toonitama B2 verb

(kõneldes) olulist esile tõstma, olulise väitena ütlema;,midagi eriti, rõhutatult esile tooma,nähtavana (rohkem) esile tooma, midagi välja paista laskma,(kergelt) värvima, millelegi värvivarjundit, värvingut andma

jaapani keeles トーンをつけるために (話す)重要なことを強調する、重要な発言として言う;,特に何かを強調する,強調する(より)見えるようにする,何かを目立たせる,(少し)色を塗る,色合いを与える何か,着色する
Vaata täielikku sõna lehte
toona B2 adverb

mõne aja eest, mõni aeg tagasi;,tookord, tol ajal

jaapani keeles あの頃 いつぞやは、いつぞやは;,tord, at the time
Vaata täielikku sõna lehte
toonus B2 noun

närvi- ja lihaskoe pidev mõõdukas pingeseisund,(üldisemalt füüsilise vormiga seoses),(enesetunde, meeleolu kohta)

jaapani keeles トーン 神経組織や筋肉組織が常に適度な緊張状態にあること、(より一般的には身体的な形態に関連して)、(自己意識ごと、気分ごと)
Vaata täielikku sõna lehte
toon B1 noun

värv;,ühe ja sama värvi veidi erinev variant,kõneleja suhtumist või meeleolu väljendav omadus hääles,heli omadus, näiteks kõrgus või tugevus

jaapani keeles トーン 色;,同じ色でも微妙に異なるバリエーション,話し手の態度や気分を声で表す特徴,音の高さや強さなどの特徴
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "toon" jaapani keeles?
"toon" on jaapani keeles "トーンをつけるために".
Mis on "toon" jaapani keeles?
Sõna "toon" tõlge jaapani keeles on "トーンをつけるために". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.