ruutudest koosneva mustriga;,ruutudeks jagatud
soome keeles ruudullinen neliöitä sisältävässä kuviossa;
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Finnish
Kuidas öelda "udu" soome keeles?
väga väikestest piiskadest koosnev vihm
soome keeles sumu Hyvin pienistä pisaroista koostuva sade
Vaata täielikku sõna lehte kootud ese (nt riie, vaip, kampsun)
soome keeles kutoa kudottua kangasta (esimerkiksi kangasta, mattoa, puseroa)
Vaata täielikku sõna lehte mingist kohast läbi,kellegi abil või millegi vahendusel
soome keeles via Jonkun kautta tai jonkun avulla.
Vaata täielikku sõna lehte mustriline võrkkudum (ääristava kaunistava ribana või kaunistava esemena, ka kangana)
soome keeles pitsit (verkot) Kuviollinen verkkokudos (rivittäväksi koristeeksi tai koristeelliseksi esineeksi, myös kankaaksi)
Vaata täielikku sõna lehte (oskuste, teadmiste) vähesus, ebapiisavus,millegi teatavate puudustega olek, mitte lõpuni korras või täiuslik olek,mingi elundi puudulik talitlusvõime
soome keeles Riittämättömyys (osaaminen, osaaminen) vähäisyys, riittämättömyys, jonkin tietyn puutteen tila, ei loppuun asti kunnossa tai täydellinen tila,kunnon toimintakyky
Vaata täielikku sõna lehte varraste abil lõngast riideid valmistama,ämbliku kohta: võrku valmistama
soome keeles neulo Tangot vaatteiden valmistamiseksi langasta, hämähäkistä: verkot
Vaata täielikku sõna lehte kui millestki jääb puudu, siis seda on vähem kui vaja, sellest ei piisa
soome keeles Kadonnut Jos jotain puuttuu, sitä on vähemmän kuin on tarpeen, se ei riitä
Vaata täielikku sõna lehte (käega) puudutamine,millestki või kellestki lähtuv toime, mõju(tus)
soome keeles Kosketus (käden) koskettaminen, mistä tahansa tai kenestä tahansa lähtevä vaikutus, vaikutus (tuotto)
Vaata täielikku sõna lehte mitte päris täpselt, ligikaudu, enam-vähem
soome keeles Suunnilleen Ei aivan tarkkaan, noin, enemmän tai vähemmän
Vaata täielikku sõna lehte mitte päris täpselt, enam-vähem, ligilähedaselt
soome keeles tietoa Ei aivan, läheskään.
Vaata täielikku sõna lehte väga suur hirmutunne, erutusseisund, mida põhjustab mingi hirmus nähtus, olend vm,väga hirmus tegu, sündmus, nähtus vms
soome keeles Kauhu Erittäin suuri pelon tunne, kiihottumistila, jota aiheuttaa jokin pelottava ilmiö, olento tai muu, hyvin pelottava teko, tapahtuma, ilmiö tai vastaava
Vaata täielikku sõna lehte soome keeles Kudonta
Vaata täielikku sõna lehte kui miski puudub, siis seda ei ole,kui keegi või miski kuskilt puudub, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema
soome keeles kadonnut Jos mitään ei ole, sitä ei ole, jos joku tai jokin puuttuu, niitä ei ole siellä, missä heidän pitäisi olla.
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et midagi või kedagi ei jätku, on vähem kui vaja, ebapiisavalt,osutab, kui palju on midagi millestki või vajalikust vähem;,(väljendites, mis märgivad, et äärepealt oleks midagi juhtunud),näitab, et midagi või kedagi tarvis olevat ei ole vajalikul kohal või olemas
soome keeles Kadonnut osoittaa, että jotain tai ketään ei ole jäljellä, on vähemmän kuin on tarpeen, riittämättömästi,odottaa, kuinka paljon jotain on vähemmän tai vähemmän kuin on tarpeen; (ilmaisuissa, jotka huomauttavat, että melkein jotain on tapahtunut), osoittaa, että mitään tai ketään ei tarvitse olla läsnä tai olemassa.
