する、何かを願うことを期待する。
Vaata täielikku sõna lehte vastavus teatud otstarbele, vajadusele;,mõttekus
jaapani keeles 便宜性 ある目的、必要性に適合すること。
Vaata täielikku sõna lehte koht maast kõrgemal, kus asuvad päike, kuu ja tähed,religioonis: koht, kus elab jumal
jaapani keeles 空 地球の上にあり、太陽、月、星がある場所。
Vaata täielikku sõna lehte otsust tegema, otsusele jõudma
jaapani keeles 決めて 決断を下す
Vaata täielikku sõna lehte millegi külastamise sagedust näitav suurus
jaapani keeles 観客動員 訪問頻度
Vaata täielikku sõna lehte mingil ametikohal, alal kaua aega töötanud, pika staažiga
jaapani keeles シニア 何らかの役職に就いていて、現場での勤務年数が長く、年功序列が長い。
Vaata täielikku sõna lehte iseendast, ilma pikemata selge ja mõistetav
jaapani keeles 自明のこと 自分自身について、明確でわかりやすい余韻を残すことなく
Vaata täielikku sõna lehte laev, mille keresse ehitatud mahuteis veetakse vedellasti
jaapani keeles タンカー 液体貨物で輸送される船体容積を持つ船
Vaata täielikku sõna lehte korraks kedagi või midagi katsuma,millestki rääkima, midagi käsitlema,kellegagi või millegagi seotud olema
jaapani keeles 触覚 誰かや何かに触れること、何かについて話すこと、誰かや何かに対処すること。
Vaata täielikku sõna lehte alaliselt olemas olev või ühel kohal asuv, (alaliselt) kindlale kohale paigaldatud,(õppe või õppija kohta:) järjepidevalt õppeasutuses kohapeal toimuv või nii õppiv,haiglas tehtav, haiglas ravitav
jaapani keeles 定常式 恒久的に存在する、または一箇所に設置されている、（恒久的に）固定された場所に設置されている、（学習または学習者ごとに：）一貫して教育機関において現場で行われる、またはそのように学習している、病院で行われる、病院で治療される
Vaata täielikku sõna lehte vahemaa millegi või kellegi vahel;,spordis vahemaa stardist finišini
jaapani keeles 距離 スポーツにおけるスタートからゴールまでの距離
Vaata täielikku sõna lehte katsetel rajanev või nendega seostuv
jaapani keeles 実験的 テストに基づく、またはテストに関連する
Vaata täielikku sõna lehte mõne protestantismi kuuluva usuvoolu (nt luterluse, kalvinismi) tunnistaja, protestantliku kiriku liige
jaapani keeles プロテスタント プロテスタントに属する何らかの宗教的流れ（ルター派、カルヴァン派など）の証人であり、プロテスタント教会のメンバー。
Vaata täielikku sõna lehte sellest kohast või suunast, mis jääb selja poole,millegi teiselt poolt (nii, et see enam ei varja),kordudes teatud vahemaa järel,kordudes teatud ajavahemiku järel,mingi eseme juurest eemale
jaapani keeles 後ろから その場所や方向から、背中に向かって左である,他方の何か（もはや隠さないように）,一定の距離の後に繰り返される,一定の時間の後に繰り返される,ある物体から離れる
Vaata täielikku sõna lehte (inimese, harvemini looma kohta:) pikali olema, lamama, nt puhkuseks
jaapani keeles ゆるんで (1人当たり、動物1匹当たりの頻度は低い。) lie down, 横になる。
Vaata täielikku sõna lehte spordi- ja vabaajajalats
jaapani keeles ボタス スポーツ・レジャー用シューズ
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi uppumist põhjustama, nt kedagi vee alla vajutamisega uppuma panema või midagi veekogu põhja ajama või laskma,(kastmisviisi kohta, kus potitaim asetatakse koos potiga vette),millegi alla või sisse matma või peitma,maa-alasid, ruume veega katma,(märgib millegi rohkust)
jaapani keeles 溺れること 誰かまたは何かを溺れさせる、例えば誰かが水没させる、または何かを水中に沈める、（鉢植えを鉢ごと水に入れるタイプの水やりについて）、何かを埋めたり隠したりする、土地の領域、部屋を水で覆う、（何かが豊富にあることを示す）。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi kaela peale surudes tapma
