toonitama B2 verb

(kõneldes) olulist esile tõstma, olulise väitena ütlema;,midagi eriti, rõhutatult esile tooma,nähtavana (rohkem) esile tooma, midagi välja paista laskma,(kergelt) värvima, millelegi värvivarjundit, värvingut andma

vene keeles to tone (говорив) выделить важное, сказать в качестве важного утверждения;,что-то особенно, подчеркнуто выделить,видимое (больше) выделять, что-то выделять, (легко) красить, на что-то оттенок цвета, придавать окраску
Vaata täielikku sõna lehte
välja tooma B2 verb

esitama, esile tooma,mingist olukorrast päästma

vene keeles чтобы отметить представить, выделить,из какой-то ситуации спасти
Vaata täielikku sõna lehte
toona B2 adverb

mõne aja eest, mõni aeg tagasi;,tookord, tol ajal

vene keeles тогда некоторое время назад;, в то время,
Vaata täielikku sõna lehte
tool A1 noun

iste ühe inimese jaoks, millel on enamasti neli jalga ja tugi, kuhu saab selga toetada

vene keeles стул сиденье для одного человека с большей частью четырьмя ногами и опорой, в которую можно поддержать спину
Vaata täielikku sõna lehte
tootlikkus B2 noun

tootmise efektiivsust väljendav näitaja, nt väärtuse hulk, mida töötaja suudab luua teatud ajavahemikus

vene keeles Производительность показатель, выражающий эффективность производства, например количество стоимости, которую работник может создать в определенный период времени
Vaata täielikku sõna lehte
tooma A1 verb

kuhugi tulles kedagi või midagi kaasa võtma,millegi tulekuga kaasnema;,(tagajärjena) midagi andma,esitama, pakkuma;,midagi avalikuks tegema

vene keeles принеси где-то приезжая взять кого-то или что-то с собой, сопутствовать приходу чего-то; (по версии следствия) что-то давать, предъявлять, предлагать;,что-то публиковать
Vaata täielikku sõna lehte
tootma B1 verb

midagi (suures koguses) valmistama, et seda müüa

vene keeles выпускать что-то (в большом количестве) изготовить для его продажи
Vaata täielikku sõna lehte
tooraine B2 noun

töötlemata või osaliselt töödeldud materjal, mida kasutatakse valmistoodete tootmisel

vene keeles Сырье необработанный или частично обработанный материал, используемый при производстве готовой продукции
Vaata täielikku sõna lehte
toode B1 noun

see, mis on müügi eesmärgil toodetud või kasvatatud

vene keeles Продукт то, что произведено или выращено в целях продажи
Vaata täielikku sõna lehte
toodang B2 noun

ettevõttes, majandusharus toodetu (valmistatud tooted, põllumajandussaadused vms)

vene keeles Производство продукции, произведенной на предприятии, в отрасли экономики (изготовленной продукции, сельскохозяйственной продукции и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
toonus B2 noun

närvi- ja lihaskoe pidev mõõdukas pingeseisund,(üldisemalt füüsilise vormiga seoses),(enesetunde, meeleolu kohta)

vene keeles тонус постоянное умеренное состояние напряжения нервной и мышечной ткани, (в целом в связи с физической формой), (на самочувствие, настроение)
Vaata täielikku sõna lehte
ratastool B1 noun

ratastega tool inimese jaoks, kes ei saa kõndida

vene keeles инвалидное кресло кресло с колесами для человека, который не может ходить
Vaata täielikku sõna lehte
toonekurg B2 noun

suur pika kaela, pikkade jalgade ja pika nokaga lind

vene keeles аист большая птица с длинным шее, длинными ногами и длинным клювом
Vaata täielikku sõna lehte
toon B1 noun

värv;,ühe ja sama värvi veidi erinev variant,kõneleja suhtumist või meeleolu väljendav omadus hääles,heli omadus, näiteks kõrgus või tugevus

vene keeles тон цвет;, немного иной вариант одного и того же цвета, атрибут, выражающий отношение или настроение оратора в голосе, атрибут звука, например, высота или сила
Vaata täielikku sõna lehte
betoon B1 noun

ainete segust koosnev ehitusmaterjal, mis muutub õhu toimel kõvaks nagu kivi

vene keeles бетон строительный материал, состоящий из смеси веществ, который становится твердым под воздействием воздуха, как камень
Vaata täielikku sõna lehte
maaletooja B2 noun

kaupade sisseveoga tegelev asutus või isik,(mingi uuenduse juurutaja kohta)

vene keeles импортёр учреждения или лица, осуществляющие ввоз товаров, (на какого-либо внедряющего новшество)
Vaata täielikku sõna lehte
toores B1 adjective

kui puuviljad või marjad on toored, siis nad pole veel valmis saanud,mitte (valmis) küpsetatud või keedetud

vene keeles зелёный если фрукты или ягоды сырые, то они еще не готовы, а не (готовые) запечены или вареные
Vaata täielikku sõna lehte
metoodika B2 noun

mingi tegevuse või töö sooritamise meetodite kogum,mingi õppeaine õpetamist käsitlev pedagoogika haru

vene keeles методология набор методов выполнения какой-либо деятельности или работы, какая-либо отрасль педагогики, касающаяся преподавания предмета
Vaata täielikku sõna lehte
too B2 pronoun