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi või miski on kuskilt puudu, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema,kui kedagi või midagi on puudu, siis neid on vähem kui vaja, pole piisavalt
soome keeles kadonnut Jos joku tai jokin puuttuu jostain, niitä ei ole siellä, missä pitäisi olla, jos joku tai jotain puuttuu, niin niitä on vähemmän kuin tarvitaan, ei ole tarpeeksi
Vaata täielikku sõna lehte (lindude, mõnede loomade kohta:) mune soojendama selleks, et loode areneks,(linnu, mõne looma loote kohta:) muna sees soojuse mõjul arenema, soojuse mõju all olema,(toidu kohta:) (suletud nõus) aeglasel kuumutamisel pehmeks muutuma,soojuse ja niiskuse tõttu pehmeks, põletikuliseks muutma või muutuma,midagi plaanitsema, (endamisi, salamisi) kavatsema,(pingete vm halva seisu pikema, salaja olemasolemise kohta, millele võib järgneda pahandus vm ebameeldiv olukord),(vihma, äikese tekkimise kohta lämbe ilma puhul)
soome keeles jälkeläinen (linnuista, joistakin eläimistä):) munien lämmittäminen sikiötä varten (linnuista, joistakin sikiöistä:) munien sisällä lämpövaikutuksen alaisena, lämpövaikutuksen alaisena, (elintarvikkeista: (suljettu) pehmeneminen hitaassa lämmityksessä,lämmön ja kosteuden vuoksi, pehmentäminen, tulehtuminen tai muuttuminen, jonkinlainen suunnitelma, (itsensä, salainen) aikomus, (jännitteiden tai muun huonon tilan pitempi, salainen esiintyminen, minkä jälkeen voi aiheutua ongelmia tai muita epämiellyttäviä tilanteita), (sade, ukkosen muodostuminen ilman alla)
Vaata täielikku sõna lehte igatsema;,vajama (seda, mida on liiga vähe või ei ole üldse)
soome keeles neiti kaivata (tämä on liian vähän tai ei ole lainkaan)
Vaata täielikku sõna lehte maapinna kohale tekkiv õhuke pilv, millest on raske läbi näha
soome keeles Sumu maanpinnan yläpuolelle tuleva ohut pilvi, josta on vaikea nähdä läpi
Vaata täielikku sõna lehte vastavalt oma jõule, võimetele, võimalustele
soome keeles väkivalloin Voimansa, kykynsä ja mahdollisuutensa mukaan
Vaata täielikku sõna lehte millegi või kellegi vajaliku vähesus, ebapiisavus või puudumine,mingi häiriv omadus või asjaolu, nõrk või halb külg, mis ei võimalda millelgi või kellelgi olla täiuslik,(raamatupidamises:) väljamineva raha ülekaal sissetuleva raha suhtes, eelarve puudujääk
soome keeles Alijäämä jonkin tai jonkun tarpeellisen vähäisyys, riittämättömyys tai puuttuminen, jokin häiritsevä ominaisuus tai seikka, heikko tai huono puoli, joka ei anna mitään tai ketään olla täydellinen, (kirjanpidossa:)
Vaata täielikku sõna lehte töötamisvõimaluste puudumine inimestel, kes tahavad ja võivad töötada,vastav töötuse määra väljendav näitaja
soome keeles Työttömyys Työmahdollisuuksien puute ihmisillä, jotka haluavat ja voivat työskennellä,vastaava työttömyysasteen ilmaiseva indikaattori
Vaata täielikku sõna lehte see, kui kedagi või midagi pole piisavalt või ei ole üldse,vaesus,kellegi või millegi nõrk külg
soome keeles puute Jos ketään tai jotain ei ole tarpeeksi tai ei ollenkaan, köyhyys tai heikkous.
Vaata täielikku sõna lehte (õpitud oskuste, teadmiste vms kohta:) liiga vähene, mitte täielikult omandatud, (kasutamiseks, tegutsemiseks) ebapiisav,teatavate puudustega, mitte lõpuni korras või täiuslik,mitte täie mõistusega, (veidi) hull,viiepallisüsteemis hinne "2",halbu teadmisi näitav
soome keeles Keskeneräinen (opittu taito, tieto jne.) liian vähäinen, ei täysin hankittu, (käytössä, toiminnassa) riittämätön, tiettyjä puutteita, ei loppuun asti kunnossa tai täydellinen, ei täydellisessä mielessä, (vain) hullu,viisipallojärjestelmässä arvosana "2", huono tieto
Vaata täielikku sõna lehte muutumatu kindlus ja usaldusväärsus mingis suhtes,(abielu- ja armastussuhetes:) seksuaalsuhe ühe partneriga,(püsivuse, järjekindluse kohta mingis tegevuses, harjumustes vms)
soome keeles Uskollisuus muuttumaton varmuus ja luotettavuus suhteessa (avioliitto- ja rakkaussuhteet:) sukupuolisuhteet yhden kumppanin kanssa (vakavuus, johdonmukaisuus jonkin toiminnan, tapojen jne.)
Vaata täielikku sõna lehte usklikud, kes käivad teatud kirikus
soome keeles Seurakunta Uskonnolliset, jotka käyvät tietyssä kirkossa
Vaata täielikku sõna lehte selline, kus esineb udu,klaasi kohta: niiske, nii et on raske läbi näha
soome keeles sumuinen sellainen, jossa on sumu,lasi: kostea, joten on vaikea nähdä läpi
Vaata täielikku sõna lehte korraks kedagi või midagi katsuma,millestki rääkima, midagi käsitlema,kellegagi või millegagi seotud olema
soome keeles Kosketus Jostain puhua, käsitellä jotain tai olla tekemisissä jonkun kanssa.
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "udu" soome keeles?
- "udu" on soome keeles "ruudullinen".
- Mis on "udu" soome keeles?
- Sõna "udu" tõlge soome keeles on "ruudullinen". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.