jaapani keeles 絞め殺すために 首を絞めて殺す
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi (millegi tegemiseks, kuhugi minekuks) käske või korraldusi andma,millegi üle valitsema, midagi juhtima;,rakendamis-, kasutamisõigust, -võimu või -oskust omama
jaapani keeles 処分 誰かに命令する（何かをする、どこかに行く）、何かを支配する、何かを管理する；実行する権利、使用する権利、権力を持つ、能力を持つ。
Vaata täielikku sõna lehte silmade abil kellelegi või millelegi tähelepanu pöörama;,midagi jälgima,kedagi külastama, kellegi juures käima
jaapani keeles 見て (人を)目で見る、または(何かに)注意を向ける;(何かを)見る,人を訪ねる,人のところへ行く
Vaata täielikku sõna lehte julgust sisendama või andma, julge(ma)ks tegema
jaapani keeles 励ます 勇気を与える、あえてする
Vaata täielikku sõna lehte mõtlema millestki heast, mida sa tulevikus loodad saada või saavutada
jaapani keeles 夢 将来手に入れたいもの、成し遂げたいことを思い浮かべる
Vaata täielikku sõna lehte eriteadlase, asjatundja nõuanne või nõuandmine,õppetöö vorm, kus õppejõud (või õpetaja) selgitab üliõpilastele (või õpilastele) nende küsimuste peale läbivõetud aine raskemaid lõike,teise riigi valitsuse esindajate, lepingupartnerite ärakuulamine, nendega nõupidamine, nende informeerimine millestki enne tähtsaid otsustusi
jaapani keeles 協議 専門家、専門家からのアドバイスや助言、教員（または教師）が生徒（または学生）に、これらの問題に関して取られた主題のより難しい部分を説明する指導形態、ヒアリング、協議、他国の政府代表、契約相手への通知、重要な決定が行われる前に何かを知らせること。
Vaata täielikku sõna lehte pakendeid, paberit jt jäätmeid toormaterjaliks ümber töötama ja seekaudu uuesti kasutusse võtma,vana asja kasutusele võtma, uuesti kasutama (ühtlasi seda kohendades ja disainides)
jaapani keeles 再利用 包装、紙などの廃棄物を原料に転換し、再利用する。
Vaata täielikku sõna lehte mingit masinat või seadet nupu või muu asja abil tööle või seisma panema
jaapani keeles スイッチ ボタンなどを使用して作動または停止する機械または装置
Vaata täielikku sõna lehte muusika saatel (teatud reeglite järgi) liikuma
jaapani keeles 踊るために 音楽で（一定のルールで）動く
Vaata täielikku sõna lehte kadunud, kuskilt põgenenud või ennast peitnud inimest või looma otsima
jaapani keeles 捜索 迷子になったり、どこかから逃げ出したり、隠れた人や動物を見つけたりする。
Vaata täielikku sõna lehte koe sisse istutatud võõrkeha või aine (nt sisekõrva-, hamba-, rinnaimplantaat)
jaapani keeles インプラント 組織内に異物または物質が混入した場合（人工内耳、歯科用インプラント、乳房インプラントなど）
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis vastab kellegi rahalistele võimalustele vastav
jaapani keeles 手頃な価格 経済的なチャンスにマッチするもの
Vaata täielikku sõna lehte söögiisu tekitav,välimuse, mingi omaduse poolest ahvatlev, ligitõmbav
jaapani keeles 食欲をそそる 食欲をそそる, 外観が魅力的である, 何らかの形で魅力的である, 魅力的である
Vaata täielikku sõna lehte hrl teises riigis (õpingute järel) täiendusõppel olema
jaapani keeles 舞台演出 継続教育のために（留学後に）他国で修士号を取得する。
Vaata täielikku sõna lehte mõõdetava näitajaga iseloomustatav, hrl hulga ja suurusega seostuv,(foneetikas, grammatikas:) silbi või hääliku ajalise pikkusega, kestusega seotud
jaapani keeles 定量的 mrlの量や大きさ、（音声学では文法：）音節や発声の時間的長さ、持続時間に関連する、測定される小節によって特徴付けられる。
Vaata täielikku sõna lehte põhiline, kõige vajalikum;,algeline, väga lihtne
