ruutudest koosneva mustriga;,ruutudeks jagatud
vene keeles клетчатый рисунком, состоящим из квадратов;,разделенным на квадраты
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Russian
Kuidas öelda "udu" vene keeles?
väga väikestest piiskadest koosnev vihm
vene keeles дымка дожди, состоящие из очень маленьких капель
Vaata täielikku sõna lehte kootud ese (nt riie, vaip, kampsun)
vene keeles плетение тканый предмет (например, ткань, ковер, свитер)
Vaata täielikku sõna lehte mingist kohast läbi,kellegi abil või millegi vahendusel
vene keeles via через какое-то место, с помощью кого-то или с помощью чего-то
Vaata täielikku sõna lehte mustriline võrkkudum (ääristava kaunistava ribana või kaunistava esemena, ka kangana)
vene keeles кружева (сетевой трикотаж) шаблонная сетчатая ткань (в виде граничащей декоративной полосы или украшающего предмета, также и ткани)
Vaata täielikku sõna lehte (oskuste, teadmiste) vähesus, ebapiisavus,millegi teatavate puudustega olek, mitte lõpuni korras või täiuslik olek,mingi elundi puudulik talitlusvõime
vene keeles Недостаточность (недостаточность навыков, знаний), неадекватность,состояние с определенными недостатками чего-либо, а не до конца исправное или идеальное состояние,недостаточная работоспособность какого-либо органа
Vaata täielikku sõna lehte varraste abil lõngast riideid valmistama,ämbliku kohta: võrku valmistama
vene keeles ткать изготовление одежды из пряжи с помощью стержней, о паутине: изготовление сетки
Vaata täielikku sõna lehte kui millestki jääb puudu, siis seda on vähem kui vaja, sellest ei piisa
vene keeles Отсутствует если чего-то не хватает, то его меньше, чем нужно, этого недостаточно
Vaata täielikku sõna lehte (käega) puudutamine,millestki või kellestki lähtuv toime, mõju(tus)
vene keeles прикосновение (рукой) касание, от чего-то или от кого-то исходящее действие, влияние (пусть)
Vaata täielikku sõna lehte mitte päris täpselt, ligikaudu, enam-vähem
vene keeles Примерно не совсем точно, примерно, более-менее
Vaata täielikku sõna lehte mitte päris täpselt, enam-vähem, ligilähedaselt
vene keeles о компании не совсем точно, более-менее, приблизительно
Vaata täielikku sõna lehte väga suur hirmutunne, erutusseisund, mida põhjustab mingi hirmus nähtus, olend vm,väga hirmus tegu, sündmus, nähtus vms
vene keeles ужас очень большое чувство страха, состояние возбуждения, вызываемое неким страшным явлением, существом и т.п., очень страшным деянием, событием, явлением и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte vene keeles Ткачество
Vaata täielikku sõna lehte kui miski puudub, siis seda ei ole,kui keegi või miski kuskilt puudub, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema
vene keeles отсутствует если чего-то нет, то его нет, если кто-то или что-то где-то отсутствует, то их нет там, где они должны быть
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et midagi või kedagi ei jätku, on vähem kui vaja, ebapiisavalt,osutab, kui palju on midagi millestki või vajalikust vähem;,(väljendites, mis märgivad, et äärepealt oleks midagi juhtunud),näitab, et midagi või kedagi tarvis olevat ei ole vajalikul kohal või olemas
vene keeles отсутствует показывает, что ничего или никого не хватает, меньше, чем нужно, неадекватно,оказывает, сколько чего-то из чего-то или нужного меньше; (в выражениях, которые отмечают, что чуть ли не что-то произошло), указывает, что ничего или кого-то нужного нет на необходимом месте или нет
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi või miski on kuskilt puudu, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema,kui kedagi või midagi on puudu, siis neid on vähem kui vaja, pole piisavalt
vene keeles отсутствует если кого-то или чего-то где-то не хватает, то их нет там, где они должны быть, если кого-то или чего-то не хватает, то их меньше, чем нужно, недостаточно
Vaata täielikku sõna lehte (lindude, mõnede loomade kohta:) mune soojendama selleks, et loode areneks,(linnu, mõne looma loote kohta:) muna sees soojuse mõjul arenema, soojuse mõju all olema,(toidu kohta:) (suletud nõus) aeglasel kuumutamisel pehmeks muutuma,soojuse ja niiskuse tõttu pehmeks, põletikuliseks muutma või muutuma,midagi plaanitsema, (endamisi, salamisi) kavatsema,(pingete vm halva seisu pikema, salaja olemasolemise kohta, millele võib järgneda pahandus vm ebameeldiv olukord),(vihma, äikese tekkimise kohta lämbe ilma puhul)
