selline, mis ei tunne puudutust, valu vms, ilma tundlikkuseta,(eseme vm kohta:) jäik, mittevetruv,(valu kohta:) mitte eriti äge, selline, mis annab (pidevalt) tunda,(toidu kohta:) maitsevaene, kuivavõitu,(millelegi reageerimise, tunnete väljendamise kohta:) osavõtmatu, ükskõikne, vähese innukusega,(omandamisvõime, vaimse suutlikkuse kohta:) vähese taipamisega,(tegevuse üksluisuse kohta:) vähe või üldse mitte vaheldust või elamust pakkuv, (pidevalt) igav
jaapani keeles 退屈だ 触覚や痛覚などを感じないもの、感受性がないもの、（品物などについて：）硬直したもの、吟味しないもの、（痛みについて：）特に鋭敏でないもの、（食べ物について：）味覚が乏しいもの、乾いているもの、（何かに対する反応や感情表現について：）無頓着なもの、無関心なもの、熱意が乏しいもの、（習得する能力、精神力について：）洞察力が乏しいもの、（活動の無味乾燥さについて：）多様性や経験が乏しいもの、（常に）退屈なもの
Vaata täielikku sõna lehte