jaapani keeles 初級 ベーシック、最も必要。
Vaata täielikku sõna lehte väga kuulus, edukas või andekas tegutseja mingis valdkonnas, hrl näitleja, muusik või sportlane
jaapani keeles スター ある分野で非常に有名な、成功した、または才能のある俳優、MRLの俳優、ミュージシャン、スポーツ選手
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi riideid selga (ja jalatseid jalga) panema,kedagi riietega varustama, kellelegi riideid muretsema
jaapani keeles 服装 誰かのために服（や靴）を着せる、誰かのために服を用意する、誰かのために服の心配をする
Vaata täielikku sõna lehte teatud ala, kohta inimeste või loomadega täitma, kedagi kuhugi elama panema, kuskil elama hakkama
jaapani keeles 人口を増やすために to fill certain area, place with humans or animals, 定住させる, どこかに住み着かせる, どこかに定住させる
Vaata täielikku sõna lehte isa või ema venna naissoost laps
jaapani keeles 姪 父または母の弟の女児
Vaata täielikku sõna lehte millelegi kaasa aitama, midagi soodsas vm suunas mõjutama
jaapani keeles 励ますために 何かに貢献する、何かに好ましい方向や影響を与える。
Vaata täielikku sõna lehte isik, kes jälgib midagi kõrvalt, ilma et ise osa võtaks
jaapani keeles 傍観者 傍観者
Vaata täielikku sõna lehte osutab mingile eelistusele, soovita(ta)vale tingimusele, tunnusele vms, mis pole samas kohustuslik
jaapani keeles できれば 何らかの嗜好を指し示し、偽の条件や特徴などを示唆する。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on lapsi kasvatada ja õpetada
jaapani keeles ブリーダー 子供を育て、教えることを仕事とする人
Vaata täielikku sõna lehte taim, mida tarvitatakse värskelt või säilitatult toitude maitsestamiseks (nt basiilik, münt)
jaapani keeles ハーブ あおもの
Vaata täielikku sõna lehte otsuse kohta: tegema,midagi vähendama,allapoole liigutama või kukkuda laskma,maha saagima
jaapani keeles 下 決断について：何かをする、減らす、下に移動させる、または落下させる、のこぎりで切る
Vaata täielikku sõna lehte läbimärjaks tegema, vihmas, vees vm vedelikus liguneda laskma,toiduaineid eeltöötlemiseks vees (või mõnes lahuses) hoidma
jaapani keeles 浸け 雨や水、またはそれ以上の液体に浸す、水（またはいくつかの溶液）で前処理のために食材を保存する。
Vaata täielikku sõna lehte mingist harjumusest, kalduvusest või omadusest lahti saama sundima,imikut rinnaga toitmisest ära harjutama (ka noore looma kohta),võõraks muutma
jaapani keeles 離乳 ある習慣、傾向、特徴を取り除く、乳児に母乳育児から離れるよう強制する（幼い動物についても）、疎外する
Vaata täielikku sõna lehte sõnadega midagi väljendama,midagi kirjalikku üle andma;,midagi kellelegi näitama (kui seda nõutakse),publikule millegagi esinema;,avalikult esitama, näiteks näidendit või muusikalist teost,kellegi nimel või eest midagi tegema
jaapani keeles 提出 言葉で何かを表現する、書面で何かを手渡す；（必要であれば）誰かに何かを見せる、聴衆に何かを披露する；劇や音楽作品など人前で上演する、誰かに代わって、あるいは誰かのために何かをする
Vaata täielikku sõna lehte kellegi poole pöörduma hrl vestluse alustamiseks;,pöördumisel kedagi kuidagi nimetama,olulisena korda minema, hrl positiivselt mõjutama, tunnetele mõjuma
jaapani keeles 話せ 誰かに声をかけて会話を始める、何とかして誰かに電話する、問題にする、mrlにポジティブな影響を与える、感情に影響を与える。
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "ta" jaapani keeles?
- "ta" on jaapani keeles "ルッタ".
- Mis on "ta" jaapani keeles?
- Sõna "ta" tõlge jaapani keeles on "ルッタ". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.