alguses ühes, siis vastupidises suunas (mitu korda järjest)
hiina keeles 来回交替 先向一个方向，然后向另一个方向（连续几次）
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "taga" hiina keeles?
millegi toimumisest hiljem, pärastpoole, teatud aja järel
hiina keeles 之后 后事
Vaata täielikku sõna lehte millegagi või kellegagi seostuv(ad) asjaolu(d), millegi kontekst (nt põhjus, päritolu),taga olev pind (nt plakatil, maalil), millel miski esile tuleb
hiina keeles 后底 与某物或某人相关的（广告）事实，某物的背景（如起因、起源），某物背后（如海报、绘画上）的表面，某物在此表面上出现
Vaata täielikku sõna lehte see, mille juhtunu on põhjustanud
hiina keeles 后果 前因后果
Vaata täielikku sõna lehte ametist või võimust loobuma
hiina keeles 辞职 让位
Vaata täielikku sõna lehte selles kohas või suunas, mis jääb selja poole;,lõpus olevas või viimases osas,millestki teisel pool (nii, et miski varjab),tasemelt või saavutustelt halvemal positsioonil,osutab esemele, mille juures või millega midagi tehakse
hiina keeles 后方 在朝后的地方或方向；，在最后或最后一部分，东西的另一面（使东西隐藏起来），水平或成就在一个较差的位置，指向做某事的对象或用它做某事的对象
Vaata täielikku sõna lehte laenu tagastamiseks tehtav makse,makse sooritanud isikule mingil põhjusel tagasi makstav rahasumma
hiina keeles 退款 归还贷款，因某种原因向付款人归还的金额
Vaata täielikku sõna lehte sellest kohast või suunast, mis jääb selja poole,millegi teiselt poolt (nii, et see enam ei varja),kordudes teatud vahemaa järel,kordudes teatud ajavahemiku järel,mingi eseme juurest eemale
hiina keeles 从背后看 从那个地方或方向朝后面离开，另一方面的东西（使其不再隐藏），一定距离后重复，一定时间后重复，远离某个物体
Vaata täielikku sõna lehte loobuma sellest, mida sa oled varem öelnud või teinud,uuesti endale, oma valdusesse või endisele kohale võtma
hiina keeles 收回 放弃你以前说过的话或做过的事,重新拥有,或以前的地方
Vaata täielikku sõna lehte teisejärgulisel, vähemtähtsal, vähem nähtaval vms kohal või positsioonil
hiina keeles 背景 在次要、不太重要、不太显眼或类似的地方或位置
Vaata täielikku sõna lehte ajaliselt või ruumiliselt möödas, läbitud;,tagapool,mitte avalikult, asjaosalis(t)e juuresoluta või teadmata,(kellegi, millegi) toeks, toetajana
hiina keeles 你身后 时间上或空间上通过，传递；，向后，不公开，在当事人（s）不在场或不知道的情况下，（对某人，某事）支持，作为支持者
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi kiiresti järgnema, et teda kätte saada,midagi saavutada püüdma
hiina keeles 追逐 快马加鞭，以求达到目的
Vaata täielikku sõna lehte mitte avalikult, asjaosalis(t)e juuresoluta või teadmata
hiina keeles 缺席 在当事人不在场或不知情的情况下，不公开地
Vaata täielikku sõna lehte teisest inimesest halvasti rääkima, nii et ta ise seda ei kuule
hiina keeles 后面去谈话 说对方的坏话，这样他自己就听不到了
Vaata täielikku sõna lehte (kaugemal) taga;,tagumises osas
hiina keeles 后方 后面
Vaata täielikku sõna lehte tagasi andma, tagasi viima
hiina keeles 回归 回馈，收回
Vaata täielikku sõna lehte teisejärgulisele, vähemtähtsale kohale või positsioonile
hiina keeles 背景 副职、次要职位或职位
Vaata täielikku sõna lehte millegi toimumisest hiljem, mingi aja järel
hiina keeles 回顾性地 在一段时间后发生的事情
Vaata täielikku sõna lehte sõdiva riigi ala väljaspool lahingutegevuse piirkonda,asutuste ja väeüksuste kogum ja süsteem, mille eesmärk on vägede teenindamine ning varustamine,(millegi toetava, kindlustava kohta)
hiina keeles 后部 交战国在作战活动区以外的地区，旨在为部队提供服务和补给的机构和部队的集合和系统，（关于支持性的东西，防御工事）。
Vaata täielikku sõna lehte (tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,loobuma, lahti ütlema, ära salgama
hiina keeles 撤退 (反向）空间上的后退，后移，后撤，在对手的压力下离开自己的阵地，（关于水位的降低），（静态：）进一步，后退，停留，减弱，减少，屈服（和消失）；，失去重要性，放弃，放弃，否定，否认
Vaata täielikku sõna lehte teatud tingimusi täitma, et millegi saavutamine oleks kindel