(otsesel viitamisel ümbritsevale reaalsusele) osutab kaugemal asuvale inimesele, esemele või olukorrale,viitab (ammu) möödunud ajale,viitab inimesele, esemele, nähtusele või olukorrale, mida on eelnevalt juba mainitud või iseloomustatakse kontekstis lähemalt,viitab millelegi umbmäärasele

vene keeles принеси (при непосредственном указании на окружающую реальность) указывает на находящийся в отдалении человек, предмет или ситуацию, ссылается (амму) на прошедшее время, ссылается на человека, предмет, явление или ситуацию, которые заранее уже упоминались или характеризуются в контексте более подробно, ссылается на что-то туманное
Vaata täielikku sõna lehte
trajektoor B2 noun

kujuteldav joon, mida mööda keha tasapinnal või ruumis liigub, keha liikumistee,(kellegi või millegi tavapärase liikumistee, marsruudi kohta)

vene keeles траектория воображаемая линия, по которой двигается тело на плоскости или в пространстве, путь движения тела, (о ком-то или о чем-то обычном пути движения, маршруте)
Vaata täielikku sõna lehte
tugitool A2 noun

(pehme) tool, millel on osad, kuhu saab selga ja käsi toetada

vene keeles кресло (мягкое) кресло с частями, в которые можно поддержать спину и руки
Vaata täielikku sõna lehte
tookord B2 adverb

tol korral (või ajal), teatud varasemal korral

vene keeles на тот момент в тот раз (или в то время), в определенный предыдущий раз
Vaata täielikku sõna lehte

hoone ja vastav teadusasutus, kus tehakse astronoomia- vm loodusvaatlusi

vene keeles обсерватория здание и соответствующее научно-исследовательское учреждение, в котором проводятся исследования по астрономии и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
retoorika B2 noun

suulise ja kirjaliku kõne oskusliku loomise ja esitamise teooria ja tehnika;,oskus avalikult kõnelda, (hea) kõnepidamise oskus,millestki kõnelemise viis

vene keeles риторика теория и техника грамотного создания и представления устной и письменной речи;,умение говорить публично, умение (хорошо) говорить, способ выступления о чем-то
Vaata täielikku sõna lehte
ambulatoorne B2 adjective

polikliinikus läbiviidav, nõnda korraldatud, et haige käib raviasutuses ravil, aga ei viibi seal pikemalt

vene keeles Амбулаторное лечение проводимый в поликлинике, организованный таким образом, что больной проходит лечение в лечебном учреждении, но не находится там дольше
Vaata täielikku sõna lehte
auditoorium B2 noun

loengusaal või -ruum, eriti kõrgkoolis,hrl loengu või kõne kuulajaskond, saate vaatajaskond

vene keeles Аудитория зал или зал лекций, особенно в вузе, аудитория лекций или речи, аудитория передач
Vaata täielikku sõna lehte
toomingas B1 noun

puu, millel on tugeva lõhnaga valged õied ja hiljem mustad väiksed marjad

vene keeles the toom дерево с сильно пахнущими белыми цветками, а позже - черными мелкими ягодами
Vaata täielikku sõna lehte
territoorium A2 noun

(kellelegi või millelegi kuuluv) piiratud maa-ala

vene keeles территория (кому-то или кому-то принадлежит) ограниченная территория
Vaata täielikku sõna lehte
soolatoos B2 noun

nõu soola hoidmiseks ja toidule peale raputamiseks

vene keeles соляная чашка совет для хранения соли и стряхивания на еду
Vaata täielikku sõna lehte

erisisseseadega ruum(id) teaduslike uuringute ja katsete tegemiseks, analüüsideks, preparaatide valmistamiseks vms;,vastav asutus

vene keeles лаборатория помещение (ы) со специальным оборудованием для проведения научных исследований и испытаний, анализов, изготовления препаратов и т.п.; соответствующий орган
Vaata täielikku sõna lehte
sanatoorium B2 noun

kindla päevarežiimiga ravi- ja puhkeasutus hrl kuurordis või soodsa kliimaga kaunis kohas

vene keeles санаторий лечебно-оздоровительное учреждение с определенным режимом дня на курорте грн или красивом месте с благоприятным климатом
Vaata täielikku sõna lehte
tootja B1 noun

inimene või ettevõte, mis midagi toodab

vene keeles Производитель человек или компания, которая что-то производит
Vaata täielikku sõna lehte
toonane B2 adjective

mingil möödunud ajal, tol ajal olnud, toimunud vms

vene keeles тогда в какое-то прошедшее время, бывало в то время, происходило и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
utoopiline C1 adjective

teostamatu, unistuslik, mitte realistlik

vene keeles утопичный нереализуемая, мечтательная, а не реалистичная
Vaata täielikku sõna lehte
pipratoos B2 noun

nõu pipra hoidmiseks ja toidule peale raputamiseks

vene keeles ваза с перцем совет для хранения перца и стряхивания на еду
Vaata täielikku sõna lehte
esile tooma B1 verb

esitama, millegi hulgast (erilisena, olulisena) välja tooma

vene keeles выделять представить, выделить из чего-либо (особого, значимого)
Vaata täielikku sõna lehte
utoopia B2 noun

kujutlus ideaalsest, kuid teostumatust ühiskonnast;,kujutletav ideaalolek, täitumatu unistus,kirjandusteos või filosoofiline uurimus, mis käsitleb ideaalsest, kuid teostumatut ühiskonda

vene keeles утопия воображение идеального, но нереализуемого общества;, воображаемое идеализм, несбыточная мечта, литературное произведение или философское исследование, посвященное идеальному, но нереализуемому обществу
Vaata täielikku sõna lehte
anatoomia B2 noun

õpetus organismi ehitusest;,organismi ehitus,(millegi põhjuste, sisemise loogika, ülesehituse kohta)

vene keeles анатомия учение о строении организма; строение организма (о причинах чего-либо, внутренней логике, строении)
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "too" vene keeles?
"too" on vene keeles "to tone".
Mis on "too" vene keeles?
Sõna "too" tõlge vene keeles on "to tone". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.