vene keeles выводок (для птиц, некоторых животных:) подогревать яйца для того, чтобы плод развивался, (для птиц, некоторых животных:) развиваться под воздействием тепла внутри яйца, находиться под воздействием тепла, (для пищи:) (закрыто соглашаться) при медленном нагревании, смягчаться, воспаляться или изменяться из-за тепла и влаги, что-то планировать, (самостоятельно, тайно) намереваться, (о длительном, тайном наличии напряжения и т.п. плохого состояния, которое может сопровождаться неприятностями и т.п.), (о возникновении дождя, грозы в пасмурную погоду)
Vaata täielikku sõna lehte igatsema;,vajama (seda, mida on liiga vähe või ei ole üldse)
vene keeles скучать скучать;,потребить (то, чего слишком мало или нет вообще)
Vaata täielikku sõna lehte maapinna kohale tekkiv õhuke pilv, millest on raske läbi näha
vene keeles мгла образующаяся над землей тонкая облачность, сквозь которую трудно проглядеть
Vaata täielikku sõna lehte vastavalt oma jõule, võimetele, võimalustele
vene keeles силой в соответствии со своими силами, способностями, возможностями
Vaata täielikku sõna lehte millegi või kellegi vajaliku vähesus, ebapiisavus või puudumine,mingi häiriv omadus või asjaolu, nõrk või halb külg, mis ei võimalda millelgi või kellelgi olla täiuslik,(raamatupidamises:) väljamineva raha ülekaal sissetuleva raha suhtes, eelarve puudujääk
vene keeles Дефицит недостаточность, неадекватность или отсутствие чего-либо или кого-либо необходимого, какая-то тревожная особенность или факт, слабая или плохая сторона, не позволяющая ничему или кому-либо быть совершенными, (в бухгалтерском учете:) преобладание исходящих денег по отношению к поступающим деньгам, дефицит бюджета
Vaata täielikku sõna lehte töötamisvõimaluste puudumine inimestel, kes tahavad ja võivad töötada,vastav töötuse määra väljendav näitaja
vene keeles безработица отсутствие возможностей трудоустройства у людей, которые хотят и могут работать, соответствующий показатель, выражающий уровень безработицы
Vaata täielikku sõna lehte see, kui kedagi või midagi pole piisavalt või ei ole üldse,vaesus,kellegi või millegi nõrk külg
vene keeles отсутствие то, если никого или чего-то недостаточно или нет вообще, бедность, ничейная сторона кого-то или чего-то
Vaata täielikku sõna lehte (õpitud oskuste, teadmiste vms kohta:) liiga vähene, mitte täielikult omandatud, (kasutamiseks, tegutsemiseks) ebapiisav,teatavate puudustega, mitte lõpuni korras või täiuslik,mitte täie mõistusega, (veidi) hull,viiepallisüsteemis hinne "2",halbu teadmisi näitav
vene keeles Незавершённые (о освоенных навыках, знаниях и т. п.) слишком мало, не полностью приобретено, (для использования, действия) неадекватно, с определенными недостатками, не до конца исправным или совершенным, не полным умам, (немного) сумасшедшим,в пятибалльной системе оценка "2",показатель плохих знаний
Vaata täielikku sõna lehte muutumatu kindlus ja usaldusväärsus mingis suhtes,(abielu- ja armastussuhetes:) seksuaalsuhe ühe partneriga,(püsivuse, järjekindluse kohta mingis tegevuses, harjumustes vms)
vene keeles Верность неизменная уверенность и надежность в каких-то отношениях, (в брачных и любовных) сексуальных отношениях с одним партнером, (о постоянстве, настойчивости в каких-то действиях, привычках и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte usklikud, kes käivad teatud kirikus
vene keeles приход верующие, которые ходят в определенную церковь
Vaata täielikku sõna lehte selline, kus esineb udu,klaasi kohta: niiske, nii et on raske läbi näha
vene keeles туман такой, где присутствует туман,на стекло: влажный, поэтому трудно проглядеть
Vaata täielikku sõna lehte korraks kedagi või midagi katsuma,millestki rääkima, midagi käsitlema,kellegagi või millegagi seotud olema
vene keeles трогать ненадолго кого-то потрогать или что-то потрогать, о чем-то рассказать, что-то рассмотреть, с кем-то или с чем-то иметь отношение
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "udu" vene keeles?
- "udu" on vene keeles "клетчатый".
- Mis on "udu" vene keeles?
- Sõna "udu" tõlge vene keeles on "клетчатый". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.