hiina keeles 确保 达到一定的条件，从而确定实现某项目标
Vaata täielikku sõna lehte selja taha jäävas suunas;,vastupidises suunas,endise omaniku kätte;,uuesti endisesse olukorda või endises olukorras,vastusena kellegi tegevusele,teatud ajavahemiku võrra mineviku suunas
hiina keeles 返回 朝背后的方向；，朝相反的方向，落到前主人的手中；，在以前的情况下或在以前的情况下，对某人的行为作出反应，由过去的某段时间走向过去
Vaata täielikku sõna lehte tagasipöördumine, naasmine
hiina keeles 回归 返回，返回
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes enda saavutusi ja võimeid esile ei too;,vaikse iseloomu või käitumisega,lihtne, väike
hiina keeles 谦逊 不求有功但求无过的人；，性格或行为安静，简单，渺小
Vaata täielikku sõna lehte kinnisvara või midagi muud väärtuslikku, mille sa pead ära andma, kui ei suuda laenatud raha tagasi maksta
hiina keeles 保证 不动产或其他有价值的东西，如果你不能偿还借款，就必须放弃这些东西
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 谦逊
Vaata täielikku sõna lehte taga olevast suunast, selja tagant
hiina keeles 从后面看 从后面
Vaata täielikku sõna lehte miski, mida kasutatakse hiljem, vajaduse korral
hiina keeles 备用 必要时可用于以后
Vaata täielikku sõna lehte selja taha jäävas suunas;,vastupidises suunas,endise omaniku kätte;,uuesti endisesse olukorda või endises olukorras,vastusena kellegi tegevusele,teatud ajavahemiku võrra mineviku suunas
hiina keeles 返回 朝背后的方向；，朝相反的方向，落入前主人的手中；，在以前的情况下或在以前的情况下，对某人的行为作出反应，由过去的某个时期向过去的方向
Vaata täielikku sõna lehte midagi sellist, mis tundub halb või vähe sobiv, kasutusse mitte võtma
hiina keeles 拒绝 不中用的东西
Vaata täielikku sõna lehte kedagi ametist kõrvaldama, võimu juurest eemaldama;,(kogu, organisatsiooni vms kohta:) laiali saatma,tagurpidi liikuma panema, tagurdama
hiina keeles 去除 解除某人的职务，将其赶下台；，（对整体、组织或类似机构而言：）分散，倒退，逆转
Vaata täielikku sõna lehte olukorra halvenemine, ebaõnnestumine, edule järgnev langus,(relvas, mootoris:) järsk liikumine tagasi (pärast lasu sooritamist, käivitamisel),(sisepõlemismootoris:) küttesegu enneaegne süttimine ja sellest tekkiv kõva heli
hiina keeles 反弹 情况恶化、失败、随后下降到成功，（在武器、发动机中：）突然后退（射击后、启动时），（在内燃机中：）过早点燃加热混合气并发出刺耳的声音
Vaata täielikku sõna lehte reageering või hinnang millelegi;,selle suuline või kirjalik väljendus,(küberneetikas vm:) isereguleeriva süsteemi väljundi toime tema sisendile
hiina keeles 反馈 对某一事物的反应或评估；其口头或书面表达，（在控制论或虚拟机中：）自我调节系统的输出对其输入的影响
Vaata täielikku sõna lehte selles kohas või suunas, mis jääb selja poole;,lõpus olevas või viimases osas,millestki teisel pool (nii, et miski varjab),tasemelt või saavutustelt halvemal positsioonil,osutab esemele, mille juures või millega midagi tehakse
hiina keeles 后方 在朝后的地方或方向；，在最后或最后一部分，东西的另一面（使东西隐藏起来），水平或成就在一个较差的位置，指向做某事的对象或用它做某事的对象
Vaata täielikku sõna lehte selline, keda taga otsitakse,inimene, keda taga otsitakse
hiina keeles 通缉 被通缉者
Vaata täielikku sõna lehte sellest kohast või suunast, mis jääb selja poole,millegi teiselt poolt (nii, et see enam ei varja),kordudes teatud vahemaa järel,kordudes teatud ajavahemiku järel,mingi eseme juurest eemale
hiina keeles 从背后看 从那个地方或方向朝后面离开，另一方面的东西（使其不再隐藏），一定距离后重复，一定时间后重复，远离某个物体
Vaata täielikku sõna lehte kadunud, kuskilt põgenenud või ennast peitnud inimest või looma otsima
hiina keeles 搜寻过程 迷失方向，从某个地方逃跑，或者找到藏起来的人或动物
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "taga" hiina keeles?
- "taga" on hiina keeles "来回交替".
- Mis on "taga" hiina keeles?
- Sõna "taga" tõlge hiina keeles on "来回交替". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.